« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(چراغ فروشی)
...من عجیب غریبم یا اینجا جای عجیبیه
باید بفهممش
اینجا کجاست؟
منم قبلا همین سوال رو پرسیدم
الان، بابایی میاد
...چیزی نیست
همه چیز خوبه
بابایی
بیا... از اینجا بریم بیرون
الان میام
...بابا
فکر نکنم بتونم باهات بیام
نه من دارمت. هیچی نشده
بابایی... خیلی می‌ترسم
چیزی نیست، هیچی نیست
...بابا
بابایی زود از اینجا می‌برتت بیرون
فقط چند دقیقه بهم وقت بده
ببخشید بابایی، فقط چند دقیقه
دختر خوب
بخورشون
آبنبات بخور
مال خودته
...بابایی
این رو بخور و
بیدار شو
دختر من رو ببین
آفرین بهت
باید اون آبنبات‌ها رو باز می‌کردم نه؟
یوهی
...تا وقتی آبنباتت رو تموم کنی
...من
برمی‌گردم
...قول می‌دم
قبل از اینکه تمومش کنی برگردم
تنهایی که چیزیت نمی‌شه؟
همین‌جا... منتظرم بمون
میام می‌برمت
...بابایی
...من خسته‌ام
یوهی
بیدار بمون
باشه؟
زودی میام می‌برمت، قول
نخواب
فقط صبر کن. میام زود
کسی نیست؟
!کمک می‌خوام
کسی نیست؟
آهای؟
هیچکس نیست؟
آهای؟
!لطفا یکی کمک کنه
کسی صدام رو می‌شنوه؟
خواهش می‌کنم
یکی کمک کنه
کمک
خیلی‌خب
باید یکی رو پیدا کنم
(چراغ فروشی)
کسی اینجا هست؟
می‌شه کمکم کنین؟
چی شما رو اینجا کشونده؟
...اون هنوز
تو رو خدا کمکم کنین. خواهش می‌کنم
متاسفانه، همین الانش هم دیر شده
...چی؟ نه وایستین
کس دیگه‌ای اینجا نیست؟
نیست
نه گوش بدین به من اون دخترمه
اندازه‌اش فقط همین قدره
خیلی کوچولوئه خواهش می‌کنم... گیر کرده
باید کمکش کنین
نمی‌خواد نگرانش باشین. بهتره برین
یعنی چی نگرانش نباشم؟
...اون... اون دخترمه
اینجا... تنها جایی بود که چراغش روشن بود
التماستون می‌کنم کمکم کنین
...باید... باید به دخترم کمک کنین
متاسفانه نمی‌تونم
کمکم کنین، اون توی تاریکی خوابیده
و تنهاست
تو رو خدا کمکم کنین
اگه قراره بیاد اینجا باید تنهایی بیاد
نه گفتم که نمی‌تونه تکون بخوره
!محض رضای خدا
چه مرگتونه چرا کمکم نمی‌کنین؟
!لعنتی
اگه همه‌ی این‌ها رو بشکنم چی؟ هان؟
این لعنتی رو
!نکن
چراغ دخترت هم اینجاست
چی؟
...پس نکنه... این چراغ‌ها
...یعنی
اینجا همون جاییه که فکرش رو می‌کنم؟
اینجا فقط یه چراغ فروشیه
نه
...اینجا
خیلی بیشتر از این حرف‌هاست
از کجا می‌دونی؟
بابایی، این رو بخور و
بیدار شو
بابایی
من خیلی ترسیدم
دلم بغل می‌خواد
بابایی، فکر نکنم بتونم باهات بیام
...بابایی، باید بیدار شی
من بودم
اونی که مرد من بودم
اون تنهاست
حتما خیلی ترسیده
حتما خیلی خیلی ترسیده
...یوهی کوچولوی طفلکی من
(چراغ فروشی)
من اینجا چیکار می‌کنم؟
چون نمی‌تونی بپذیری که اینجایی
این حرف یعنی چی؟
فقط قبولش کن
اون وقت کنار اومدن باهاش خیلی راحت‌تر می‌شه
چراغ یوهی رو بهم بدین
باید خودش پیداش کنه، با خواست خودش
اون زیر آوار گیر کرده نمی‌تونه بیاد اینجا
امکان نداره بتونه
باید با خواست خودش پیداش کنه
من هرکاری برای دخترم می‌کنم
بگین برای کمک کردن بهش باید چیکار کنم
پس هرکاری که بتونی براش انجام می‌دی؟
بله
اهمیتی هم نداره اون کار چقدر طول بکشه؟
بله
پس چرا یه معامله نکنیم؟
خب؟
اینجا چه‌جور جاییه؟
″دنیاییه که داخلش همه بتونن در نهایت باهاش کنار بیان″
من گیج شدم
بعد یه تصادف اومدم اینجا
یعنی مردم؟
از لحاظ فنی، هنوز زنده‌ای
هنوز زنده‌ام؟
خیال می‌کردم یه روحم
فکر کنم... یه روح دیدم
اون یه زن بود که بخاطر استنشاق دود مرده
...ولی
اگه من هنوز هم زنده‌ام، پس چرا این شکلی‌ام؟
مثل روح شدم که
مرده‌ها وقتی دارن توی اون یکی دنیا راه می‌رن، عجیب به نظر می‌رسن
برای همین هم بهشون می‌گن روح
ولی وقتی آدم‌های زنده سعی می‌کنن این حوالی بپلکن
اون‌ها اشخاصی هستن که یهویی عجیب می‌شن
خب من که هنوز نمردم
پس بهم بگین دقیقا اینجا چه غلطی می‌کنم؟
به سختی می‌شه درکش کرد
اون‌هایی که زندگی‌هاشون بخاطر
حادثه‌های شوم کوتاه شده
می‌تونن توی این مکان ادامه‌اش بدن
اشخاصی هم هستن که نمی‌تونن مرگشون رو بپذیرن
اون‌ها اینجا پرسه می‌زنن
...و بهشون می‌گن- یه لحظه ترمز بگیر، صبر کن-
خب پس دقیقا اینجا چه جهنم دره‌ایه؟
چرا همه‌ش جواب رو می‌پیچونی؟
بهم بگو کجاییم
همینجوریش هم سرم پر از مزخرفاته و این داره خیلی آزارم می‌ده
تو دیگه چرا داری انقدر پیچیده‌ش می‌کنی؟
من دارم همینجوری پشت هم ازت می‌پرسم
من کجام؟ اینجا کجاست؟
!الان داری باهام خودمونی حرف می‌زنی، چشم سفید
متاسفم
نمی‌دونستم کدوممون بزرگ‌تره
...می‌دونین آخه من
رک حرف زدن و شفافیت رو ترجیح می‌دم
در هر صورت چیزیه که با عقل جور در نمیاد و اگه بخوایم همینجوری ادامه بدیم و هی ازش حرف بزنیم
فقط بیشتر گیج می‌شیم
فقط باهام روراست باشین و ساده بیانش کنین
پس فقط بهم بگین
...این مکان
اینجا دقیقا کجاست؟
دنیای بعد از مرگه
(چراغ فروشی)
(قسمت هفتم: دنیای پس از مرگ)
!توله سگ لعنتی
چه مرگشه؟
!اگه دوباره ببینمت، پوستت کنده‌ست
!در گاله رو ببند
!توله سگ، مگه دستم بهت نرسه
!پیدات کردم، سگ پدر بی‌چراغ
!یکی اون توله سگ رو بگیره
قراره از امروز، باهامون همکاری کنن
سلام کن
سلام به همگی، من سونگ بویونگم
...آه
راستش این اولین شغلمه
ولی تمام تلاشم رو واسه‌اش می‌کنم
هنوز لازمه یاد بگیره این بخش چجوری کار می‌کنه
واسه همین در حال حاضر واسه یادگیری روی شما حساب می‌کنه
پرستار کوان، وظایف سرپرستی ازش میفته روی دوش شما، کلی هواش رو داشته باش
چشم
بیاین برگردیم سر کار
سلام
سلام، دنبالم بیا
خیلی خب، فقط لازمه هر روز که میای سر کار
وسایل مورد نیاز رو اینجوری آماده کنی و
