ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
(پادشاه زمین)
واقعا خوشتیپه
(قسمت سوم)
سلام
لطفا حسابی حواستون به این برنامه باشه
هنوز حفظشون نکردی؟
نه، همشون رو بلدم
به طرز مسخره‌ای مضطرب بنظر میرسی
مضطرب نیستم
آره حتما. مثل چوب سفت شدی
اصلا هم اینطوری نیست
اوکی. یه تست دوربین انجام میدیم
مصاحبه‌گر، لطفا به دوربین نگاه کن
!چشم، قربان
استرس داری
این حرف رو دیگه نباید کسی که
واسه یه برنامه تلوزیونی اینطوری تیپ زده بگه
با اون استایل لیسی
استایل لیسی؟
چی هست؟ - همین مدل موهای الانت -
موهام؟ - آره -
...دقیقا
مدل لیسیه
مدل لیسی؟
این دیگه چطور مدل موییه؟
مدل موی لیسی
".‌..س"
(چطوری موهای مدل گاو لیس‌زده رو حالت بدیم)
(عکس‌ها)
این چیه؟
چی؟ یعنی شبیه گاوه؟
الان فیلمبرداری رو شروع میکنیم
طبیعی رفتار کنین
خب، پنج، چهار
سه، دو، یک
سلام، ما روی بام هتل کینگ هستیم
...جایی که بهترین ویو از غروب - خیلی خوشگله -
جزیره ججو روبرومونه
سارانگ جلوی دوربین خیلی خوب بنظر میرسه
نخیرم
امروز در کنار مدیرعامل گو - فقط آرایشه -
شما رو به یه تور از هتل کینگ میبریم
مدیرعامل گو
میشه به ببیننده‌ها سلام کنین؟
سلام، گو وون هستم
خدای من - خیلی خوشتیپه -
علاوه‌بر بینندگان
کارکنان هتل کینگ هم سوالای زیادی ازتون دارن
قبل از این که هتل رو نشون بدیم
میشه چند تا سوال ازتون بپرسم؟
البته
بسیار خب
مادرتون از سازنده‌های هتل کینگ ججو بودن
مطمئنم اینجا بودن براتون حس متفاوتی داره
اینطور که شنیدم شباهت‌هایی به مادرتون دارین
بنظر خودتون شباهت‌هاتون با ایشون بیشتر تو چه زمینه ایه؟
آقای گو
چخبره؟ - داره میره؟ -
خدای من - چی شده؟ -
اینجا چخبره؟
آقای گو
بنظر میرسه یه مورد اضطراری برای مدیرعامل گو پیش اومده
فکر کنم نمیدونستن که پخش زنده‌ست
وقتی برگشتن، بهشون خبر میدم
قبل از مراسم یادبود مادرت برگرد خونه
منظورتون کدوم مادره؟
حتی نمیدونم
مادرم چه شکلیه، یا اصلا زنده‌ست یا مرده
به مادرت رفتی
مثل خودش بی‌پروایی
داره جالب میشه
با اولین سوال رفتیم سراغ بحث مادر‌ها
اینجا بودن یه سری خاطرات رو یادم میاره
خاطرات اولین باری که به یه هتل کنار ساحل رفتم
واسه این کار ساخته شده - با مادرم -
مثل گوینده‌های خبر میمونه
درست میگی - کاملا -
کارش خیلی خوبه - واقعا ماهره -
ولی آقای گو کجا رفت
چرا برنمیگرده؟ - همینو بگو -
اون روزی که با مادرم گذروندم، شاد‌ترین روز زندگیم بود
حتی باعث شد رویای زندگی کردن تو یه هتل برای تمام زندگیم رو داشته باشم
اون هتل دقیقا همین هتل کینگ بود
(مدیر‌عامل گو هوا ران)
از اون روز به بعد
هتل کینگ تبدیل به شادی و رویای من شد
!و اینقدر خوش‌شانس بودم که تونستم اینجا کار کنم
حالا میخوام به تمام مهمون‌های هتل کینگ
شادی‌ که اون روز حس کردم رو هدیه بدم
خدای من - خیالم راحت شد -
الان خوب شد
الان ارزش دیدن داره
(مصاحبه اختصاصی با مدیر‌عامل گو)
تونستین به کارتون رسیدگی کنین؟
بله، به لطف شما
