ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
!سلاح‌ها رو پر کنین
!هدف بگیرین
!شلیک کنین
با شورشیان منطقه‌ی گاندو دسیسه چینی کردن
تعداد کسانی که در ظاهر با امپراتوری ما همکاری میکنن
اما درواقع کارشون تبانی کردن با شورشی‌هاست به طور محسوسی افزایش پیدا کرده
از کلونل فوکودا شنیدم که
ارتش شورشی‌ها دنبال بودجه‌ی ساخت و ساز راه آهن گاندوئه
بله، قربان
این خبر‌ها رو به شعبه‌ی هوریونگ بانک چوسان رسوندی؟
خیر، قربان. شما اولین نفری هستین که این اخبار رو براش افشا کردم
این‌طوری‌هاست؟
پس باید بهشون بگم
خداروشکر قبل از اینکه آسیب جدی‌ای اتفاق بیفته باخبر شدیم
،اگه جای شما بودم، قربان
بهشون چیزی نمیگفتم
چی داری میگی؟
دارم میگم که بودجه باید دقیقا طبق برنامه منتقل شه، قربان
بودجه باید منتقل شه تا شور‌شی‌ها در صحنه حاضر شن
و شورشی‌ها باید در صحنه حاضر شن تا بتونیم بگیریمشون
لطفا من رو بفرستین، قربان
شورشی‌ها رو می‌گیرم و
پول رو هم برمی‌گردونم
داری پیشنهاد میکنی که روی پول امپراتوری بزرگ قمار کنیم؟
نه، قربان. این یه سرمایه‌گذاریه
فرصت عالی‌ایه تا اوباش شورشی رو از بین ببریم، درست نمیگم؟
باید
همین‌طوری اسمی حرفت رو قبول کنم؟
فریبم نمیدی و پشت سرم با شور‌شی‌ها توطئه نمی‌چینی؟
منظورتون از این حرف چیه، قربان؟
...بهم
اعتماد ندارین؟
این‌جوری نیست که بهت اعتماد نداشته باشم
فقط به پیشینه‌ی خانوادگیت اعتماد ندارم
به یک نفر از اعضای خانواده‌ات هم اعتماد ندارم
اول طرف ده وون گون بودی
بعد طرفت رو عوض کردی و رفتی سمت ملکه مین
بعد طرفدار چینگ، طرفدار روسیه
و حالاهم که طرفدار ژاپنی
فرصت پشت فرصت، از اول تا آخرش
،به عبارت دیگه
هر لحظه امکان داره امپراتوری بزرگ ما رو هم رها کنی
اشتباه میکنم؟
اسمت چیه؟
!شلیک کنین
شوهی میورا، قربان
دوباره می‌پرسم
اسمت چیه؟
شوهی میورا، قربان- !دوباره می‌پرسم-
!اسمت چیه؟
!شلیک کنین
...در چوسان به دنیا اومدم
اسمم
لی گوانگ ایل‌ئه
حالا شد
هنوز شوهی میورا نشدی
پس برای اینکه شوهی میورا بشی، باید چه کار کنی؟
به میونگ جونگ برو
می‌خوام مردمت تا لحظه‌ی آخر باهم دشمنی کنن
می‌خوام مردمت درد و رنجی که میکشن رو پنهان کنن و
می‌خوام که
تاریخ خودشون رو انکار کنن
باید تا لحظه‌ی آخر جون سالم به در ببری و
!بذاری دنیا بفهمه که مردمت چه قدر غیر متمدن و رذلن
و کاری کنی که امپراتوری بزرگ ژاپن رو بپرستن
این
!کاریه که تو و نسل اندر نسلت باید در این سرزمین انجام بدن
،سرگرد شوهی میورا از هنگ سی و هفت پیاده نظام
از لشکر نوزدهمِ امپراتوری بزرگ ژاپن
!از دستورتون پیروی میکنم، سپهبد کاتایاما
(ترانه‌ی راهزنان)
تو و سانگ گون باید مدیر اداره‌ی راه آهن رو بکشید، باشه؟
میکشی و پرتاب میکنی، حله؟
این شکلی. فهمیدی؟
بله. از قبل می‌دونستم
با این رو بکشی. نه این یکی رو
بله بله
به هیچ وجه قاطیشون نکن بهم وگرنه میزنی خودت رو می‌ترکونی
!چه غلطی کنم با تو آخه؟ بوم
ای، قبض روح شدم
بیخیال دیگه. نباید ملت رو اون شکلی بترسونی
پس دل به کار بده دیگه احمق کودن
مدیر راه آهن فردا قراره قبل از رفتن به مراسم
توی کنسولگری شام بخوره، پس قبل از اینکه پاش برسه اونجا بکشش
کلی آدم قراره توی مراسم باشه
پس باید از اشتباهی کشتن شهروند‌ها جلوگیری کنیم
پس چه‌جوری موفق بشیم؟
خودت میدونی چه کار کنی. وقتی دارن غذا کوفت میکنن این رو بنداز
بعدش هرکی که اونجاست به میلیون‌ها تیکه‌ی مساوی تقسیم میشه
یامادا- یه شیطان-
هاشی موتو- یه شیطان کوفتی دیگه-
اون یارو اوکا هم قراره بیاد
!اوکا. اون حرومزاده بدترین آشغال کله‌ی دنیاست
مطمئن شو که می‌کشیش. برام تیکه تیکه‌اش کن
فراموشش کن. نمی‌تونم یه بمب بندازم وسط میونگ جونگ
!چورنگ یی
،اگه اوکا رو برام بکشی
هرچیزی که پشت سر یون میاری رو برات می‌خرم
می‌دونی که پولدارم، مگه نه؟
جدی میگی؟
!آره
!پس در خدمتتم
مگه میشه بهت نه بگم؟
کلی کون پارگی باهم تجربه کردیم. عملا خواهر و برادر محسوب میشیم
!آره، هستیم- غمت نباشه-
فردا، اون یارو اوکا رو می‌گیرم و... می‌دونی دیگه؟
!ایول
نگاهش کن توروخدا
چیه که انقدر خنده داره؟
این آشغال دوباره پشت سرم زر زده، مگه نه؟
رفیق
...فردا قراره همه رو توی کنسولگری بکشیم، پس
چرا اون‌شکلی نگاهم میکنی؟
عوضی. می‌دونستم
پشت سرم زر زدی، حرومی
سانگ گون و چو رنگ یی بهتره کار رو تمیز انجام بدن
می‌تونیم بهشون اعتماد کنیم دیگه؟
بهشون اعتماد کن. بهتر از هرکسی از توانایی هاشون خبر داری
نمی‌دونم حرفم رو چه جور برداشت میکنی
اما چیزی که برام مهمه پول نیست
کشتن اون مدیر از فرماندهی کله که برام مهمه
،می‌تونی نسبت به مردمت بی تفاوت باشی اما هرگز نباید بهشون خیانت کنی
اگه انسان باشی نمی‌تونی همچین کاری بکنی
ناراحتی که قرار نیست بری؟
کاری از دستم درموردش برنمیاد
هرچی نباشه، توی کنسولگری ژاپن فرد موردعلاقه‌ای هستم
خب، در گذشته یه ارتش صالحان رو رهبری کردی
باید زود بری بخوابی. فرداهم قراره روز شلوغی باشه
پلک‌هام سنگین شده بودن، واسه همین به هرحال می‌خواستم برم بخوابم
اون نیونی رو دیدم
نمی‌خواستم بهت بگم، اما تنها راه درست همینه
اونم دنبال پوله، می‌دونی که
ممکنه فردا بهش بر بخورم. اگه دیدمش بکشمش؟
بیا بعدا وقتی زمانش رسید راجع بهش صحبت کنیم
خیلی‌خب
شب خوش
آخه، می‌دونم که دنیا عوض شده
اما درست نیست یه آدم فرومایه جوری باهام حرف بزنه که انگار باهم برابریم
،واسه همین بهش گفتم
"پنج طبقه توی این کشور وجود داره"
″،طرد شده‌‌ها زیر دست مردم عادی، مردم عادی زیر دست بازرگان‌ها″
″!بازرگان‌ها زیر دست اشراف، و اشراف زیر دست ژاپنی‌ها″
هنوز نفهمیدی که من به کجا تعلق دارم و تو به کجا″؟″
!و بعدش یدونه صاف خوابوندم زیر گوشش
خدایا، حسابی کارتون درست بوده
چطور جرأت کرده با کسی که سه طبقه ازش بالاتره بی ادبانه حرف بزنه؟
باید به جای اینکه با یه سیلی قضیه رو تموم میکردین، بیشتر کتکش میزدین
منظورت چیه، سه طبقه؟ چهار طبقه‌ست
ببخشید؟- من رو ببین-
قبلا جزو اشراف بودم، آره، اما دیگه نه
من شهروند امپراتوری بزرگ ژاپنم
یه زیردست وفادار برای امپراتوری و اعلی‌حضرت
!من همچین کسی‌ام
خدایا، معذرت می‌خوام
اشتباهی گفتم، خدا من رو ببخش
بذارین به نشانه‌ی عذر خواهی براتون نوشیدنی بریزم
...هان؟ یعنی چی
آخیش جیگرم حال اومد
پاره شدم تا سروقت برسم
همین یاروئه؟- بله-
سلام عرض شد
وضعیت رو برات توضیح داده دیگه؟
پس از اونجایی که سرمون شلوغه کوتاهش میکنم
پایه‌ای یا نه؟
جناب مدیر شعبه هوانگ سام دوک
حالا دیگه یه معتاد مفنگی شدی
گفته بودی تریاک رو ول کردی کره خر، نه اینکه پول خریدش رو نداری
اینم همونه خب
یعنی چی که اینم همونه؟ احمق لعنتی
ببین چی میگم
!برات نخریدمش چون عاشق چشم و ابروتم واسه اینه که نباید توی این قضیه گند بزنی
چشم‌های کوفتیت رو باز کن
و به من گوش بده، کودن
هی، همچین کار سختی‌هم نیست
درسته، اصلا سخت نیست
فقط باید با دقت نگاه کنی و
وقتی مدیر راه آهن و اوکا اومدن داخل بهم علامت بدی
بعدش من، که لباس مبدل کالسکه کش رو پوشیدم
بمب رو میندازم وسط سالن ضیافت
!بعدش، بوم! همه چی می‌ترکه میره هوا
و بعد تموم میشه
نظرت چیه؟ دیوونه کننده‌ست نه؟
آره، دیوونه کننده‌ست. همه‌شون رو بکش
گوش به زنگ باش، و هیچ اشتباهی نکن
بیا یه کاری کنیم اسم دوتامون توی تاریخ ثبت شه، باشه؟
هان؟
آهان
تف تو روحش
اون یه مسلسله، درسته؟
انگشت‌هامون قراره واسه نابود کردنش پاره بشن
چه کار باید بکنیم؟
مثل اینکه قراره بد ضربه بخوریم
بیاین یکم دیگه صبر کنیم
مردم بیشتری قراره بیان
کامیون زرهی که حامل پوله تازه از گه سان دون رد شده
حرکتی از سمت شورشی‌ها دیده نشده؟
!خیر، قربان
وقتی کامیون از جیسین بگذره، مقصد بعدی میونگ جونگ‌ئه
بنابراین شور‌شی‌ها قبل از اینکه کامیون به جیسین برسه یه اقدامی میکنن
مخفیانه تعقیبشون کن و گزارش بده
!چشم، قربان
(شعبه‌ی هوریونگ بانک چوسان)
آقای هوانگ
چرا دارین استعفا میدین؟
مشکلی پیش اومده؟
خسته نباشین
مهمونی داریم
!راهزنان سواره
!راهزنان سواره اینجان
!سریع‌تر برون- !چشم، قربان-
!حمله
!سریع‌تر- !مهمات! مهمات رو پر کن-
اون نیونی هنوز نیومده
تصمیم گرفتی وقتی خودش رو نشون داد باید چه کار کنیم؟
پس خودم تصمیم میگیرم
که بکشیمش یا نه
ما همراهیتون میکنیم، خانم
سرگرد، سروکله‌ی شورشی‌ها پیدا شده
بیاین بریم
!برو
!همه‌شون رو بکشین
!بمیر
!همه‌شون رو بکشین
!جون بکن
!نذارین دور شن
اون احمق‌ها واقعا همچین چیزی گفتن؟
!خدایا، چه بامزه‌ان
!بله
واقعا که
ایشون رسیدن
اینجاست
!اوه، خوش اومدین
از دیدنتون خوشحالم. ممنون که این همه راه رو تا اینجا اومدین
نماینده‌ی کنسولگری یامادا هستم
از دیدنتون خوشحالم
نام هه شین از اداره‌ی راه‌آهن چوسان هستم
پس مدیر یه زن بوده
!بکشینشون
!عجله کن
!عقب نشینی نکنین- !بمیر-
!سریع‌تر برون
!بمیر
وای، اون حرومزاده حتما داره مثل سگ درد میکشه
تا کِی باید این‌جوری منتظر بمونیم؟
نباید حمله کنیم و بریم ببینیم اون پایین چه خبره؟
تا وقتی مسلسل خراب شه صبر کنین
این یه سلاح سنگین نوع سه و خودکار نیمه خودکاره که با سی نوار گلوله کار میکنه
به لطف سیستم تغذیه‌ی خارجیش، وقتی شلیک میکنه سرعتش بیشتر میشه
اما نسبت به محیط اطرافش آسیب پذیره، به خصوص گرد و غبار
وقتی مخزن تغذیه‌اش گرد و غبار رو به خودش میگیره، سرعت شلیکش هم کاهش پیدا میکنه
درآخر هم اسلحه گیر میکنه و دیگه گلوله داخلش نمیره
اون موقع‌ست که حرکت میکنیم
باید با کمترین حد جراحت نجات پیدا کنیم
هرچند که، این کار رو میکنیم تا زنده بمونیم
این دیگه چه کوفتیه؟- هی-
!تف تو روحت تمومش کن
!پایین بمون
گومسو، وقتی شروع کردیم پسر‌ها رو با خودت ببر. راهزان‌ها و مسلسل رو از بین ببرین
!خیالت تخت. اون حرومزاده‌ها رو خرد میکنم
می‌تونی از پس اون‌هایی که توی کامیون‌ان بر بیای؟
تلاش خودم رو میکنم
ایل شیک، چون مان. گوش کنین
آسیب و صدمه رو تا پایین ترین حد ممکن نگه دارین
...و وقتی یه زن رو دیدین
تحت هیچ شرایطی شلیک نکنین
غذا دستپخت خودمه
مطمئن نیستم ازش خوشتون میاد یا نه، اما لطفا لذت ببرین
حتما. ممنونم
صبر کنین
!بکش و پرت کن
...جاده سازیِ گاندوی جنوبی- !توشیو-
!توشیو، بیا اینجا- !بابا-
!هی
!رفیق
باید چه غلطی کنم؟ بهم علامت بده
لعنتی! کانگ سان گون، اون حرومی. می‌دونستم همچین اتفاقی میفته
!صبر کنین
!لعنت بهش
!هی، چو رنگ یی! بزن بریم! آره
هی
!هی، چو رنگ یی، نه
!همه به پیش
بریم
!چشم، قربان
!پرت کن
!بکش و پرت کن
...هی، چو رنگ- !بکش و پرت کن-
!هی، چو... چو رنگ یی
...بکش
خیلی خوشحال میشیم اگه
!توشیو پونزده سال دیگه با کسی مثل خانم نام ازدواج کنه
و بکش...
!لعنتی
چیزی شده؟
یه بچه. یه بچه اونجاست
یه بچه؟
چه مرگش شده این؟
!مهمات! مهمات رو پر کن
!یالا
!دارن از سمت چپ هم میان
!سریع‌تر برون
!زود باش! بجنب
!مراقب باش
!سریع‌تر- !باشه-
!وایستین
!رئیس
!لی یون
اون افراد سیاهی لشکر بودن؟
پول رو بدین و برین
بعدش جونتون رو می‌بخشیم
باشه
بیا همین کار رو کنیم
!یون- رئیس، عقلت رو از دست دادی؟-
عیبی نداره‌. بیاین اول زنده از اینجا بریم بیرون
!عجولانه رفتار نکنین، تفنگ‌ها پایین
بیاین از اینجا بریم بیرون
الان چی بلغور کرد؟
میگه یه افسر ژاپنی داره به فرماندهی لشکر نوزده میاد
ظاهرا، تندخو و ظالمه
بی رحمه
پسته
!و شروره
...وقتی برسه اینجا
...تمام مردم چوسانی این منطقه
می‌میرن
...اگه از گاندو نریم
همه‌مون رو میکشه
مرسی که نگران مایی
اما اینکه آدم‌های عوضی رو اون‌جوری از بین ببریم شغل ماست
و توهم یکی از اون عوضی‌هایی
فقط صبر کن
به زودی میفرستمت پیش نودوکسان
خیلی طول نمیکشه
بیاین بریم، بعدا حرف میزنیم
بیاین فعلا بریم- همین‌جوری ولشون میکنیم؟-
‌...لعنت، اون حرومزاده‌های گه
!گندش بزنن
!نمی‌تونن خیلی دور شده باشن، قربان
!سرعت‌تون رو بیشتر کنین
اون مادر به خطاهای لعنت شده. باید همه‌شون رو میکشتیم
کافیه دیگه
اون‌هایی که صدمه دیدن چی؟
فرستادیمشون سمت روستا
هرچی گفتی گفتیم چشم، اما چطور تونستی به راحتی جا بزنی؟
نون شبمون به این بستگی داره
اونجا نبود
منظورت چیه؟
پول اونجا نبود
با دیدن اینکه جانگ کی ریونگ هم گول خورده ...فکر نمیکنم ژاپنی‌ها پشت این قضیه باشن
!برو به جهنم
به نظرم یه نفر دیگه فریبمون داده
پایه‌ای یا نه؟
جناب مدیر شعبه هوانگ سام دوک
داری جدی جدی ازم می‌خوای که از بانک پول بدزدم؟
!مگه نمیدونی که خودم مدیر شعبه‌ی اون بانکم
!بیخیال
خدایا، اصلا هرچی تا الان گفتیم رو شنیده؟
خوب گوش کن، باشه؟
ما کسی نیستیم که پول رو میدزده. آدم‌های دیگه‌ای این کار رو میکنن
از قبل ترتیب همه چیز رو دادم
مراقب چیزی که بهت گفتم بودین دیگه، نه؟
البته
چندتا وردست مورد اعتماد استخدام کردم و همون‌طور که دستور داده بودین راهنماییشون کردم
خوبه. خسته نباشین
...هرچه قدر مردم بیشتری از این قضیه باخبر شن
منظورت چیه؟
راهزن‌های سواره چطوری از این قضیه خبر داشتن؟
...برای ما بهتر میشه
تو بودی که شایعه کردی یه بودجه‌ی دویست هزار وونی برای خط راه‌آهن
قراره از هوریونگ منتقل شه؟
میفهمی چی دارم میگم؟
تمام کاری که باید بکنی اینه که جعبه‌ی خالی رو با کامیون زرهی بفرستی و
و مخفیانه پول رو یه جا قایم کنی
راهزن‌های سواره که به هر حال اون پول رو میدزدن
ماهم باید برای خودمون نگهش داریم. موافق نیستی؟
پس من و تو پول رو نگه میداریم و
راهزن‌های سواره هم بابت جرمی که مرتکب شدن متهم میشن
...این نقشه هرچی میگذره امن تر
...مورد اعتماد تر
...پر بار تر
و سرمایه پذیر تر میشه...
نظرت چیه؟
وسوسه انگیزه، مگه نه؟
مطمئنی که راهزن‌های سواره میان؟
البته. نگران اون نباش
من تضمین میکنم
چیزی که الان شنیدی رو فراموش کن
...اون‌ها حتما
واقعا امیدوارم که
بیای و پول رو بدزدی
میان اونجا...
پس نمی‌خوای بیخیالش شی؟
تو بودی میشدی؟
بهت که گفتم. ترتیب همه چیز رو از قبل دادم
پس، چاره‌ی دیگه‌ای نداریم
بیا فقط کاری که توش خوبیم رو انجام بدیم
واسه چی انقدر نگرانی؟
تمام کاری که باید بکنی اینه که دل رو بزنی به دریا
زمان خیلی سرکشه، نه؟
باید با زمان پیش بریم
به هیچ‌کس اعتماد نکن
فقط به پول اعتماد کن
خودت رو سبک کن
فقط به پول اعتماد کن.″ این کلمه‌ها رو دوست دارم″
خیلی‌خب. بیاین انجامش بدیم
نصفه شبِ فردا پول رو میارم
دقیقا همین‌جا
اما میدونی آقای هوانگ
اعتماد کردن به پول با اینکه پول چشم‌هات رو کور کرده باشه کاملا فرق داره
میفهمی چی میگم دیگه، مگه نه؟
نمی‌فهمه
هی
...اگه اون حرف کوفتی که بهت زدم رو نفهمیدی
″نه، متوجه نشدم. لطفا یه بار دیگه توضیح بدین″
این چیزیه که باید میگفتی
اون وقت کارمون به اینجا کشیده نمیشد
کی اونجاست؟
بیا اینجا
یه مرگ سبک برات تضمین میکنم
!مرد، اینجا همه‌ش زمین ماست
فکر میکنیم اینجا مکان خوبی برای ایستگاه میونگ جونگ‌ئه
از هون چون هم دور نیست
از یه استاد فنگ شویی* که می‌شناختم پرسیدم (یه فن باستانی در چین برای چیدمان درست ساختمان)
و معلوم شد که این نقطه از زمین انرژی خوبی داره
این نزدیکی هیچ کوه ناهمواری وجود نداره از همه جهات دید باز داره
یه مکان عالی برای ایستگاه راه‌آهن
باهاتون موافقم، نماینده یامادا
مگه نه؟ چی بهتون گفته بودم؟
...اگه فقط بهم گوش بدین، کلی سود
اما
برنامه‌تون برای مردمی که اونجان چیه؟
با دیدن اینکه دارن زمین رو شخم میزنن
می‌تونم بگم که برنامه دارن اینجا ساکن شن
فکر میکنم وقتی ساخت و ساز شروع شد باید شوتشون کنیم بیرون
به هر حال که حق و حقوق ساخت و ساز خط راه‌آهن گاندو
دست امپراتوری بزرگ ماست
حتی اگه دست ما نبود هم، مشکلی وجود نداشت
چون فقط می‌تونیم بندازیمشون بیرون
معلومه که مردمِ چوسانن
می‌خوایم روی زمین چینی‌ها با پول ژاپنی‌ها خط راه‌آهن بسازیم
اون‌ها اصلا حق حرف زدن ندارن
اون چوسانی‌های احمق همیشه بدون اجازه زمین یکی دیگه رو تصرف میکنن
چیزی نیستن جز انگل اجتماع که اقتصاد رو نابود میکنن
این‌طوریاست؟
منظورش با شما نیست، خانم نام
درمورد چوسانی‌های قدرنشناس حرف میزنه
اون‌هایی که سرخود علیه امپراتوری بزرگ ما شورش راه میندازن
!لطفا من رو ببخشین
البته که، درمورد آدم‌هایی مثل شما حرف نمیزدم، خانم نام
!خب، به هرحال
منتظر شنیدن سخنرانی‌تون در مراسم کلنگ زنیِ امروزم
لطفا بهشون درمورد افتخار و وفور نعمتی که
یه فرد چوسانی تا زمانی که به امپراتوری بزرگ ما وفادار بمونه
گیرش میاد، بگین
روی شما حساب میکنم، خانم نام
(راه‌آهن سبک چوندو، تشریفات مراسم کلنگ زنی)
امروز در چوسان سخنرانی‌ای میکنم که
توسط نماینده‌ی کنسولگری یامادا که اینجا با من هستن، درخواست شده بود
ممنون میشم درک کنین
...من
از صمیم قلبم
عاشق امپراتوری بزرگ ژاپن هستم
احتمالا می‌پرسین که چرا عاشق امپراتوری بزرگ شدم
فرصت
به خاطر اینه که اون‌ها به ما فرصت دادن
به مردم اشرافی
فرصتی دادن که دنیا رو با بعد جدیدی ببینن
به طرد شده‌ها یا عوام، فرصتی برای پولدار شدن دادن
ژاپن این فرصت‌ها رو به ما داده
بعضی از مردم میگن
″کشور ما سقوط کرده″
به آدم درست شلیک کن، باشه؟- مشکلش چیه″؟″-
این آخرین شانس ماست که بکشیمش
...هیچ‌وقت نمی‌بخشمت- !ببند-
کشور″
″سقوط کرده
به اون مردم نادون و بی درک و شعوری که همچین حرفی میزنن
یه چیزی برای گفتن دارم
مگه چوسان اصلا یه کشور بود؟
چوسان
هیچ‌وقت کشور خودمون نبوده
...از حالا به بعد
باید به امپراتوری بزرگ ژاپن اعتماد کنین
و ازش پیروی کنین
کله‌ات رو گه بگیرن. ده تا تریاک باارزش رو دود کردی رفت هوا
چرا دست‌های لعنتیت هنوز می‌لرزن؟- ...به اون‌هایی که-
خیلی رو مخمی حرومی
...توهم اینکه چوسان یه روز مستقل میشه چشم‌هاشون رو کور کرده
!بیدار شین
!چوسانی که منتظرشین هیچ‌وقت برنمی‌گرده
...از حالا به بعد
...امپراتوری بزرگ ژاپن
کشور
!ماست
!خفه شو
این دیگه چه کوفتیه؟
!به افتخار استقلال کره
!هی، تو
!هی، بگیرینش
!دستگیرش کنین، حالا
!به افتخار استقلال کره
!وایستا! تکون نخور
...به افتخار استقلال کره
هی، خفه شو! می‌خوای بمیری؟
!به افتخار استقلال کره
!برو! بجنب
!داری چه غلطی میکنی؟ رانندگی کن
دیدم از پسش براومدی
حالت خوبه؟
جاییت آسیب ندیده؟
من خوبم
!برو! زود باش
!رفیق، به طرز کثافتی به فنا رفتیم
!ای تف
سفر خوبی داشته باشین
ممنونم
لطفا سلام من رو به نماینده یامادا هم برسونین
اتفاقی که امروز افتاد برای گاندو تازگی نداره
پس خیلی بهش فکر نکنین
حتما
خداحافظ
داری چکار میکنی؟
چرا همون جا وایسادی؟
اومدی
بهم خیانت نکردی
بهت که گفتم
شاید کارم خطرناک باشه، اما زندگیم رو تو امن و امان پیش میبرم
امیدوارم توی زندگی امن و امانت شغلی پیدا کنی که به سبک زندگیت بخوره
یه روزی
خب، فکر نمیکنم توی این زندگی همچین اتفاقی بیفته
نمیریم؟
باید برای رسیدن به چانگ چون دوبار تغییر مسیر بدیم
اگه نمی‌خوای دیر کنی، باید الان بریم
پس بزن بریم
به چانگ چون
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez