تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها و اتفاقات، در این سریال، تخیلی میباشند
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(دو روز قبل)
...هی
رئیست این روزها رو به راهه؟
آره، بهتره
...واسه یه مرد، اینجوری از کار افتادن
خجالت آوره، مگه نه؟
درسته
...راستی
چند روز پیش یه دختره پیش جونگ گی چول دیدم
میدونی اون کیه؟
میدونی، وقتی که باندهاتون باهم بزن بزن کردن
شنیدم که یه دختر باهاش بود
درسته- معلوم هست اون زنیکه کیه؟-
...طبق گفته افرادمون
اون پلیسه
آژانس پلیس کلانشهر سئول یا همچین چیزی- !ههه-
آژانس پلیس کلانشهر سئول؟
مزخرف میگ، پدرسگا
واقعا هستش
آژانس پلیس کلانشهر سئول، به کتفم
واسه چی مجبورم کردی این همه راه رو تا اینجا بیام؟
میتونستی خودت بیای پیشم
هی
میرم سر اصل مطلب
میشه چک کنی ببینی این آدم تو آژانس پلیس کلانشهر سئول هستش یا نه؟
میشناسمش
دخترِ همون یاروئه
کی؟
اسم رئیس پلیس سابق چی بودش؟
یو دوک هون؟
دختر اونه
جدی؟- آره-
اونا یه خانواده سرشناس پلیس هستن
...دوتا پسر کمیسر یو
دخترش، و حتی دامادش هم همه‌شون پلیسن
داماد؟ پس متاهله
طلاق گرفته؟
طلاق تو یه خانواده پلیس؟ ولم کن بابا
چه وضعشه؟
آخه چرا یه پلیس متاهل باید با یه خلافکار قرار بذاره؟
چی؟
مطمئنی که خودشه؟ دوباره نگاه کن
شاید گیج شدی، خودشه؟
یالا دیگه، نگاه کن
میخوای اینجا بمونی؟
این خونه ما میشه
...همین که این معامله فیصله پیدا کنه
میخوام اینجا زندگیم رو از نو شروع کنم
بهم ملحق میشی؟
گی چول
اینجا دوست داشتنی نیستش؟
گی چول
...درباره اون معامله‌ای که تازه بهش اشاره کردی
میشه فقط ولش کنی؟
من باید تا تهش برم
همه چیز درست میشه، نگران نباش
جون مو، نمیشه لطفا همین جا تمومش کنی؟
...اگه نذاری معامله انجام بشه
...اگه همین جا ازش دست بکشی
هیچ اتفاقی واسمون نمیفته
ما" کیه؟"
...اوی جونگ، نکنه
به خاطر جونگ گی چوله؟
جون مو
...من
نمیتونم تو این مرحله بیخیالش بشم
به هر قیمتی شده این پرونده رو میبندمش
(بدترین شیطان)
تعداد درسته
بیا تمومش کنیم
هی، چیزی پیدا کردی؟
آره- دوباره اسمش رو بگو-
افسر پارک جون مو
پارک جون مو- آره-
افسر پلیس ارشد؟- آره-
دفعه بعد غذا مهمونت میکنم- چی؟-
ممنون
اون کیه؟
...یه پلیس بدبخت که نمیدونه
زنش داره با یه خلافکار بهش خیانت میکنه
پارک جون مو"؟"
ای جونگ گی چولِ پدرسگ
...هرکاری از دستم برمیاد میکنم
تا بندازمت پشت میله‌های زندان
فکر کنم جنس‌ها رو دریافت کردن
خوبه، همینجوری از نزدیک تعقیبشون کنین
خسته نباشی
من زودی میرم دستشویی و میام
(دستشویی)
حرکت میکنم، قربان
فرمانده، اون سدان مشکی تمام مدت اونجا بودش
هیچ فرضیه‌ی عجولانه‌ای واسه خودتون سرهم نکنین
بعد از اینکه دیدیم قایق رو بار زدن مظنونین رو دستگیرشون میکنیم
