« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(قاضی جهنمی)
تمامی شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها) (و اتفاقات در این سریال تخیلی هستند
(بازیگران کودک و حیوانات در وضعیت امن فیلمبرداری شدند)
اه. آب رفته تو گوشم
!بابا
بابام هنوز بیرون نیومده
!تو رو خدا نجاتش بدین
باید کاری که بهت میگم بکنی، باشه؟
اگه بهم گوش ندی
می‌کشمش
!قاتل
(جینسینگ قرمز)
مُرده
(قسمت چهارم)
جی‌هو کجاست؟
خونه‌ست. جاش امنه
دروغ گفتن تو رو بزرگسال بدی میکنه
و بزرگسال‌های بد
باید مجازات بشن
(چهار روز قبل)
قاضی کانگ
به زودی از یو هیون سو دوباره بازجویی میشه
در رابطه با پرونده کودک آزاری هم به جایونگ برای بازجویی احضار میشه
خوبه
دیگه بهتون زحمت نمیدم
چرا؟
...منظورم اینه که
چی باعث شد تغییر عقیده بدی؟
اولش فقط میخواستم حرفم رو ثابت کنم
چون کسی باورش نمیشد که مردم و زنده شدم
غیر منصفانه بود و منم میخواستم یه مدرک پیدا کنم
اینطوری میتونستم ثابت کنم که حرفم راسته
اما؟- اما-
همین که وقت بیشتری رو پیشت گذروندم عقیده‌م تغییر کرد
واقعا منو کشتی
عاصیم کردی و کلی دردسر برام درست کردی
ولی عجیب اینه که نه ازت میترسم نه ازت بدم میاد
پولی چیزی میخوای؟ چرا امروز اینقدر وراج شدی؟
دیگه راجع بهت کنجکاوی نمیکنم
دیگه هم ازت نمی‌پرسم که چرا منو کشتی
واقعا؟
حرفت رو باور کنم؟
آره باور کن
تو باور کردی من شیطانم؟
خب واسه آدم بودن خیلی عجیبی
ولی واسه شیطان بودن بد نیستی
پس از الان به بعد باور میکنم
الان شیطانی
قبلش هم بودم
این رو بنداز تو سطل بازیافت میدونم فردا هم میخوای بیای سرم رو بخوری
...پس
فعلا
امشب زیادی نوشابه نمیخورین؟
...بخاطر اینه که
اون کارآگاهِ دست از سرتون بر نمیداره؟
میخواین دنده‌هاش رو خمیر کنم واستون؟
محل کارش کجاست؟
ایستگاه پلیس نوبونگ تیم دو جرائم خشن، هان دا اون
ایستگاه پلیس نوبونگ، هان دا اون؟
دستم بهت برسه، مردی
ولش کن گفت دیگه مزاحمم نمیشه
واقعا؟
خب خوبه ولی امروز انگار پَکرین
فکر کردم مریض شدین
راستش
الهه عدالت توی سفر کاری جدیدشون تپش قلب نگهانی‌ای رو تجربه کرده
ظاهرا وقتی آدم‌ها جلوی کسی که عاشقشن قرار میگیرن
قلبشون خیلی تند میتپه
میتونن صدای تپش قلبشون رو بشنون
چی؟ عشق؟
هوس مردن کردی؟
شیطان‌های دیگه رو نمیدونم ولی
همچین چیزی هیچوقت برای الهه عدالت پیش نمیاد
بله حق با شماست
ولی احیانا اگه شیطانی عاشق بشه
چی میشه؟
میمیره- چی؟-
عاقبت خیانتکارها مرگه
تو طول ماموریتت
اگه احساسات انسانی رو حس کردی یا عاشق شدی
سرتوشتی بدتر از مرگ سراغت میاد
اونوقت خطرناک نیست که بیشتر این دنیا بمونیم؟
دارم انسان میشم و کلی از احساسات انسانها رو حس میکنم
خیلی سخته
طبق حرفاشون عاشق میشیم و گریه میکنیم
...اونوقت بل می‌کشمون
انقدر جفنگ نگو و واسه محاکمه آماده شو
به سلامتی بنوشیم؟
...به سلامتی
به سلامتی یه محاکمه موفق؟
(به جایونگ)
شنیدم پلیس قراره تو پاسگاه
بخاطر اذیت کردن نوه‌ام ازت بازجویی کنه
سوتفاهم شده- !آره جون خودت-
برو عقب
!هیچوقت جی‌هو رو بهش نمیدم. به هیچ وجه
چطور میتونم اونم وقتی که پسرم رو کشته؟
کی میدونه ممکنه چیکار کنه؟
هیچ مدرکی نیست که نشون بده اون پسرت رو کشته
نوه‌م همه چیز رو دیده
!برای همین تصمیم گرفتن دوباره تحقیق کنن
!دیگه هیچوقت پات رو اینجا نذار
فهمیدی؟
!زنیکه دو رو
هرزه
خدایا، نگاش کن
(قاضی جهنمی)
خانم، کمک میخواین؟
!لطف میکنی
میتونی تا ایستگاه اتوبوس بیاریش؟
چه مهربون
دستت درد نکنه، پسر جون
یه لحظه وایسا
این رو بگیر
(جینسینگ قرمز)
ممنون
با بزرگتر‌ها زندگی میکنی، درسته؟
این واسه آدمای پیری مثل منه
اگه طرفای ده شب بخورتش دیگه درد نداره و راحت می‌خوابه
!ممنونم! خدانگهدار
!خداحافظ
کاری که ازت خواستم رو انجام دادی؟- آره-
به نفعته به کسی نگی
معلومه که نمیگم
(خواب آور)
(ورود غیر قانونی ممنوع)
وای چه حس خوبی میده
خیلی حس خوبی میده
چه پسر خوبی هستی
(جینسینگ قرمز)
این چیه؟
یکم پیش به یه پیرزن کمک کردم و وسایلش رو براش بردم. اونم این رو بهم داد
واقعا؟
این درد رو کم میکنه و یه کاری میکنه تا راحت بخوابین
!چه مهربونی تو به لطف تو حالم خوب میشه
مرسی پسر قشنگم
(کیه؟)
دلت میخواد مامان‌بزرگت هم مثل بابات بمیره؟
چه خبر از پرونده جی‌هو؟
امور زنان و کودکان قراره توی محل درباره خانم به تحقیق کنه
خوب بهش بچسب و تا آخر پیگیری کن
چشم
کارآگاه هان هستم از ایستگاه پلیس نوبونگ
الو؟
جی‌هو؟
آجوشی
جی‌هو چی شده؟ کجایی؟
مامانم منو برگردونده سئول
...خیلی میترسم
الو، جی‌هو؟
کجاست؟
گفت مامانش برش گردونده سئول ولی دیگه نمیدونم
تلفن عمومیه
باید برم
بگرد ببین تلفن عمومیه کجاست و
به کارآگاه هان خبر بده- چشم-
دونگ هون تو برو سراغ مامان‌بزرگش- بله-
برو سراغ به جایونگ- چشم-
(قاضی کانگ بیت‌نا)
دا اون
مامان بزرگش رو آوردن اورژانس
اورژانس؟- بله
وقتی آمبولانس رسید
بیهوش بوده- الان چطوره؟-
احتمالا خواب آور خورده
ولی بخاطر سنش میتونه خطرناک باشه
ممنون دونگ هون
خانم به؟
خانم به، اونجایین؟
خانم به! کارآگاه هان دا اونم
جی‌هو، تو اون‌جایی؟
!خانم به
محل جی‌هو رو پیدا کردیم
ایدونگ‌ رو، ۴۲ گیل
!جی‌هو، یو جی‌هو
آجوشی
جی‌هو
جی‌هو، چرا اینجایی؟
مامان مجبورم کرد تا برگردم خونه
و وان حموم رو پر کرد
بالش بازی دیگه حوصله سربره، نه؟
میای یه بازی جدید بکنیم؟
می‌خوام ببینم چه‌قدر می‌تونی نفست رو زیر آب نگه داری
تا وقتی من نگفتم نباید سرت رو بالا بیاری، باشه؟
سرگرم‌کننده‌ست مگه نه؟
الو
خانم به جایونگ؟
خودمم، شما؟
تو شوهرت رو غرق کردی، حالا می‌خوای همین کار رو با بچه‌ات هم بکنی؟
شماره رو اشتباه گرفتین
باید مدرک رو تحویل پلیس بدم تا بفهمن شماره غلطه یا نه؟
تو کی هستی؟
چی می‌خوای؟ پول؟
بیا حضوری صحبت کنیم
همین الان بیا همون جایی که شوهرت رو کشتی
اگه تنها نیای
بلافاصله توسط پلیس بازداشت می‌شی
خیلی منتظر نمی‌مونم
...الو؟ الو
چی بهت گفتم؟
″به پلیس و مامان بزرگ زنگ نزن″
″خونه ی مامان بزرگ هم نرو″
...اگه به حرفم گوش نکنی
مامان بزرگت رو می‌کشم
زود برمی‌گردم، همین‌جا بمون
اگه به حرفم گوش نکنی
مامان بزرگت رو می‌کشم
جی‌هو اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن، باشه؟
(هان دا اون)
هان دا اون″ آجوشی″
صفر، یک، صفر
صفر، یک، یک، دو
صفر، یک، یک، نه
خیلی ترسیده بودم
...و شما تنها کسی بودین که به ذهنم می‌رسید
بیا این‌جا، جی‌هو
کارت خوب بود، جی‌هو
کار خوبی کردی
لعنتی، گوشیم رو جا گذاشتم
قاضی کانگ؟
الهه عدالت
کی باید به بچه‌ها زنگ بزنم؟ - همین الان بزن -
باشه
تو کسی بودی که بهم زنگ زدی؟
آره، من بودم
چیه؟ - شوکه شدی؟ -
برو و منتظر بمون، خیلی طول نمی‌کشه - چشم -
دارین چی‌کار می‌کنین؟
جی‌هو کجاست؟
جاش تو خونه امنه
دروغ گفتن تو رو به بزگسال بدی تبدیل می‌کنه
...و بزرگسال‌های بد
باید مجازات بشن
گناهکار به جایونگ، به قتل یو هیون سو اعتراف می‌کنی؟
و به اینکه هنوز پشیمون نیستی و طلب بخشش نکردی؟
این دیگه چه کوفتیه؟
چرا با من این کار رو می‌کنی؟
بذار دوباره بپرسم
به جرمت اعتراف می‌کنی؟
جرم؟ کدوم جرم؟ - یه سوال دیگه -
وقتی شوهرت رو کشتی، به کمربندش چی زده بودی؟
من همچین کاری نکردم
!چسب
چسب محلول در آب
تو آب حل می‌شد
نه، نه
مسخره بازی رو تمومش کن و من رو سریع بیار بیرون
بجنب - مسخره بازی نمی‌کنم -
من اول می‌رم، تو هم دنبالم بیا
نه، نه
!نه
!نرو
کمک، من رو بیار بیرون
کمک
...کمک، کمک
کمک
مزه ی آب چه‌طور بود؟
!لطفا من رو نکش، لطفا
به کشتن یو هیون سو اعتراف می‌کنی؟
آره، من کشتمش
شوهر سابقت رو هم کشتی؟
...اون، اون واقعا تصادفی بود
چرا کشتیش؟
...اگه حقیقت رو بگم
ولم می‌کنی؟
باشه، اگه حقیقت رو بگی، ولت می‌کنم
...به جاش
همه چیز راجع به قتل شوهر سابقت و یو هیون سو رو بهم بگو
ولی اگه دروغ بگی، پدرت رو درمیارم
شوهر سابقم تنها چیزی که داشت، پول بود
از دیدنش متنفر بودم
اما به خاطر آپارتمان، ازدواجمون رو تحمل کردم
اوپا، کمی از این بخور
برات خوبه
بجنب، بخورش
فهمیدم می‌تونم بیشتر ازش به دست بیارم، به هرحال که قرار بود به زودی بمیره
...پس اگه بینایی هر دو چشمش رو از دست بده
میشه ۱۲۰ میلیون؟
باشه
بعد از اون دیگه راحت بود
چون کوه نوردی رو دوست داشت
مراقب باش
اوپا، یه دقیقه همین‌جا بمون - باشه -
ازت عکس می‌گیرم - باشه -
چه‌طوری؟ خوبه؟ - آره -
خب، یک، دو، سه
چی‌ شد؟
وای نه
وقتی گوشیم از صخره افتاد پایین، اومد نزدیک‌تر
وای نه
...فرصت رو غنیمت شمردم و
هلش دادم
پلیس هم خیلی احمق بود
وقتی فهمیدن معلم مدرسه‌ام، حرف‌هام رو باور کردن
شوهرم از صخره پرت شد پایین
بله، لطفا عجله کنین
و این‌طوری آپارتمان و مستمری حقوقش رو تونستی بگیری
ولی خیلی کم بود، فقط ۵۰۰ میلیون وون
دیگه آپارتمان خودم رو داشتم، پس به فکر پول درآوردن افتادم
و اتفاقی با یه مرد هالو برخورد کردم
پس انگیزه‌ات پول بود
پس به چه دلیل دیگه‌ای باید با یه پیرمرد که بچه هم داشت ازدواج می‌کردم؟
چرا از جون جی‌هو گذشتی؟
اون‌طوری کسی بهم شک نمی‌کرد
درسته
اونوقت چرا از خونه ی مامان بزرگش برش گردوندی؟
برای شوهرم احساس تاسف می‌کردم
برای همین می‌خواستم اون رو خوب بزرگش کنم
احساس تاسف می‌کردی، ولی بچه رو با بالش خفه کردی
و سعی کردی تو وان غرقش کنی؟
...فقط داشتم بازی می‌کردم
پس بخند
چون منم دارم با تو بازی می‌کنم
باشه! می‌خواستم طوری به نظر برسه که تو حموم خفه شده
تا بتونم پولی که بهش ارث می‌رسید رو ازش بگیرم
راضی شدی؟
می‌دونی چرا قبل از اینکه اون بچه رو بکشی، تو رو به این‌جا کشوندم؟
چون من شاید یه شیطان باشم، اما به بچه‌ها آسیبی نمی‌زنم
شیطان؟
بیا تمومش کنیم
پس به قتل شوهر سابقت و یو هیون سو اعتراف می‌کنی، درسته؟
آره
من هر دوتای اونا رو کشتم
و طلب بخشش نکردی؟
چه‌طور وقتی مردن می‌تونن من رو ببخشن
پس اصلا پشیمون نیستی
...اگه بگم پشیمونم
باور می‌کنی؟
به اندازه کافی کتکم زدی
حالا بذار برم
باشه، می‌ذارم بری
به جهنم
وقتشه نتیجه‌ی اعمال بدت رو ببینی
این قانون جهنمه
فقط کمی از اون رو زودتر تجربه کردی
به دنیای من خوش اومدی
لطفا، من رو نکش
لطفا
تو یه قاضی‌ای، نمی‌تونی این کار رو بکنی
نه، اما همون‌طور که تو رو باور کردن
مردم هم به آسونی باورم می‌کنن
چون‌که یه قاضی‌ام
چی‌کار باید کنم؟
ول کنم یا نه؟
دیگه انجامش نمی‌دم
اشتباه کردم، لطفا بهم رحم کنین
!توروخدا من رو نکُشین
برو به درک
مامان بیا یه بازی بامزه بکنیم
چی‌کار کنیم؟ بازی کنیم؟
!برو اونور
باحال نیست؟ باحاله، مگه نه؟ بگو که هست
باحاله
!پس تمومش کن
داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی مامان؟
خوش‌گذرونی همین الان تازه شروع شده
اممم، خیلی سالم به نظر میاد
اوممم، یکم می‌خوای؟
واقعا برات خوبه
و هم این‌که خیلی خوش‌مزه‌ست
چی توش ریختی؟
!دورش کن
بگو آ
دهنت رو باز کن بگو آ
گفتم دهنت رو باز کن
به شوهرهای سابقت همین رو داده بودی پس چرا الان نمی‌خوریش؟
چه کوفتی بهم دادی؟
هنوز من رو می‌بینی؟
شاید به اندازه کافی توش نریختم
البته هنوزم خوبه
این یکی سخت نیست
نه
نزدیک‌تر نشو
ازم دور شو، نه
...نه
بهت خوش گذشت؟
توروخدا بذار برم
برو به جهنم
(سکه)
دادگاه به تعویق افتاد
هنوز تموم نکردین؟
بیاین اول بهش سلام کنین
!سریع، بجنب- !چشم، قربان-
!توجه، تعظیم کنین- چشم-
دیدارتون باعث افتخاره
...آخرین بار، سر صحنه
ماسکت رو بردار- درسته، چشم-
بار آخر از کارمون راضی بودین؟
بدک نبود
...مایه‌ی مباهاته بذارین فقط خون رو بگیرم
اجازه بدین- بازیافتش کن-
چشم
...جلوی بچه‌ها
از شر لکه‌های خون خلاص می‌شم
(گروهبان پاکسازی)
می‌شه بچرخین؟ نه عذر می‌خوام، من می‌گردم
چی فکر کردم واقعا؟
خیلی خوب
خیلی خب، همه چی آماده‌ست
باید مثل بار آخری همون‌جوری از شر جسد خلاص شیم؟
نه
بیا این‌دفعه یه جور دیگه انجامش بدیم
چه جوری؟
خدایا، چه بوی بدی می‌ده
(ایستگاه پلیس نوبونگ سئول)
(جسد زنی در کیفی نزدیک به ایستگاه پلیس نوبونگ پیدا شد)
تابم بده- چشم-
چرا جلوی ایستگاه پلیس رهاش کردین؟
قاضی آن و سو بهم گفتن
با کمال تعجب، در مورد چیزی به راهنمایی‌ات نیاز دارم
ترسوندیم
اگه نمی‌دونی که کی باید اخطارت رو اعلام کنی
همین الان انجامش بده
تو چه موردی به راهنمایی نیاز داری؟
یه پسر بهم علاقه داشت، اما علاقه‌اش رو از دست داد. چطوری می‌تونم کاری کنم برگرده؟
...عاا
همون مرد با بلندگو؟
...همین تازگی نامزدی‌ات رو بهم زدی و در حال حاضر
ببخشید، اشتباه از من بود- اوممم-
چرا صبر کنیم؟
تو اول بهش زنگ بزن
نمی‌خوام- چرا نمی‌خوای؟-
اگه اول اون زنگ بزنه و پاپیچ بشه، بامزه می‌شه
...پس بیا فکر یه موقعیتی رو کنیم که هیچ چاره‌ای نداشته باشه جز این‌که
اول اون بهت زنگ بزنه، بعدش اون
!آها
چرا به فکر خودم نرسید؟ خیلی آسونه
وقتی کارت تموم شد، می‌شه مال من رو هم بخوری؟
به همین خاطر اون رو نزدیک ایستگاه انداختین؟
فقط در اون صورته که هان دا اون بهم مشکوک می‌شه و میاد دیدنم
تا من بخوام به جهنم برگردم
برای این‌که حسابی سربه سرش بذارم مورد عالی‌ایه
اما اگه که بو ببره چی؟
چی؟ من که بو ندارم
تو بو می‌دی؟
من رو بو کنه؟
وای، خدا از دست این زن- بیا بریم خرید-
!فوق‌العاده شدی
گونی هم بپوشم، بهم میاد
کیوت
قشنگ، خوشگل، شایسته
!زیبایی دیوونه کننده- !ببند بابا-
زیبایی دیوونه کننده
اوممم... همشون خیلی قشنگن
از این‌جا تا اون‌جا همه رو می‌خوام
سایز کوچیک
چرا این‌قدر بهم ریخته‌ای؟
خیلی بدهی دارم
موندم هان دا اون داره چی‌کار می‌کنه
دهنت رو ببند
(هان)
اوه، اوه
معذرت می‌خوام
حتی اگه سخته ندو
فقط در این‌صورته که می‌تونی یه کارآگاه خوب باشی
حتما باید این‌قدر مراقب سلامتی باشی؟
(مرکز پلیس جرائم خشن نوبونگ)
این دقیقا مثل همونیه که مون هم روی پیشونی‌اش داشت
جهنم- چه جور مریض روانی‌ایه که این‌کار رو می‌کنه؟-
و بعدش جسد رو جلوی ایستگاه پلیس ول می‌کنه؟
بیا این رو قتل زنجیره‌ای در نظر بگیریم
روش قتل مثل قتل مون هست
صبر کن، یه ارتباط دیگه هم
بین دوتا پرونده هست
قاضی کانگ. رئیس همین الان می‌خواد شما رو ببینه
یه آدم رده بالا این‌جاست
منتظر یه تماسم، پس فعلا شلوغم
حالا این فرد مهم و خاص کیه؟
بفرما تو
کی مهمون وی‌آی‌پی می‌رسه؟
قاضی کانگ، بشین لطفا
می‌ایستم
قانون‌گذارها ممکنه اوقات فراغت زیادی داشته باشن، اما قضات واقعاً افراد پرمشغله‌ای هستن
می‌خوای همین‌طور به بی ادبی کردن ادامه بدی؟
بله
می‌خوام که شما رو برای شام دعوت کنم
من هم می‌خوام مخالفت کنم و برم
باید یه چیزی رو بهت بگم
خیلی دوست دارم که یادت بیارم قبلا چه طوری بودی، حالا چی؟
اون‌قدر کنجکاو نیستم
چه ساعتی بیام؟
پدر آسمانی
...از تو بابت این غذای خوشمزه تشکر می‌- !اوممم-
غذاهای کره‌ای محشرن
!اومم
...درسته، وقتی که خواستم برم
برام دنده‌های کوتاه سرخ شده، چاپچائه و ریشه دئودوک کبابی بسته بندی کنین (چاپچائه یه پیش غذاست شامل نودل با گوشت و سبزیجات و دئودوک هم یه نوع گیاهه که غالبا از ریشه‌اش برای غذا استفاده می‌کنن)
خیلی تغییر کردی
قدیم‌ها خیلی سختت بود که مبادی آداب جلوم غذا بخوری
آها، حالا که حرف گذشته‌ها شد، یه سوال دارم
والدینم هنوز زنده‌ان؟
چرا چندماهه که به دخترشون یه زنگ نزدن؟
پنج سال پیش به آرژانتین مهاجرت کردن
اون‌جا داداش بزرگه‌ات یه رستوران ژاپنی داره
یه کره‌ای تو آرژانتین رستوران ژاپنی داره؟
!عجب، چقدر بین‌المللی
خیلی خوبه که این‌قدر دورن که نمی‌شه رفت دیدنشون
پس، دیگه به سیاست علاقه‌ای نداری؟
کی به سیاست علاقه‌مند بودم؟
چی؟
...بیت‌نا، پدرم
درسته... فکر کنم دیگه نمی‌تونم این‌کار رو انجام بدم
پدرم شما رو دوست داشت، قاضی کانگ
از روزی که برای اولین بار تو یه محیط خصوصی ملاقات کردین
شما رو به عنوان جانشین سیاسی خودش انتخاب کرد
چرا من رو به بچه‌های خودتون ترجیح می‌دین؟
ته گیو، همون‌جور که در جریانی، جایگاهش رو تو تجارت پیدا کرد
...و دومین پسرم
پس اونا توی بیمارستان چی گفتن؟
نرفتم
و برام مهم نیست اگه هیچ وقت خاطراتم بر نگردن
...اینکه کی بهم چاقو زد و چرا
اصلا درموردش کنجکاو نیستم
حقیقتا وقتی حادثه اتفاق افتاد من جلوی نشر هر خبری رو گرفتم
نامزدی تازه به هم خورده بود و نمی‌خواستم مردم حرف در بیارن
ولی فکر کنم اشتباه کردم
باید عمومیش می‌کردم و کسی که این بلا رو سرت آورد رو گیر مینداختم
اشکالی نداره
شما همه این کارها رو به صلاح من کردین
اوه، درسته
شنیدم یه ویلای کوچیک توی هوانگ‌چون دونگ اجاره کردی
شما درمورد من تحقیق کردین؟ - فقط چون نگران بودم -
نمی‌دونم چه خبره ولی کمکت می‌کنم
اشکالی نداره من از اونجا خوشم میاد
ارزون و ساکته
مخصوصا صاحب‌خونه
صحبت از صاحب‌خونه شد
چرا مخالف توسعه مجدده؟
مخالفه؟
نمی‌دونم
راستی
سونهو نمی‌دونه قاضی کانگ این‌جاست؟
بهش بگو بیاد سلام کنه
مطمئنم خوابه
ممنون
...خوش اومدین
!هی
الهه عدالت
شام رو پیچوندی؟
هممم برای دستمزدم باید بیشتر صبر کنم
داستانش چیه؟ چرا این همه شغل‌های متعددی داره
و درست و حسابی نمی‌خوره؟ - اوه، اون؟ -
توی یتیم خونه بزرگ شد و وقتی دیگه تحت پوشش نبود اونجا رو ترک کرد
ولی دوستش ازش کلاه‌برداری کرد
و همه پس‌اندازش رو از دست داد
در نهایت خودکشی کرد
(میخوام تموش کنم. دارم میرم)
چرا یکم دیگه بیشتر زندگی نمی‌کنی؟
تو پولش رو پس گرفتی؟
یه نگاه به چوب بیسبال انداختن و پسش دادن
اوه درسته اسمش کو ماندو بود؟
چطوری مرد؟
این یکی قصه‌ش واقعا گریه داره
منشی دادگاه بود و از کار زیاد مرد
و هیچ وقت با کسی قرار نذاشت
چه تراژدی وحشتناکی
چه وحشتناک
این چهره منه؟
این خیلی پف داره
ببین می‌تونی قاتلانی رو پیدا کنی که علی رغم قربانی‌های زیاد، آزادن
چشم چندتا؟
پانزده‌تا یا بیشتر؟ هرچی بیشتر بهتر
حدس می‌زنم اگه باید سالانه بیستا بکشین
دونه دونه انجامش دادن کاری از پیش نمی‌بره
درسته ولی این روزا خیلی حوصله‌م سر رفته
می‌خوام برگردم
(قاضی کانگ بیت‌نا)
بله؟
یه کاراگاه اینجاست که منو ببینه؟
مشتاق دیدار
می‌خواستم ازتون برای پرونده قاتل سریالی درخواست همکاری کنم
باشه
ممنون که وقت گذاشتین
کارمندهای دولت باید به هم کمک کنن
ولی کاراگاه هان کجا هستن؟
حقیقتا منتظر شماست
این طرف - باشه -
شبی که به جا یونگ مرد شما کجا بودین؟
الان به من مشکوکین؟
مون جونگ جون و به جا یونگ هردو
بعد از دادگاه قضاوت شما به قتل رسیدن
من هرماه تقریبا دویست پرونده می‌گیرم
همه دویستاشون مردن؟
ما داریم همه احتمالات رو بررسی می‌کنیم
پس احیانا نباید شما اول بازجویی شین؟
شما بعد از اینکه پیدا شد رفتین خونه‌ش
و شبی که به جا یونگ ناپدید شد با جی‌هو بودین
بنظرتون کی مشکوک‌تره؟
شما یا من؟
شما خوشحالین که به جایونگ مرده، نه؟
هیجان زده نیستین؟
نه
من عصبانیم که قانونی مجازات نشد
چون اونطوری مرد
نمی‌تونیم دیگه به حقیقت
مرگ یو هیون سو یا سوءاستفاده‌ای که جیهو تجربه کرد دست پیدا کنیم
چرا حقیقت اینقدر مهمه؟
چیزی که مهمه اینه که آدم بده مرده
شما انجامش ندادین، دادین؟
احتمالا نه از اونجایی که هیچ مدرکی نیست
دارین چیکار می‌کنی؟
می‌تونی من رو تا خونه برسونی؟
به خاطر بازجویی خسته شدم
درسته، تو درمورد من کنجکاو بودی پس من یسری اصلاعات گرفتم
با پسر بزرگ قانون‌گذارجونگ نامزد کرده بودم
اما یه ماهه به همش زدم
و خانواده‌م مهاجرت کردن آرژانتین
برادرم پادشاه سوشیه
برام مهم نیست
چیشد؟
تو می‌خواستی منو بشناسی پس منم با تحمل یه شب خسته کننده اطلاعات گرفتم
چه ناامید کننده
می‌دونی دوزخ چیه؟
توی یونان باستان معنی جهنم میده
نمی‌دونم - یه شیطان نباید این چیزا رو بدونه؟ -
...پس
جز من کسی رو به قصد کشت چاقو زدی؟
چاقویی که باهاش منو زدی رو نشونم بده
می‌دونم چرا به من مشکوکی
ولی کار من نیست
اگه مون جونگ جون و به جایونگ رو کشته بودم
باید مثل تو زنده میشدن
منو ببین
این چه واکنشیه؟ باید مثل دفعه قبل ازم عصبانی بشی
یا گردن بند صلیبتو بگیری تو صورتم
شیاطین هم می‌تونن شوخی کنن اشکالی نداره
چه بی‌مزه
خسته کننده‌ست بامزه نیست
خداحافظ
اگه درمورد چیزی کنجکاوی
باید کنه بشی و بفهمی چرا بیخیال شی؟
قول دادم دیگه درمورد تو کنجکاو نباشم
قول و جمجمه برای شکستنن
پس دوباره درموردم کنجکاو شو و برو رو اعصابم
چرا باید اینکارو کنم؟
چون برای من سرگرم کننده‌ست
!همین الان برو
دیگه هرگز این زن رو نبین
یا باهاش وقت نگذرون
اگه شما دونفر باهم بمونین
یکیتون قطعا می‌میره
حرفمو گوش کن وگرنه توی آینده پشیمون میشی
ببخشید خانوم؟
چطوری میدونید من می‌میرم؟
دیگه اصلا این حوالی نیا
!همین الان برو! از سر راهم برو کنار
وای اون خیلی خوبه
باید بهش بگم آینده‌م رو ببینه
بهم گوش میدی؟
کاراگاه هان خسته کننده و بی‌مزه خداحافظ برای همیشه
به جهنم
دوباره هرگز این زن رو ملاقات نکن
یا باهاش وقت نگذرون
یکیتون قطعا می‌میره
!هی
!چی...هی
این چیه؟
!به سلامتی
اینجا نوشیدن آرامش بخشه
چرا اینقدر زیاد آوردی؟
این خیلی نیست
عزیزم، بخور
دا اون شنیدم دوست دختر داری
ولی بعد سه روز ولت کرد و تو بهش چسبیدی
کی اینو گفته؟
اون گفت؟
فقط چیزی که دیدمو بهش گفتم
شنیدم قاضیه
باید خودم بررسیش کنم
پس توی پیتزا فروشی یه قرار ملاقات بذار
دیگه نمی‌بینمش اون شیطانه
آره، فقط فراموشش کن
دور و برت کلی زن خوبه
مثل رئیست
...هی این... چرا تو همیشه
!دارم میرم! حداحافظ - !هی -
!هی! بیا اینجا
...چطور تونستی
هیونگ سوک عوض نشده
هنوزم خیلی بامزست
زیادی ول میگرده و هیچوقت بزرگ نمیشه
من دارم خودم تنهایی سه تا بچه بزرگ میکنم
خیلی درد داشت؟
این؟ خیلی ازش گذشته یادم نمیاد
من هنوز همش رو یادمه
اون موقع اصلا به حرفات گوش نمیکردم
فقط اون موقع؟
،به هر حال
چرا انقد به جی‌هو اهمیت میدی؟
اون بچگی تو رو یادم میندازه- آره-
برای همین میخواستم ازش محافظت کنم
مثل جوری که تو و هیونگ سوک ازم محافظت کردین
می‌دونی چرا یه کارآگاه شدم، درسته؟
قولی که بهت دادم رو یادم نرفته
نگهش میدارم
پس تو گذشته گیر نکن فقط به آینده نگاه کن
من حواسم به گذشته هست
باشه
جی، یه قاتل سریالی" "با 12 قربانی، هنوز آزاده
قانون محدودیت جی" "در 8 مِی 2014 منقضی شده
این پرونده که جون 12 شهروند بی گناه رو گرفته"
"هنوز اسرارآمیز باقی مونده
پس داری بهم میگی که من باید اون راز رو حل کنم؟
تا الان ترتیب سه‌تاشون رو دادین
اگه اینو بگیرین جمعا میشه 15 تا
بعد از اون فقط باید پنج تا دیگه رو بکشین
تا برگردین جهنم
فکر می‌کنی به همین راحتیه؟
انقد مزخرف نباش و سرت رو بذار زمین
شاهدی هست؟
یه بچه ی ده ساله ،بعد از دیدن قاتل زنده مونده
،اما تو سال 1999 بچه بود
حدس میزنم الان اطراف سی سالش باشه
جاش رو پیدا کن
چشم
،به هر حال
اون کارآگاه هان دا اون
دیگه اذیتتون نمیکنه، درسته؟
نه. گفت دیگه خوشش نمیاد
خیلی رو مخه- خداروشکر-
میرم جای این بچه رو پیدا کنم
باشه
گزارش کالبد شکافی رسید دلیل مرگ خونریزی شدیده
تو صحنه مدرک پزشکی قانونی هست؟
اطراف رودخونه ای که به پیدا شد چی؟
تا الان سرنخی پیدا نشده؟
.گیج کنندست چطوری قراره اینو حلش کنیم؟
مجبوریم
گوش کن. من چیز زیادی راجع به اینجور چیزا نمیدونم
پس میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟
اون کشته شده، ولی حقش بود
مجبوری که قاتل رو بگیری؟
راجع به جا یونگ،
ماشینش کنار رودخونه ای که یو هیون سو پیدا شد نبود؟
خیلی با جایی که بدن پیدا شد فاصله داشت
فکر نمیکنین یه جای کار میلنگه؟
فقط بازیافتش کن
یکی دیشب این رو روی پیشخوان جا گذاشته
هدیه"؟"
(هدیه یو جی‌هو)
چه هدیه ایه؟
من اینطوری به نظر میام؟
...واو، اون
میتونین از این به عنوان عکس تشییع جنازتون استفاده کنین
بندازمش دور؟
نه، ولش کن
شیطانی رو میشناسی که تو بهشت باشه؟
بیخیال، شیطان ها چطور میتونن برن بهشت؟
اما چرا میپرسین؟
،میخواستم یه چیزی رو بفهمم بهش اهمیت نده
اما چرا دستات دارن میلرزن؟
من لرزش دارم
این روزا کارت خیلی شلخته بوده
خودت رو جمع و جور کن- چشم-
چشمام یکی نیستن
(اداره پست)
جی‌هو
خونت اینجاست؟
...بله، اما
شما کی هستین؟
من یه...پستچی ام
مامان بابات برات نامه فرستادن
مامان بابام مردن نمیتونن برام نامه بفرستن
میخوای خودت ببینیش؟
"جی‌هو عزیزم"
"من الان با مامانت تو بهشتم"
"متاسفم که انقد زود ترکت کردم"
"مامانت هم میگه که متاسفه"
"اما مامانت و من"
خیلی دوست داریم
و همیشه عاشقت میمونیم"
"دوباره همدیگه رو میبینیم
و تبدیل به یه خانواده ی خوشحال میشیم"
(با عشق، پدرت)
چیزی هست
که دوست داشته باشی به پدر و مادرت بگی؟
...فقط اینکه
خودم حواسم به مادربزرگ هست تا دلواپس نشن
و حال خودمم خوبه
پس نیازی به نگرانی نیست
(نامه‌های اسکروتیپ)
چرا یه شیطان انقدر وراجه؟
چرا فقط نمیره و دخلشون رو نمیاره
!واحد 201
میشه بیای بیرون؟ نمیبرمت کلیسا
برات یکم کیک برنجی آوردم دلت نمیخواد؟
کیک برنجی؟
یا خدا
میدونی که
حتی اگه تظاهر کنی که خونه‌ نیستی، خدا بازم دوست داره؟
نه- معلومه که میدونی-
عشق خدا به اندازه این کیک‌ برنجی‌ها گرمه، بگیر
من طعم عسلیش رو بیشتر دوست دارم
طعم لوبیا قرمزش برای اسباب‌کشیته
اسباب‌کشی؟- تنها میذارمتون تا حرف بزنین-
گفته بودی قرار نیست همو دوباره ببینیم
نظرم عوض شد
چرا اونوقت؟
دربارت دوباره
کنجکاو شدم، کانگ بیت‌نا
...باورم نمیشه خیلی رومخی
دوباره داری سر به سرم میذاری؟
اینبار دیگه نمیتونی سر کارم بذاری
قاضی کانگ
...قاضی
!قاضی کانگ، قاضی کانگ
!قاضی کانگ بیت‌نا! قاضی کانگ
(قاضی جهنمی)
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
...توی عوضی
چرا یهو دوباره دربارم کنجکاو شدی؟
میخوام بدونم که
کانگ بیت‌نا چجور آدمیه. میخوام همه‌چیز رو بدونم
همین حالا از قاضی کانگ بیت‌نا دور شو
هان دا اون حالا بهم مشکوک شده
دست هیچکس نمیتونه به من برسه
همشون مردن، چیکار کنم؟
فکر کنم بدونم کار کیه
اون 3 نفر رو کشت؟
کانگ بیت‌نا قاضیه
اینکه الان تو دادگاهیم برام مهم نیست
هی، هرزه
بهت خوش میگذره؟ تو هم هوس مردن کردی، نه؟
چه جنون باشه چه حماقت اون هنوز قاتله
اون آدم، الان کجاست؟
نه کاری کن
نه حرفی بزن