(وارث غیرممکن)
(این سریال تخیلی است و به هیچ وجه مرتبط به)
(مکان‌ها، افراد، سازمان‌ها و رویدادهای واقعی نمی‌باشد)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
...کی
تو بودی
اون موش کثیف
،یه عضو از اداره کل شناسایی کره شمالی
فراری کیم گوانگ‌ایل
سازمان هک مستقر توی اروپا رو به خاطر موسسات مالی ترک کردی
مامور سابق بلونورف- این ها رو داری به خاطر من توضیح می‌دی؟-
مهربونی‌ات یه مرضه برات- هان ته ‌اوه مرده-
دیگه حتما تا الان جمعش کردن قضیه رو- چرا انقدر داری به خودت زحمت می‌دی؟-
تو روی رو پیدا کردی
من رو هم می‌کشی؟
آسون نیست
واقعا؟ من ‌فکر می‌کنم آسون باشه
دیدی؟
گفتم که آسونه
.‌‌..این
همش به خاطر پول بود؟
"دنبال آدم‌ها نباش، دنبال پول باش"
من فقط دارم از همون قانون‌های خودت پیروی می‌کنم
حرومی کثافت
الو؟
خبر فوری ،امروز، در بازداشتگاه غرب
یک زندانی محکوم به اعدام فرار کرده
متهم فراری معلوم شده که
مجرم قتل هتل برج ای‌اف، هان ته‌اوه بوده
معذرت می‌خوام
،رفته بودم تا کاری که بهم گفته شده بود رو انجام بدم
...ولی زندانی 3866 غیب شده بود
واقعا عذر می‌خوام
اگه درباره کاری که ازت خواسته بودیم به کسی بگی از صفحه‌ی روزگار محو می‌شی
!سونو وان
داخلی؟
!سونو وان
تویی، ته ‌اوه؟
چی داری می‌گی؟
!می‌رم پول رو بیارم. صبر کنین
!تا من نیومدم شروع نکنین
تو پول داری مگه نه؟
!می‌دونم که پول داری
کجایی؟
باشه
هان ته ‌اوه فرار کرده
...هان ته اوه
فرار کرده؟
!تو نمی‌خواد فکر چیز‌های دیگه‌اش باشی. فقط پیداش کن
آقای هان رو پیدا کنم؟
فکر می‌کردم یکم عاطفه توی وجودت باشه
نمی‌دونستم که یه مفت خوری بیش نیستی
عاطفه؟
!این پرت و پلاهات جدیده !انقدر مزخرف نگو
بهم شلیک می‌کنی؟
نه، نه
هرچقدر هم که کانگ این ‌ها بهت پول بده، نصفش مال منه
چی؟
"دنبال آدم‌ها نباش، دنبال پول باش"
خب، جریان پول الان عوض شده
برای کانگ‌ این ‌ها
!یالا. اگه یکم عقل تو کله‌ات هست، فکر کن
احمق نباش و اول تفنگت رو دربیار
(رئیس تیم حقوقی)
قربان؟
هان ته ‌اوه
برام پیداش کنین
آقای هان کجا قایم شده؟
(سیستم مدیریت خدمات اصلاحی)
به نظرت هان ته‌ اوه کجاست؟
نگران نباش
دیگه زندگی یه فراری رو داره
تا کی می‌خواین اینجا بمونین؟
دیگه‌ قصد ندارم که با بابات کنار بیام
مامان
من چی؟
من باید این‌ ها رو از دفتر استراتژی آینده بکشم پایین
پدر هم که خیلی مجذوب هان ته اوه شده بود
حالا، درگیر تارهای فریب این‌ ها شده
،اگه‌ اینجا بمونین
نا هه‌وون می‌تونه سرمایه‌های لجنی رو از بنیاد بگیره همه چیز دیگه می‌ره برای خودش
ما سهم زیادی توی کانگو داریم