هی، یونگ ده، منم
سلام، رئیس
برو یه سری به رئیس سو توی گانگنام بزن
بله، رئیس
چرا دارین خودتون رو به آب و آتیش میزنین؟ و خودتون تنهایی؟
چون که خطرناکه
واسه همین باید انجامش بدم
درضمن، خودم شروعش کردم
فکر میکردم این تنها راهیه ...که میتونم زندگی خودم
و افرادم رو تغییر بدم
ولی دارین این قضیه رو ازشون مخفی میکنین
اگه بگم مغازه‌هاشون با پول مواد ...خریده شده
در موردش احساس گناه بهشون دست میده
سونگ هو
...از یه جایی به بعد
خودم رو توی تو دیدم
...تو با پشتکار و سرسختی
اهدافت رو دنبال میکنی
به خاطر همینه که دارم این کارو به عهده تو میذارم
...کار آسونی نیستش
ولی بهترین هارو برات میخوام
بله، قربان
...ولی اگه زیادی خطرناک شد
باید همونجا ولش کنی
راستی معامله کجا انجام میشه؟
اینجا
بندر هفت
دلال، ژاپنی ئه؟
نه، یه ملوان کره‌ای-ژاپنی ئه
به زبان کره‌ای مسلطه پس راحت میتونی باهاش ارتباط برقرار کنی
همین تازه از ماشین پیاده شد
ماشین هنوز دم دَر ورودیه؟
هنوز کسی رو نمی‌بینم
کارآگاه شین، یه نگاه بنداز
بله، قربان، یه چرخی اطراف میزنم و بررسی میکنم
سونگ هو
بیدار شو
کوان سونگ هو
فرمانده، فکر کنم گمشون کردیم
لعنت بهش
فرمانده
یه ماشین توی جاده نزدیک بندر منفجر شده
منفجر شده؟
برو اونجا و خودت بررسیش کن
لعنتی
یالا دیگه، بیدار شو
رئیس
معلوم هست الان چی شد؟
رئیس
جنس‌هامون چی شدن؟
از بین رفتن
خدا لعنتش کنه
چه وضعشه؟
چی شده؟
خوبی؟
سوار شو
کیونگ جین؟
از کجا میدونست که شما اینجایین؟
حتما کار چوی جونگ به بوده
...هیچکس به جز اون، تو
و من از این مسیر خبر نداره
...سی کیلو جنس بودش
اون پدرسگای لعنتی
من بهشون رحم کردن، و به جاش اونا بهم خیانت کردم
بیا اول بریم بیمارستان- نه-
بیا همینجوری بریم سئول
سئول؟ چرا؟
باید اول جنس‌های کوفتیمون رو بگیریم
یالا دیگه، بیا بریم بابا
برگردیم سئول
هیمن الان بچه‌ها رو جمع کن
چی شد؟- ...بررسی کردم-
و ماشینی که منفجر شدش همونیه که دنبالش بودیم
ولی هیچکس داخلش نبود
چیکار باید کنیم؟
بیاین فعلا عقب نشینی کنیم و برگردیم به سئول
بله، فرمانده
چی گفتش؟
اینکه عقب نشینی کنیم و برگردیم سئول
توفف توش
معلوم هست چه خبره؟
رئیس، حالتون خوبه؟
چوی جونگ به و اوه کیونگ جین بهمون خیانت کردن
بیونگ وو- بله، قربان؟-
کیونگ جین این روزها مشغول چه کاریه؟
نمیدونم، قربان از اون موقع بی هیچ ردی غیبش زد
گوشه به گوشه شهر رو بگردین و اون نکبتیا رو پیدا کنین
واسه چی هینجوری اونجا خشکتون زده؟
!یالا دیگه، تن لشتون رو تکون بدین
بله، قربان- بریم-
این فهرست دلال‌های موادیه که میشناسیمشون
از حالا به بعد، قراره سین جیمشون کنیم
به هر طریقی بفهمین که این تازگی با چوی جونگ به
درتماس بودن یا نه
بله، قربان
...یه روزی، میفهمی که
کور شده بودی
این فهرست ساقی‌های کریستال گانگنامه
جونگ گی چول به همه افرادش دستور داده ...که کل گانگنام رو بگردن
پس فکر میکنم که به زودی اون حرومی چوی جونگ به رو پیدا میکنن
...و وقتی که چوی و اوه عضو باندمون بودن
این شماره‌های موبایلیه که ازش استفاده میکردن
گزارش تماس‌هاشون رو چک کنین
من بهت اعتماد کردم و تصمیم خطرناکی گرفتم
ناامیدم کردی، آقای جونگ
این خسارت بزرگی وارد میکنه
نه فقط به من بلکه به تو هم
معذرت میخوام
هرطور شده براتون میفرستمش
بهت یه هفته زمان میدم
بیشتر از این نمیتونم منتظر بمونم
متوجهم
هیچ رحمی نشون نمیدم
چی گفت؟
یه هفته
باید هرطور شده مواد رو پس بگیریم
البته
این آرزوی تمام عمرت بود، پس باید پس بگیریمش
پس من میرم
...راستی، گی چول
بخوام کاملا صادق باشم
فایده انجام این کارو نمیدونم، ما که همه گانگنام رو داریم
یعنی
هرروز، دردسرهای جدیدی پیش میاد و هی خطرناک تر میشه
نگرانی پسرها داره بیشتر میشه
داری میگی که مای لعنتی باید اینجا بیخیال بشیم؟
منظورت اینه؟
...فقط دارم میگم میتونیم امن بازی کنیم
!گوربابای امن بازی کردن
خیلی خب
متوجهم
(ایستگاه پلیس اوم سونگ) (بخش جرائم خشن)
جهنم دره که میگن همینه؟
...عصر بخیر، آقایون افسر
اوه، تنها بودی
مرد، واقعا باید اینجا رو درست کنی
چه کمکی ازم برمیاد؟
من کاراگاه ایستگاه پلیس گانگنام توی سئولم
متوجهم
کاراگاه پارک جون مو اینجاست؟
اومدم ببینمش
در حال حاضر مرخصی استعلاجیه
چی؟
مرخصی استعلاجی؟
خیلی مریضه یا همچین چیزی؟
نه، فکر نکنم اونقدر جدی باشه
برام سواله چه مشکلی پیش اومده
مطمئنم همسرش براش غذا اینا میپزه و همه کار میکنه
میدونم با اعتماد به من تصمیم سختی گرفتی
...ولی اولین معامله ام بد پیش رفت
معذرت میخوام
حداقل میدونم که آدم شناس خوبی ام
فرار نکردی
و صادقانه همه چیزو بهم گفتی
دوباره مواد ساختن کار راحتیه
ولی پیدا کردن یه آدم مورداعتماد اینطور نیست
هه ریون، هرکار بتونم میکنم تا مواد رو پس بگیرم
و دوباره این معامله رو عملی میکنم
حس میکنم که انگار همیشه مدیونتم، ببخشید
پس، برام جبران کن
بهت اعتماد دارم
میدونم همه اینارو درست میکنی
سونگ هو
ببین چقدر حالت گرفته شده
ازت خوشم میاد چون اعتماد به نفس داری
تنهایی همشو به دوش نکش
اگه کمکی خواستی بهم بگو
مشکلات تو هم مشکلات منن
پدرت توی چین هم باید خیلی ناراحت باشه
...من فقط نگرانم که
این ممکنه به دردسر بندازدت
اینه که نگرانم میکنه
این کارو میکنم چون دلم میخواد
پس لطفا احساس بدی نداشته باش
ممنون
بوی آب رو دوست دارم
قبلا هرروز صبح اینو بو میکردم
حتما نزدیک رودخانه زندگی میکردی
آره، کنار رودخانه یی تونگ
توی چانگ چونه، خوبه
چانگ چون؟
آره
جای آرامش بخشیه
از اینجا ساکت تره
الو؟- منم-