به پرستاری که سر شیفته تحویلشون بدی- چشم-
مهم‌ترین چیزی که باید یادت باشه اینه که
هویت بیمار، علائم بیماری، تاریخچه‌ی بیمار
وضعیت فعلی اون‌ها، و همینطور دلیل حضورش توی آی‌سی‌یو
لازمه که همه‌ی این‌ها رو بدونی
چشم
اخیرا یه تصادف خیلی بزرگ اتفاق افتاد
بهمون گفتن اورژانسیه، و بیمارستان ما نزدیک‌ترین بیمارستان به حادثه‌ست
تعداد بیمارها با وضع وخیم انقدر زیاد بود که
حتی نمی‌تونستیم با دقت از هم جداشون کنیم
درسته، توی اخبار راجع بهش دیدم
اتوبوس شهری که چپه شده بود
خیلی خب دیگه دنبالم بیا تا به بیمارها سر بزنیم
اون‌ها رو هم باید با خودت بیاری
لعنتی، گوه توش
خدایی من بی‌پدر رو تا اینجا کشوندی؟
لعنت بهش
بی‌چراغ حروم‌ لقمه
ایشون شخصی‌ان که توی روز حادثه
زودتر از همه به بیمارستان رسیدن
...پس ایشون ... توی اتوبوس شهری بودن یا
توی تصادف ترافیک نبودن
همون روز یه حادثه‌ی دیگه هم رخ داده بود
(کانگ بیونگ جین)
!آقای کانگ بیونگ جین
!فقط می‌خوایم بدونیم کجایین
!اگه می‌تونین صدام رو بشنوین، یه چیزی بگین
توی کوه‌ها گم شده بودن
و بعدش هم سر خوردن- جراحتش بخاطر سر خوردنه؟-
در واقع به خاطر سرمازدگی بود
(سرمازدگی: افت شدید دمای بدن)
بیهوش شدن و بعدش بخاطر اینکه
بارون زیادی میومد مریض شدن
هی- یه کفش می‌بینم-
!مکس! مکس! آقای کانگ بیونگ جین
!اونجان! اونجان
سگ تیم امداد گرم نگهشون داشت
واسه همین هم علائم حیاتیشون خیلی پایین نبودن
شانس آوردن- آره-
سگ‌های تیم امداد یاد دارن وقتی که شخصی رو پیدا می‌کنن
که به کمک احتیاج داره پارس کنن، تا بقیه بتونن بفهمن دقیقا کجان
سگه توی اون بارون شدید همینجوری
کنارشون موند و مراقبشون بود
!آقای کانگ
!آقای کانگ، صدام رو می‌شنوین؟ آقای کانگ- حالتون خوبه، آقا؟-
متاسفم
وقتی آوردنشون اینجا، از قبل بی‌هوش شده بودن
سگه چی شد؟
متاسفانه، نتونست زنده بمونه
فکر می‌کنین بیمار این رو بدونه؟
...چیزی که می‌دونم اینه که
آموزش دیدن تا زمانی که اون فرد در خطر نجات پیدا کنه پیشش بمونن
(آی‌سی‌یو)
فقط بیا دوباره چکش کنیم
الو، بفرمایین؟
پدر هیون جو هستم- سلام-
امروز حالش چطوره؟
هنوز به هوش نیومدن
خیلی خب
خیلی متاسفم
نه خواهشا، این حرف رو نزنین
...باز هم اگه حالشون بهتر شد
بهتون زنگ می‌زنم و خبر می‌دم
متشکرم، زحمت می‌کشین
چه زحمتی
این یکی بیمار، هیچ علائمی از آسیب جدی از خودش نشون نمی‌ده
پس اینجا چیکار می‌کنه؟
اون هم مسافر اون اتوبوس شهری این هفته بوده
به خاطر ضربه‌ای که به سرش وارد شده بی‌هوش شده
پس اون به شبیه ضربه مغزی بوده؟
خون مردگی زیرسخت‌شامه (مقداری از خون، بین لایه داخلی سخت‌شامه)
ضربه‌ای که به سخت‌شامه‌ی داخلی‌اش وارد شده باعث شده یه رگ خونی قطع بشه
البته از بیرون دیده نمی‌شه
(جو هیون‌جو)
هر از گاهی با بیماری مثل اون مواجه می‌شیم
از بیرون به نظر می‌آد که هیچ مشکلی نداشته باشه
...با این حال، یه مورد خون مردگی زیرسخت‌شایه که به خاطر یه ضربه‌اس
احتمال زنده موندنش کمه
چطور حتی یه زخم هم نیست؟
گویا تصادف مرگباری بوده
به دلیل اینکه موقع غرق شدن همراه مادرش بوده
فکر کنم مادرش تمام تلاشش رو برای محافظت از اون انجام داده
اون می‌تونست از وقوع بدترین اتفاقات جلوگیری کنه
ولی تاثیر سقوط خیلی زیاد بوده
چه اتفاقی برای مامانش افتاده؟
انگار خوابیده
و وقتی بیدار بشه، براش تبدیل به یه کابوس می‌شه
واسه همین امیدوارم الان رویای شیرینی ببینه
(جونگ یوهی)
جونگ یوهی
مراسم تشییع جنازه شما فردا انجام می‌شه
(جو هیون‌ جو)
وقتی به اینجا آورده شد
زن دیگه‌ای اون رو محکم گرفته بود
انگار که یه نفر بودن
تصادف باعث این اتفاق شده؟
ارادی بوده
اون خیلی محکم بهش چسبیده بوده
به سختی تونستیم قبل جراحی اون‌ها رو از هم جدا کنیم
(یون سون‌ هه)
اون هنوز بیدار نشده
زن دیگه چطور؟
خانواده‌اش از خارج از کشور به اینجا اومدن
خیالم راحت شد
بله، همینطوره
پارک هه وون
شما رو برای مراسم تشییع جنازه‌تون آماده می‌کنیم
(پارک هه وون) (مراسم تشییع جنازه برنامه‌ریزی شده است)
سون هه؟
همم؟
باید از تخت بلند شی
می‌خوای بیدار شی؟
...سون‌هه... عزیزم
این خونه خیلی تاریکه
حق با توئه
باید بری و یه چراغ جدید بگیری
من نمی‌تونم برم بیرون
وقتی که سعی کردم برم بیرون
نتونستم رمز عبور رو پیدا کنم واسه همین هم قفل رو شکستم
غیر ممکنه
صفحه قفل که بیرونه
پس هر وقت بخوای می‌تونی بری بیرون
در چهار تاق برای تو بازه که بری
سون‌هه
وقتی پات رو از در گذاشتی بیرون
...انتهای کوچه
یه چراغ فروشی هست
برو اونجا و یه چراغ پیدا کن
باشه
(ورودی سردخانه) (ورود افراد غیر مجاز ممنوع است)
این بیمار از همه بیشتر توی بخش مونده
می‌تونی کمکم کنی که بلندش کنم؟- باشه-
برای جلوگیری از زخم‌بستر
باید همه‌اش جاش رو عوض کنیم
اوه..‌. یه لحظه صبر کن
می‌شه فقط با دستت شونه‌اش رو بگیری؟
بله- با شمارش سه بلندش کن-
...خوبه، یک، دو، سه
و بذارش پایین
اوه، فکر کنم هندزفری‌اش رو در آوردم
اوه
اصلا چرا اون توی گوشش بود؟
تا تشویق بشه
تشویق؟- هوم-
تا توی این موقعیت یه کمکی بهش بشه
و به همین خاطر گم نمی‌شه
باید چراغش رو پیدا کنه
فکر می‌کنین اون آهنگ رو می‌شنوه؟
♪ این آسمون و مردمن که ♪
♪ باید احساسشون کنیم و ببینیمشون ♪
♪ روزهای سخت در انتظار ما هستن ♪
♪ ولی اون‌ها پرن از رویاهای تازه ما ♪
♪ به سمت ♪
♪ جایی که باد می‌وزد ♪
♪ به سمت ♪
♪ جایی که خورشیدِ تابان می‌درخشه♪
♪ به سمت ♪
♪ جایی که باد من رو می‌بره ♪
♪ حتی اگه امواج بیان♪
♪ روی افق تمرکز می‌کنم♪
چرا یه توپ بسکتبال اینجاست؟
...اوه
فکر کنم این ورزش مورد علاقه اونه
ولی کی اون رو گذاشته اونجا؟
من
من بهش پاس گل دادم
ما باید بریم
قراره که بیمار به زودی به بخش دیگه‌ای در طبقه‌ی پایین منتقل بشه
اوه، پرستار کیم
می‌شه حواست به مانیتورها باشه؟- باشه-
بعدا می‌بینمتون
این بیماری بود که همراه بقیه از اون تصادف دیروز اومد
اون دیگه توی کما نیست
...پس یعنی اون- بیاین تعظیم کنیم-
چیه؟ ما باید بریم سر کارمون
هنوز خیلی‌های دیگه هستن که می‌تونیم کاری براشون انجام بدیم
باشه
فقط باید عادت کنی
این سخت‌ترین بخش کار کردن توی آی‌سی‌یوئه
...خانم کوان
عادیه که همه‌ی بیمارها توی کمان؟
این روزها خیلی کمیابن
این یه تصادف جدی بود
جایی که ما هستیم یه خط وجود داره
خیلی از بیمارها نمی‌تونن تا اینجای راه بیان
من و تو نگهبان اون خط‌ هستیم
...و این بیماران
الان توی اون خط جمع شدن
حالا اگه بیرون نیان، چی می‌شه؟
...زنده می‌مونن یا- تمومش کن-
نباید به این موضوع اشاره کنی، می‌شنوی؟
یا برمی‌گردن
یا همونجا می‌مونن
...این مرد
راننده‌ی اتوبوس اون تصادفه؟
اوهوم
اها... همین بوده پس
کافیه
،درسته که اتوبوس به تعمیر نیاز داشت
ولی شرایط جاده هم بی‌تاثیر نبوده
اوه
اوه سونگ وون نیم
برای مراسم خاکسپاری آماده‌اتون می‌کنیم
(اوه سونگ وون) (ملاحظات: مراسم خاکسپاری برنامه‌ریزی شده)
همه جا رو دنبالت گشتم
بعد توپ رو دنبال کردم و رسیدم اینجا
بالاخره پیدات کردم
جان؟
آجوشی، من شما رو می‌شناسم؟
احتمالا خیلی بهت سخت گذشته
بیا بریم، تو راه برات تعریف می‌کنم
کجا داریم می‌ریم؟
باید از اینجا بریم بیرون
بعد دقیقا کجا می‌خواین برین؟
این همه وقت دنبال یه راه در رو بودم
ولی این کوچه اصلا ته نداره
می‌تونم از اینجا ببرمت بیرون
ولی لطفا عجله کن، خیلی وقت نداریم
سعی می‌کنم کولت کنم، باشه؟
شما الان تو دنیای پس از مرگی
اینجا دنیای پس از مرگه، جایی که همه به تدریج از زندگی قبلیشون دل می‌کنن
،پس اگه زندگی یه نفر به خاطر یه حادثه کوتاه‌تر شده باشه
اینجا می‌تونن به زندگیشون ادامه بدن
،و از اونجایی که من کاملا نمردم
این شکلی شدم
متفاوت به نظر میام
هضم‌ کردن همه این‌ها یکم سخته
خب، همین الان خودتون درموردش حرف زدین و توضیحش دادین
باور کردن واقعا انقدر سخته؟
آره، چون من یه کارآگاهم
همیشه به همه چیز شک می‌کنم
شاید هم نمی‌خوام هنوز باورش کنم
،شاید به خاطر این نمی‌خواین باورش کنین
چون هنوز دلیلی براش ندارین
گفتین یه بچه داشتین؟
آره
اسم اون بچه چی بود؟
بچه سقط شد
بوم
یو روم
گائول
گیو وول
ای‌دیم
هو مانگ
سوک سوک
تن تن
هن‌بوک
سو مانگ
سارانگ
هه‌سال
این‌ها اسم‌های محبوبی برای بچه‌هان
... بچه‌های اینجا
اکثرا این اسم‌ها رو دارن
اینکه باورش کنین یا نه بستگی به خودتون داره
مردم واقعا تو این دنیا زندگی می‌کنن
و دارن تا جایی که از دستشون برمیاد تلاش می‌کنن
...می‌خوام
می‌خوام باور کنم
مطمئنم که قبلا هم از این کوچه گذشتم
پس چرا اونموقع ندیدمت؟
هی تو همین کوچه گم می‌شدم، پس گمونم ندیدمتون
مهم نبود چقدر راه می‌رفتم، همیشه به همین‌جا می‌رسیدم
انگار که این کوچه اصلا ته نداره
ترسناک به نظر میاد
تنها توی تاریکی که دیگه هیچی
می‌دونین، فقط هم من نبودم که اینجا گیر افتاده بودم
،اونجایی که قبلا بودیم
یه خانومی رو‌ پشت پنجره دیدم
هی جیغ می‌زد چون نمی‌تونست از خونه بیاد بیرون
چرا چیزی بهم نگفتی؟
چون می‌تونستین برگردین
فهمیدن حقیقت درمورد این مکان یعنی قراره همه‌چیز یادتون بمونه
...اون‌هایی که می‌خوان برگردن
باید اینجا رو بدون حتی یه‌دونه از خاطراتشون ترک کنن
،اگه سعی کنی همه چیز رو به همون حالتی که بودن برگردونی
،دنیاها رو با هم قاطی می‌کنی
و نمی‌تونی زمان و مکان رو از هم تشخیص بدی
هذیان‌گویی، که اینطور
... برای همین اونایی که می‌خوان برگردن
نباید تو این مکان هیچ نوع رابطه‌ای داشته باشن
...خب
من نگهبان این مرزم
وایستا ببینم، دیگه حتی صدای موتور رو هم نمی‌شنوم
چرا داشتی تعقیبش می‌کردی؟
فکر کردم که طرف یه قاتله
شکل چشم جفتتون شبیه همدیگه‌ست ولی
و گفتی همین دور و اطراف گمش کردی؟
آره، داشتم صدای موتور رو دنبال می‌کردم
من رو‌ رسوند به اینجا، برای همین هم اطراف رو نگاه می‌کردم
بعد وقتی اومدم که برگردم، دوباره صداش رو شنیدم
سعی کردم دوباره دنبالش کنم ولی دوباره سر از چراغ‌فروشی درآوردم
(چراغ فروشی)
به نظرم که ممکنه طرف از قصد تو رو کشونده باشه سمت مغازه
می‌خوای بازهم تعقیبش کنی؟
باید یه چیزی رو حضوری چک کنم
پس باید بری و انجامش بدی
کجا برم؟
و چطوری به اونجا برسم؟
شما مشتری هستی دیگه
هنوز چراغ خاصی پیدا نکردی؟
دوباره می‌بینیش
دکتر رو خبر کنین- چشم-
جناب؟ صدام رو می‌شنوید؟ بیمار؟
...چی شد که اومدین اینجا
...چیز خاصی
این...؟
آجوشی، حالتون خوبه؟
آره، خوبم
اون چراغ‌فروشی رو می‌بینی؟- بله-
...برو اونجا
و چراغت رو پیدا کن
چراغم؟
این درمورد توئه
انگیزه‌ات برای ادامه دادن
‌‌...من نمی
باید خودت تنهایی انجامش بدی
گمونم هیچوقت به رفتن تو اون مغازه فکر نکردم
...ها؟ تو... ولی تو باید
تو باید بری
برو و چراغت رو پیدا کن
این تنها راه خارج شدنت از این کوچه‌ست
برو
باشه
فقط یه لحظه
بله؟
متأسفم
این چیزیه که می‌خواستم بهت بگم
برای همه چیز متأسفم
سلام
البته دوباره
بله؟
یه مدتی هست که زیرنظر دارمت
بیشتر از یک یا دوباری از اینجا رد شدی
اوه
خب، اینجا چیکار می‌کنی؟
...من... ام
چیزی نیاز داری؟
چراغم
...امیدوارم
دیگه همدیگه رو نبینیم
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz