(گو هیون جونگ)
(ریو اون)
(یون سانگ هیون)
(لی جین وو)
(شب پرستاره)
تمامی شخصیت‌ها، مکان‌ها، حوادث، گروه‌ها) (و موقعیت‌های این سریال ساختگی هستند
از بازیگران کودک با حضور سرپرستان و مشورت) (با کارشناسان به سلامت فیلمبرداری شده است
(ورودی سالن کنفرانس مطبوعاتی)
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
...فقط اگر
دست یون هی عزیزم رو هم اونجوری می‌گرفتی
من یو جین وو رو با خودم می‌برم
یو جین وو، فکر می‌کنی لیاقت بودن توی همچین جای درخشانی رو داری؟
من می‌برمت
به دنیایی که مناسبته
(شب پر ستاره - قسمت یازدهم: خداحافظ)
(شرکت سرگرمی تی‌اِی)
یو جین وو رو با خودتون می‌برین؟
همین جوریش این کمپانی رو مضحکه عام و خاص کردی
،کمپانی‌شون رو به هم ریختی
بعد می‌خوای همین‌جوری با خودت ببریش؟
...ما از قبل تصمیممون رو گرفتیم
پاندورا یو جین وو رو قبول می‌کنه
قیمتش چقدره؟
،مدیرعامل لی، قیمتی که پاندورا بهتون پیشنهاد داده هنوزم براتون یه ضرر به حساب میاد، درسته؟
...خب
از اونجایی که مدیرعامل جانگ با وجود مخالفت‌های ،اعضای کمپانی‌اش داره قبولش می‌کنه
نتونست مبلغ بالاتری رو پیشنهاد بده
به هرحال که کمپانی خودش نیست
نظرتون درباره‌ی این پیشنهاد چیه؟
من هرچیزی که به واسطه‌ی جین وو ازتون گرفتم رو بهتون پس می‌دم
فقط بذارین یو جین وو رو ببرم
یعنی می‌خوای بذارین کانگ‌ سوهیون دوباره گولتون بزنه؟
به جای ضرر کردن،کل پول رو پس بگیرین
درسته که من اعتمادم رو نسبت به ،مدیرعامل کانگ سوهیون از دست دادم
ولی این هم درسته که مبلغ پیشنهادی شما خیلی کمه
کمپانی ما مهلت انتشار آلبوم یو جین وو رو تا هفته دیگه تعیین کرده
اینجوری، این موضوع مانع آغاز به کار گروه جدیدمون نمی‌شه
،پس
...من به کسی می‌دمش
که تا هفته‌ی بعد همین موقع، اولین نفر پول رو بیاره
هفته‌ی بعد می‌بینمتون
،با توجه به اتفاقی که افتاده یو جین وو باید از خوابگاه بره
بریم
نمی‌خوای بیای خونه‌‌ی ما؟
قضیه این نیست
،مدیرعامل
،آجوشی
فکر نکنم دیگه بتونم بخونم
یو جین وو شی، شما زیاد به کلاب‌های شبانه می‌رفتین، درسته؟
یعنی اینجوری استرستون رو تخلیه می‌کردین؟
!لطفا بهمون بگین که چه احساسی دارین
!یو جین وو شی، لطفا توضیح بدین
ای‌بابا، داره چیکار می‌کنه؟- حتی باهاش حرف هم نزنین-
واقعا هیچ کاری نمی‌کنه
بهش نگاه نکن، بهش نگاه نکن
انگار صدام جلوی بقیه در نمیاد
...الان، وقتی که جلوی مردمم
،نه، حتی وقتی که تنها هستم هم به نظر نمیاد که بتونم بخونم
اصلا صدام‌ در نمیاد
اگه دیگه نتونم‌ بخونم، به دردتون نمی‌خورم، نه؟
،از اونجایی که حتی نمی‌تونم اجرا کنم
دیگه بهم نیازی ندارین
یو جین وو
من هنوزم بهت نیاز دارم
من مدت زیادیه که آرزوی داشتن یه کارآموز رو دارم
،از وقتی که این کار رو شروع کردم مدت‌‌ زیادی منتظر پیدا کردن بهترین شاگردم موندم
جین وو، تو همون شاگردی هستی که منتظرش بودم
نگران نباش
(پروژه "دوباره خوندن" یو جین وو)
موندم تموم شب داشتن چیکار می‌کردن
در آخر، یو جین وو برگشت خونه‌مون
،با بازگشت یو جین وو
تصمیم گرفتیم که کارخونه‌‌ی من رو بفروشیم
اگر بگم که ناراحت نبودم، دروغ گفتم
چرا نمی‌تونم خردش کنم؟
چون این اولین باری بود که داشتم توی زندگی‌ام واقعاً برای یه چیزی تلاش می‌کردم
ای‌بابا، اون دیگه صدای چیه؟
!یو جین وو
داری چیکار می‌کنی؟
جین وو
بیدار شدی؟
آیگو، توی غذا درست کردن به مادرت رفتی
ولش کن. وقتی یو جین وو بیدار شه با هم درستش می‌کنیم
مامان چی؟- اداره‌اس-
یو جین وو قراره یه آهنگ منتشر کنه
واقعا؟
از اونجایی که می‌گه نمی‌تونه بخونه می‌خوام مشکلش رو حل کنم
تو هم باید آماده شی
واسه چی؟
به جی یونگ هم بگو بیاد
جی یونگ؟
بهش بگو زود بیاد
...جی یونگ
(پذیرش آهنگ‌)
پذیرش آهنگ‌ - 1. خواننده مرد) (مهلت: 26 اکتبر. تاریخ انتشار: 7 نوامبر
(...سبک: پیشرفت دراماتیک، آوازهای احساسی)
بچه‌ای که سعی می‌کنه دردهاش رو پشت سر بذاره و دوباره از نو شروع کنه
،یه آهنگ برای همه کسایی که حتی اگر کامل نباشن تمام تلاششون رو می‌کنن تا توی این دنیا پیشرفت کنن
یعنی بچه‌ای مثل اون هم می‌تونه موفق بشه؟
توضیح مفهوم: بچه‌ای که سعی می‌کنه) (دردهاش رو پشت سر بذاره و دوباره از نو شروع کنه
چه هوای خوبیه
یو جین وو
سلام
بریم
بریم، بریم
برو
بریم
از این طرف
اینجا. درسته
آیگو، عالیه
دستم رو بگیر
خوبه
همین راه رو باید ادامه بدیم؟
مراقب باش
منظره‌ی خوبی داره، مگه نه؟
کی این رو درست کرده؟
من و یو جین وو
یو جین وو، اگه خوانندگی خوب پیش نرفت سرآشپز شو
باشه؟
این اتفاق نمیفته
مدیرعامل کانگ داره یه آهنگ برای یو جین وو آماده می‌کنه
آهنگ برای من؟
...آجوشی، من
واقعا می‌خوای سرآشپز بشی؟
یعنی، بدم نیست
ولی یو جین وو، تو اومدی خونه‌ی ما
به عنوان یه کارآموز، انتخاب کردی که بیای خونه‌ی ما نه هر خونه‌ای
بلکه خونه‌ی ما که من و زنم توش زندگی می‌کنیم
ما فقط داریم کاری که بیشتر بهمون میاد و برامون آسون‌تره انجام می‌دیم
زیاد بهش فکر نکن. باشه؟
آره، بهت کمک می‌کنم تمرین کنی
بیا کارخونه
خیلی بزرگه، ولی هیچکس توش نیست
همچین مکانی ویژگی‌های صوتی خوبی نداره؟
داری می‌گی کنار دستگاه‌های جوراب بخونیم و برقصیم؟
آره
تو فقط بخور
ایده‌ی خوبی نیست؟
خوبه که می‌بینم می‌خندی
چطوری می‌تونیم اونجا این کار رو بکنیم؟
کی توی کارخونه‌ی جوراب می‌خونه و می‌رقصه؟
بخورین، بخورین
آفرین
پس بلده چجوری بخنده
ولی اگه توی کارخونه‌ی جوراب آهنگ بخونی اشکالی نداره؟
می‌تونی انجامش بدی؟
(بی‌ان‌اِی)
سلام
تهیه کننده، حالتون خوبه؟- !تهیه کننده-
تهیه کننده! وایی، نه- ای وای-
تهیه کننده، حالتون خوبه؟
زنگ بزنین اورژانس- وای، چیکار کنیم؟-
زود باشین زنگ بزنین- زنگ نزنین-
...زنگ نزنین، لطفا... زنگ نزنین
چی دارین می‌گین؟
زود باشین به اورژانس زنگ بزنین- زنگ بزن، زنگ بزن-
اگه ببری اولین نفر به کی فکر می‌کنی"؟"
به فندومم، دِیولی، که بهم کمک کردن به این نقطه برسم فکر می‌کردم
کیونگ هانا، ما فقط فیلم‌های بایگانی شده‌ی تو رو بدون گرفتن مصاحبه جداگونه پخش می‌کنیم
فکر کنم این خاطره انگیزتره
...اضطراب و نگرانی قبل از اینکه برم روی استیج
غیرقابل وصف بود
کی نوبت توئه؟
این کسب و کار یه ذره هم تغییر نکرده
بریم
...من به اولین هدفم پایبند می‌مونم
چیکار می‌کنی؟ گفتم، بیا بریم
نمیام
چرا؟
فکر کنم دیگه نتونم برگردم
اگه از اینجا برم، فکر نکنم بتونم دیگه برگردم
یه چیزی باید به همتون بگم- سلام-
سلام، من ناظر تهیه مسئول ظهور ستاره، لی گی یونگ هستم
تهیه کننده پارک جی چول درست قبل از استیج نهایی
به دلیل رسوایی ظهور ستاره رو ترک کرد
استیج نهایی تحت راهنمایی من فیلم برداری می‌شه
ظهور ستاره به همون اندازه که توجه عموم رو به خودش جلب کرد پر از بگومگو هم بود
ما کلی بحث و گفتگو درمورد اینکه
فیلم برداری مرحله‌ی آخر درسته یا نه، داشتیم
ما باید به خاطر شرکت کننده‌هایی که درش نقش داشتن
با مرحله‌ی آخر تمومش کنیم. درسته؟
خیلی خب، یه هفته فرصت داریم
تا اونموقع تمام تلاشتون رو بکنین
چشم
بله؟
من الان توی ایستگاه پلیسم
بهشون گفتم
چه اتفاقی داخل میوز افتاد
چی؟- من از هوش رفتم-
و وقتی بیدار شدم، کارآگاه‌های پلیس دورم بودن
گندش بزنن، چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم
همه چیز رو بهشون گفتم
...می‌دونی، پلیس
به زودی میاد سراغت
اینه کارخونه
بریم
مامان می‌گه اینجا رو می‌فروشه تا تو رو برگردونه
...برای خریدن اینجا برای من کلی دست و پا زد، و الان
برای فروختنش به خاطر تو داره دست و پا می‌زنه
مادرت بهم گفت فقط به فکر خودم باشم
ولی خودش اصلا به فکر خودش نیست
هی، خیلی متاسفم
ما این کارخونه رو به خاطر تو نمی‌فروشیم
برای مادرمه
برای مدیرعامل؟
اوهوم
اگه آخرش اینجا مشغول به کار بشم
...مادرم نمی‌تونه خوشحال بشه
چون فقط این قضیه رو تایید می‌کنه که به خاطر اون آسیب دیدم
می‌خوام از فکر اینکه
باید مسئولیت زندگی من رو به عهده بگیره رهاش کنم
...و
راه خودم رو برم
واقعا می‌خوای به جز اداره‌ی کارخونه کار دیگه‌ای بکنی؟
آره
تو هم باید تلاشت رو بکنی و به مادرم کمک کنی راحت زندگی کنه
اگه موفق نشی
این بار تا ابد می‌افته دنبالت تا مسئولیت زندگی‌ات رو به عهده بگیره
خیلی آزار دهنده‌ست، می‌دونی که
من دارم می‌رم آموزشگاه
تو برو خونه- هی، جین وو-
منم یه چیزی باید بهت بگم
راستش
اولش سعی کردم ازت سوءاستفاده کنم
اینجوری می‌تونستم با مدیرعامل قرارداد امضا کنم
جی یونگ بهم گفت برات قلدری می‌کنن
برای همین بهش گفتم اگه من رو ببره ازت محافظت می‌کنم
تمام این مدت این قضیه رو توی خودت نگه داشتی؟
یو جین وو، باید خونسرد باشی
شیم جین وو
باهاش خوب صحبت کردی؟
اوم
کار خوبی کردی. مطمئنم آسون نبوده
منم این کار رو کردم
به کمپانی گفتم بیخیال کارآموزی می‌شم و رفتم
بعد از تمام این‌ها، برگشتم به جایی که ازش شروع کردم
هشت سال این کار رو کردم
و آخرش هیچی عایدم نشد
شرکت کننده یون جی یونگ که به مراحل حساس ظهور ستاره رسید
چی؟- تو به دستش آوردی-
تجربه‌ای از تلاش و کوشش
تجربه‌اش کردی
چند نفر توی سن و سال ما کارآموز بودن
و تونستن توی یه برنامه‌ی اودیشن شرکت کنن و تا مرحله‌ی اصلی راه پیدا کنن؟
این محصول نهایی منه
می‌دمش به تو
الان باید چیکار کنیم؟
خودت چی فکر می‌کنی؟ ما دانش‌آموزیم پس باید درس بخونیم
من آدمِ درس خوندن نیستم
چه بخوای چه نخوای باید درس بخونی
من نمی‌خوام. کار دیگه‌ای نیست؟
کار دیگه؟- آره-
پس کتاب بخون
(املاکی حالت)
ممنونم
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم
وقتی شنیدم دوباره دارین می‌فروشینش خیلی شوکه شدم
یه کاری واسه‌مون پیش اومد
ولی خوشحالم با اینکه خیلی غیر منتظره بهتون خبر دادم، باز هم یه مشتری پیدا شده
وقتی مدیرعامل گفت که می‌خواد این کارخونه رو بفروشه
در واقع یکی دیگه هم بود که می‌خواست اون رو بخره
اوه، چه خوب
ولی اون دقیقا با یه قیمت مشخص می‌خواستش
...که یکم
با چه قیمتی؟
نصف قیمت
نصف قیمت؟
بله
گفته اگه نصف قیمتی که شما خریدینش باشه، می‌خره
همون‌طور که احتمالا می‌دونین، یه همچین کارخونه‌ای خیلی ارزش بازاری نداره
باز خوبی‌اش اینه که گفت می‌تونه همون لحظه پرداخت کنه
باید این رو در نظر بگیرین
سه روز بیشتر فرصت نداریم
!هی! بونگ گیو
اینجا، اینجا، اینجا
هی، چرا یه دفعه داری یه جوری رفتار می‌کنی انگار با هم صمیمی‌ایم؟
چرا می‌خواستی من رو ببینی؟- هی، قهوه‌تون خیلی خوش‌مزه‌ست-
یعنی چی؟
واو، همه‌اش داشتم به طعمش فکر می‌کردم
ای جان، چی توی این قهوه ریختین؟
هی- چیه؟-
بونگ گیو- چیه؟-
پول داری؟
چی؟
می‌خواستم ببینم یکم پول داری؟
دارم خفت می‌شم؟ اونم توی کافه‌ی خودم؟
من که خفتت نکردم
تو رو خدا کمکم کن
ما سعی داریم یو جین وو رو برگردونیم
ولی پول کم آوردیم
شنیدم جاهای مختلفی سرمایه‌گذاری کردی، درسته؟
باید روی ما سرمایه‌گذاری کنی. چطوره؟
خب، لطفا روی ما سرمایه‌گذاری کن
چرا باید این کار رو بکنم؟
حق با توئه. چرا باید روی منی که تمام کارش خونه‌داریه سرمایه‌گذاری کنی؟
حتی ازت توقع هم ندارم این کار رو بکنی
ولی تو باید زنم، مدیرعامل کانگ سوهیون رو در نظر بگیری
از افراد شرکت پاندورا شنیدی دیگه نه؟
مدیرعامل کانگ بیش از حد به چشم‌های کارآموزها نگاه می‌کنه
می‌دونی چرا این کار رو می‌کنه؟
شنیدم دنبال اینه که ببینه اون‌ها مردم گریزن یا نه
نخیرم. اینطوری نیست
اون این کار رو حتی وقتی من هم توی کمپانی بودم انجام می‌داد
مدیرعامل کانگ می‌خواد از توی چشم‌های کارآموزها، آینده‌شون رو ببینه
به جای اینکه دنبال کسی باشه که خیلی زود سوددهی داشته باشه
کارآموزهایی رو انتخاب می‌کنه که بعد از بزرگسالی هم بتونن ثابت بمونن
می‌دونه چطوری تا اون دور دورها رو ببینه
حتی اگه نتونیم بلافاصله پول زیادی واسه‌ات در بیاریم
پشیمون نمی‌شی
دارم بهت می‌گم، پشیمون نمی‌شی
هی
می‌دونی که جانگ هیون چول هم سعی داره یو جین وو رو بگیره، درسته؟
می‌دونی چرا؟
مصممه که یو جین وو حتی اگه از چشم مردم افتاده هم می‌تونه سودآور باشه
اون توی این زمینه متخصصه
می‌دونه که ته دنیای سرگرمی چی می‌گذره
و پول کجا جریان داره
با اینکه پیشنهاد قابل توجهی دادی
ولی به نظر نمیاد که به سرعت سوددهی داشته باشه
پیشنهاد جانگ هیون چول
به نظر ریسکی ولی با سوددهی سریع میاد
...بونگ گیو
گندش بزنن
سلام
(هونگ جونگ هوا)
(تهیه‌کننده‌ی اجرایی: کانگ سوهیون) (تهیه‌کننده‌ی ضبط: شیم جون سوک)
قصد داری بخریش؟- !یا خدا، ترسوندیم-
می‌خریش؟- تو کی هستی؟-
اینجوری اینجا نگاهم می‌کردی؟
داشتم نگاه می‌کردم ببینم کسی آلبومم رو می‌خره یا نه
می‌بینم که یکی از طرفدارهای پروپاقرصمی
واقعا که، اصلا هم اینطور نیست
واقعا فکر می‌کردم هم خودم هم آلبومم
برای همیشه اینجوری یه گوشه به فراموشی سپرده می‌شیم
بذار یه چیزی ازت بپرسم
چرا کانگ سوهیون؟- جان؟-
کانگ سوهیون بیشتر از کمپانی‌های دیگه بهت پول می‌داد؟
شرایطش بهتر بودن؟
دلیلت چی بود؟
چون دوستش داشتم
یا خدا، همین؟
دلیلت اینه؟
باهاش معامله کردی چون دوستش داشتی؟
این معامله نیست
پس چیه؟
زندگی منه
سوهیون تنها کسی بود که راجع به رویام پرسید
تهیه‌کننده‌ی اجرایی بودن هم از همین کارهاست
به واقعیت تبدیل کردن تصویر ذهنی کسی
هر چند کوچیک، پیش پا افتاده و غیر واقعی باشه
هر چند پول مهمه
ولی گاهی یه نفر یه رویایی داره
و یکی دیگه اون رو به واقعیت تبدیل می‌کنه
این چیزی‌ئه که مهمه
واسه‌ام امضاش کن
اسمتون؟
اوه بونگ گیو
واو! فوق‌العاده‌ست- می‌تونی ازش واسه اینجوری شستن استفاده کنی-
دلم می‌خواد بدونم برای چی انقدر خوشحالن؟
!خودکار
!خودکار، خودکار! خودکار. خودکار
!خودکار کجاست؟ خودکار! خودکار، خودکار
!خودکار کجاست؟ خودکار
!تف توش
(پلی لیست)
بله
اونی
اون مرده دوباره اینجاست
...ولی
ولی؟
مامان خوشحاله
چون بابا اینجاست
اشکالی نداره بیخیالش بشیم
حالا که مامان خیلی خوشحاله؟
...می‌خواد هزینه‌های بیمارستان هم بده
مهم نیست، اونی
دیگه قطع می‌کنم
چیه؟
آهان، شام؟
دست خالی اومدم. یه لحظه صبر کن
در مورد شام نیست
...یو جین وو
به یه راهی فکر کردم
چه راهی؟
به مشاور املاک بگو کارخونه رو نصف قیمت می‌فروشیم
و درخواست پرداخت فوری بده
بقیه‌ی پول چی می‌شه؟
♫ می‌دونم که لحظه‌های زیادی من رو ساختن ♫
♫ حتی خاطرات شب‌های خسته‌کننده هم ارزشمندن ♫
♫ حسرت‌ها حالا دور و ناپدید می‌شن ♫
♫ هدیه‌ای که بعد از گذشت هر روز به دست آوردم ♫
:بانک هانول) 5881-1123-11-231)
بانک هانول - سپرده: 10/24، 100 هزار وون) (فرستنده: کانگ ته‌هیون
کانگ ته‌هیون
♫ زیرلب می‌گم از خودم ممنونم ♫
(مادر جین وو)
♫ به سردی می‌گم که دوباره تنها شدم ♫
♫ به خودم توی آینه نگاه می‌کنم ♫
♫ چطور من رو با گفتن کارت خوب بود سرپا نگه داشتی ♫
♫ من این لحظه رو بیشتر توی آغوش می‌گیرم ♫
♫ از پله‌های خاطراتم می‌گذرم ♫
♫ اشک‌هام رو تا ابد نگه می‌دارم ♫
♫ رویاهام رو به یاد میارم ♫
♫ بعد از پشت سر گذاشتن تو بهشون می‌رسم؟ ♫
♫ من همیشه برای امروزم کافی‌ام ♫
پدر جین وو: حسابمون رو چک کن) (و برو تی‌ای. دیر نکن
مادر جین وو: حسابمون رو چک کن) (و برو تی‌ای. دیر نکن
♫ همین الان پاکش کن ♫
♫ هرچند که نمی‌دونم، فردا رو مثل امروز زندگی می‌کنم ♫
♫ دوباره بخند ♫
♫ دقیقا مثل الان ♫
دیر کردین
قطعا بهتون گفتم اون رو به هرکسی که زودتر بیاد می‌فروشم
،وقتی قرارداد رو از تی‌ای گرفتی بلافاصله پول رو واریز کن
چی؟
جانگ هیون چول
تمام اعضای هیئت مدیره به عزل شما از جایگاه مدیرعاملی از امروز رای دادن
،خودتون دلیل و راه و روش اخراج شدن رو می‌دونین دیگه
چون زمان اخراج کانگ سوهیون این اتفاق افتاد، درسته؟
می‌تونی اخراجم کنی؟
مقدار سمی که توی این شرکت آزاد کردم کم نیست
قبل از اینکه این سم بیشتر پخش بشه
و شرکت رو بی‌مصرف کنه، متوقفت می‌کنم
مدیرعامل کیم، می‌خوای اینجوری زندگی پسرت رو خراب کنی؟
پسر معتادت
می‌خوای با این سن کم به عنوان یه خلافکار سابقه‌دار زندگی کنه؟
!باید از پسرت محافظت کنی
درسته. باید از پسرم محافظت کنم
اینجا واحد مواد مخدر پاسگاه پلیس گانگنامه
مدیرعامل کیم دونگ جون از شرکت سرگرمی پاندورا هستم
می‌خوام یه مجرم مواد مخدر رو گزارش بدم
ببخشید؟
باشه، لطفا بهم بگین
کیم جین هیون
پسرمه
من اینجوری از پسرم محافظت می‌کنم
هیون چول، از این بدبخت‌تر نشو
،هرچی بیشتر باعث بدبختی دیگران بشی
زندگی خودت بدتر می‌شه
به کانگ سوهیون بگو
بهش نشون می‌دم بدبختی واقعی چه شکلیه
ممنونم
به خاطر منفعت تو این کار رو نکردم
احساس می‌کردم اگه بذارم اون حرومزاده‌ی دیوونه بمونه، بعدا بهم آسیب می‌رسونه
من می‌رم
الان دیگه قضیه قرارداد تو و تی‌ای حل شده
واقعا؟
مدیرعامل کانگ فداکاری زیادی کرد
...کارخونه رو فروخت و
خودت بهش زنگ بزن
ممنونم
چیه؟
پول رو من بهتون پس می‌دم
من کسی‌ام که این پول رو قرض کردم
به سوهیون زنگ نزنین
برای شما بچه‌ها سخته سرتون رو جلوی پدر و مادرتون خم کنین؟
تا حالا اون رو به چشم دختر خودتون دیدین؟
شما دوتا رابطه‌ی عادی والد و فرزندی ندارین
...چرا
چرا انقدر باهاش بد رفتاری کردین؟
،می‌دونین چقدر زجر کشید نتونست به هیچکسی بگه که
با یه دل شکسته داره زندگی می‌کنه؟
با این حال، من هنوز پدرشم
اول باید از پدرش عذرخواهی کنه
،با این پول
من بچه‌ای که مثل پسر خودمونه رو نجات می‌دم
ممنونم
...من
حتما پول رو تا زمان مشخص
برمی‌گردونم
شما تهیه کننده پارک جی چول رو که بابت دستکاری
یه برنامه‌ی اودیشن بازجویی شد می‌شناسین، درسته؟
،وقتی علائم ترک مواد مخدرش از بین رفت خودش اعتراف کرد
به چی اعتراف کرد؟
اینکه توی میوز، کلاب شبانه‌ی شما مواد مصرف کرده
بله. میوز
،اونجا می‌تونم مواد مخدر بگیرم
و فضای انجام کار هم در اختیارم می‌ذارن
حرف‌های یه معتاد رو باور می‌کنین؟
فقط تحقیق کردن راجع به چیزی که بهت گفتن دردسر داره
هیچکدوم از چیزایی که گفته رو باور نمی‌کنم. چکش می‌کنم
خودم چکش می‌کنم
درسته که توی میوز مواد مخدر مصرف یا معامله می‌شه؟
اشتباهه
پس، این یکی چی؟
،بعد از مصرف مواد توی میوز
هممون رفتیم هتل شون
پنج نفرمون توی یه ماشین بودیم
و اون یکی ماشین رو یکی که شبیه دبیرستانی‌ها بود
و جذاب بود می‌روند
همش مزخرفه
نمی‌شه از حرف‌های یه معتاد به عنوان مدرک استفاده کرد. چرا داری این کار رو می‌کنی؟
پس، بیا بررسیش کنیم
در حال حاضر کلاب شبانه‌ی میوز تحت بازرسیه و توقیف شده
شماها کی هستین؟‍‍
ما پلیسیم
داریم وظیفه‌مون رو انجام می‌دیم. لطفا همکاری کنین
تجسس رو شروع کنین- !بله، قربان-
لطفا برین کنار
هر چیزی که ممکنه مدرک باشه رو جمع کنین- !بله-
اونجا چیزی پیدا کردین؟- نه-
برو کنار
گفتم، چیزی اونجا نیست
بیخیال. نمی‌تونین این کار رو کنین
قربان، اونجاست- باشه. کارآگاه اوه، کارآگاه کیم-
(کپی 31 فایل دوربین مداربسته در درایو یو‌اس‌بی)
(77% کامل شده)
چیه؟
!لعنتی
الو
باشه، می‌تونین برگردین
جانگ هیون چول، خیلی زود دوباره احضار می‌شی
جای دوری نرو
باشه
بذار یه بار دیگه بشنومش
چی رو؟- فایل ضبط شده رو-
،بعد از مصرف مواد توی میوز
هممون رفتیم هتل شون
پنج نفرمون توی یه ماشین بودیم
و اون یکی ماشین رو یکی که شبیه دبیرستانی‌ها بود
و جذاب بود می‌روند
فایل‌های دوربین مداربسته چی؟
اون رو جداگانه قایم کردم
خوب گوش کن. از این به بعد این کار رو می‌کنی
فایل دوربین‌های مداربسته‌ی میوز رو پاک کن
و کاری کن همه با اینکه یو جین وو انجامش داده موافقت کنن
ما هیچ ربطی به این نداریم، و یو جین وو همه‌ی کارها رو کرده
خریدن و معامله کردن مواد همش کار اون بوده
رئیس، مدرکی برای متهم کردن یو جین وو نداریم
،اگه تو، پارک یون، و من یه چیز بگیم
پلیس انتخاب دیگه‌ای به جز تحقیق کردن راجع به یو جین وو براش نمی‌مونه
لحظه‌ای که راجع به مواد‌ها تحقیق کنن، کار یو جین وو و کانگ سوهیون تمومه
چرا بهم نگفتی؟
که تصادف ماشین تقصیر یو جین وو بوده
هان یونگ
چی برات مونده؟
پول؟
مردم؟
،فکر کردی چون تو به یو جین وو اهمیت می‌دی
اون تا آخر عمرش ازت مراقبت می‌کنه؟
یه سلبریتی از دوستی که
به خاطر معامله‌ی مواد توی کلاب شبانه افتاده زندان محافظت می‌کنه؟
فایل دوربین‌های مداربسته رو برام بیار
فهمیدم
برو دنبالش- بله، قربان-
هیونگ نیم
فایل دوربین‌های مداربسته رو بدین من. رئیس می‌خوادشون
!بگیرینش
!همونجا وایسا
!هی
!گندش بزنن
برین دنبالش- باشه-
!همین الان بگیرینش و بیارینش پیش من
پارک، تهیه کننده ظهور ستاره دستگیر شده
احتمالا جانگ هیون چول رو لو داده
جانگ هیون چول راجع به تصادف ماشین یو جین وو
که تو ماست مالیش کردی می‌دونه؟
الان چیکار می‌کنی؟
از اونجایی که یو جین وو داداش کوچیکمه ازش محافظت می‌کنم
من مثل اون بقیه رو ول نمی‌کنم
مهم نیست رئیس جانگ چقدر سعی کنه ،روی اینکه این کار جین وو بوده پافشاری کنه
پارک یون یه عملیه، و رئیس جانگ هم مظنونه
تا وقتی که من ناپدید بشم، پلیس حرفش رو باور نمی‌کنه
این همون چیزی نیست که می‌خواستی بشنوی؟
فقط به یو جین وو اهمیت می‌دی
،یه چند سالی ناپدید می‌شم
پس نگران نباش
اشتباه می‌کنی. نمی‌خواستم این رو بشنوم
نیومدی دنبال جین وو؟
اومدم دنبال تو
همینجوری فرار می‌کنی؟
جانگ هیون چول ممکنه به خاطرش متهمت کنه
با فرار کردن چیزی حل نمی‌شه
برای من، یون هی اینجوری بود
اگه درست باهاش روبرو نشی، تا ابد اذیتت می‌کنه
خودت رو تحویل بده- چی؟-
من کمکت می‌کنم. با وکیل یا هر چیز دیگه‌ای که بشه
می‌خوای خودم رو تحویل بدم؟
...می‌دونی بعد از اینکه توی ۱۹ سالگی انداختنم بیرون
می‌دونی چیا از سر گذروندم؟
...مثل یه سگ رها شده
دفعات بی‌شماری به امید اینکه برم گردونن اطراف شرکت پرسه می‌زدم
،از اونجایی که هیچ‌کاری بلد نبودم
کلی فحش و تحقیر رو تحمل کردم
تا بالاخره توی بار تبدیل به یه مدیر بشم. بعد الان چی؟
خودم رو تحویل بدم؟
لعنتی
چرا باید این کار رو کنم؟
خیلی‌خب
من اشتباه کردم
وارد جامعه کردنت اونم وقتی که ...حتی بیست سالت نشده بود
الان دیگه همه چیز رو درست می‌کنم
...لعنتی
بعد از این همه مدت؟- آره-
با اینکه دیگه دیره
...لعنتی
کریس
...کریس
...به هر حال که می‌خواستی ولم کنی
می‌خواستی ولم کنی. چرا بهم اسم دادی؟
هان یونگ
لی هان یونگ
اجرای دیو عالی بود
حالا یه اجرا از یه کاندید دیگه برای برنده شدن می‌بینیم، هانا
اجرای هانا قراره چطور باشه؟
!لطفا با تشویق‌هاتون بهش خوشامد بگین- برو-
♫یه زمانی، آرزو می‌کردم از این دنیا ناپدید بشم♫
♫روزهایی که کل روز به خاطر این دنیای خیلی تاریک گریه می‌کردم♫
♫فکر کردم اگه فقط ناپدید بشم شاید حس خوبی داشته باشم♫
♫از چشم‌های بقیه که نگاهم می‌کردن می‌ترسیدم♫
♫چون به زیبایی توی اون روزهای زیبا صدمه دیدم♫
♫چون خیلی از خودم به خاطر اینکه دوست داشتنی نیستم متنفر بودم♫
♫مامان و بابا نگاهم می‌کنن♫
♫فکر می‌کنن قصدی ندارم، ولی بازم دورتر کشیده می‌شم♫
♫چیکار کنم؟♫
♫چیزی که مردم درباره اینکه زمان بهترین داروئه می‌گن، برای من درست بود♫
♫هر یک روز که ‌گذشت بهتر شدم♫
♫ولی بعضی وقت‌ها که خیلی خوشحالم می‌ترسم که دوباره صدمه ببینم♫
♫که یک نفر این خوشحالی رو ازم بگیره♫
♫چون خاطرات و زمان‌های زیبا دردناکن♫
♫چون وقتی به اندازه که باید هم درد کشیدم، ناپدید نمی‌شه♫
♫دوست‌هام و بقیه دارن نگاهم می‌کنن♫
♫با اینکه اینجوری نیستم بازم دورتر کشیده می‌شم♫
♫هنوز هم چون ممکنه بتونم یه نور درخشان توی این دنیا باشم♫
♫چون ممکنه بتونم از پس همه اون دردها بربیام♫
♫برای یه لحظه درخشیدن♫
♫نمی‌تونم تسلیم بشم♫
♫چون نتونستم حتی یک شب هم آروم بخوابم♫
♫اگه تلاش کنم که اینجوری بایستم♫
♫ممکنه بتونم خودم رو پیدا کنم♫
♫چقدر♫
♫چقدر باید درد داشته باشه♫
♫چقدر♫
♫چقدر باید درد داشته باشه♫
♫چقدر♫
♫برای این چقدر باید امید داشته باشم♫
جین وو
هیونگ
برام غذا بخر
باشه
اون‌ها رو یادته؟
بچه‌هایی که باهاشون هم‌خوابگاهی بودیم
جین هو، سانگ هیوک و مین سوک
می‌دونی حالشون چطوره؟
چیکار می‌کنن؟
جون هو به محض اخراج شدن رفت سربازی
اخیرا حتی توی یه برنامه سربازی هم رفته
مردم استقبال کردن و می‌گفتن جذابه
به خاطر همین چنل یوتیوب خودش رو زد
و سانگ هیوک همیشه به خاطر رعایت نکردن رژیمش توی دردسر می‌افتاد
شاید حالا به خاطرش نسبت به غذا وسواس پیدا کرده باشه
موکبانگ انجام می‌ده و ترکونده (برنامه‌ای که میزبان حین تعامل با مردم غذای زیادی می‌خوره)
واو که اینطور
و اون بچه مین سوک رو یادته نه؟
همیشه به خاطر بیرون رفتن با دوست دخترش دردسر داشت
ولی می‌دونی حالا چی شده؟
کشیش- واقعا؟-
آره، واقعا
اون مرتیکه از همه‌مون مقدس‌تره
جین وو
اون روزها کجا رفتن؟
چندتا بچه که به زور ده نفر می‌شدن جمع ‌شدن
و باهم غذا می‌خوردن و می‌خوابیدن
و کل روز می‌خوندن و می‌رقصیدن
...زمان‌های خوبی هم هست که بخوای برگردی بهش یا
وقت‌هایی که مثل جهنم بوده و حتی نمی‌خوای یادت بیاد؟
من هنوز مطمئن نیستم
جین وو
...کانگ سوهیون
نسبت بهت صادقه
خوب به حرفش گوش کن
هیونگ چرا اینجوری هستی؟
...و اینکه اومدی میوز و همدیگه‌ رو دیدیم...نه
...اینکه من رو می‌شناسی و هر چیز دیگه‌ای
هرگز اتفاق نیفتاده
فهمیدی؟
منظورت چیه؟
چرا این رو می‌گی؟
جین وو
مراقب خودت باش
(ایستگاه پلیس اونچون)
!هیونگ
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(شب پرستاره)
یو جین وو؟
ما مدرک و شهادت قربانی رو داریم انکار کردن فایده نداره
لطفا همه‌ی حقوق رو به یو جین وو واگذار کن
با اینکه دیگه به پایین ترین حد ممکن رسیده، درموردش مطمئنم
کنجکاو نیستی وقتی یه اقیانوس بزرگتر رو ببینی چی در انتظارته؟
این‌ها شرایط منن
چرا فکر می‌کنی این فقط داستان یو جین ووئه؟
برنامه‌ات برای بعد از پخش آهنگ یو جین وو چیه؟
یو جین وو شروع کنیم؟- بله-