سلام، رئیس
اتفاقی افتاده؟
هه ریون وقتی بحث اون پسره، کوان سونگ هو میشه اعتراض میکنه؟
میدونستم اون دختره ضعیف یه روزی دردسر درست میکنه
باید مسئولیتش رو قبول کنه
!خدا لعنتش کنه
هه ریون
میخوای توی چین منتظر باشی؟
وضعیت کره اونقدرا خوب به نظر نمیاد
این بین که دنبال مواد میگردیم
معلوم نیست چه اتفاقی بیفته
وقتی این قضیه حل بشه
باهم میریم
بریم
هیونگ نیم
فهمیدم پایگاه چینی ها کجاست
چانگ چون، جیلین
از کره شنیدیم که پایگاهشون توی چانگ چونه
و به پلیس محلی درباره باندهای کره ای چینی خبر دادیم
اسم باند، دونگ هو بانگه
رئیسشون لی اوسونه
همونطور که منابع کره ایمون گفتن، تایید شده که
دختر رئیس لی هه ریونه
فورا به چانگ چون میریم
کارخانه موادشون رو با کمک نیروهای پلیس محلی پیدا میکنیم
و منتظر کره و ژاپن میمونیم تا بهمون علامت بدن دستگیرشون کنیم
متوجهین؟
!بله، قربان- !بله، قربان-
خیلی خب، خداحافظ
خب، الان دیگه چینی ها سرجاشون قرار گرفتن
همش به لطف کاراگاه پارکه
...که با قلب لی هه ریون بازی کرد
قربان
...بیاین دنبال چوی جونگ به بگردیم
نه، الان بیایم کل تحقیقات رو علنی کنیم
شوخی میکنی، نه؟
شرایط داره برای کاراگاه پارک خطرناک تر میشه
افسر یو هم نگرانه
خب؟- منظورت چیه "خب"؟-
!فرمانده
چیزی نمونده برسیم
لطفا تا وقتی تموم بشه متمرکز بمون
قربان- یه چیز دیگه-
به دیدن افسر یو برو و آرومش کن
نمیتونیم بذاریم احساسات شخصی این زوج
روی تحقیقاتمون اثر بذاره
خوش اومدین، قربان
به دفتر برسونمتون، قربان؟
چرا همش اتفاقات مختلف میفته؟
چرا همش این اتفاقات لعنتی سر ما میاد؟
قربان
رئیس قبلا بهم دستور دادن یه کاری بکنم
چی؟
سند توی داشبورده
یونگ ده، منو به ایستگاه پلیس گانگنام برگردون
بله قربان
(آژانس پلیس کلانشهر سئول)
من همیشه تو آژانس پلیس سئول بودم
ولی تو بخش امنیتی نبودم
یه اتفاقی افتاده، نه؟
آدمایی که قبلا برای جونگ گی چول کار میکردن مواد رو دزدیدن
پس معامله متوقف شده؟
جون مو چطوره؟
جون مو سالم و سلامته
ولی چرا این پلیس ها این همه راهو تا اوم سونگ رفتن تا جون مو رو ببینن؟
منظورت چیه؟
کاراگاه هوانگ مینگو
شنیدم دیروز به ایستگاه پلیس اوم سونگ رفته
کاراگاه هوانگ
شنیدم دنبال من میگشتی
تو کی هستی؟
پارک جون مو از ایستگاه پلیس اوم سونگ
اوه، متوجهم کاراگاه پارک جون مو
فکر کنم قبلا دیدمش
کی رو؟
شایدم نه
چی؟
ای خدا
چرا میخواستی منو ببینی؟
بهم گفته بودن مرخصی استعلاجی هستی
ولی به نظر سالم میای
راستی
بازپرس یو اوی جونگ همسرته، درسته؟
آره، و؟
شوهر یو اوی جونگ، پارک جون مو
چرا اومد هوانگ مینگو رو ببینه؟
پارک جون مو؟
اون شوهر دوست دختر رئیسه؟
خب، نمیدونم از کجا شروع کنم
میدونستی که
همسرت بهت خیانت میکنه؟
معلومه نمیدونستی
اسم این پسر خوشگله توی عکس، جونگ گی چوله
گانگستر توی گانگنامه
خانمی که کنارشه، همسرته درسته؟
بله و؟
منظورت چیه"بله و"؟
عجیبه
همسرت داره با یه مرد دیگه خوش میگذرونه
این بد نیست؟
میشه انقدر به وضعیت خانواده من اهمیت ندی
و سرت به کار خودت باشه؟
چی؟چطور میتونی این حرفو بزنی؟
بخاطر خودت اینو بهت گفتم
خودم به خانواده ام رسیدگی میکنم
چی؟
به نظر میاد مرد جوون خوبی باشی
به این زودی میخوای بازنشسته بشی؟
چطور میتونی اینجوری باهام حرف بزنی؟
از دیدن کاراگاه بازیات حس بدی بهم دست میده
من دیگه میرم
!راستی
الان یادم اومد، قبلا دیدمش
کجا؟
وقتی رفتم این سندی که رئیس خواسته بود رو بگیرم
اونجا دیدمش
مطمئنم
منِ لعنتی چقدر باهوشم
چه خبر شده؟
انگار نمیتونیم موقعیت این مرد که اسمش مت پارکه رو پیدا کنیم
اگه نتونیم حلش کنیم
ممکنه تو دردسر بزرگی بیفتیم
باهاش تماس گرفتم تا بیرون بکشمش
مطمئنم باهامون تماس میگیره
چی؟ تماس میگیره؟
ای احمق عوضی
پاشو ببینم
دارم میگم پاشو ببینم حرومزاده
همین الان گمشو بیرون و هرطوری شده
اون مت پارک عوضی رو بردار بیار اینجا
برو دنبالش- سونگ هو-
میشه یه لحظه حرف بزنیم؟
تو همچین مواقعی
باید به خودمون مسلط باشیم
...اون جنس‌هایی که از دست دادیم، میلیون ها ارزش
نه میلیارد ها وون ارزش داشت
...این ممکنه همه چی رو به گند بکشه
خودمون که کور نیستیم
برای همین افرادمون دارن مثل خر کار میکنن تا هرطور شده پیداش کنن
بعد از مثل خر کار کردن، کیو قراره پیدا کنن؟
الان چه زری زدی؟
کافیه
یبه ار دیگه بگو
حواست به حرفات باشه، من هونگ هی سونگما
هونگ هی سونگ
با همه ی افراد سابقمون تماس بگیر و ببین
با چوی جونگ به و کیونگ جین در ارتباطن یا نه
...ای کثافت بی ریخت
داری چه غلطی میکنی؟
زودباش برو
بعدا به خدمتت میرسم
رئیس، من اون روز هه ریون رو دیدم
چون همه ی جنسارو از دست دادیم و
پولشونو ندادیم
به نظر میاد براشون مشکل ایجاد شده باشه
دیگه هیچی نمونده
چی؟
روزی که رفتیم جنسارو بگیریم
چوی جونگ به اومد تو دفترمون و همه چی رو برد
تف توش، گند بخوره توش
ای چوی جونبه ی حروم لقمه ی کثافت
رئیس، اون فامیل یا اشنایی نداره؟
نریم مثل سگ بزنیمشون
تا بفهمیم کدوم گوریه؟
سونگ هو
کوان سونگ هو
پاتو از گلیمت درازتر نکن
میتونی بری
الو؟
چیه؟
ضروریه؟
گفتم وقتی همه چی تموم شد زنگ بزن
دوهیونگ سونبه همه چی رو بهم گفت
بیا همو ببینیم
سلام، منو یادتونه؟
بله
فرمانده ی بخش جرایممون میخواستن ازتون چندتا سوال بپرسن
خودشون اومدن الان
یه لحظه وقت دارید؟
اوه، باشه
از این طرف بی زحمت
زیاد طول نمیکشه، بفرمایید داخل
اومد
اینجا گزارشات تماس و ارتباطات مظنوناییه که به سونبه دادی
چوی جونگ به و اوه کیونگ جین فعلا به این شماره زنگ نزدن
و اینم ادرس جاییه که پدر مادر چوی جونگ به زندگی میکنن
این حرومزاده ها حتما باهمدیگه در ارتباطن
تا بتونن جنسارو بفروشن
هیونگ نیم، حواست باشه هی سوابقشونو چک کنی
درضمن
میشد اینو پشت تلفن هم گفت
خودت که میدونی وقت نداریم، هیونگ نیم
باید برم
جون مو
چی گفت؟
جون مو، حالت خوبه؟
خوبم؟
اوی جونگ، تو که
میدونی من الان تو چه وضعیتی ام، نمیدونی؟
به نظرت خوب میام؟
...اگه برات سخته، بهم بگو کمک
تو چی کمک کنی؟
تو این تحقیقات دقیقا چیکار میتونی بکنی؟
انقد هی سرک نکش و حواس منو پرت نکن
اگه واقعا دلت میخواد کمک کنی
فقط سعی کن از این عملیات دور بمونی
...جون مو
گفت پلیسه
میخواست اسناد رو عوض کنه
لعنتی
درست بگو، کلمه به کلمه
گفت پلیس مواد مخدره
منم کاری که ازم خواست رو انجام دادم
گفت توی تحقیقاتش به کمک نیاز داره
پلیس مواد مخدر؟
تحقیقات؟
پارک جون مو
چرا انقد عوض شدی؟
تو یه پلیسی، خودتو جمع و جور کن
خودم میدونم که یه پلیس ام
برای همینم دارم این تحقیقات رو انجام میدم
خب؟
و چرا انقد عوض شدم؟
کی منو به اینجا کشوند؟ هان؟
کی بود که نه تنها من، بلکه حتی پای اوی جونگ روهم به این تحقیقات کوفتی باز کرد؟
کدوم خری بود؟
جون مو، توروخدا- کی بود که باعث شد دیوونه بشم و-
باعث کشتن یه نفر بشم؟ هان؟
تو و چو چانگ شیک بودید
هی
دروغ میگم؟- جون مو-
خودتم میدونی که راست میگم
میدونم که برات سخته
ولی باید قوی بمونی
جون مو
اون سختی زیادی کشیده
لطفا درکش کن
سلام، سوک دو هیونگ هستم
سلام کاراگاه، از تالار انجمن پلیسان بازنشسته تماس میگیرم
سلام، جانم بفرمایید؟
گفته بودید اگه دوباره اون مرد برگشت بهتون زنگ بزنم
دوباره اومد؟
بله
ازم خواست اون اسناد قبلی و بقیه شون رو نشون بدم
ولی نمیدونستم چیکار کنم
گفت دوباره فردا صبح میاد
الان میام اونجا
گفت الان میاد
چیزی شده؟
اتحادیه گانگنام دوباره وارد عمل شده
از همونجایی که کاراگاه خصوصی چون جین پیونگ
هویت جون مو رو پیدا کرد زنگ زده بودن
گفت از اتحادیه گانگنام دوباره رفتن اونجا
میرم اونجا ببینم قضیه چیه
میخوام تو حواست به جونگ گی چول باشه
سونبه نیم
مراقب باشید
توهم همینطور
ببخشید
رئیس سو؟
نباید گزارش اینو به رئیس بدیم؟
اگه دیدیم درسته، بهش گزارش میدیم
ولی اشکالی نداره اگه اینطوری با یه پلیس ملاقات کنیم؟
پلیسا چشونه مگه؟
با ما فرق دارن؟
نه
اگه بهشون چاقو بزنی، مثل ما میمیرن
هی، نونا
سلام- اوه، سلام-
این دفعه دیگه قبول میشی- ممنون-
فایتینگ- ممنونم-
ایگو، چه پسر سخت کوشی
روابط) (پسر : چوی جونگ به
الو؟
سلام منم
رئیس سو، الان بیرونید؟
کجایید؟
یه قضیه ی اضطراری تو دفرتمون پیش اومده
...چوی جونگ به، اون حرومزاده
بیاید همو ببینیم درموردش حرف بزنیم
اول باید یه موش رو بگیرم
پاشو بیا اینجا، تنهاهم بیا
چی؟
چی دارید میگید؟
بنویسش
اون پیونگ گو، دوک بون دونگ، 361-5
دوک بون دونگ؟ اونجا کجاست؟
انجمن پلیسان بازنشسته
زود بیا
لعنتی
گی چول
یادته که یه بار گفتی
اگه کسی اومد گانگنام
یه طوری باشه که مجبور باشه از یکی از مغازه های توهم دیدن کنه؟
رویات به حقیقت پیوست، مگه نه؟
نمیشه کاری که الان داری میکنی رو متوقف کنی؟
خیلی خطرناک به نظر میاد
رویای من هنوز کاملا به حقیقت نپیوسته
گفتم من میخوام "امپراطور شب" بشم
و با تو ازدواج کنم
لعنتی، واقعا مزخرفه
حق با توئه، باید بس کنم
ولی دیگه چیزی به اخرش نمونده
حیف میشه اگه الان دست بکشم
نگران نباش
همه چی رو راست و ریس میکنم
یه لحظه
الو؟- منم-
چوی جونگ به رو گرفتن
چی؟ کجا؟- افرادمون دارن میبرنش دفترمون-
باشه، الان خودمو میرسونم
ببخشید نونا، باید برم
چی شده؟
بعدا توضیح میدم، ببخشید
لعنتی
کاراگاه پارک جون مو
همسر یو اوی جونگ، درسته؟
چرا مثل موش افتاده بودی دنبالمون؟
سو جونگ ریول؟
منو میشناسی
هی
"منطقه صنایع فناوری پیشرفته"
"فرودگاه جدید در جزیره یونگ جونگ دو"
"منطقه تجارت بین‌المللی و مسکونی"
"امکانات ورزشی"
"مجتمع تفریحی و گردشگری"
"مجتمع گردشگری دریایی"
قربان
رئیس سو کجاست؟
...هی، من پلیسی رو که
که داشت تعقیبمون میکرد و هدف قرارمون داده بود پیداش کردم
من پیداش کردم- پلیسه کیه؟-
شوهرِ دوست دختر رئیس
بازش کن- چی؟-
هیمن الان اون دَر کوفتی رو بازش کن
چیکار باید کنم؟
...تا وقتی که بهت زنگ بزنم
برو یه جایی قایم شو- چی؟-
اون یاروییه که اون توئه یه پلیسه پس همین الان برو قایم شو
لعنتی
توئه پدرسگ
خدا لعنتش کنه
هی
...رئیس، چیـ
اینجا چه خبره؟
پارک جون مو
شوهرِ دوست دختر رئیس
میشناسیش، نه؟
گفتی که اون پلیسه، یو اوی جونگ رو میشناسیش
حتما شوهرش رو هم میشناسی
مگه نه؟
آره
ولی اون پلیسه
...فکر میکردم یو اوی جونگ و شوهرش
این نقشه رو واسه گرفتن ما ریختن
این فکرو میکردم
ولی آدمای دیگه‌ای پشت این گندکاری بودن
سوک دوهیونگ از بخش مبارزه با مواد مخدر آژانس پلیس کلانشهر سئول
معلوم هست واسه چی وانمود میکرد که پارک جون مو ئه؟
هی
تو یه چیزی در این باره میدونی، نه؟
فکر کنم نمیدونی
خب، پس فقط میتونیم ازش بپرسیم
اینو با خودش داشت
فکر کنم به خاطر پلیس بودنشه
وایستین، رئیس
لعنت خدا بهش
ببینیند، اگه توی همچین موقعیتی ...یه پلیس رو بکُشیم
اوضاع دیگه خیلی پیچیده میشه
بیا یه راه دیگه پیدا کنیم
من ساده‌ش میکنم
تو کارشو تموم کن
ببین، کوان سونگ هو
نمیخوام بهت شک کنم
...چیـ
...رئیس
...شما واقعا
الان به من شک دارین؟
یه حسی بهم میگه که یه نفر از ما با پلیس تبانی کرده
بیا ببینیم که حق با منه یا نه
بهش چاقو بزن
...چیـ
بهش چاقو بزن
!بهش چاقو بزن، بی صاحاب
توف توش
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez