ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(پادشاه زمین)
چی شده؟
نمیتونن توی این وضعیت اب و هوا کاری انجام بدن
...هوا بهتر بشه دوباره جستجو رو شروع میکنن
نه، خیلی دیر میشه
فعلا دست نگهداشتن
باید صبر کنی
یه هلکوپتر بیار
هلکوپتر؟
هلکوپترِ چی؟
چطوری قراره انجامش بدم؟
و تو میخوای باهاش چیکار کنی؟
باید برم
نمیتونی توی همچین هوای خرابی پرواز کنی
و اینکه نمیتونی به اجازه خانم گو ازش استفاده کنی
داری میگی ریسک داره؟
...توی نگاه اول به نظر میاد که دراومد در حال افزایشه
ما در واقع اینطور نیست
...توی طولانی مدت سود کاهش پیدا میکنه
داری میگی من اشتباه میکنم؟
نه
من نسبت به کسب و کار خودم اینده نگر نیستم؟
نه خانم
پس یعنی کاری که تا الان کردم درست بوده
بله خانم
...اگر من درست میگم و همه شما اشتباه میکنین
چرا روی این صندلی ها نشستین؟
خرده فروشی یک کشمکش بین ثبات و سرمایه گذاریه
...برای اینکه ثابت کنیم سرمایه گذاری ما در آلانگا
...فقط یه حرکت جسورانه نبوده
چی میخوای؟
هلکوپتر رو لازم دارم
وسط یه جلسه ام
یکی از کارمندهامون گم شده
گزارش رو دریافت کردم- خب پس؟-
این جلسه بخاطر اون که نیست
خب؟
هلکوپتر رو لازم دارم
شنیدم که به اجازه شما نیاز دارم
آقای گو
کسی اینجا هست که موقعیتی پایینتر از شما داشته باشه؟
امروز به عنوان پسر رئیس، به اندازه کافی گستاخانه رفتار کردی
اگر به اجازه من نیاز دای، طبق اصول رسمی اقدام کن
بخاطر ورود بی اجازه ام معذرت میخوام
یکی از کازکنان ما توی کوه ها گیر افتاده
تلفنش رو جواب نمیده اما مکانش قابل ردیابیه
جستجو بخاطر وضعیت بد آب و هوا متوقف شده
...بخاطر همین به
هلکوپتر کمپانی نیاز دارم
باشه. بعدا صحبت میکنیم
خانم گو- برو بیرون-
واسه این چیزا وقت ندارم- هیچکس اینجا وقت نداره-
نمیبینی الان وسط یه جلسه ایم؟
لطفا
هیچ کمپانی ای از هلکوپترش برای پیدا کردن یه کارمند استفاده نمیکنه
میدونی پرواز هلکوپتر چقدر هزینه برداره؟
به خودت بیا
نونا
تو کسی هستی که اونا رو فرستادی
اگر قرار بود اینقدر بابتش استرس داشته باشی، نباید میفرستادیشون
ادامه بدیم
کجا بودیم؟
اینکه سرمایه گذاریمون توی آلانگا فقط یه حرکت جسورانه نبود
همیشه می خواستم آلانگا را به یه برند لوکس مشهور جهانی تبدیل کنم
...بخاطر همین- همش یه رویاست-
...کمپلنی ای که اینقدر سرش گرم پول درآوردنه
...که به امنیت کارکنانش اهمیت نمیده
غیر ممکنه تبدیل به یه برند لوکس بشه
چیزی نیت جز یه رویای بیهوده
این حرفهای گنده رو کسی میگه که یه دونه رویا هم نداره
هلکوپتر رو برمیدارم
هلکوپتر رو به پرواز درمیارم
بهت نشون میدم چقدر میتونم گستاخ باشم
همتون حسابی پول دربیارین
همین الان هلکوپتر رو آماده کن
میدونم خانم گو اجازه نداده
من گو وون هستم
مسئولیتش رو گردن میگیرم
یه روزی باید باهاش مقابله کنی، کارت عالیه
اگر روی حرفت مصمم باشی، خانم گو برات رئئیس بازی درنمیاره
توی اولین مبارزه، حرکت عالی ای انجام دادی
درباره نجات یه زندگیه
نه قدرت
برای نجات بقیه باید قدرت داشته باشی
باید بری خونه
درباره نجاتش بهت اطلاع میدم
نمیرم خونه
کار دیگه ای از دستت برنمیاد
من میمونم
میرم
عقلت سرجاشه؟ توی این هوا؟
...میدونم از عشقت کور شدی
!ولی این درست نیست- بریم-
اگر چیزیت بشه من باید چیکار کنم؟
!تو تنها ارتباط من توی دنیای کاری هستی
همونطور که گفتم، طرف اشتباهی رو انتخاب کردی
بیخیال من و ارتباطت شو
!مگر اینکه از جنازه ام رد بشی
!اگر میخوای بری اول باید منو کنار بزنی
!بکش کنار
!چی؟ صداتو نمیشنوم
!زودباش! وقت نداریم
!پس از پروازت لذت ببر
!این طرف لطفا
!باید زنده برگردی
!مجبوری پرواز امنی دااشته باشی
!مراقب باش
"قسمت6"
این چی بود؟
میترسم
قرار بمیرم؟
مامان بزرگ میترسم
چیکار میکنی؟
!گمشو- منم-
!ولم کن- !منم-
آقای گو؟
اره
خودمم
صدمه دیدی؟ خوبی؟
انسانی؟ روح نیستی؟
اره خودمم
اینقدر ترسیده بود که فکر میکردم همینجا میمیرم
جیزی نیست- ممنون-
تموم شد- ممنون-
من اینجام دیگه
فکر میکردم قراره بمیرم
مورد پیدا شد
خوب به نظر میرسه
بخاطر شدت باد باید بچرخم
چطوری اومدی انجا؟
با هلکوپتر- هلکوپتر کرایه کردی؟-
یکی داشتم
...چرا هلکوپتر داری
احتمالا باهاش پرواز میکنی
راستی، قراره چطوری برگردیم؟
باید برگردیم
تنها که نیومدی درسته؟
الان یه طناب میندازن پایین درسته؟
صبر کن
همینجوری تنها بدون هیچ برنامه ای اومدی؟
بهتر از اینه که تنها اینجا باشی
خب، همینطوره
...اما بازم
وقتی به خودم اومدم دیدم توی هلکوپترم
اصلا بهش فکر نکردم
فقط میدونستم باید بیام و نجاتت بدم
چرا؟
خودمم موندم
چرا همچین کاری کردم؟
خب الان میخوایم چیکار کنیم؟
نگران نباش
من اینجام
الو؟ منم گو وون
کمک میخوام
چرا میخندی؟
همینجوری
کمک میخوام
صبح یه تیم جستجو میفرستن
پس بادی تا اونموقع اینجا بمونیم
خداروشکر
از محافظت میکنم
ترسیدم
چی بود؟
یه چیزی شنیدم. یه چیزی این اطراف باید باشه
گفتی ازم محافظت میکنی
قایم نشدم که، از پشتت محافظت کردم
باشه؟ من همیشه اینو میگم
دشمن همیشه از پشت سر حمله میکنه
..پس
خدایا! ترسوندیم
خیلی راحت میترسی
نخیرم
یه لقمه بزنین بر بدن
ممنون- ممنون-
تا حالا همچین مرد ترسویی ندیده بودم
چه روح باشه یا گراز ، باید مثل یه مرد از پسش بربیای
یگو هنوز صدای جیغت توی گوشمه
موافقم
صبر کن چی؟
اون جیغ نبود، یه فریاد مبارزه بود
مثل غرش
یه همچین چیزی
خب پس شماها از طرف هتل کینگ هستین؟
بله. ببخشید به زحمت انداختیمتون
شنیدم که یه خانمی که میخواست بیاد دیدنم برنگشته برای همین رفتم دنبالش
چرا توی این آب و هوا دقت نکردی؟
شجاعی یا فقط بی پروایی؟
بی فکره
کی اهمیت میده که کمپانیت مجبور به همچین کاری کردتت؟
وقتی بمیری کمپانی هیچ معنی ای نداره
زندگی پای کار نذار
هیچی به اندازه این احمقانه نیست
راست میگین
میخواستم نادیده اش بگیرم ولی یه بالادستی مجبورم کرد همچین کاری کنم
یه بالادستی؟ کی؟
این مرد
خیلی خوشمزه اس ممنون
بخور
...باید صبح به نزدیک ترین بیمارستان بری و
معاینه بشی
نه، وقتی برای این کار ندارم
باید سریع برم سرکار چون شیفت شب دارم
کار چه اهمیتی داره؟
کاری که مافوقت بهت میگه رو بکن
...و در آینده
به خاطر کمپانی جونتو به خطر ننداز
منم نمیخوام این کارو بکنم ولی هی پیش میاد
فقط مخالفت کن
کارمند دون پایه ای مثل من حق انتخابی نداره
قول میدم
...یه همچین اتفاقی دیگه
نیفته
صبح به این زودی چی کار میکنی؟
میخواستم قبل بیدار شدنش حیاطو جارو بزنم
اهمیتی میده که این کارو براش کردی؟
اومدم بهش کمک کنم پس باید کار کنم
بدش به من، من انجامش میدم
نه، خودم انجام میدم
نه، من جارو میزنم- نه، عیب نداره-
به نظر نمیاد جاروزن خوبی باشی
از پسش برمیام، بدش به من
مشکلی نیست، برو کنار
ولم کن- کار خودمه-
برو کنار- کارت همچین خوب نیست-
لطفا برو کنار- بدش به من-
!وای خدا
چرا همش میای سر راه من؟
آقای گو
هیچوقت تا حالا کتک نخورده بودم
حالت خوبه؟
خوبم- وای خدا-
بدش به من
من انجامش میدم- نه-
خودم انجام میدم- خودم جارو میزنم-
ولم کن- ببخشید-
نه، عیب نداره، اینو ولش کن
من جارو میزنم
اینطوری که نباید جارو بزنی، نگاه کن
اینطوری
اینجوری
و اینجوری
اینجوری جارو میزنن- وایستا ببینم-
هی
...من
حالت خوبه؟
دقیقا زدی همونجا که دیروز صدمه دیده بود
...وایستا، من
اون سنگه
بشین
ببخشید، عمدی نبود
...ممکنه
دردش از دیروزم بیشتره
درد زیادی دارم
خیلی بدجور درد میکنه
حتما خیلی درد میکنه
من تمیز میکنم، پس بشین همینجا
تکون نخور
خودم همه کارو میکنم
به نظر میومد بلد نبودی چطوری جارو بزنی
قبلا هیچوقت همچین جارویی ندیده بودم، ولی ببین
اینجام همینطور- باشه-
کارم خوبه ها، نه؟- !حرف نداری-
اینا کیک و کوکی های هتل ماست
شنیدم دوست دارین، برای همین گفتم ویژه درستش کنن
یکمی کثیفه
ممنون، با لذت میخورمشون
...لطفا تو آینده با ما همکاری کنین و
برامون جینسِنگ کیفیت بالا بفرستین
من فقط با هتل فرست رویال کار میکنم
پس خودتونو به زحمت نندازین و برید خونه
اگه کمکی خواستین بهم بگین
قبل رفتن بهتون کمک میکنم
گفتیم چیزی نیاز نداریم، لازم نیست
نیازی نیست
برید خونه و از خودتون مراقبت کنین
همه چیز خوبه
میتونم تمیزکاری کنم و لباس هارو هم بشورم
اون مرد مقام بالا مجبورت کرد این کارو بکنی؟
من این کارو نکردم، قربان
بله، کار تو بود
نیازی نیست پس برو خونه
صبح به این زودی حیاطمو جارو زدی
من این کارو کردم
اگه از کارت خسته شدی، استعفا بده و بیا اینجا
کارت تو کوهنوردی خوبه و میتونی جمع کننده جینسنگ بشی
!آره، جینسنگ
یه ثانیه صبر کنین
چی؟
آقا، لطفا یه نگاهی به این بندازین
دیروز توی کوهستان اینو از زمین کندم
احیانا
این جینسنگه؟
فکر میکنی هرکسی میتونه جینسنگ از زمین بکنه؟
جینسنگ نیست، نه؟
حتما ریشه لاله کوهیه
لازم نیست بپرسی، معلومه ریشه لاله کوهیه
جین سنگه
چی؟- واقعا؟-
اونم جینسنگ وحشی
این خیلی کمیابه
هرکسی نمیتونه اینو از زمین بکنه
میگیم که سه نسل پشت سرهم باید نیک و صالح باشن تا بتونن همچین جین سنگی پیدا کنن
همچین جینسنگ کمیابی رو تونستی از زمین بکنی حتی منم فقط یه بار پیداش کردم
خانم
حتما زندگی خوبی داشتی
خدای من، یه جورایی بله
میخوای بیای و با من کار کنی؟
کوهستان جیریسان تاییدت کرده
آقا
وای خدا
منو ببخشین
من این اجازه رو نمیدم
ایشون عضو با ارزش کمپانی ماست
یهویی؟
بهترین استعداد هتل ماست
و دوسال پشت سرهم این جایگاهو به دست آورده
بله- دوسال-
البته
لطفا ولم کن
اون چی بود؟
ممنون نجاتم دادین، قربان
نجاتت دادم
میتونی اینو داشته باشی
اگه دیشب نجاتم نداده بودی
توی جنگل مرده بودم
نه، من نجاتت دادم
باید به جاش برای من جبران کنی
من میگیرمش- !هی-
من نمیتونم اینو قبول کنم
خیلی باارزشه
نه، لطفا بگیرش
نمیتونم چیزی که خدایان بهت دادن رو بگیرم
باید اینو به پدرت بدی
پدر ندارم
پس بده به مادرت
مادر هم ندارم
...چی؟پس
پس میخوای با این چی کار کنی؟
میدمش به مامان بزرگم، حسابی هیجان زده میشه
آره، بده به مامان بزرگت
وایستا، برات بسته بندیش میکنم
...همچین چیز با ارزشی
به رفتار محتاطانه و با دقت نیاز داره
ممنون
پس لطفا هتل مارو هم در نظر داشته باشین
امروز به لطف تو انرژی خوبی گرفتم
...وقتی بهترین نوع جینسنگ وحشی رو پیدا کردم
فورا به هتل کینگ میفرستمش
نگران نباشین و برید خونه
واقعا؟
جدی میگین؟
قول دادین، نمیتونین حرفتون رو عوض کنین
خیلی خب
اگه نظرت عوض شد، سریع بیا پیش من
...تو از شکم مادر
!جمع کننده جینسنگ متولد شدی
!حق با شماست، جینسنگ پیدا کردم
!جینسنگ پیدا کردم
...در آینده وقتی جینسنگ پیدا کردم
برای شما میفرستم
پس کارمنداتون رو نفرستین اینجا
نباید باهاشون این کارو بکنین
قبلا هروقت کارکنان هتل میومدن اینجا
ازشون استفاده میکردم
ولی به لطف این دختر، سرعقل اومدم
ممکن بود به مشکل بدی بربخوره
...من اونو نفرستادم اینجا
چرا، فرستادم
بابت کمکتون ممنون
مشکلی نیست
مشکلی نیست، واقعا میگم
فقط بگو ممنون
ممنون، قربان
نه، اینطوری نه
از صمیم قلبم ازتون ممنونم، آقای گو
یعنی، من و تو صرفا واسه تشکر از هم باید انقدر رسمی باشیم؟
اگه رسمی بودنو کنار بذارم، سرپیچی به حساب میاد
فراموشش کن
چرا خودمو اذیت کنم؟
باید به جای اینکه اینجا بمونی، با هلیکوپتر برمیگشتی
به خاطر تو مجبور شدم 5 ساعت تموم رانندگی کنم
سا رانگ، خوبی؟- بله-
اینو بگیر
ازت نخواستم که بیای
سر کمک کردن به یکی از کارمندات
دست گل وحشتناکی به آب دادی
رئیس میخواد ببینتت
طوریت که نشد؟
خوبم
سر کار چطور؟ اونجا اتفاقی افتاد؟
‌...برای سوار شدن هلیکوپتر وارد جلسه خانم گو شد
هی، کافیه. بریم
سرزنشش کرد
لطفا سوار بشین- بپر بالا-
بریم
...هی، تو میتونی
باشه
بله؟
اینجا
باشه
در رو میبندم قربان
خودش میتونست ببنده
خیلی سخت‌گیره
سعی کن درک کنی- باشه-
میتونم صدات رو بشنوم ها
شروع میکنم، قربان
مطمئنی حالت خوبه؟
تقریبا مُردم و زنده شدم
..دقیقا. خیلی نگران بودم که
بدون اینکه بخوابم، رانندگی کردم
ممنون
پام درد میکرد
برای همین نگران اتوبوسی که باید سوار میشدم بودمم
بابتش ممنونی، مگه نه؟
پس میتونی در عوضش یه وعده مهمونم کنی
حتما
واقعا؟
چی بخوریم؟
چی دوست داری؟
انتخاب با شما، آقای نو. به حساب منه
آقای نو؟
از رسمی بودن شوکه شدم
بهم بگو سانگ شیک
دفعه قبلی گفتی
اگه به گفتنش ادامه بدی، واقعا انجامش میدم
البته که باید همین کارو کنی
!من بودم
چی؟- !من نجاتش دادم-
چرا وقتی من اونیم که نجاتش داده؛ شما دوتا باید باهم غذا بخورین؟
بی‌منطقی و بی ملاحظه ایه
دارین چیکار میکنین؟
تو منطقه سرویس منتظرم، قربان
غذا رو بنداز یه وقت دیگه- !غذاتوت تموم شده-
!باهاش غذا نخور
سا رانگ‌، حسابی بخور. به حساب منه
ممنون- قابلی نداشت-
میان وعده اصلی اینجا سوسیس ئه
این مال منه
امروز بدجوری رو مخه
هر چیزی که میخواین، به جز سوسیس رو انتخاب کنین، قربان
هیچی نمیخوام- چرا؟-
سوییچ. من رانندگی میکنم. بشین عقب
ممنون میشم
باید بیاریش بیرون- چرا؟-
میبینی؟
اینجوری تو زندگی موفق میشی ازم یاد بگیر
چون انقدر مهمم، اینجوری باهام رفتار میکنه
درسته؟
باید با دمت گردو بشکنی
بیا بی سر و صدا بریم
طبق کاری که انجام میدی، باهات رفتار میشه
- پس فقط از من الگو بگیر- باشه-
آقای گو، یکی امتحان میکنین؟
فراموشش کن
یکی امتحان کنین. خیلی خوبه
نه، اون چیزی نمیخواد
اگه مجبور به غذا خوردن بشه، مریض میشه
من میخورمش
میذارمش اینجا
خوب نیست؟
کیک گردویی از ایستگاه استراحت، همیشه طعم خوبی دارن
خوشمزه‌س
اگه میخواین، بیشتر بردارین- نه، باید بری-
کیک گردویی با قهوه حسابی میچسبه
باید برم دستشویی
فکر کنم یکم بیرون زد
باید معده ناجوری داشته باشه
هر وقت پر خوری کنه، همین بلا سرش میاد
حالش خوب میشه؟
عجب
نگرانی؟
البته که هستم
من چطور؟
ببخشید؟- چرا نگران من نیستی؟-
من کسیم که نجاتت داده
ولی جینسنگ، وعده غذایی و نگرانیت همیشه برای یه نفر دیگه‌س
خب
میتونم نگران تو هم بشم مشکل چیه؟
فراموشش کن
هی، خوبی؟ خیلی درد داری؟
نه
حتما معده‌م بهم ریخته
یه هفته مرخصی استعلاجی بگیر
از کارت شرکت برای خوردن، خوابیدن و بازی استفاده کن
واقعا؟
ممنون
از من تشکر نکن. همینجا ولت میکنم
با همچین شرایطی، هر وقت که دلت خواست، ولم کن
به این کار ادامه بده
با احتیاط رانندگی کن
قرار خوش بگذره
الو؟
قطع کرد. داشتم با خودم حرف میزدم
تقریبا مُردم
کجاست؟
ببخشید؟- خونه مادربزرگت-
بیا بهش جینسنگ بدیم
ولی رئیس صدات زده
اشکالی نداره. بهم بگو
واقعا مشکلی نیست. بعدا تنها میرم
بهم بگو
واقعا نیازی نیست
"جوآس"
خانم
چطور میتونم کمکتون کنم؟
با فروش یکی از اینا، چقدر گیرتون میاد؟
ببخشید؟- سودتون. مطمئنم یه کم گیرت میاد-
هیچ سودی دریافت نمیکنیم
چه شرکت داغونی
شرکت ما، جوآس، سود زیادی برای فروش، حتی یه مورد میده
من تو ردیف الماسم و ماهانه 40 میلیون وون درآمد دارم
سرنوشت باید منو بهت رسونده باشه
میذارم زیر نظر من بهمون ملحق بشی نظرت چیه؟
ببخشید، خانم
عذر میخوام
چطور میتونم کمکتون کنم؟
همه چیزو شنیدم
پس اینو پر کنین
درخواست عضویت برای جوآس ئه
ببخشید
...ما اجازه نداریم- شرکتت حتی یه سکه هم بهت نمیده-
با من به راحتی ماهیانه 50 تا 60 میلیون درآمد داری
ببخشید
قوانین شرکت به من اجازه همچین کاری رو نمیده
نیاز نیست کاری کنی اصلا فقط پُرش کن
اسم، شماره تلفن و کد ملیت
عذر میخوام
تو این کشور هیچ کاری نشد نداره
ادبت کجا رفته؟- چی؟-
قرار بود زیرمجموعه من بشه
چطور جرئت کردی برنامه‌م رو خراب کنی؟
من؟
هرکس یکه اول برنامه رو بهش بده، برنده‌س
خانم، پرش کنین
چطور جرئت میکنی همچین مزخرفاتی بگی؟
!آخرین بار یکی از اعضام رو دزدیدی
!عوضی- مشکلت چیه، پیرزن؟-
لطفا آروم باشین- پیرزن؟-
!آره- پیرزن؟-
زنده به گورت میکنم
!بیا اینجا
!تو- مشکلت چیه؟-
قربان، آروم باشین- زنیکه‌ی آشغال-
...آشغال؟ عوضیِ- لطفا آروم باشین-
عقلتو از دست دادی؟
!تو- !آره، عقلمو از دست دادم-
خانم‌ها و آقایان، به چاله هوایی بر خوردیم
...برای امنیت خودتون
لطفا حتما کمربندهاتون رو ببندین
نزدیک بود بمیرم ها
یکم آب بخور
ممنون
سونبه
کفشت کو؟
بیا چرخ رو مرتب کنیم و دوباره بریم بیرون
...دوباره میری بیرون
اونم بدون کفش؟
درست نیتس نه؟
آره
تا موقع فرود اومدن وقت داریم پس باید بیشتر فروش کنیم
کجا رفتش؟
دنبال این میگردی؟
پات کنم؟- نه-
خودم پا میکنم
ممنون
از این به بعد خودم مراقب وسایلام هستم
حتی اگه دوباره گمش کنی من واسه ات پیداش میکنم
اینجاست
"گوکباپ سرِ گاو بخارپز شده"
گوکباپِ سرِ گاو؟
سوپش با سرِ درسته گاو درست میشه؟
نه، خود سرش نه، با گوشت سر
میخوای امتحانش کنی؟
نه، مرسی
برو داخل
ممنون که منو رسوندی به سلامت برگردی
منتظرت میمونم
نه، طول میکشه بهتره بری
خداحافظ
...راستی، کجا بود
مامانبزرگ من اومدم
چی؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
کار چی؟
ببین، جینسنگ وحشی اینارو برات آوردم
حتما، پیشبند بپوش
این جینسنگ وحشی رو خودم کندم
ببین- خیلی خب فهمیدم-
پس شروع به سرو کردن اینا بکن
اونارو هم یادت نره، زودباش
یه بطری شراب برنج لطفا- چطوره؟-
عروسم- بله؟-
یه کاسه برنج دیگه
هی- وای خدایا-
با کی اومدی؟
بله؟- ...تو کی هستی که-
یواشکی از این سوراخ پنجره دختر مردم رو دید میزنی؟
دید زنی؟ فقط نگاه میکردم
دقیقا
چرا داری با اون چشمای هیزت سارانگ منو دید میزنی؟
هیز؟
بیرون نیومد به خاطر همین میخواستم بدونم چیکار میکنه
سارانگِ من؟ شما مادربزرگ خانم چون سارانگین؟
تو همکار سارانگی؟
بله
خب از اول میگفتی
باشه
اینارو بلند کن و دنبالم بیا
چی؟
بشین
بله؟
بشین
اینو بگیر
بشین
باشه
تا حالا پیاز پوست کندی؟
نه
چی؟
جرئت داری به من دروغ بگی؟
واقعا تا حالا اینکارو نکردم
خب؟ یعنی الان اینکارو نمیکنی؟
بله- بی خاصیت نباش و هرکاری میگم بکن-
مامانبزرگ، سفارش ها دارن روی هم تلنبار میشن
چرا نمیای؟- اگه منتظر نمیمونن بگو برن-
میتونن برن جای دیگه غذا بخورن
حالا، ببین
اول اینجاش رو ببر
بعد اینجاش رو ببر
و همین که اینجاش رو پوست بکنی
یه همچین چیزی میبینی
کار تو اینه
من؟
چرا؟
هرکار میگم بکن
ثواب میکنی
مامانبزرگ، سفارش ها دارن تلنبار میشن
...خانم چون- باشه الان میام-
ای خدایا از دست این بچه ها
پوستشون رو بکن
اینا چشونه؟
...از این
به این
باشه
خب ببینم
چیه؟
آیگو خدایا
این پیازهای خوب رو چه خراب کردی
الان چیکار کنم؟
اینا رو با پات خرد کردی؟
آیگو
تقصیر خودمه که این کارو به تو سپردم
آیگو
خدایا من اینو چیکار کنم، آیگو
باورم نمیشه
چرا گریه م گرفته؟
آیگو
اینجا چیکار میکنی؟
...خب
این پیشبند رو از کجا آوردی؟
مادربزرگت بهم داد
مادربزرگم رو دیدی؟
نباید میذاشتی گیرت بندازه
دیگه گیر افتادم
...و بدم منو گیر انداخت
بیا تو- چشم-
خسته نباشی، بنوش
این چیه؟- برات خوبه-
تا ته بخور
ممنون
این چیه؟
!برای مردها عالیه
ترکیبی از عصاره ماهی لوچ
و یه ذره هم لارو
خدایا
مرد با همچین معده ضعیفی که به هیچ دردی نمیخوره
مقامش سر کار خیلی بالاست
چرا مجبورش کردی پیاز پوست بکنه؟
چه بالاس یا نه، همه یکیه
!حالا پسر رئیس که نیستش
هی، برو یکم توفو بخر بیار
باشه
بهتری؟
آخه آدم چجوری میتونه لوچ و لارو بخوره؟
بهت گفتم زودتر بری خونه
من یه همچین آدم وفاداریم
ما؟ بینمون همچین چیزی داریم ؟
معلومه که داریم
هردو تقریبا باهم مردیم
ولی خب بازم، من نجاتت دادم
در اون صورت، یه چیز شیرین میخوری؟
نه، از شیرینی بدم میاد
حالا یکم بخور
از روی وفاداری یکم بخور
بازم مینوشی؟
خیلی خوشمزه ست
چقدر باید پرداخت کنیم؟
شش سیخ کیک ماهی و چهارتا هم پنکیک شیرین
یه 3 هزار و 2 هزار وون پس میشه 5 هزار وون
من 4 لیوان از اینم خوردم اینو هم به جمعش اضافه کنین
سوپش مجانیه
!ولی این که خیلی خوشمزه ست
ثواب میکنین
کیف پولم
بفرمائین
بعدا پولت رو میدم
اشکال نداره به محله من اومدی، پس مهمون من
پس میشه یکی دیگه هم بخورم؟
هرچقدر دلت میخواد بخور- یکی دیگه لطفا-
بفرما، این یکی مهمون من
پس یکی دیگه هم میخوام
بفرما، نوش جونت
"بازی شاه کپور"
این بازی هنوزم هست؟ تو بچگی خیلی بازی میکردم
چیه؟
"شاه کپور"
و یکی انتخاب کن
شماره 18 گرفتم- دوباره باختی؟-
ده دفعه پشت سرهم باختی
اینم واس خودش استعداده
آجوشی مطمئنی میتونم تو این بازی برنده بشم؟
معلومه
یه دست دیگه
میتونم هزار وون قرض بگیرم؟
نه، باید بس کنی
فقط یه دست دیگه بازی میکنم پس هزار وون بهم قرض بده
میتونی تا الان چند دفعه اینو گفتی
به اینا نگاه کن
پس این آخرین باره
فقط یه دور دیگه پرداخت میکنم
فقط 1000 وون
داره قمار میشه ها
چطوری این قماره؟ این یه مبارزه ست
خودم هزینه اینو پرداخت میکنم
خب در اصل، پول خودته
آره، و اون قماره
به هرحال، نه یعنی نه
و به هرحال من پول نقد ندارم
بیا اینو بگیریم و بریم
فقط 1000 وون
لطفا؟
فقط یه دور دیگه پرداخت میکنم
فقط 1000 وون
...فقط
یه دور دیگه
الان جدی جدی داری سعی میکنی کیوت باشی؟
آره، پس بهم 1000 وون قرض بده
به این آسونیا نمیتونی این بازی رو ببری
من خیلی این بازی رو کردم و هیچوقت جایزه بزرگ رو نبُردم
بهت نشون میدم
پس، لطفا فقط 1000 وون بهم بده
انقدر دلت میخواد بازی کنی؟
یه دور دیگه؟
بیا
این آخرین باره
گفتی که پول نقد نداری- پس، بیخیالش-
یه دور دیگه
این بار، تو هم بازی میکنی
وقتش که شد بگو
بسه
لطفا
نه بابا
!شماره 39، شاه ماهی کپور
!ما برداشتیمش!کپور- چطوری این کارو کردی؟-
!ما بُردیم! ایول
!ما بُردیم
!نه بابا! اون یکی- !باورم نمیشه-
چیکار کردی؟- !فوق العاده ست-
وای خدا، شاه ماهی کپور
!این فوق العاده ست
میگیرمش- باشه-
آیگو
من بُردم- دیوونه کننده بود-
خدایا
انقدر خوشحالی؟
آره
فکر نکنم تو زندگیم تا حالا یه چیزی رو در این حد خواسته باشم
چیزای کوچیک میتونن خوشحالت کنن
یه چیز کوچیک؟ این یه شاه ماهی کپوره
و 10000 وون خرج کردی تا بگیریش
تو این جهان هیچی مجانی نیست
باید سرمایه گذاری کنم تا یه چیز باارزش رو ببرم
به هرحال، از وقتی که بچه بودم ...این بازی رو خیلی انجام دادم
و تا حالا کسی که شاه ماهی کپور رو برده، ندیدم
پس یه جورایی باحال بودی
دیدی؟ این اتفاق واسه هرکسی نمیفته
این منم، چون این منم
فقط من میتونم همچین کاری رو کنم
آره، حتما، البته
بهت پسش میدم
فراموشش کن
خوبی؟
زخمی شدی؟
چیکار داری میکنی؟
گفتم که ازت محافظت میکنم
برنجک
داره برنجک درست میکنه- برنجک؟
آها، برنجک- آره-
مثل یه بمب به نظر میرسید
خیلی جا خوردم
ماهی کپورم
...این
مامان بزرگمه
واسه یه تیکه توفو خیلی طول میکشه
خودت یکی درست کردی یا چی؟
!درسته، توفو
میرم یکی بگیرم- !هی-
هیچی حالیت نیست
بیخیال خیلی طول میکشه
ببخشید
داشتم بازار رو بهش نشون میدادم
یه جای معمولیه چیزی واسه دیدن اونجا نیست
لطفا اینو بگیرین
این چیه؟
اومدنمون یهویی شد به خاطر همین دست خالی اومدم
لطفا اینو بگیرین
وای خدا، خیلی پولداری؟
حتی نمیتونی اینو بخوری
این همه پول رو حروم میکنی پس کی میخوای خونه بخری؟
مامان بزرگ، نمیخواد نگران باشی
چرا؟ باباش پولداره؟
شغلش چیه؟
یه چندتا کسب و کار کوچیک داره
واسه زندگی کرردن با پدرت زیادی بزرگی
ظاهرت هم خیلی خوب به نظر میرسه
حساب اشتراک خونه داری؟
نه هنوز
اگه واسه گل خریدن پول داری
باید یه حساب پس انداز باز کنی
مهم نیست که چقدر خانواده ات پولداره
تو باید روی پای خودت بایستی
دقیقا
قبل از رفتن بیاین غذا بخورین
دوستشون داره؟
ای خدا
قبل از اینکه سرد بشه بخورش
ممنون
چیشده؟ نمیتونی اینو بخوری؟
...نه، این فقط
تا حالا اینو نخوردم
چی؟
خیلی خب
خیلی خب، یکم برنج بریز توش
برنج؟
آره، تو سوپ قاطیش کن
سوپ- خوبه-
اگه اون شکلی امتحانش کنی خیلی خوشمزه میشه
اگه واقعا نمیتونی بخوریش یه چیز دیگه درست میکنم
امتحانش کن
گوکباپش خیلی خوشمزه ست
باشه
ممنون
چطوره؟
خوشمزه ست، نه؟
آره، خیلی خوبه
دیدی؟
سی ساله که این کارو میکنم
یکم دیگه بخور
میشه یکم کیمچی بیارین؟- اینو بذار اونجا و غذات رو بخور-
آره- خوبه-
ممنون، پس اول برنج رو قاطی میکنم
مثل اینکه دوستش داری- و کیمچی اضافه کن-
هی، اینجا
بفرمایید
یکم گوکباپ و کیمچی بسته بندی کردم
میتونی بگیریشون
بابت غذا ممنون
حتما
...و اینکه
این دستمزد روزانه اته
اشکالی نداره، لطفا این کارو نکنین
دارم حداقل دستمزد رو بهت میدم
بابت پوست کندن پیازها ممنون
بگیرش
!بگیرش
پش قبولش میکنم و متشکرم
و اینم مال توئه- من خوبم-
این بابت جینسنگه
...نوه عزیزم
همچین جینسنگ وحشی باارزشی برام خریده
من یه زن خوشبختم
اگر میخوای بازم برمیگردم
حق نداری برگردی اونجا
نمیدونی که چقدر کوهستان خطرناکه؟
کدوم آدم بیشعوری بچه باارزشم مجبور کرد که تو کوهستان سرگردون بشه؟
...وقتی که پیداش کنم
حتما خفه ش میکنم
میخوام برگردم؛ نگران نباش
برو
و آروم رانندگی کن
آره، باید بریم
برمیگردم
چرا میخوای برگردی؟
درسته
برگرد و پیاز بیشتری پوست بکن
آره
حالا دیگه برید- خداحافظ-
برید- خداحافظ-
برید تو
نگاش کن
خدایا، چقدر باادبه
اون احمق
با این همه خوش اخلاقه
ممنون
بابت نجات دادنم و بردنم پیش مامان بزرگم
ممنون بابت همه چیز
حالا سر عقل اومدی
اگه ممنونی
یه غذا مهمونم کن
میکنم
هر وقت آزاد بودی بهم بگو
باشه
میذارم منو ببری
کجا ببرم؟
سر قرار
قرار؟
میخواستی غذا بخوری که
قراره
یکم استراحت کن
اون چیه؟
گوکباپ
یکم میخواین؟
خوبه
پیدا کردن جایی که گوکباپ خوب داشته باشن سخته
سی ساله که کارش همینه
الان بدجور هوس نوشیدنی کردم
نوشیدنی میخوام
چی بیارم؟
ویسکی، کنیاک یا شراب؟
فقط یه لیوان سوجو میخوام
الان براتون میارم
عالیه
پس با هلکوپتر جایی که میخواستی رو رفتی؟
بله
شاید پسر رئیس باشی
ولی نباید اصول رو با رفتارهای نابه هنجارت زیر پا بذاری
متاسفم
چرا تا این حد پیش رفتی؟
چون کارمند مون بود
همه این کارا رو کردی که فقط یه نفر رو نجات بدی؟
..شما خودتون
..تا حالا
یه نفرم نجات دادین؟
سخت‌ترین چیز توی دنیا
نجات تنها یک نفره
کم کم به این فکر میفتی که ارزشش رو داره یا نه
...دنیا شده جایی که
ارزش اشیا از زندگی یه آدم بیشتره
تصمیم گیریش کار سختی بود، خسته نباشی
هر چند که یکم برامون گرون تموم شد
و ممنون بابت این گوکباپ
دفعه بعد بازم بیارش
بیا با هم بخوریم
"آبنبات کدو حلوایی"
چی میخوای؟- یه چیز خوب-
آبمیوه بگیرم؟- شیرین ترین کدومه؟-
تو چی؟- نمیدونم-
من چیزی نمیخوام
هر چی بخواین میتونین سفارش بدین
چی داری میگیری؟
باید میزان فروش امسال مون رو نسبت به پارسال گزارش کنم
پس خانم گانگ لطفا اطلاعات رو جمع آوری کن
ولی گزارش فروش وظیفه شماست
چرا من باید بنویسمش وقتی خودم گزارش دهنده هستم؟
باید فردا صبح تحویلش بدم
پس تا شب بفرستش
متاسفم ولی الان باید برم خونه بخاطر بچه م
خانم گانگ
نمیدونی زندگی کاری و خصوصی تون رو چجوری از هم تفکیک کنی؟
وقتی سر کاری، باید وظیفه اتو انجام بدی
اگه مدیر فروشگاهی، باید الگوی بقیه باشی
امروز تا قبل از رفتن، باید گزارش رو بهم بدی
بذار بچشم
خیلی شیرینه
و خامه فرم گرفته هم خیلی چاقت میکنه
چطور میتونی با اون معده همچین چیزی بخوری؟
بذار بچشم ببینم
چرا اینقدر سرده؟
خب یخیه، معلومه که سرده
ولی خیلی دیگه سرده
دفعه بعد یکی براتون سفارش میدم
بنظر میاد که میتونین یه دونه کاملش رو بدین بالا
میدونی که قهوه نمیخورم
بگذریم، دیگه باید برم سر کار
شما ادامه بدین
همشو خورد
همیشه همینه
همچین که میره سر کار شروع میکنه به خوردن
قهوه بقیه رو کش میره
بعدش میره دور از چشم بقیه کار میکنه
دور از چشم کار نمیکنه؛ فقط میره خونه
میتونه این کار رو بکنه؟
اون مدیره درحالی که ما فقط نیروی قراردادی هستیم
شکایت کردن هیچ فایده ای نداره
بریم
"گزارش فروش ماهیانه "
سلام عزیزم- سلام-
سر کار یه موضوعی پیش اومده؛ میشه تو بری دنبال چو رانگ؟
نه
امروز تو قرار بود بری دنبالش
یه گزارش باید بنویسم یهویی پیش اومد
من سر یه جلسه با مشتری هستم، نمیتونم برم
از مامان بخواه
باشه
متاسفم دوستت دارم
باید پایین تنه رو بچرخونی
امروز هیچ مهمان عادی ای نمیپذیریم
قشنگ لیست رو بررسی کن- چشم-
ولی مراسم چیه؟ خیلی بزرگه
جشن تولد کوچیکترین دختر اولین هتل سلطنتی
چرا بجای هتل خودش اینجا داره برگزارش میکنه؟
همینو بگو
بهرحال، اشتباهی نکنی- باشه-
سلام به همگی
تولدت مبارک- ممنونم-
تولدت مبارک
هی
ممنونم
هرروز قشنگ تر میشی
دیگه الان اونقدری بزرگ شدی که باهام ازدواج کنی
ببخشید من استاندارد های بالایی دارم
ولی بازم، گاهی باهات وقت میگذرونم
ببخشید- بله؟-
اون چیه؟
Varignon P2
از بافت کرم دارش خوشتون میاد
زیادی پر زرق و برقه دیگه خزه این کارا
هنوزم بچه س، شاید میخواد اینجوری خودنمایی کنه
سا رانگ یه لحظه ببخشید
لطفا اینو بگیر، من یه تماس دارم
ببخشید، میتونی بری دنبالش
ببخشید باید اینو جواب بدم- حتما-
الو؟- اینا دوستامن-
وون
وون، حالت خوبه؟ دلت برام تنگ شده بود؟
اوضاع که خوب بوده، نه؟
بی تو چطوری میتونم خوب باشم؟
انگار خوب داری کیف میکنی، مست میکنی و میری مهمونی هرشب
این روزا خبرنگارای سمج درد سر بزرگین
تولدت مبارک
فقط همین؟
نه یه لحظه
آقای نو کجاست؟
داره یه تماس رو جواب میده
چیزی شده؟
نه
انگار یه چیزی شده- وون-
چیکار داری میکنی؟
اوه خدای من خیلی بزرگه
این چیه؟
میتونم الان بازش کنم؟
حتما
یه کمک بهم بکن، چجوری بازش کنم اینو؟
خیلی قشنگه
از کجا میدونستی؟ واقع اینو میخواستم
خودت ازم خواستیش
خیلی با ملاحظه ای
این مهمونی دیگه داره میره رو مخ
بریم از اینجا با هم یه دوری بزنیم؟- نه-
برو با دوستات دور بزن
چیو نگاه میکنی؟ حواستو بذار روی من
ببخشید
بله
لطفا اینو ببریدش
بله حتما
سنگینه، خودم بعدا برش میدارم- نه قربان-
من انجامش میدم
این کار منه
وون- بله؟-
چیو نگاه میکنی؟- هیچی-
رئيس خوبه؟- بله-
هوا ران چطور؟- خوبه-
خودت چطور؟
داری دوره مدیریت بازرگانی میگذرونی؟
من فقط دارم کار میکنم
تو نمیتونی فقط کار کنی
باید به عنوان وارث معرفی بشی
برای من با 3 برادر و 2 خواهر غیر ممکنه
پس تو گروه کینگ رو تحویل میگیری و به من میدیش
منظورت چیه؟
به هر حال قراره ازدواج کنیم
مذاکرات پدرامون تموم شده
!پس پدرامونم میتونن با هم ازدواج کنن
اینطوری نباش
یو ری
با من قرار نذار
با کسی قرار بذار که دوست داره
حتما
وقتی که قرار گذاشتنم شروع شد، بهت میگم
پس تو باید اول بهم بگی که !کِی شروع به مخ زدن میکنی
نذار از یکی دیگه بشنوم
سا رانگ
بله؟- باید بری خونه-
غذات رو نخوردی و دیر شده
من مشکلی ندارم- ممنون از کمکت-
اضافه کاری زیادی دریافت میکنی
ممنونم
سا رانگ
رفتن به خونه؟
آره
پس اون یه قرار شبونه اس؟
چرا باید باهات قرار بذارم؟
من؟
چرا مردا اینطورین؟
در مورد قرار حرف نزن مگه اینکه واقعا یکی رو دوست داشته باشی
داشتم میپرسیدم که میخواد با یکی قرار بذاره یا نه
اون ازم عصبانی شد
چرا عصبانی شد؟
تا دا
!شیرینی های غم ها بهترینه
چی؟ من که غمی حس نمیکنم
!حس میکنی
انگار هر لحظه ممکنه اشکت در بیاد
این خیلی خوبه
کوکی های ممتاز
همه گفتن که خوب بوده پس من برات دوتا گرفتم
خیلی خوبه
توی پرواز بعدیت یکی دیگه بگیر
چو رونگ اینا رو خیلی دوست داره- آره-
من اینجام
چی؟ روز پرداخت حقوقته؟
چو رونگ همراه مامانمه
امشب همه چیزو من حساب میکنم هر چی میخواین سفارش بدین
مشکل چیه؟
من فقط تشنه امه
بهمون بگو چی شده
مشکل این کلمه کوفتی"قرار"ئه
مردا به هرکسی همینو میگن؟
یه مهمون اذیتت کرده نه؟
اونا فقط میخوان یه شب سرگرم کننده داشته باشن
من توی پرواز هام با مردای زیادی از این قبلی، ملاقات داشتم
و اکثر پسرهایی که اینو میگن معمولاً از قبل یه دوست دختر دارن
در حالی که دوست دخترش دستشویی رفتش شماره‌اش رو بهم داد
آره فکر کنم که اون یه دختر داره
کسانی که قرار میذارن، بیشتر اینکارو میکنن
...چی ناامید کننده تر از اینه که
تنها کاری که میتونم سرکار انجام بدم اینه که لبخند بزنم و نادیده‌شون بگیرم
اگه چیزی بگم، اونا ازم شکایت میکنن
اونا هرکاری دوست دارن انجام میدن چون میدونن که ما نمیتونیم کاری بکنیم
وقتی که لبخند میزنم، اونا به خاطر لبخند الکی من، قشقرق درست میکنن
ولی اگه تمومش کنم اونا شکایت میکنن و میگن که من ناراضی به نظر میام
لعنت بهش... خیلی آسونه که بهمون گیر بدین
داری به آبجوم گند میزنی بیاین حرف زدن در این باره رو تمومش کنیم
باشه
سکوت باعث میشه که بیشتر احساس ناراحتی کنم
!بیاین موزیک گوش کنیم
"WA" "لی جونگ هیون"
نمیخواستم باور کنم
نمیخواستم تو رو از دست بدم
چه میشه اگه عشق ما توی مسیر اشتباهی قرار بگیره
و همینجا تموم بشه؟
دلم شکست ولی باید خودمو به اون راه بزنم
چون کمتر از خداحافظی کردن، درد داره- چون کمتر از خداحافظی کردن، درد داره-
در بازه
!هی پیتزا... داره میاد
پیتزا
!گوشت خوک رسید
!گوشت خوک
!گوشت خوک- !گوشت خوک
!ای، جوجه
بهم نگاه کن، از نزدیک نگاه کن
به عشقم خیانت نکن
یالا، پیشم بیا
این آخرین باره
چرا داری ترکم میکنی؟
چرا منو رها میکنی؟
نق نق نکن و بیا پیش من، جوجه
بیا
(پادشاه زمین)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
اون دوست دخترم نیست- پس چرا بغلش کردی؟-
چرا اونو بغل کردی، وقتی که حتی دوست دخترتم نیستش؟
برای محافظت از کارمندات، باید قدرت کافی به دست بیاری
من انجامش میدم
من شاهزاده عرب رو به هتل‌مون میارم
خوش اومدین
چرا هیچوقت به من فکر نمیکنی؟
من هیچوقت نگفتم که بهت فکر نمیکنم
خب؟
میتونی صداقتم رو احساس کنی؟