انقدر عجول نباش
...مامان، من
اوراق بهادار کانگو یکم دیگه دوباره برمی‌گردن سرجاشون
این دفعه دیگه‌ واقعا می‌تونم تایید پدر رو بگیرم
پس می‌رم که ببینمش و بگم دوباره به کار بگیرتت
نه
منم این همه مدت داشتم پشت پرده کارها رو انجام می‌دادم
سعی می‌کنم قبل از اینکه رئیس بیشتر از این پیش بره عجله کنم
ما باید از سهامداران و اعضای هیئت مدیره‌ای که
طرف ما هستن قدرت بگیریم
آخر میادش‌ یا نه؟
به شوهرش زنگ بزنم؟
لعنتی، یه دلیلی لازم دارم که بهش زنگ بزنم
اونجوری می‌تونم بحث پول رو بکشم وسط
واقعا اومد
مرض لاعلاجی چیزی داری؟
چرا انقدر آسون بود؟ اومدی و پول رو هم برام آوردی
یه حرفه‌ای رو برام پیدا کن که بتونه آدم‌ها رو پیدا کنه
شوهرت داره بهت خیانت می‌کنه؟
ای بابا حیف شد
خیلی به خودت مغرور بودی که
می‌تونی پیداشون کنی یا نه؟
هر جور آدمی اونجا جمع می‌شن. فکر می‌کنی یه نفر رو نمی‌تونم پیدا کنم؟
تا فردا انجامش بده
عجله‌ات برای چیه؟
دوبرابرش بهت پول می‌دم- جدی؟-
تا فردا. پیاده شو
دو برابر گفتی‌ها. حرفت رو بعدا پس نگیر
یعنی دنبال کدوم خریه؟
...قطعا یه چیزی شده
(یون هیانگ ‌می)
آره، هه‌‌ وون اومد دیدنم
دنبال یه حرفه‌ایه که یکی رو پیدا کنه
می‌دونی دنبال کیه؟
اون خیلی عجیب غریبه
می‌ترسم یه خرابکاری درست کنه
اگه قبولش نکنن چی؟
...کانگ این ‌ها
این‌ ها اونجا بود
اونجا بود
...اونجا
(راه اندازی مجدد خطوط هوایی کانگو)
چه اتفاقی افتاده؟
من آوردمت اینجا
...یعنی
من یه مجرم فراری‌ام؟
اگه به خاطر من نبود، تا الان مرده بودی
منظورت چیه؟
انگار یه نفر قصد کشتنت رو داشته
اگه ‌چیز‌های بی‌اهمیت همینجوری توی لحظات مهم سر و کله‌اشون پیدا بشه
دیگه بی‌اهمیت نیستن
قضیه مو گی ‌جون هم همین بود
اسمش توی لحظه خیلی مهمی مطرح شد
به گوشم رسید
اینجوری شد که افتادم دنبالش
...و در نهایت
...کانگ این‌ ها- ،تو پسرم رو کشتی-
پس چرا زنده نگهت داشتم؟
من کانگ این ‌جو رو نکشتم
هیچ مدرکی نداری که بگه کار تو نبوده
!هیچ مدرکی هم نیست که بگه کار من بوده
این ‌ها، اون‌ حتما اونجا بوده
(خانم)
کسی رو پیدا کردی؟
فکر می‌کنی من کی هستم؟
می‌خوان امروز ببیننت. وقت داری؟
(خانم)
دنبال اون هستی؟
(محکوم فراری تحت تعقیب)
بیا! فول هوس
مال منه- صبر کن-
چیه؟
!امشب اون همه‌ی پول‌ها رو می‌گیره
فایده‌ای نداره
انرژی‌ات رو الکی هدر نده
از کی تا حالا باهاش در ارتباط بودی؟
برای چقدر من رو فروخت؟
شخصی که دنبالش بودی
هان ته ‌اوه
درسته؟
چیه؟ پیداش می‌کنی برام؟
زده به سرت؟
ته‌ اوه فرار نکرده
!مطمئنم یه اتفاقی افتاده- دهنت رو ببند-
دلیلی نداره که بخواد فرار کنه
،نه تنها چندش و پست هستی
حتی داری به من می‌گی که هان ته‌اوه رو بهتر می‌شناسی؟
اون رو بهتر از هرکس دیگه‌ای میشناسم
...انگار که این همه مدت گول زدن من کافی نبوده، هنوز
چطور جرئت می‌کنی؟
بیام زانو بزنم و التماست کنم؟
...نگو که- آره-
می‌دونم که درباره من و ته ‌اوه می‌دونی
می‌دونی؟
آره؟
چطور انقدر بی حیایی؟
متاسف بودم
توی این فکر بودم که برای همیشه با این بار رو دوشم‌ زندگی‌ کنم
ولی این برای قبل از این بود که خفه‌ام کنی
ما همدیگه رو از دست دادیم
از دست دادیم؟
تو من رو گول زدی
هیچ‌وقت نمی‌بخشمت
شرط می‌بندم از اینکه به سر انگشت‌های رئیس رسیدی خوشحال بودی
بد شد که
متاسفم که باید اینجوری بهش خاتمه بدم
بیاین تو
!پرستار
!کانگ این‌ ها
!بگیرش- !هی، تو-
بذار ببینم
قربان، من دیگه می‌رم
...الان دیگه بهم بگین
چرا بهم کمک کردین
من کسی بودم که کانگ این‌ ها رو آورد
دروغ بهم نگین و بگین که این گند رو جمعش کنم
درست می‌گی
لازم نیست حتما تو شخصی باشی که از شر کانگ این‌ ها خلاص می‌شه
الان مهره‌های جدید زیادی دارم که حاضرن دستشون رو آلوده کنن
،با این حال، کانگ این ‌ها با پارک ساجین دست به یکی کرده
این همه چیز رو عوض می‌کنه
اون دوتا دارن تلاش می‌کنن که کانگو رو به دو قسمت تقسیم کنن و جداش کنن
چطور این ‌ها به خودش جرئت همچین کاری رو داده؟
می‌خواد که کانگو رو نصف کنه و بده به پارک ساجین
دیر کردین
همین الانش هم کار تقسیم رو شروع کرده
روی چه حسابی؟
من نقشه‌های تقسیم کاری رو طراحی کردم
آره، نقشه‌ی تو بود
می‌دونم که قصد داشتی کانگو رو از هم متلاشی کنی
اینکه کانگ این ‌ها رو برای این پیش من آوردی رو هم می‌دونم
.‌‌..کانگ این ‌ها رو رئیس کانگو کردن
نقشه‌ی من بود
نقشه رو برگردون به‌ حالت اولش
همینطور، کانگ این ‌ها رو هم از کانگو حذف کن
هرکاری که دلت می‌خواد می‌تونی باهاش انجام بدی
بعد هرچی که داشتی رو
بهت بر می‌گردونم
من اسم هلدینگ‌های کار تقسیم بندی رو گذاشتم، پی‌وای
می‌خوام همه بدونن که
شروع کانگو با خانواده‌ی ما بوده
تجارتِ کانگو نبود، بلکه کنگره‌ی کانگو بود
،پدرتون، بنیان گذار کنگره‌ی کانگو
پارک یونگ. پی‌وای
چقدر پرمعنا
،وقتی که اولین بار اومدی پیشم و از تقسیم و جداسازی کانگو حرف زدی
فکر کردم که دیوونه‌ای
،انگار که از بودن با من راحت نیستین
پس می‌رم سر اصل مطلب
می‌خوام که من رئیس کانگو بشم
کنجکاوم که چرا داری همچین چیزی به من می‌گی
چون که الان دیگه باید بهم کمک کنین
تو فقط به اسم یه کانگی. در اصل یه پسر نامشروعی
پس چه ارزشی داری دقیقا؟
چرا باید طرف تو رو بگیرم؟
...اگه من رئیس بشم
کانگو رو باهم نصف می‌کنیم
همچین قدرتی نداری
...همچین قدرتی
باید توسط خودتون به وجود بیاد
،مشاور ایم جونگ‌ یونگ از بخش الکترونیک کانگو کمک دست شماست
درسته؟
همین رو می‌خواستی بهم بگی؟
آتوهای زیادی از آقای ایم وجود داره
این‌قدر ابله هستی؟
فکر می‌کنین همش همینه؟
،اگه یکی باهاتون خوب نیست
این وظیفه ماست که
حتی از تاریک‌ترین نقطه‌های زندگیش هم سر دربیاریم
می‌خواستی من رو ببینی و به‌خاطر یه پست درجه سه از من باج بگیری
هان ته اوه باید این کار می‌کرد
هرچند که، دفتر هان ته اوه دیگه وجود نداره
...الان دیگه، دفتر آینده استراتژی کانگو
به شما داده می‌شه
...نه فقط کنگره، بلکه غذا، توزیع و ساخت و ساز
مال شما می‌شه
امپراطوری جدید پارک ساجین
محشر به‌نظر نمی‌رسه؟
خب ما در حال راه‌اندازی هلدینگ پی وای هستیم
کاری که قراره بکنیم قراره افسانه‌ای باشه
دیگه از رو به رو شدن با پدر مرحومم خجالت نمی‌کشم
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
لطفا بعد از صدای بوق پیغام بگذارید
(کانگ این‌ ها، پارک ساجین)
بیا با هم دوست باشیم
بذار یه جور دیگه بگم، به جای دوست بودن بیا شریک باشیم
نمی‌خوام تا ابد توی دسته‌های کوچیک بازی کنم
واسه همین می‌خوام ازت استفاده کنم
تو طنابی هستی که بهم کمک می‌کنه به دسته‌های بزرگ برسم
آخرش، بهم اعتماد نکردی
!به‌نظر خودت، تنها کسی که لیاقتش رو داره خودتی
اینکه تو رو رئیس گروه کانگو کنم
تنها دلیلیه که من وجود دارم
پس خودت چی؟
هیچی برای خودت وجود نداره؟
هیچی
آها
اگه چیزی هم باشه، اون تویی، این‌ ها
همه چیز رو خراب کردی
نقشه‌امون، رویامون
هرکاری می‌کنم تا چیز‌هایی که خراب کردی رو برگردونم
،حتی اگه همه‌ چیز رو خراب کرده باشی هم
اومدم بهت بگم که چیزی برای من تغییر نکرده
،چون مثل همیشه
بیش‌تر از خودت نگران منی
بیدار شدی؟
صبح بخیر
این‌ها رو از دست و پای من باز کن
خودت باعثش شدی
هیچ‌وقت نمی‌بخشمت
فکر کنم دیگه الان می‌دونی
این دقیقا همون حسیه که من داشتم
می‌کشمت
خیلی ترسیدم
آروم باش. اگه من بمیرم، اون‌ وقت تو هیچی نیستی
چه بلایی سرت اومده؟
چه بلایی سر من اومده؟
هیچی عوض نشده
من هنوزم همونی‌ام که بودم
،اگه بتونی یه چیز رو بهم قول بدی
از اینجا میارمت بیرون
از این به بعد فقط برای من زندگی می‌کنی
همون‌کاری که هان ته اوه کرد
تو قراره هان ته اوه‌ِ بعدی من باشی
به‌خاطر من نفس می‌کشی و زندگی می‌کنی
قرار نیست انتخابی داشته باشی
اگه قبول نکنی، ممکنه جنازه‌ات از اینجا بره بیرون
موسسه روانی ته ریم؟
...این ‌ها
برخلاف خواسته نا هه‌ وون مجبورش کرد اعتراف کنه
چرا فکر می‌کنی که دست از سرش بر می‌داره؟
...چون
داره سعی می‌کنه که دستش به حساب‌های غیر قانونی بنیاد برسه
نا هه ‌وون
باید مطمئن بشین که بیاد طرف شما
کانگ این‌ ها و پارک ساجین برای راه‌انداختن کارشون، به پول نیاز دارن
برای اینکه دستشون به پول برسه، به نا هه‌ وون نیاز دارن
سوال‌هاتون رو بذارین برای بعد
اون‌ قدر وقت نداریم که به همچین سوال‌هایی جواب بدیم
خیلی کارها هست که باید انجام بدیم
آقای چو
در مورد هان ته اوه
چیزی پیدا کردین؟
هنوز داره تحقیق می‌کنه
بله، قربان
باهاتون تماس می‌گیرم
دارم مو رو از ماست می‌کشم بیرون
بهش بگو صبر کنه
می‌دونم چه اتفاقی افتاده
،برای اون‌ چیزی که توی آینده اتفاق می‌افته به پول زیادی نیاز داره
دلیلی که اون موقعیت رو بهت دادم همینه
عاقلانه تصمیم بگیر که طرف کی باشی
در عوض، جلوی من رو از انجام هرکاری نگیرین
یه سری چیز‌ها هستن که دیگه واقعا باید انجامشون بدم
خوش برگشتی
نا هه ‌وون
(سیستم مدیریت خدمات اصلاحی)
(اصلاح برای فردایی بهتر)
(سیستم کنترل دوربین مداربسته بازداشتگاه غربی)
یه ون توی همچین ساعتی؟
(بازداشتگاه غربی)
یک، سه، نه، ل، سه، پنج، هشت، سه
(اطلاعات وسایل نقلیه)
...این آدرس
میلتونه؟
...میلتون
چو هیوک جین
کجا رفته بودی؟
هیچ کاری نکن
اگه کاری نکنی هیچ اتفاقی نمی‌افته
این نصیحت نیست، یه هشداره
خسته‌ام
می‌رم بخوابم
به‌ هرحال، پارک ساجین فقط یه وسیله‌ست
،وقتی که کانگ این‌ ها چیزی که می‌خواد رو به‌ دست بیاره
هرکاری که بتونه رو انجام می‌ده تا از شر پارک ساجین خلاص شه
منظورت این نیست که باید تا اون موقع صبر کنیم، مگه نه؟
دارم بهتون می‌گم که خودتون از شر پارک ساجین خلاص بشین
چطوری؟
تقسیم بندی کانگو
اول پیشنهاد رسمی رو ارائه بدین
می‌خوای که با دست‌های خودم کانگو رو متلاشی کنم؟
پارک ساجین رو توی تیمتون نیاز دارین
نصف کانگو و بخش انرژی کانگو رو به پارک ساجین بدین
دیوونه شدی؟
...از همون موقع مشارکت شروع شد. تقسیم کردن کانگو
اتفاقی بود که می‌افتاد، مشکل فقط زمان بندی بود
اگه نصف کانگو متقاعدش نکرد، بخش انرژی کانگو رو هم بهش بدم؟
همچین اتفاقی اصلا نمی‌افته
بهم نگین که
فکر می‌کنین این آخرشه؟
به‌ هرحال بخش انرژی کارتیه که باید بندازینش دور
چی؟- ...بقیه‌اش-
به‌طور موقت به پارک ساجین واگذار می‌شه
بدم بهش؟- بهتون قول می‌دم همه‌اش رو پس می‌گیریم-
نقش اصلی هسته گروه کانگو رو
مرکز همکاری تعاونی بازی می‌کنه
،مهم نیست که کانگو چقدر تغییر کنه
این حقیقت که شما صاحب کانگو هستین عوض نمی‌شه
،پس حتی اگه پارک ساجین نصف کانگو رو بگیره هم چیزی عوض نمی‌شه
فشار خونت نرماله
رژیم غذایی‌ا‌ت هم در تعادله
دیگه به اومدن من نیازی نیست
ممنون
کارت خوب بود
چرا این‌قدر جا خوردین؟
فقط انتظارش رو نداشتم
قراره رئیس رو ببینم
چی باعث شده بیای اینجا؟
دیدم که مدیر این رفت
نگران بودی که نکنه مریض باشم؟- درسته-
جای نگرانی نیست
باید برم، قربان
خسته نباشی
نیومدی اینجا که حواسم رو پرت کنی، مگه نه؟
انگار مدیر این منتظره
باید برم
باید استراحت کنین
اون کیه؟
منظورتون چیه؟
اون کیه؟
شب بخیر
مدیر این
هیچ احساسی بهتون ندارم
،منظورم اینه
می‌تونم هرکاری که بخوام باهاتون بکنم و عذاب وجدان نداشته باشم، می‌فهمین که؟
چرا انگار دارین تهدیدم می‌کنین؟
حتما کار اشتباهی کردین
هان ته اوه
به‌نظر می‌رسه آقای کانگ خبر داره
باشه
(مدیر این)
انگار این ‌ها از همه چیز خبر داره
،اگه اینطوریه
باید امشب پارک ساجین رو ببینین و تصمیم بگیرین
سریع
هر چه سریع‌تر باید انجامش بدین
تو چی‌کار می‌کنی؟
باهاتون تماس می‌گیرم
این‌جا با گذر زمان عوض نمی‌شه
،انگار دیروز بود که
بعد از فارغ التحصیلی از اینجا دوردست رو نگاه می‌کردیم
گفتی دیر وقت بیام اینجا که خاطره‌های قدیمی رو زنده کنی؟
انرژی
چقدر پول بابتش می‌دی؟
شنیدم که مستقل شدی
فکر می‌کنی من نمی‌دونم؟
خودت چی؟
فکر می‌کنی تا ابد ساکت توی کنگره کانگو می‌مونم؟
معلومه که نه
پس مشکل چیه؟
کانگ این ‌ها، مشکل اونه
(سونو وان)
چیه؟
هان ته اوه
الان توی برج ای‌افه
حتما یه خبری توی دفتر رئیسه
نمی‌ذاشتن کسی بره داخل و
سرویس اتاق دونفره سفارش دادن
هان ته اوه
فکر کنم اون ‌پیش رئیسه
امپراطوری پارک ساجین
بهت کمک می‌کنم
لیاقتش رو داری
پدرهامون کانگو رو راه انداختن
ما تاریخی رو رقم می‌زنیم که بقیه نتونستن انجامش بدن
به جاش، اون دستی که بهت کمک می‌رسونه رو
رها کن
یه‌ ذره هم عوض نشدی
با دیدن اینکه چطور اون‌هایی که از خونت هستن رو رها می‌کنی تا از کانگو مراقبت کنی
خیلی عوض شدی
با دیدن اینکه چقدر برای گرفتن دست یه پسر بی پناه کم طاقت بودی
کم طاقت؟
من؟
انگار اشتباه به عرضت رسوندن
من به قدرت نیازی ندارم
به یکی از خانواده کانگو نیاز داشتم
یکی که سپر بلای من بشه
نسل خونی‌ کانگ
...اون پسر
فردا کانگو رو ترک می‌کنه
چیزی که می‌خواستی، نسل کانگ
قرار نیست بهش برسه
باعث می‌شه نظرت عوض بشه؟
آماده‌ام
تا پنج دقیقه دیگه بیا پایین
من از بنیاد هستم
بفرمایین
!بابا
!هی
!هی! لعنت بهش
!آخ
داشت ضبط می‌شد
از اول اینجا بود
همین جا
فهمیدم
حقیقت رو فهمیدم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez