...آنچه در 100 گذشت
.نايت‌بلاد لونا اين خون رو داره
به همين دليل بايد پيداش كنيم
اگه بتونه به ا.ل.ي. 2 ...دسترسي پيدا كنه
مي‌تونه بهمون بگه چطور جلوي ا.ل.ي. 1 رو بگيريم
ما باهاتون نميايم
بخاطر آورد كه ا.ل.ي. خودش رو به پردازنده‌ي مركزي‌ـه آرك انتقال داده
،اگه برنامه هنوز اونجا باشه
شايد بتونيم يه نقص براي ورود پيدا كنيم
مردم آسمان، آورنده‌هاي مرگ
چرا بايد بهتون اجازه‌ي عبور امن بديم؟
لينكلن
اون ما رو فرستاده
لونا
اين همون شعله‌ست
روح لكسا رو در خودش داره
اين رو مي‌پذيري و به فرمانده‌ي بعدي تبديل بشي؟
نه
وقتشه شهرِ نور رو مملو از جمعيت كنيم
ديگه نيازي به مبارزه كردن نيست
جفت‌مون مي‌دونيم به هيچ وجه امكان نداره اين چيز رو قبول كنم
بايد تو اون ميدان نبرد من رو مي‌كُشتي
.اون قوي‌ـه اگه قراره با زور از اينجا
.بريم بهش نياز داريم بهم گوش كن
جاها ارتشي از سربازهاي تراشه خورده داره
يعني دست بردار نيستن تا وقتي همه‌ي ما يا بهشون محلق بشيم يا بميريم
ايندرا، مجبور نيستي من رو آزاد كني
نقشه‌ي مردم آسمان خوبه
به فرار كردن نميشه نقشه گفت
.فرار كردن نيست زنده موندن‌ـه
تا چه مدت؟ اين تهديد بلاخره همه‌مون رو پيدا مي‌كنه
حق با اين پسره
دوباره جمع ميشيم و قوي‌تر بي‌مي‌گرديم
اين يه استراتژي‌ـه حساب شده‌ست
من يه بهترش رو دارم
رهبرشون رو بكشيم... جاها
از اين استراتژي حمايت مي‌كنم
متأسفانه، اون رهبرشون نيست
اون درست مثل بقيه تحت كنترل‌ـه
...بوسيله‌ي اون
چي؟
هيچي
.مهم نيست فراموش كن
...جان، وقت‌ـش نيست كه
كي آماده‌ست كه كليد رو قبول كنه؟
هيچكدوم از ما هرگز كليدي قبول نمي‌كنه
ما اين بلا رو سرش نياورديم
.يه نفر از زنجير آزاد شده پيداش كنين
بسيار خب. يالا
.كليد‌ها رو بردارين نيروهاي كمكي مي‌فرسته
گفتي جاها تحت كنترل‌ـه
بهم بگو چي مي‌دوني
حركت هوشمندانه اينه كه تا ،مي‌تونيم سمت تونل‌ها بريم
قبل اينكه كشته مُرده‌هاي ا.ل.ي. بريزن سرمون
اگه اطلاعاتي داري كه ...بهمون كمك مي‌كنه
.وقت اين حرف‌ها نيست حرف بزن
كوله‌پشتي‌ـه جاها
جريانش چيه؟
باشه، هوش‌مصنوعي رو به كار ميندازه
و اگه نابودش كنيم، كاملاً مطمئن هستم مي‌تونيم ا.ل.ي. رو از بين ببريم
مي‌دونم كجاست
قبل اينكه دستگير بشم ديدم داخل پرستشگاه بردنش
انتظار دارن فرار كنيم
.مي‌تونيم از اين استفاده كنيم ...اون هوش مصنوعي
،زماني كه ما سراغ كوله‌پشتي مي‌ريم دنبال اونايي ميره كه فرار مي‌كنن
ما؟
تنهايي از پسش برنميام
مي‌خواي مردمت رو نجات بدي، يا نه؟
برين. همين الان
ببرشون بيرون
حركت كنين. بريم
منتظر چي هستي؟
آدم بدها دارن دنبالِ اونا ميرن، درسته؟
شايد منم شانسم رو با شما دوتا امتحان كنم
پدرت بود بهت افتخار مي‌‍كرد
خب، چطور انجامش بديم؟
با احتياط
متأسفم
برنامه‌اي كه ريخته بودن رو پيش‌بيني نكردم
ايرادي نداره
بخوبي خدمت كردي
الان ديگه خونه هستي
،و گذشته از اون الانم داريم پيداشون مي‌كنيم
درحالي كه حرف مي‌زنيم اولين زنداني‌ها روي صليب هستن
طولي نكشيد، درسته؟
الان درك مي‌كنم
دارن سراغ كوله‌پشتي ميرن
پس مهاجرت رو به تأخير ميندازيم
لزومي نداره
تقريباً تمام شده‌ست
دوباره از ايموري استفاده مي‌كنيم
ايموري
مي‌دوني كه اينجا مي‌توني نقص‌هات رو اصلاح كني
،اگه نقصي داشتم اين‌كارو مي‌كردم
چه كمكي ازم برمياد، ا.ل.ي.؟
...دوستت جان مورفي
براي آسيب رسوندن به سمت پرستشگاه رفته
به كمكت نياز دارم تا جلوش رو بگيرم
(€rik) زيرنويس از عرفان
،هر طرف رو نگاه كردم باله‌ها وجود داشتن
و دندون‌ها. و خون
،مي‌دونستم اگه من رو ببينن نفر بعدي ميشم
،پس فقط اونجا شناور شدم، منتظر دست به دعا كه اونا رد بشن
ولي جايي نرفتن
اون اينجاست
شايد نظرش عوض شده
.بلاخره، تصميم گرفتم زندگي كنم يا بميرم
قايق‌ها شب برمي‌گردن
.اونموقع ميرين براي هميشه
لونا، بذار توضيح بديم
گفتم نه - نه، بايد اين رو بشنوي -
...چيزي اون بيرون هست
كه مي‌خواد همه‌‌مون رو نابود كنه
،هر چي كه هست اينجا نمي‌تونه بهمون برسه
با دندون‌هاش بدنم رو گرفت
بايد حرف بزنيم
نوبت منه
چيزي عظيم از عمق به بالا اومد
...جانوري تنومند با
باخودم گفتم اين رو مي‌خواي
ممنون
و شمشيرم؟
سلاح‌هاتون رو توي قايق ميذاريم
...اوه، خب
،براي لوناي كبير زياد هم هست ناجي‌ـه نيازمند‌ها
تو نجات نمي‌خواي
يكي رو مي‌خواي كه همراهت مبارزه كنه
.شك نكن ما تو جنگ هستيم
لونا، نمي‌توني اين رو ناديده بگيري
لينكلن ازت مي‌خواست كه بهمون كمك كني
با فرمانده شدن؟
فكر نمي‌كنم
لينكلن قوانينِ ما رو مي‌دونست
كساني رو مي‌پذيريم كه دست از جنگ برداشتن
دست از كُشتن برداشتن
.يه نگاه به خودت بنداز فقط حرف از جنگ مي‌زني
فقط حرف از مرگ مي‌زني
لينكلن هيچوقت اين حرف رو اينجا نمي‌زد
جونم رو مديون‌ـش هستم
.اين تعداد افرادي كه الان ا.ل.ي در اختيار داره رو باور نمي‌كنم
اين خوشه‌ها رو مي‌بيني؟ اين يه ساختمان‌ـه
ولي كل اين، اين‌ها ذهن هستن
.پُر شده از ذهن آدم‌ها هزاران ذهن
پوليس رو هم تصرف كرده
،ارتش ا.ل.ي. در حال رُشده
،هر چي براي وارد شدن منتظر بمونيم قدرتمندتر ميشه
وارد بشيم؟ ريون، نه
...مأموريت ما اينه - منتظر كلارك بمونيم، مثل هميشه -
ولي اگه خودمون بتونيم انجامش بديم چي؟
رمزعبور مدير سيستم بكا رو داريم
من رو داريم
گفتي لحظه‌اي كه از اون رمزعبور استفاده كنيم، ا.ل.ي. متوجه ميشه
مي‌فهمه. فكر كنم
اين يعني فقط يه فرصت داريم
دستورالعملي براي كُشتن تو اون كتاب‌ـه كه درموردش بهم نگفته باشي؟
پس طبق برنامه پيش ميريم
كلارك شعله رو به لونا ميده
هوش‌مصنوعي تو شعله دستورالعمل كشتنُ به لونا ميده
،اينجا واردش مي‌كنيم از تنها فرصت‌مون استفاده مي‌كنيم
و حرف حساب جواب نداره
از اين اصطلاح متنفرم
خوبه
به نقشه‌برداري ادامه بديم
ديگه چي مي‌بيني؟
محوطه امنه
برايان و ميلر نگهباني ميدن
اينجا چه خبر؟
خوب نيست، ها؟
يه استراحتي بكن
كمي كمك واسه ايمن كردن اتاقك فشار جنوبي بدردم مي‌خوره
برو. اگه بهم اعتماد نداري كتاب هم با خودت ببر
رمزعبورِ بكا رو حفظ كردي
پس گمونم مجبوري بهم اعتماد كني
نگرانش هستم
،دو روزِ ول كن نيست
تو هم همينطور
آره، ولي فقط سعي مي‌كنم هم پاش بيام
جدي ميگم. به برنامه‌ي ا.ل.ي. نگاه انداختم
و فيزيك زيرروال‌ها و شبكه‌هاي تصادم رو مي‌بينم
ولي ريون شهرِ نور رو مي‌بينه
.براش فقط برنامه نيست براش واقعي‌ـه
قرار نيست به اتاقک فشار بريم؟
قبلاً بسته شده
تو خوبي؟
من خوبم. آره
من... داشتم فكر مي‌كردم
دو روزي شده كه كسي سعي نكرده ما رو بكُشه
اينجوري باقي نمي‌مونه
...مي‌دونم. ولي ما فقط
قراره زمان رو بين حمله‌ها با ترس از حمله‌ي بعدي بگذرونيم؟
بنظر نمياد چاره‌ي ديگه‌اي داشته باشيم
شايد داريم
تو هنوز خودتي، درسته؟
هوش مصنوعي كه مغزت رو تصاحب نكرده؟
نه. هنوز خودم هستم
حرف نداره
واي خدا چه شود واي
ممنون - قابل نداره -
آم... اون داستان حمله‌ي كوسه واقعاً برات اتفاق افتاده؟
بعضي‌هاش
هر دفعه كه تعريف مي‌‌كنم بهتر ميشه
تو واقعاً از آسمون اومدي؟
آره
من هيچوقت از اين دکل حفاری بيرون هم نرفتم
.بهم اعتماد كن اين چيز خوبي‌ـه
من جاسپرم
"شِي " - از ديدنت خوشوقتم -
جاسپر واقعاً داره لبخند مي‌زنه
كلارك. بي‌خيال‌ـش شو
نمي‌تونيم همينجوري بريم
بنظر نمياد چاره‌اي داشته باشيم
شايد داريم
داري چي ميگي؟
دارم راجع به گذاشتن اين تو سَرش بدون درخواست ميگم
امكان نداره، كلارك
اين مثل قضيه‌ي امرسون نيست
اون داشت ما رو مي‌كُشت
فكر مي‌كني خودم نمي‌دونم؟
كلارك، مجبور نيستيم اين‌كارو بكنيم
مي‌تونيم بجنگيم و به آركيديا برگرديم
مسلح ميشيم - با كي بجنگيم؟ -
اين ارتشي از مردم خودمون‌ـه
منم مثل تو از اين‌كار خوشم نمياد
،ولي اگه حق با ريون باشه
و برنامه‌ي داخل اين بتونه ...جلوي ا.ل.ي رو بگيره
يه ايده‌ي بهتر بگو
اينجا مي‌مونيم. تنها راهي‌ـه كه اونا تو رو با اون تنها بذارن
حتي ا.ل.ي. هم به مردم حق انتخاب ميده
ما به لونا حق انتخاب داديم
اون گفت نه
من، آم... بايد برگردم
.نه. راه نداره دنياي واقعي مي‌تونه صبر كنه
مدت‌ها مي‌گذره كه همچين حسي نداشتم
خوشحال؟
آره. و در امان
.بلاخره يكي حركت زد يالا. يه چيزي پيدا كردم
درست اينجاست
چيه؟ - كلِ اين‌ لايه‌هاي امنيتي رو ببين -
بيشتر از هرچيزي تو ‌كل برنامه‌ي ا.ل.ي.‌ـه
فايروال؟ - بيشتر شبيه به دژ مي‌مونه -
اسمش رو "سيتادل" گذاشته [ بمعني دژ ]
به كل شهر مسلط ‌ـه
،بوسيله‌ي آب مجزا شده ...مثل يه خندق، پس
آروم. داري چي ميگي؟
ميگم داره يه چيزي رو مخفي مي‌كنه
نه - مانتي -
نه - با رمزعبورِ بكا -
.مي‌تونم برنامه رو ويرايش كنم مطمئنم
ترتيب‌ـش رو داديم
.از بيرون نقشه‌برداري مي‌كنيم وارد نميشيم
اگه وارد نشيم، متوجه نميشيم داره از چي محافظت مي‌كنه
وقتي برگشتن خونه به بقيه مي‌گيم
با هم تصميم مي‌گيريم - اگه نيومدن خونه چي؟ -
دارن ميان خونه
و دارن يه ابركامپيوتر كه براي اين ساخته شده ميارن
شايد بطرز عجيبي كارت خوب باشه، ريون
ولي يه هوش‌مصنوعي نيستي
از اين وضع متنفرم
مي‌دونم
شايد يه خورده خواب كمك كنه
فقط همينجوري نقشه‌برداري مي‌كنم
محض اينكه آسيب‌پذيري‌ـه ديگه‌اي داشته باشه
پس باهم انجام ميديم
قول ميدم كارت رو كُند نكنم
فقط تو رو همراهي مي‌كنم
.مراقب باشيد خودتون رو نگيريد ما براي بچه‌ها ماهي صيد نمي‌كنيم
مهمه كه همه همكاري كنيم
دختر آسمان مايلِ باهاتون حرف بزنه
آدم مُصِري‌ـه. اعتراف مي‌كنم
براي امروز كارمون تمومه
برين به "دريك" براي تله‌هاي مارماهي كمك كنين
اينجا بدنيا اومدن؟
تعدادي‌شون
اكثرشون بواسطه‌ي جنگ يتيم شدن
يا از چيزي كه بهش اعتقاد نداشتن فرار كردن
مثل فرارت از انجمن‌مخفي
تايتوس راجع به من چي بهت گفت؟
كه تو يه بُزدل بودي
يه خائن به اين خون
بنظر مثل حرف‌هاي تايتوس‌ـه
مرگ‌ـه لسكا بايد براش سخت بوده باشه
لكسا شخص مورد‌علاقه‌ـش بود
دوست‌ـش داشتي
بله
لكسا منحصربفرد بود
داشت به سمت صلح پيش مي‌رفت
خون طلب خون نمي‌كنه
مي‌توني كاري كه اون شروع كرده رو تموم كني
همينجا صلح و آرامش دارم
لونا... شلعه از لحظه‌ي تولد حق توئه
قبولش كن. خواهش مي‌كنم
تو تنها كسي هستي كه مي‌تونه نجات‌مون بده
چند زندگي‌ـه ديگه بايد از دست بره تا تقاصِ اونايي كه نجات ميدم بشه؟
بعضي هدف‌ها ارزش كُشتن دارن
نه براي من
اشندي سوپريوس
از انجمن‌مخفي نگريختم چون مي‌ترسيدم كه شكست بخورم
فرار كردم چون مي‌دونستم پيروز ميشم
بايد سپاسگزار باشي، كلارك
بعد اينكه مجبور به كُشتن ،برادر خودم توي دور اول شدم
در دور دوم مقابل لكسا قرار گرفتم
سرنوشت اونطوري جالب‌ـه، مگه نه؟
موقع رفتن اين رو پس مي‌گيري
،يادتون باشه بقصد كُشتن شليك نكنيد
بهشون احتياج داريم
چرا خالق‌ـت تو رو ترك كرد؟
نمي‌دونم. ولي وقتي دوباره اون رو ببينم
ازش مي‌پرسم
واقعاً فكر مي‌كني توي اين شعله‌ست؟
،بله. و اگه حق با من باشه
ذهن‌هاي تمام كساني كه بهش ،متصل شدن هم قرار داره
با خالق من شروع ميشه
نه، نه، نه، اون نه، اون نه
.مي‌دونن اينجاييم در رو مسدود كن
تفنگ‌هاشون رو برمي‌دارم
بهشون نياز پيدا مي‌كنيم
جاها داره به محفظه قدرت ميده
گذرگاهِ مخفي چي؟
.الان راجع بهش مي‌فهمه قفل‌ـش مي‌كنم
نه، اين‌كارو نكن
وارد شدن ما رو نديد
تازه، بعداً براي فرار بهش نياز داريم
ممنون، تايتوس
جان
باتري سوختي اتمي‌ـه، جان
كل شهر رو تحت تأثير تشعشع قرار ميدي
خب، چطور نابودش كنيم؟
با احتياط
جاسپر كجاست؟
با دوست جديدش خداحافظي مي‌كنه
.ببخشيد، ناخدا بايد برشون گردوني
وسايل‌تون
به خشكي كه رسيدين سلاح‌هاتون رو مي‌گيرين
داخل
شعله؟
يادت باشه، كلارك
مسيرِ خشونت يه انتخاب‌ـه
ايناهاش
،وقتي انتخاب جنگيدن يا مُردن‌ باشه
انتخابي وجود نداره
شعله رو گرفتن
دارن ما رو داخل حبس مي‌كنن
هي! اين چه وضعي‌ـه؟
مردمِ لونا دارن بهش حمله مي‌كنن
ا.ل.ي. اينجاست
مي‌دوني، مي‌توني برگردي
يه حسي بهم ميگه به اين راحتي نيست
تازه، اينجا جاي خوبي‌ـه
.به حرفم اعتماد كن فقط مي‌زنم داغونش مي‌كنم
...شي، فرار كن قبل اينكه
اون اينجاست
مي‌دونه
برو. به مردمت بگو !تراشه رو نخورن
نبايد بذاريم به بقيه هشدار بده
!فرار كن، حالا! برو
نه
!ولش كن
داري چيكار مي‌كني؟
دريك
چرا داري اين‌كارو مي‌كني؟
!مي‌كُشمت! نه
!نــه! نــه
اصلاً ا.ل.ي. چطور اينجا رو پيدا كرد؟
يه پهپاد خونه‌ي نايلا بود
حتماً بخاطر شعله تعقيب‌مون كرده و حالا در اختيارش داره
!نه! بس كن
كليد رو بخور و اين وضع تموم ميشه
چه بلايي سرت اومده؟
اون خودش نيست
كارِ تراشه‌ي توي دستش‌ـه
بس كن
جاسپر داره راندمان‌ـه فرآيند رو كاهش ميده
بايد كليد رو قبول كنه
دوباره
مي‌خواد هوش مصنوعي رو تو بدن لونا بذاره
مجبوره اول بهش تراشه رو بده
اگه لونا قبل اينكه هوش‌مصنوعي ،رو بگيره تراشه خورده باشه
ا.ل.ي. همه چيز رو مي‌فهمه
هرگز قادر نميشيم جلوش رو بگيريم
نبايد بذاريم اين اتفاق بي‌افته
!هي
متأسفم، لونا
نمي‌تونم تحمل كنم
اگه بس كني، انجامش ميدم
انجامش ميدم
چيزي نيست
دريك
فقط بايد كليد رو بخوري
عجله كن. اين دَر زياد دوام نمياره
پس بايد تفنگ به دست بگيري
همه‌تون اينجا مي‌ميريد، جان
عجله كن، تلونيوس
مهاجرت هنوز تكميل نشده
هنوز داريم دنبال ورودي‌ـه تونل مي‌گرديم
،وقتي نگهبان‌ها در رو بشكنن من اونجا خواهم بود
خوبه
جان مورفي همراه ،كلارك گريفين بود
وقتي هوش‌مصنوعي دوم رو از بدن آخرين فرمانده برداشتن
اگه كلارك در وارد كردنش ،به لونا بهمون كمك نكنه
اونموقع جان رو زنده نياز داريم
دارم ميام سراغت
با كلارك چيكار مي‌كني؟
انتخابِ مشابه بقيه رو بهش ميدم
...بهمون بپيونده يا
چي شده؟ - ...يه نفر داره -
به برنامه‌ي من با يه اجازه‌ي ورود مدير سيستم دسترسي پيدا مي‌كنه
بهش دسترسي پيدا مي‌كنه؟ از كجا؟
نفوذ داره از آركيديا صورت مي‌گيره
آركيديا؟
ممكنه " جاكاپو سينكلير" باشه
يا مانتي گرين
جاكاپو سينكلير مُرده
از كجا مي‌دوني؟
اهميتي نداره
ورود به سيستم توسط خالق من رمزگذاري شده
نمي‌تونم از سيستم خارج‌شون كنم
ارتباط رو از آركيديا قطع كن
اين‌كار غيرعاقلا‌نه‌ست
مهاجرت هنوز انجام نشده
و كوله‌پشتي الان به خطر افتاده
،بدون پردازنده‌ي مركزي‌ـه آركيديا
دستگاهِ سيار تنها منبع قدرت‌ـم ميشه
...اگه اون رو نابود كنن كارِ‍ من تمام شده‌ست
اونا داخل سيتادل هستن
،اگه كار مانتي باشه مي‌تونم جلوش رو بگيرم
چطور؟
ريون، زده به سرت؟
نكن! نكن
من تو سيتادل اون هستم
خيلي درب هست
قفل هستن
ولي مي‌تونم قفل‌ها رو پاك كنم
.حق با من بود داره چيزي رو مخفي مي‌كنه
...فقط بايد بگذرم
يه نفر سَد راه شده
يه نفر؟
آره، يه شخص
نمي‌تونم ازش بگذرم
چرا نمي‌توني؟ كيه؟
مانتي؟
مانتي، صدام رو مي‌شنوي؟
مامان؟
مانتي
اي كاش مي‌تونستم ببينمت
شايد يه روز بتونم
خيلي واقعي بنظر مياد
ا.ل.ي. پردازش‌ـش كرده
.ولي ذهن اون‌ـه خودشه
صدام رو مي‌شنوه؟
بايد تايپ كني
.وقتِ بيشتري نياز داريم هانا، به حرف‌ـش بگير
مانتي؟
مانتي، هنوز اونجايي؟
ا.ل.ي. مي‌خواد دست نگه داريم
براي همين اون رو فرستاده
نمي‌خواد ما ببينيم اونطرف چي هست
،كاري كه باهام كردي مي‌دونم دردناكه
متأسفم
مي‌دونم
مي‌خوام اين درد رو از بين ببرم
همه‌ي ما همين رو مي‌خوايم
.چيزي نمونده، هانا ادامه بده
.مي‌تونيم دوباره باهم باشيم اين رو نمي‌خواي؟
اگه برنامه‌ي اون رو پاك كنيم چي ميشه؟
...مانتي - چي ميشه؟ -
.از بين ميره براي هميشه
دوسِت دارم، پسرم
چطور انجامش بدم؟
كليد ورود رو بزن
مانتي؟
منم دوست دارم
.از اونجا خارج شو، ا.ل.ي
.آركيديا رو ترك كن انجامش بده. حالا
بهت كه گفتم
،اگه خودم رو از آركيديا حذف كنم
دستگاهِ سيار تنها منبع قدرت‌ـم ميشه
انجامش بده. خاموشش كن
وارد آخرين درب شدم
مي‌بينمش
.مكانيزم خاموش كردن‌ـه ...تنها كاري كه بايد بكنم
!نه، نه، نه، نـه
چي شد؟
حتماً خودشُ از پردازنده‌ي مركزي بيرون كشيده
قبل اينكه وقت داشته باشم مكانيزم خاموش كردن رو بزنم
همه‌ش براي هيچي بود؟
نه، مانتي، نه
حالا مي‌دونيم مكانيزم خاموش كردني هست
مكانيزم خاموش كردني كه نمي‌تونيم استفاده كنيم
!چون برنامه از بين رفته
!مقصر تو هستي
قرار بود منتظرِ بقيه بمونيم
مي‌خواي دوباره تراشه بخوري؟
قضيه اينه؟ مي‌خواي برگردي اون تو؟
بيا. بخورش
متأسفم
گندش بزنن
بزودي ميريم. فقط بگو كجاي اين بزنم
ايندرا. تفنگ، لطفاً
به 60 ثانيه براي تكميل مهاجرت نياز دارم
يا الان انجامش ميديم يا فرار مي‌كنيم
خيلي‌خب، انجامش بده
فقط به باتري سوختي نزن
اينجا
باهاش حرف بزن، ايموري
نبايد بذاري اين‌كارو بكنه
،جان، خواهش مي‌كنم، جان بهم گوش بده
فقط ا.ل.ي. اون تو نيست، جان
همه‌ي ما هستيم
دستگاه اتمي رو فراموش كن
.من دارم بهت ميگم من. ايموري
داري مرتكب اشتباه ميشي
...ذهن‌هاي تمام كساني كه به
شهرِ نور وارد شدن روي اون سرور قرار گرفته
‏30 ثانيه
،اگه اين رو نابود كني
ذهن‌ها‌مون براي هميشه از بين ميره
من براي هميشه از بين ميرم، جان
‏10 ثانيه
نمي‌تونم
عملي شد؟
تو خوبي؟
خيلي دير انجام دادين
بريم
از يه تونل استفاده كردن
پيداش كنين
امروز ممكن بود همه چيز رو نابود كنن
و دوباره تلاش مي‌كنن
ايرادي نداره، تلونيوس
مهاجرت با موفقيت انجام شد
مخابره از محفظه‌ي فرار تكميل شده
اينجا دست‌شون به ما نمي‌رسه
اين محل امن بود تا ما سَر رسيديم
واي خداي من
اتاق دستگاه‌ها
طبقه‌ي ب
بريم
نه. نه
بخورش اونوقت اين بچه چيزيش نميشه
نه
به اون بچه چاقو بزن اونوقت تسليم ميشه
لونا؟ - نه -
نبايد بذاريم كلارك نايت‌بلاد رو داشته باشه
اون رو بكُش
دريك، اين تو نيستي
خواهش مي‌كنم، دريك، نكن
او، مراقب باش
واي نه. واي نه
تو خوبي؟ هوات رو دارم
من خوبم. نتونستن خُردم كنن
شِي؟
متأسفم
كارمون همينه
واقعاً متأسفم
هر كدوم‌شون ممكنه تراشه خورده باشن و هرگز نمي‌فهميم
اگه اينطور باشه، قبل اينكه شعله رو درون لونا بذاريم دست به كار ميشن
حواس‌ها جمع باشه
نظرش عوض شد؟
ساكت
مراسم بزودي شروع ميشه
لونا، صبر كن
واقعاً متأسفم
ولي الان متوجهي با چي مواجه بوديم
دشمني كه هر كاري ،مي‌كنه تا پيروز بشه
تا وقتي همه رو بدست بياره دست بردار نيست
امروز عزيزاني رو از دست دادم
.بطرز غيرضرروي روي دست‌هام جون دادن
نمي‌تونم بذارم دوباره اين اتفاق بي‌افته
همونطور كه آماده ميشيم برادران ،و خواهران‌مون رو به دريا بسپريم
زندگي‌هاشون رو محترم مي‌شمريم
،از آب متولد شديم
به آب بازمي‌گرديم
،از آب متولد شديم به آب بازمي‌گرديم
،اگه قراره انجامش بديم بايد عجله كنيم
ا.ل.ي. نيروي كمكي مي‌فرسته
و بايد محلي خصوصي براي اجراي عروج پيدا كنيم
باور داري كه براي شكستِ يك دشمن
كه هيچي جلودارش نيست
بايد هيچي جلودارت نباشه
اين چه تفاوتي با خون طلب خون مي‌كنه داره؟
يه لحظه صبر كن، لونا
...نمي‌توني همينجوري
نه
حالا چيكار كنيم؟
(€rik) عرفان moderngesprach2000@Gmail.com