« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(هه‌ری عزیز)
(شخصیت‌ها، اماکن، نهادها، حوادث، سازمان‌ها و محیط‌ها هیچ ارتباطی با زندگی واقعی ندارند)
(فیلمبرداری از کودکان در شرایط امن و کنترل والدین انجام شده)
هیون‌او
چرا نمیای بیرون؟
یکم دیگه میام
نمیشه باید برای مراسم ظرف‌ها رو بیاریم بیرون
فقط تو می‌تونی حملشون کنی. زود باش بیا بیرون
چورونگ داره چیکار می‌کنه؟
هی
اون پوست و استخون که نمی‌تونه بلندشون کنه. تو باید بکنی
راستی، یونگ‌جا رو بردی بیمارستان؟
آره بردم. چطور؟
داروی شین‌جا چی؟
بهش دادم خورد
برای سی‌تی اسکن ریه‌ی چون‌جا نوبت گرفتی یا نه؟
!باشه می‌گیرم! انقد سرم غر نزن
ظرف‌ها رو پیدا کن
حواست باشه جای درست بذاری‌شون
هی
الکل واسه مراسمه. نمی‌شه که همه رو بخوری
وای، زنیکه روانی
خیلی خوبه
بیشتر از هفتاد سالمه بعد نشستم اینجا پنکیک زیر و رو می‌کنم
اصلا با عقل جور در میاد؟
چورونگ کجاست؟
سوجونگ؟ جی‌اون؟
همشون سرگرم کارن
چون ما سر کار نمی‌ریم درستش همینه که ما انجامش بدیم
بیاین ساکت باشیم و آماده شیم
هیون‌او خسته‌اس
مامانبزرگ، می‌شه بذارمش اینجا؟
آره، اونجا
هیون‌او می‌تونی صفحه نمایش رو هم بیاری؟
باشه- ...بازم-
به لطف هه‌جا
حس و حال جشن داریم. خوبه مگه نه؟
چه خوبی؟
پس چورونگ واقعا نمی‌تونه بیاد؟
دیر کرده
مون جی‌اون و مون سوجونگ هم شب زنده‌داری می‌کنن؟
جی‌اون پخش داره، سوجونگ سر ضبطه
آیگو. سیر کردن شکمشون چه فایده‌ای داره؟
همه‌ی کارها رو خودم می‌کنم
(دیپلم)
چندش
اونی، با خلط‌‌هات می‌شه فرنی درست کرد
باشه پس بیا امتحانش کن
نه ممنون
(مون سوجونگ)
...هی، مراسم تموم شده برو خونه. حتی اگه بیای
اوپا، من الان برای پشتیبانی کیم می‌یون و جو اون‌هو اومدم
ولی یه مشکلی هست
پس زنگ بزن به کیم می‌یون که مسئولشه
جو اون‌هو توی کامیون یخچال‌دار گیر افتاده
پیام جو اون‌هو به کیم می‌یون رو دیدم
فکر کنم جو اون‌هو توی کامیون یخچال داره
...و یه جسد هم اون توئه، ولی
کیم می‌یون مسته و از هوش رفته
چیکار می‌کنی؟
سردت نیست؟
اگه درمورد یه چیز کنجکاو بشم نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم
پس بذار یه چیزی ازت بپرسم
بپرس
من با کیم می‌یون تماس گرفتم
می‌دونم
اما تو چطور اومدی؟
کیم می‌یون مسته و بیهوشه. به بدبختی با چان‌وو تماس گرفتم
پس باید چان‌وو رو می‌فرستادی
چرا اومدی؟
وقت یه جسد اینجاست نمی‌تونستم چان‌وو رو تنها بفرستم
ببین، جونگ هیون‌او
چیه؟
دفعه بعد، نیا
هر اتفاقی هم که برام افتاد
حتی اگه داشتم می‌مردم
نیا
فهمیدی؟ من رفتم
هی، جو اون‌هو
...من به خاطر تو
خجالت می‌کشم
چی؟
(قسمت سوم: باد)
(بدون من مشکلی برات پیش نمیاد)
این عشقه
واقعا؟
...آره، اگه فکرش رو کنی، این مرد
داوطلب شد که بابالنگ‌دراز دوست دختر سابقش باشه
اگه عشق نباشه، پس چیه؟
نه! به نظر من وسواسه
دختره نمی‌خواستش. بهش می‌گن وسواس فکری
سونبه، نظر تو چیه؟ به نظرت عشقه؟
باید قبل از پخش تصمیم بگیریم ممکنه بحث برانگیز بشه
...به نظرم- معلومه که عشقه-
چی؟- شما هم مثل اون هستین، معاون-
بابا لنگ دراز
من؟- می‌دونین. همش دنبال دوست دختر سابقتونین-
حواستون بهش هست
که اینطور. من؟
منظورم اینه که، چون قلبتون به پهنای اقیانوسه
اقیانوس یا هر کوفتی. این وسواسه سونبه چیکار کنیم؟
چکار باید بکنیم؟
می‌گم
بیرون از محل کار مشکلی نداره
ولی می‌شه سر کار کمتر پشت سرم حرف بزنی؟
آخه همچین بیراه هم نگفتم
چطور بیراه نگفتی؟
تو بابا لنگ دراز جو اون‌هو هستی
درسته- ما چهار سال پیش جدا شدیم-
حقیقت هم همینه
ولی هنوز هم همش حواست بهش هست اشتباه می‌گم؟
تو یه تماس فوری باهام گرفتی، منم رفتم کجاش مراقبت اون بودنه؟
...به خاطر این بود که کیم می‌یون
تهیه کننده نباید مشروب می‌خورد
بالادستی‌ها حسابی گوشمالی‌اش دادن
هرچی
...اوپا، به نظرم
هنوز عاشق اون زنه‌ای
نه
سوجونگ، تو هنوز بچه‌ای. چیزی از عشق نمی‌دونی
هیچوقت تو رابطه نبودی، از کجا می‌خوای بدونی؟
!کتاب خوندم! کتاب
کاری که برای جو اون‌هو می‌کنی، عشقه
جدا شدین، ولی نمی‌تونی از فکرش بیرون بیای
دارم بهت می‌گم، اینطوری فرار می‌کنه
می‌دونی یکی از مادربزرگ‌ها به زانوش آسیب زده، نه؟
آسیب دیده؟ کی؟
مامانبزرگ چون‌جا. دینگ دونگ دنگ، درسته؟
خیلی رو اعصابه! تو اینجا چیکار می‌کنی؟
اینطوری با برادر بزرگت حرف نزن
چقدر آسیب دیده؟
دیروز که حالش خوب بود چی شد؟
این رو منم نمی‌دونم
...توی بیمارستان، اتفاقی دیدمش
اوپا! نه
بهم التماس کرد که بهت نگم، لطفا؟
اگه الان بهش زنگ بزنی تابلو می‌شه که خبرچینی کرده اینطوری نکن
تو به راه خودت ادامه بده چرا جواب نمی‌ده؟
!اوپا، لطفا
!من رو "اوپا" صدا کن . من برادر واقعی‌اتم
تو برو گم شو
باشه، حتما. می‌رم گم شم
چرا تلفنش رو جواب نمی‌ده؟
اوپا، فقط بهش نگو که از من شنیدی
خودت اصلا چرا بیمارستان بودی؟
به خاطر مچ دستم
بعضی وقت‌ها تایپ کردن باعث می‌شه مچم درد بگیره
...شنیدی چی گفتم؟ به مامانبزرگ نگو
چیزی نیست
سندرم تونل کارپاله؟ (شایعترین التهاب عصب که در نتیجه فشردگی عصب میانی در ناحیه دالان مچ دست ایجاد می‌شود)
از این طرف بچرخونش یکم بیشتر
درسته
فعلا خداحافظ
چرا؟
الو؟ مامانبزرگ
منم
چرا تلفنتون رو جواب نمی‌دادین؟
(لذت خلق فردایی جدید)
سلام علیکم
سلام عرض شد
بشینید. مشکلی نیست
!همگی، من برگشتم
هیونگ‌نیم
!من برگشتم
جون جه‌یونگ برگشته
چی؟
قرصم رو نخوردم؟
توهم زدم
!هیونگ‌نیم
در رو باز کن! مدیر اخبار گفته بیام زیردست شما کار کنم
تازه صدا هم می‌شنوم
!هیونگ‌نیم! در رو باز کنین
!هیونگ‌نیم! کلی چیز باید بهتون بگم
هیونگ‌نیم، بیاین یکم سوجو بخوریم
!هیونگ‌نیم، منم
بیا سوجو بزنیم تو رگ هیونگ‌نیم! باید یه چیزی بهتون بگم
سونبه
بله هه‌یون
اون مجریه که توی اخبار ساعت هشت آخرهفته‌ها همکارتونه رو می‌شناسین؟
آره. گزارشگر یون جی یون
چطور به نظر میاد؟
خوشگله؟ قشنگه؟ نیست؟
نمی‌دونم، قشنگه؟
خبر ندارم
من چی؟ راجع‌ به من چی فکر می‌کنی؟
من خوشگلم؟ نیستم؟ هان؟
آره. تو خوشگلی
چی گفتی هه‌یون؟
!سرپرست
فکر کنم کانگ جویون داره یکی رو می‌بینه
چطور؟
خب چی می‌شه مگه؟ خلاف شرع نکرده که
منظورتون چیه، سرپرست؟
منظورت چیه؟ چه اشکالی داره؟
من رو نمی‌بینه‌ و مشکل اینه دیگه
حالا، واقعا کسی به ذهنتون نمی‌رسه؟
دارم همه آدم‌ها رو توی ذهنم بالاپایین می‌کنم ولی هیچکس به ذهنم نمی‌رسه، شما چی؟
نه. هیچ‌کس،
پس کی می‌تونه باشه؟
نمی‌تونه از من قشنگ‌تر باشه که
یون جی‌یون از من قشنگ‌تره؟
یون جی‌یون که ازدواج کرده
جدی؟
ولی هه‌یون، چی تو فکرت می‌گذره؟
کانگ جویون- چیه؟-
...بهم گفت- خب؟-
که خوشگلم
بابا توی رودربایستی مونده
مشکل من‌هم همینه دیگه، سرپرست
کانگ جویون نه عصبانی می‌شه نه الکی از کسی تعریف می‌کنه‌ پس چرا؟
به آدم‌های دیگه توجهی نداره
منظورم اینه که این چندوقت حتی ازم عصبانی هم شده
بازهم این چیزی نبود، ولی الان دیگه حتی ازم تعریف هم می‌کنه؟
این دیگه خوب نیست
خیلی خیلی عجیب‌ و غریبه
هیچ شکی درش نیست
اصلا هیچ شکی نیست
چی؟
اوپا
کانگ جویون داره یکی رو می‌بینه- چی؟-
کی؟
اون... واقعا؟
باید جلوی پیشرفت رابطه‌شون رو زودتر بگیریم
ولی چطور می‌تونم مطمئن شم؟
می‌خوای بپرسم؟
واقعا می‌پرسی؟- آره بابا-
می‌دونی، مثل مار که دور طعمه‌ش می‌پیچه همونطور حرفه‌ای و درعین‌حال طبیعی
باشه. دقیقا مثل یه مار، حرفه‌ای و نجیب می‌پیچم دور طعمه
...عین یه مار، حرفه‌ای و نجیب
این خودش شیش می‌زنه که
!آهای، کانگ جویون
دوست دختر داری؟
چی؟
...یکی سراغت رو می- آهای، بسه، ببند-
حالا به هرحال، دوست دختر داری؟
دوست دختر؟ دوستی که دختر باشه؟
سونبه، رو زمینین یا تو ابرها سیر می کنین؟
اوپا
پیراهن جدیده؟
نه بابا، خیلی وقته دارمش، چطور؟
اونی که دوست دخترت داده بود بهت چی شد پس؟
...عه، اون
دیروز پوشیده بودمش
الان، بپرس، همین الان
جویون، پیراهن جدیده دیگه، نه؟
عه، آره، از کجا متوجه شدی؟
چی؟
پیراهن جدیده؟
واقعا؟
پس، با اون پیراهن که دوست‌ دخترت داد چی‌کار کردی؟
چی؟
دوست دخترم چی بهم داد؟
...دوست دخترت
چی گرفته بوده؟
هی، سونبه‌نیم
نمی‌تونین سر کار مشروب بخورین ها
دیگه باید برم
سونبه، خداحافظ
!اوپا! چته واقعا؟
شخص کره‌ای-چینی، اِی، پس از ناپدید شدن در قایق ماهیگیری در منطقه ساحلی غربی،
هنوز یافت نشده است
بذارید براتون ثبتش کنم
بفرمایید
شبتون بخیر
می‌تونم این آب رو بخورم؟
بوی خیلی خوبی می‌ده
واقعا؟
این اتاق هم بوی خوبی می‌ده
جدی می‌گی؟
مارک نرم‌کننده‌ت، چیه؟
نرم‌کننده؟
این پتو رو از کجا خریدی؟
...پتو- من خیلی سوال دارم ها-
می‌شه همه رو بپرسم؟
چی‌ می‌خوای بدونی؟
چشم‌هات
چشم‌هات چطور ساخته شده‌ن؟
یه داداش بزرگتر داشتم
جفتتون
اینجارو نگاه کنین
!ده ثانیه
ده ثانیه، ده ثانیه
...داداشم
(مراسم شصت و نهمین کمیسیون آکادمی نظامی ) واسم مثل پدرِ نداشته‌م بود
و برای مادرم جای دخترش رو هم پر می‌کرد
باید برم
سه‌یون، حواست به ترافیک باشه- !چشم، قربان-
من رفتم‌. مواظب مامان باش
بهت زنگ می‌زنم
اون، آخرین باری بود که دیدمش
خیلی تلاش کرد که بیاد مراسم من
و توی راه برگشت تصادف کرد
تقصیر توئه
...اگه سه‌یون
...نمی‌اومد تو رو ببینه
این اتفاق براش نمی‌افتاد
...اگه تو
!بهش نگفته بودی که به جشنت بیاد
...سه‌یون
...سه‌یون... سه‌یون
...سه‌یون
به کما و زندگی نباتی رفت
(کانگ سه‌یون‌نیم، قبول شدنتون رو تبریک می‌گیم)
این جور چیزها رو توی فیلم‌ها می‌بینی
اینکه وقتی برادر بزرگه می‌میره
برادر کوچیکه رویاهاش رو دنبال می‌کنه
آره
...با دیدنش با خودم گفتم
با خودت چی گفتی؟
اصلا چه اهمیت و فایده‌ای داره
که رویاهای یه فرد مرده رو به واقعیت برسونی؟
(مرحوم کانگ سه‌یون)
خیلی خوشگله
...واقعا خیلی خوشگله
...ولی
(کانگ سه‌یون‌نیم، قبول شدنتون رو تبریک می‌گیم) بعد از اینکه اون مرد، این چیزی بود که با خودم فکر می‌کردم
(کانگ سه‌یون‌نیم، پذیرفته شدنتون رو تبریک می‌گیم)
باید گوینده بشم
!خبر دار
آزاد
این درخواست عزل منه قربان
الان دقیقا چی گفتی؟
(درخواست عزل)
عزل؟
لابد هیونگ خوشحال می‌شه
توی دادگاه تجدید نظر جو هان جونگ، از اعضای مجلس،
که به دریافت میلیون‌ها کمک مالی متهم شده بودن
دادگاه ایشون رو به هفت سال بیشتر از حکم اولیه محکوم کرد
لابد هیونگ بابتش خوشحال می‌شه
...خب پس
داداشت الان بابتش خوشحاله؟
...در اون رابطه باید بگم
نمی‌دونم
...هیونگت
خوابت می‌آد؟
آره
...هیونگت
خوشحال شده
...ولی تو خودت
خوشحالی؟
...از اینکه اینجوری زندگی می‌کنی
...خودت
الان خوشحال‌تری؟
سلام، جویون‌شی
...می‌دونین، راجع به اون شبی که خونه‌ی من خوابیدین
آره خب، جویون‌شی
صبحش رفته بودین که
چیزی ازش یادم نمی‌آد
چی؟
وقتی بیدار شدم، خونه بودم
می‌گم، تلپورت بلدین؟
الان دارین باهام شوخی می‌کنین؟
،دفعه‌ی بعدی
دوست دارم با همدیگه از خواب پاشیم
اوه، خدای من، چه رمانتیک
گوشی دارین؟
نه متاسفانه، من از خودخواهی این تمدن لذتی نمی‌برم
ولی می‌گم جویون‌شی
از کجا می‌دونستین من اینجا کار می‌کنم؟
توی نامه‌تون نوشته بودینش
نه، شما که قبل از اون به دیدنم اومدین
...خب
من چهره‌تون رو می‌شناختم
اوه، از کی؟
از زمانی که توی دفتر پارکینگ دیدمتون
می‌دونستم، من خوشگلتر از این حرف‌هام
نه
آخه وقتی چتری‌هاتون توی صورتتون ریخته بود کارتون رو انجام می‌دادین
خیلی خاص بود
و اینکه
هر وقتی که یه سر می‌زدم، قایم می‌شدین
این هم خودش خیلی خاص بود
می‌دونستین که من قایم می‌شم؟
آره
دیدم که قایم شدین، آخه چطور می‌تونم متوجه‌ش نشم؟
پس، این رو هم می‌دونستین که توی پارکینگ یه جا براتون خالی نگه می‌داشتم؟
راجع به اون هم می‌دونستم
خیلی بی‌رحمین که
فکر می‌کردم کیوتین
واسه همین دوستم دارین؟
نمی‌شه اسمش رو گذاشت دوست داشتن
بیشتر می‌شه گفت کارهایی که با شما انجامشون دادم
برام تازگی داشتن
فکر می‌کنم به همین خاطره که همش بهتون فکر می‌کنم
مگه این خودش همون دوست داشتن نیست؟
نه
من همش بهتون فکر می‌کنم چون این چیزها برام تازگی دارن
چرا همش بهم می‌گی "شما"؟
همش یاد جو هه‌ری می‌افتم
وقتی مردم با اسم کامل صدام می‌زنن ناراحت می‌شم
تو
دیگه تقریبا وقت پخش برنامه‌م رسیده
باشه
من بعد از کار می‌آم دنبالت
منتظرم باش
باشه، خداحافظ
خداحافظ
چی؟ اون جو اون‌هو نیست؟
جو اون‌هو؟
خودش نیست؟
(مدیا ان سئول) چی؟
اون لبخند زد؟
آره، لبخند زد
به کی لبخند زد؟
توی رستوران
به یه دختره
عجیب بود، آخه جویون زیاد لبخند نمی‌زنه، می‌دونی که چی می‌گم؟
پس، اون دختره کی بود؟
خب، راستش دقیقا نمی‌شناسمش
یه شخصیه که نمیشناسیش اوپا؟
...نه، قبلا دیدمش، ولی
من مطمئنم قبلا یه جایی دیدمش ولی یادم نمی‌آد فکرش داره دیوونم می‌کنه
پس یعنی، نمی‌شناسیش، ولی قبلا دیدیش
قبلا یه جایی دیدمش
ولی می‌دونی، کسی نیست که نشناسمش
داری خیلی پیچیده‌اش می‌کنی. واقعا گوینده‌ای؟
چیه؟
خودشه
!آره، همون زن بود! کانگ جویون بهش لبخند زد
!که اینطور! اونجا کار می‌کنه
واسه همینه با اینکه نمی‌شناسمش، دیدمش
وای، مو به تنم سیخ شده
کانگ جویون چطوری باهاش آشنا شده؟
هیچ‌وقت فکرش رو هم نمی‌کردم که کارمند اونجا باشه
ببین، ببین! داره لبخند می‌زنه! نه؟
کاملا حق با منه. می‌بینی؟
واقعا داره لبخند می‌زنه
خیلی عجیبه
...از طریق اظهارات رسمی، حزب جانو
...از طریق اظهارات رسمی، حزب جانو اعلام کرد
،که اتفاقات مربوط به دعوت سیاستمدار فرانسوی به ضیافت شام دولتی
یک بی‌احترامی سیاسی بوده‌است
بی‌احترامی سیاسی
بی‌احترامی
اون کلمه برای من هم سخته- یا خدا-
...جدی؟ تمام این مدت
سونبه‌نیم، لطفا از جلوی چشم‌هامون گم شو
داریم تلاش می‌کنیم که یه پخش زنده انجام بدیم
نه، یه سوال از جو اون‌هو دارم
...هی، جو اون‌هو، گوش کن
همه دارن خیلی زود آماده می‌شن
مدیر‌ مطبوعات، خوشحالم که اینجا می‌بینمتون
بله
همه‌ چیز خوبه، نه؟
فقط یه سر اومدم که هوبه‌هام رو تشویق کنم
!فایتینگ
الان دیگه می‌رم گم شم
!بی‌احتراقی سیاسی، بی‌احترامی
نه، نه، نه
نیاز نیست بلند شین
فقط اومدم یه سر بزنم. از اینکه مثل یه پیرمرد توی اتاق پشتی بشینم خسته شدم
...ولی
مگه شما دوتا آخرهفته‌ها با هم یه پروژه ندارین؟
سینه تاک تاک" آخر هفته‌هاست‎"
"درسته "سینه تاک تاک
خوبه! سعی می‌کنم ببینمش
ممنون
...ولی تو
جو اون‌هو هستم
کدوم گروه؟- بیست و هشتم-
گروهی که یه زن انتخاب کردن
بله، مدیر
...اگر جزو اون گروهی
باید تا الان معاون شده‌ باشی، پس سنت خیلی بالاست
ببخشید؟
چی؟ باید بیشتر از چهل سالش باشه؟
شیم جین‌هوا از گروه سی و پنجم رو می‌شناسی، نه؟
بله. می‌شناسم
جدیداً مدیر مطبوعات حتما ازش خوشش اومده باشه
همیشه مثل چسب به هم چسبیده‌ان و همه‌اش دختره رو این‌ طرف و اون طرف می‌بره تا به مردم معرفیش کنه
همه‌اش درباره‌ی اخبار ظهر حرف می‌زنه
...می‌خواد اون‌هو رو بندازه بیرون
و شیم جین‌هوا رو به‌ جاش بیاره
شیم جین‌هوا. اون دختره آخر هفته‌ها با جی‌اون برنامه اجرا می‌کنن
می‌گه اون دوتا خیلی به هم میان. به دل می‌شینن
می‌خواد جاشون رو عوض کنه
گفتم"واقعا نیازه؟"
گفت اگر این کار رو نکنم، جاش رو با گزارشگر خودش عوض می‌کنه
،برای من، تا وقتی که یکی از نیروهام باشه
فرقی نداره که جین‌هوا باشه یا اون‌هو
فقط دلم‌برای اون‌هو می‌سوزه
...احتمالا
خبرگزاری منتظر یه بهونه‌اس که بتونن بهش گیر بدن و بکشنش پایین
خدایا...من می‌رم
هی، جونگ هیون‌او. هنوز هم با جو اون‌هو قرار می‌ذاری؟ یه سوال درباره‌اش دارم
ما چهارسال پیش کات کردیم
می‌شه لطفا برین؟
-بر اساس اظهارات رسمی... باشه-
هیونگ‌نیم! فکر کردی ندیدمت، هان؟
،که اتفاقات مربوط به دعوت سیاستمدار فرانسوی به ضیافت شام دولتی یک بی‌احترامی سیاسی بوده‌است
و آن‌ را به عنوان نمونه‌ای از بی‌کفایتی شدید مورد انتقاد قرار دادن
سخنگوی حزب جانو اظهار داشت که موضع دولت ما...
"!گفتی "بی‌احتراقی
ببخشید؟- اون رو توی اخبار گفتی-
بی‌احتراقی" سیاسی"
"گفتی "بی‌احتراقی"، نه "بی‌احترامی
نه، مدیر مطبوعات. اصلا این کار رو نکردم
داری می‌گی من اشتباه می‌کنم؟
نه. من واقعا اون کار رو نکردم، مدیر مطبوعات
مگه پیام بیننده‌ها رو نخوندی؟
مردم این رو سوژه کردن
،بله، شنیدم که چی گفتین
برای همین پیام بیننده‌ها رو چک کردم
...ولی نتونستم چیزی پیدا کنم- بود-
یکی بود
ندیدیش؟
...خب، من
،اگر تو تنها دختر گروه هستی
باید جوون، زیبا یا منحصر به فرد باشی
هیچ پیش‌زمینه یا استعدادی نداره
...ببخشید، مدیر مطبوعات، چیزی که شما الان گفتین
چی؟
برو بیرون
!داری اعصابم رو به هم می‌ریزی
بیا تو
داری چیکار می‌کنی؟ برو بیرون
هی، جونگ هیون‌او
بیا داخل، بیا تو
بشین اونجا
امروز که کاری نداری، نه؟
نه
خودت رو ببین، چه جذابی
اگر تو نباشی، چه بلایی سر پخش زنده‌امون میاد؟
همه‌اش به لطف شماست، مدیر مطبوعات
نه، نه، اصلا. دوتا تبلیغ دیگه برای "اخبار کنونی ساعت ده" گرفتیم
هیونگ! صبر کن بیام، صبر کن
صبر کن بیام
می‌خوای غذا بخوری؟
برو اتاق خبرت
چرا حس می‌کنم که کل روز رو دور و بر بخش گویندگان بودی؟
هیونگ، یه سوال دارم
اما اون قدر دور از ذهنه که نمی‌دونم درست می‌گم یا نه
یکم گیج شدم
پس هیونگ، تو جو اون‌هو رو خیلی خوب می‌شناسی، نه؟
یه دانشگاه می‌رفتین
جو اون‌هو چی؟ چی، چی؟
...هیونگ‌نیم، ماشینم رو توی مدیا ان سئول پارک کردم و بعد
یه خانمی رو دیدم که با جو اون‌هو مو نمی‌زد
جو اون‌هو دوقلو‌ئه؟
دوقلو نیست
خواهرا شبیه همن دیگه، می‌دونی که
!درسته
...هیونگ‌نیم مونده بودم
برام یه نوشیدنی می‌خری؟ شیرینی خونه برگشتنم
خونه برگشتنت؟ تنزل رتبه گرفتی و جون دادی تا برگشتی کره
فراموشش کن
...جه‌یونگ
هیونگ‌نیم
الان اسمم رو گفتی؟
یا حضرت فیل
اولین بار بود
پارکینگ شرکت ما هم بزرگه‌ها
چرا ماشینت رو اونجا توی مدیا ان سئول پارک می‌کنی؟
...خب
...زمین اونجا به طرز عجیبی
صافه
به خاطر این نیست که ماشینت برای پارکینگ ما زیادی خفنه؟
باشه بابا اصلا نه نوشیدنی می‌خوام نه پارک کردن
...هیونگ‌نیم حالا که صحبتش شد
...هیونگ‌نیم، هیونگ‌نیم، حالا که صحبتش شد
یه چیز دیگه شنیدم
گوینده‌ی بعدی اخبار ساعت ۹ دیگه انتخاب شده؟
جونگ هیون‌او از گروه ۲۸ام
نمی‌دونم
...شنیدم سرپرست اوه داره بازنشست می‌شه
جونگ هیون‌او درجا پستش رو می‌گیره همه چیز تموم شده‌ست
می‌دونستم، جونگ هیون‌او خیلی ازخودراضیه
گفتم هیچی نمی‌دونم
گفتم برگرد اتاق خبرت
هیونگ‌نیم من تموم این مدت کلی اطلاعات از اتاق خبری واستون آوردم
نمی‌تونی اینجوری باهام سرد باشی
باشه آوردی
درست به همون اندازه هم اطلاعات از ما برای اتاق خبر بردی
!بده بستون بود دیگه
...دارم می‌گم هیونگ‌نیم
صبر کن، صبر کن
گوینده‌ها هنوز هم این کار رو می‌کنن؟
می‌دونی همون که وقتی یکی خراب‌کاری می‌کنه پدرش رو درمیارن
منظورت جلسه مشترک؟
گوینده جو اون‌هو
چرا جواب نمی‌دی گوینده جو اون‌هو؟
...ما توی جلسه مشترک توافق کردیم
که گویند‌ه‌ها دیگه طرف اخبار میدانی نرن
ولی دو بار رفتی
انگار می‌خوای بهمون یه جوری بهمون بفهمونی
از محدوده فراتر رفتی
چرا شما بچه های گروه ۲۸ دوست دارین میدانی برین؟
سونبه کی گفته دوست داریم بریم تو دل خبر؟
اینجوری به نظر میاد ولی خودش دوست داشت اون رو بره
درسته جو اون‌هو؟
بین گزینه‌های روی میز فقط صدای اون رو شنیدم
دقیقا، اون‌هو از یه جعبه استیروفوم هم کمتر اسکرین تایم داشته
ولی هنوز هم، اون قسمت ساحل وحشتناک بود
کارت شاهکار بود جو اون‌هو
راستی اون جلبک بود رو سرت یا هیجیکی؟
جلبک بود
پسندیدی؟
مدیرای تولید فشاری آوردن؟
نه
نخیر اصلا
اون‌هو اگه از سمت اون‌ها فشاری هست، پس چرا انجامش می‌دی؟
...اگه انجامش بدی
توافقمون برای محتاطانه عمل کردن چی میشه؟
...سونبه من- لطفا عذرخواهی کنین سونبه‌نیم-
عذرخواهی؟- بله-
عذرخواهی بابت تاثیر منفی‌ای که روی ماها گذاشتین
...من
...کاری کردم که روی همه
تاثیر منفی بذاره؟- بله قطعا-
بدجور هم تاثیر منفی روی ما گذاشتین
واقعا نمی‌دونین؟
چجور تاثیر منفی‌ای؟- سونبه‌نیم-
از ۱۱ سالگی آرزو داشتم گوینده بشم
اولین طوفان برفی ۱۰ سال گذشته همچنان ادامه دارد
...صبح امروز در بزرگراه هونام
پنجاه و پنج ماشین روی هم انباشه شده بودن
دست کم ۲۷ نفر در این تصادف کشته و زخمی شدند
اون‌هو
گزارشگر لی جون‌چول در صحنه حاضر هستند
بیا بریم- ...اینجا مسیر شمالی بزرگراه هونامه-
اون‌هو
جایی که صبح امروز تصادف زنجیره‌ای اتفاق افتاده
طبق گزارشات مقامات مربوطه حدود ۷ نفر در دم جان باختند
و ۲۰ نفر دیگر به دلیل جراحات در بیمارستان بستری شدند
دلیل احتمالی این تصادف چیه؟
(نظرسنجی شغلی مورد نظر: جو اون‌هو - گوینده)
(می‌خوام یه گوینده مثل شیم اون‌یونگ بشم)
اولین وظیفه امسال ایجاد اشتغال بیشتر است
...ولی به نظر می‌رسد نه رئیس جمهور
نه تجار و دانشجویان
راه حل پیشنهادی‌ای ندارند
تعیین یک هدف تنها شروع یک کاره
زمان اون رسیده که قدرت‌های ملی خود رو وارد مبارزه کنیم
(برنامه امتحانی: گوینده - زن) 6976771...
(تبریک بابت قبولی شما)
نمی‌دونی چقدر می‌خواستم گوینده بشم
...کلی خون و اشک و عرق ریختم تا گوینده بشم
تا جایگاهی که فقط مخصوص گوینده‌هاست رو به دست بیارم‌
اما الان چی؟
،به لطف کارهای بی‌دقت شما
یه شبه جایگاهم رو از دست دادم
هرکاری کرده بودم دود شد رفت هوا
فقط هم من نیستم
...تمام زحماتی که بقیه اینجا کشیدن
عملا همه‌ش رو زیر پا گذاشتی
پس، لطفا عذرخواهی کنین
از رویاهام که زیر پات گذاشتین
از رویاهای بقیه
همه‌شون
من متاسفم
،با اعمال بی‌دقتم
،رویاهای شیم جین‌هوا
و افتخاراتی که متعلق به تمام شماست خدشه‌دار کردم
متاسفم
من فقط می‌خواستم تلاش کنم
،نه، صادقانه بخوام بگم
فقط می‌خواستم موفق تر از الان باشم
می‌خواستم وی‌سی‌آر رو به دست بیارم و بیشتر به رسمیت شناخته شم
بخاطر همین پا گذاشتم توی عرصه
...اگه
،باعث خجالت یکی دیگه شد
صمیمانه عذرخواهی می‌کنم
...الان می‌تونم
برم خونه؟
...می‌دونی
من ازت خجالت می‌کشم
چی؟
می‌دونی اکثر اوقات چه حرفایی می‌شنوم؟
"چرا باهاش قرار گذاشتی؟"
"چرا باهم بودین؟"
"چرا اصلا ازش خوشت میومد؟"
...اما
واقعا از شنیدنش متنفرم
خجالت‌آوره
چی خجالت‌آوره؟
همه چی
به‌خاطر همین، امیدوارم بدون من وارد یه برنامه‌ی خوب بشی
امیدوارم بدون من یه آیتم خبری خوب پیدا کنی
امیدوارم بدون من از کامیون فریزر بیای بیرون
امیدوارم بدون من توی این عرصه دووم بیاری
امیدوارم چنین آدم محترمی باشی- ...آها-
..من واقعا می‌خوام- متاسفم که آدم محترمی نیستم، جونگ هیون‌او-
...متاسفم که انقدر متوسط و معمولی‌م. اما
می‌شه فقط معمولی باشم؟
چی؟- خودت می‌دونی-
من معمولیم. من ناکافی‌م
خب که چی؟
این عذابم می‌ده- خب پس فقط عذاب نکش-
چون من و تو از هم جدا شدیم
بهش فکر کن
وقتی باهم بودیم من بهتر از این بودم؟
اون موقع هم کاملا معمولی بودم
،راستش، اون موقع
احساس بدی در این مورد داشتم
چون من خیلی معمولی بودم. و تو خیلی عالی بودی
اما الان اصلا حس بدی در این مورد ندارم
چون همونطور که گفتم، من و تو از هم جدا شدیم
چون من و تو هیچی هم نیستیم
...درنتیجه، باتوجه به چیزی که درحال حاضر ازم می‌خوای
...که کمتر باعث خجالتت بشم
متاسفم. فکر نکنم بتونم انجامش بدم
چون همونطور که می‌دونی، من خیلی معمولیم و این دست من نیست
گرفتی؟
جو اون‌هو- خداحافظ-
دیگه بهم زنگ نزن
(استخدام آزاد گوینده)
جو اون‌هو- ترسوندیم-
ترسوندیم
...چرا تو.. چرا
ازم نپرس چرا هنوزم توی بخش گوینده‌هام
تمام روز این رو شنید‌م
می‌خوام بپرسم چرا کارهایی می‌کنی که باعث شه این سوال رو بپرسن
درضمن بهم خفاش طلایی هم نگو
اون برای من مثل کشیدن ماشه‌ست
بین اینجا و اتاق خبر گشتی تا اطلاعات گسرت بیاد
فکر می‌کنم لقب "خفاش طلایی" کاملا برازنده‌ست
بسه
گوش کن
یه خانمی رو دیدم که دقیقا شبیه توئه
توی پارکینگ مدیا ان سئول
..شنید‌م
اون زن خواهرته
خب؟
منظورت چیه؟ هی، جو اون‌هو
...خواهرت
مرده
اگه درست یادم باشه، یه بار توی شام گروهی این رو گفتی
به شخص من نگفتی، ولی این حرف رو زدی
هی، جون جه یونگ- ها؟-
چیه؟ چرا؟ فکر کردم یه روح دیدم
...خیلی ترسناک بود. تمام موهای تنم سیخ شد
خواهرم نمرده
!نه
خودم موقع شام کارکنان شنیدم که این رو گفتی
...باز هم می‌گم، مستقیما به من نگفتیش
هی. فکر کردی کی هستی که بتونی با حرف‌هات یکی رو بکشی؟
حد خودت رو بدون
الو، سلام؟
بله؟
بله
،ببخشید
می‌شه یه بار دیگه بگین؟
جو هه‌ری مفقود شده
(ورودی جنگل گی‌یی‌دونگ)
،شخص اِی، دانش‌جویی که برای جشن فارغ‌التحصیلی به سفر رفته بود
شب گذشته ناپدید شد
آخرین مکانی که شخص اِی در آن دیده شده،
،نزدیک ساعت ده و پنجاه دقیقه‌ی شب در این مکان
در ابتدای مسیر پیاده‌روی بوده است
،شخص اِی هنگامی گم شدن تلفنی همراه خود نداشته
و تعداد اندکی دوربین امنیتی در این منطقه موجود اند
گروه پلیس تا به حال در این تحقیقات موفق نبوده است
مامان‌بزرگ بهم گفت من خاصم
شاید هیچ دوستی نداشته باشم، ولی خوشحالم که خواهرم رو دارم
توی راه مدرسه یه سکه‌ی ده وونی پیدا کردم
!قراره اتفاق‌های خوبی بیفته. خیلی خوشحالم
اونی جواب همه‌ی سوال‌ها رو می‌دونه
تا وقتی که خواهرم رو دارم، از پس هرکاری برمی‌آم
یه چُرتی زدم، خواهرم هم توی خوابم بود
دل تو دلم نیست که زودتر فردا بشه
عاشق لباس‌های جدیدمم
اونی هم بهم گفت که لباسام خیلی نازن
اونی برام یه هدیه خریده. خیلی دوستش دارم
اصلا ممکنه بدون اون زنده بمونم؟
آرزوی خواهرم اینه که یه گوینده بشه. خیلی خفنه
خیلی باحال می‌شه اگه باهاش برم به ایستگاه پخش، مگه نه؟
اگه بتونم توی یه پارکینگ کار کنم خوشحال‌ترین آدم دنیا می‌شم
کار کردن توی محوطه‌ی پارکینگ آرزومه
(از تاریخ بیست فوریه‌ی ۲۰۱۹، دوره‌ی جستجوی شخص مفقود به پایان رسیده)
(دفتر اداری)
...سلام
ببخشید- بله-
چه کمکی از من برمی‌آد؟
...خب
...می‌شه من
یه درخواست عجیب کنم؟
ببخشید
...ببخشید
اسمتون چیه؟
...اسمم جو اون‌هو
جو هه‌ری
جو هه‌ری. جو هه‌ری
شما چطور؟
من کیم مین‌یونگم
چند سالتونه؟
...سی
بیست و پنج سالمه
چی؟
از من کوچک‌ترین؟
شاید؟
پس می‌تونم باهات غیررسمی صحبت کنم دیگه؟
من هم می‌تونم؟
!آره
راستی، چرا چتری‌هات این جورین؟
جدیدا ترند شده یا چی؟
چشم‌هام رو اذیت می‌کنه
(کلینیک روان‌پزشکیِ وون) ببخشید
برای مشاوره اینجام
بله. دفعه‌ی اوله که می‌آین؟
بله
لطفا اون جا بشینین و این فرم رو پر کنین
(ارزیابیِ کلیِ روانی)
چی باعث شده این جا بیاین؟
...من
...جدیدا نمی‌تونم
چیزها رو به خاطر بیارم
دقیقا چه جور چیزهایی رو به خاطر نمی‌آرین؟
وقتی که بیدار می‌شم، یه سری زخم‌ها روی بدنم هست که نمی‌دونم از کجا اومدن
...و خیلی احساس خستگی می‌کنم
...خیلی خسته
(کیم تِک‌مین)
کانگ جویون
می‌شناسیش؟
نه
سر این که بعد از آکادمی نظامی رفتن گزارشگر شد، خیلی معروفه
چطور مگه؟ بهش علاقه‌مند شدی؟
می‌خوای برات جورش کنم؟
(می‌خوای برات جورش کنم؟)
(نه، راضی به زحمت نیستم، مرسی باز هم)
(بخش گویندگان مدیا اِن سئول، کانگ جویون)
...سلام، من
من دنبال گوینده، کانگ جویون می‌گردم
قرار ملاقات دارین؟
نه
پس می‌تونم کارت شناسایی‌تون رو ببینم؟
البته
بفرمایین
بله
لطفا این رو پر کنین
"توی این بخش بنویسین "گوینده کانگ جویون
کی هستین؟
تویی، هه‌ری
!هی، جو اون‌هو
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(هه‌ری عزیز)
من چرا این جام؟
نمی‌دونی؟
نه
مطمئنم که دیشب رفتم خونه
ولی الان این جام
یکم پیش من رو دیدی
امکان نداره. حتی یادم نیست اومده باشم سرکار
بعدش، رفتی توی دستشویی و یه آینه رو شکستی
کی همچین کاری کرد؟ من؟
بعدشم از هوش رفتی
کی از هوش رفت؟ من؟
ولی برای چی؟