میتونم یه نگاهی به سوال‌های مصاحبه بندازم؟
بله، قربان
وقتی به مادرتون فکر میکنین"
"چه خاطره ای به ذهنتون میاد؟
"محل مورد‌علاقه‌ای که تو تعطیلات با مادرتون رفته بودین کجاست؟"
"غذای مورد‌علاقه‌ای که مادرتون درست کرده چیه؟"
این سوال‌های بچگونه رو ولش کنین
چیز‌هایی رو بپرسین که واقعا درباره‌شون کنجکاوین
دیدن غروب رو دوست دارین؟
خیلی خوشگله
خب خورشید داره غروب میکنه
اینجا بهترین مکان برای دیدنشه، مگه نه؟
بریم ببینیمش
خیلی قشنگ نیست؟
غروب خورشید واقعا قشنگه
مشکل چیه؟
کار اشتباهی کردم؟
فکر میکنی اشکالی نداره
یه کارمند جزئی، اینطوری از مدیر کل سوال بپرسه؟
شاید برای شما چیز مهمی نباشه
ولی یه کارمند جزئی مثل من، میتونه سر همچین اتفاقی اخراج بشه
چرا اینقدر به خودت سخت میگیری؟
یه عالمه هتل دیگه هست
شاید شما واسه سرگرمی تو کمپانی پدرتون کار کنین
ولی بعضی از مردم سخت کار میکنن تا فقط از پس مخارجشون بربیان
میدونم کار کردن واسه شما فقط وقت گذرونیه
ولی سر راه من نیاین
دلم نمیخواد سنگ‌هایی که واسه تفریح پرت میکنین به من بخوره
اصلا خودت خبر داری
امروز چه سنگی
سمتم پرت کردی؟
!آقای گو
اینجا به بهترین مکان برای بازدید تبدیل شده
!خیلی جذابه. خدای من، واقعا جذابه
میبینی چند‌ تا لایک خورده؟
کارتون عالی بود
بیاین فردا هم با همین کانسپت بریم جلو
دو تا کفتر عاشق تو غروب خورشید
یه کاپل
جذاب
چرا اینشکلی شدین؟
گفتم عکسه ترند شده
عکاسی فردا یکساعت بیشتر طول نمیکشه. تو هر لوکیشن یه عکس
این حرفا چیه
...عکاسی که مسخره بازی نیست - همین که گفتم -
قابل بحث نیست قربان
خیلی بد اخلاق شده
سارانگ روحیه‌ات رو حفظ کن
یه چند تا عکس اینور اونور میخوایم
باشه
آقای گو
از الان به بعد حواسم رو به سلامت شما‌ها جمع میکنم
بهتون گفتم وزن‌هاتون رو بنویسین
ولی عددی که نوشتین با چیزی که میبینم جور درنمیاد
اعتراضی هست؟
میبینی؟
گفته بودی 51 کیلویی ولی درواقع 51.9‌ـه
به پایین گردش کردم که عددش رند‌تر باشه
هی، 900 گرم اندازه یه تیکه گوشت گاوه
یه نمره منفی واسه صادق نبودنت
چطوری اینقدر خوب وزنت رو کنترل میکنی؟
از شما یاد گرفتم
از سوگلیمون همین هم انتظار میرفت
برو بشین
یه لحظه
یه لحظه، لطفا
واقعا فرقی داره؟
معلومه. یه تیکه فلزه
اینو ببین. خیلی حقه‌بازی
چطوری تونستی 3 کیلو کمتر گزارش بدی؟
آخرین باری که وزن کردم 50 کیلو بودم
جدیدا روده‌هام کم کار میکنن
سه کیلو عن
اینقدر میشه
معذرت میخوام. وزنم رو کم میکنم
قطعا میدونی هر یه کیلوگرم اضافه
چه قدر برای کمپانی خرج برمیداره
مراقبت از وزن نه تنها برای سلامت و اعتماد بنفس خودت مهمه
بلکه برای کم کردن هزینه‌های شرکت هم اهمیت داره
دلیل اینکه ترفیع پیدا نکردی
همین اهمیت ندادنت به شرکته
خیلی خب‌. از روی ترازو بیا پایین
بله
!رو وون
تو نیاز نیست اینکار رو بکنی
چشمی هم میتونم تشخیص بدم
ورزش میکنی؟
نه، هیچکاری نمیکنم
پس مادرزادی هیکلت خوبه
برگرد بشین
خب کار امروزمون تموم شد. همگی خسته نباشین
ممنونم - خدانگهدار -
خانم - بله؟ -
شما نمیخواین خودتون رو وزن کنین؟
من؟
بله
من؟
قبل از هر پرواز وزنتون رو چک میکنم
پس حواستون باشه وزنتون رو درست کنین
چشم - چشم -
اصلا به رژیم گرفتن فکر هم نکن
همینجوری هم خوشگلی
ممنونم که این حرف رو زدی، حتی اگه از ته دلت نبود
بیا
این چیه؟
برای تشکر به خاطر دفعه قبلیه
بده به مادرت
یه شال پیشنهاد شده از طرف مادر ملیه
،من کسی هستم که میخوای ازش تشکر کنی
اما کادو برای مامانمه
باید پسر خوبی باشی
ممنون حتما بهش میدم
همونطور که میدونین، کانسپت امروز "لبخند" هست
میخوایم از لبخند صمیمانتون برای مهموناتون عکس بگیریم
رییس گو،تو پادشاه لبخند میشی
خانم چون،شما هم ملکه لبخند هستین
حالا میشه لبخنداتون رو ببینم؟
ممنون
لبخندتون صدها میلیون دلار میارزه
خجالتم ندین
صد میلیون دلار، بیا برو تو کوچه
خیلی مصنوعیه
آقای گو،میشه شما هم لبخند گشاد بزنین؟
بخندین،پادشاه
بیاین شروع کنیم
شروع کنیم؟
البته
فکر نکنم بخنده
وقتی شروع کردیم میخنده به هر حال ،این کاره
میتونم صداتون رو بشنوما
بیاین شروع کنیم
اول با ژست قلب شروع میکنیم
!آماده؟یه قلب بسازین
عالیه،من فقط یه قلب میبینم
فقط یه قلب هست
چرا اینطوریه؟به یه قلب دیگه هم نیاز داریم
یالا،یه قلب دیگه
یکی دیگه،لطفا
همینه،یه قلب
!یه قلب،نه یه دایره
ما یه قلب میخوایم
!اوکیه،حالا یه قلب بزرگ
سایز قلباتون متفاوته
این- یه قلب بزرگ-
باید دستت رو ببری بالا
خوبه،یکم بالاتر
قلبتون رو بهم نشون بدین
آره،میبینم که داره درست میشه
لطفا یه قلب درست کنین،بیا دنیارو پر از قلب کنیم
همینه
...یه چیزی
اون عالیه
اما یکم لطیف ترش کنیم
!اوکی،حالا بخندین
خانم چون،کارتون عالیه
!عالیه
خیلی خوب میشه اگه آقای گو یکم بخنده
لبخند طبیعی باید بزنین
باشه
فقط یه بار باید بخندی
لطفا،ببخشید؟
ممنون
اون عوضی یه بار هم نخندید
میگم
داره التماست میکنه که بخندی
نمیشه فقط یه بار بخندی؟
نمیخوام- منم حس لبخند زدن ندارم-
پس نخند
ما وسط عکس برداری هستیم
مگه بهت نگفتم سر راهم قرار نگیری؟
مگه بهت نگفتم لبخند مصنوعی نزنی؟
الان دارم کار میکنم
میدونم این شغل رو به خاطر روابط فامیلی به دست آوردی،یعنی حتی در این حد هم ازت برنمیاد؟
مسئله این نیست که نمیتونم
انتخاب میکنم که نخندم
واقعا،فکر نکنم
تنها عیب من اینه که هیچ کاری نیست که نتونم بکنم
اوه،تو همه چیز خیلی خفنی اما حتی نمیتونی لبخند بزنی
گفتم که دارم انتخاب میکنم که نخندم
آره جون عمت
بیاین شروع کنیم
باشه
یادت باشه که بخندی،باشه؟
باشه
!آماده؟لبخند
آقای گو؟
پوزخند نزنین لطفا
کافیه
بعدی آخریشه،درسته؟ بیاین سریع کار رو تموم کنیم
میدونستم اون ولگرد اون کارو میکنه
ما چیکار کنیم؟
نمیشه مدلش رو عوض کنیم؟- قربان-
فکر کنم این یکی کار کنه
منظورت چیه؟- بیا اینو فوتوشاپ کنیم-
میتونیم گوشه لبشو ببریم بالا و یه کاری کنیم کنیم انگار داره لبخند میزنه
میتونی اینکار رو بکنی؟
صد در صد
ازم میخوای که
سوار این قایق بشم؟- بله قربان-
تو قراره به مردم نشون بدی که مواد اولیه هتل کینگ چقدر تازه هستن
حالا هر چی،از قایقا متنفرم
میدونم،فقط نیازه که یه قلاب ماهیگیری رو برای یه ثانیه نگه داری
عکاس حواسش به بقیه چیزا هست
پس تو چی؟
من؟
مشخصا من قراره اینجا بمونم
از قایقا متنفرم
علاوه بر این،من مدل نیستم
نمیشه تو با ما بیای؟
من نمیخوام با اون برم
منم نمیخوام با تو برم
من واقعا دوست دارم که با شماها بیام،اما نمیتونم
کلی کار برای انجام دادن دارم
خب،به نظر میاد که قراره بارون بیاد
هوا خوبه؟- بله-
هواشناسی رو چک کردم،مشکلی پیش نمیاد
مطمئنی؟
یا داری از خودت در میاری؟- بله-
من خوش بینم
هوا خوبه،درسته؟- بله-
عالیه
کاملا اوکیه
پس مراقب خودتون باشین
آها، آقای گو
...لطفا
هرمس- ...چرا تو-
مراقب باش
آقای گو
بزرگترین و تازه ترین ماهی رو بردارین
خانم چون،فقط باید رو به رو آقای گو قرار بگیرین
و لبخند بزرگ بزنین،باشه؟
باشه
الان شروع میکنیم
میشه یکم تکونش بدی که انگار زنده‌ست؟
خوبه
بیشتر- آره،بیشتر،خوبه-
یه کاری کن به نظر بیاد داره تکون میخوره
یکم بیشتر،لطفا،بیشتر
عالیه
این تاج ماهی زیادی کوچیک نیست؟
میتونم با فوتوشاپ بزرگش کنم
میتونی اینکارو بکنی؟- البته-
باشه،ادامه بده
فرض کن ماهی خیلی بزرگیه
خیلی سنگینه
آفرین خانم چون
مجبورش کن با دوتا دستش نگهش داره
باشه،میشه لطفا با دوتا دستتون نگهش دارین؟
خیلی سنگینه
خیلی بزرگ و سنگینه این دوتا چیز رو یادت باشه
درسته،خیلی سنگینه
یکم بیشتر،عالیه
خدایا،خیلی سنگینه
یکم بیشتر،عالیه
انداختش تو آب
چقدر سنگینه
بیا بریم خونه،عکس برداریمون رو تموم کن- بله،قربان-
عکسبرداریمون تمومه
کارتون خوب بود
ممنون- خدافظ-
قایق داره عجیب حرکت میکنه
هوا هم خیلی خوب به نظر نمیاد
به سمت گاپادو حرکت کنیم؟
نه،فقط ادامه بده
بهت دارم میگم قایق یه مشکلی داره
نمیخوایم با طوفان برخورد کنیم
از قایقا،طوفان و دریا متنفرم
پس عجله کنیم
پس از اونجایی که اهمیت نمیدی میتونی همه ی رو راه رو شنا کنی
...این چرت و پرتا چیه
بهش بگو قایق رو راه بندازه
من؟- الان رییست بهت یه دستور داد-
برو سراغش
بله،قربان
ببخشید،قربان- ولمون کن-
اون گفت نه
بهش بگو منم نظرم منفیه
نمیتونم
اون گفت نه
میتونی تمام مسیر رو شنا کنی اگه میخوای
خانم کانگ،صبح بخیر
انگار که خیلی انرژی داری
اگه بخوام تشویقی این ماه رو ببرم ضروریه
آره،بیا روحیمون رو قوی نگه داریم
اینا چین؟
غذا؟- بله-
من کاملا واضح بهت گفتم که چیزی نخری
بهم گفتن که منظورتون این نبوده
چی؟
فردا چی میاری؟
خانم کانگ بهم گفت که چیزی نیارم
خیلی خنگی
واقعا این رو باور کردی؟
...اما خانم کانگ
منظورش این بود که مقدارش رو کم کنی
باید حرفش رو با شک قبول کنی
دیگه هیچکس اجازه نداره آخر هفته ها مرخصی بگیره
فقط من اینکار رو میکنم
مگه نگفتین که آخر هفته هارو میتونم مرخصی بگیریم؟
چی شده؟- همیشه همینطور بوده-
کسی به جز مدیر تا حالا آخر هفته مرخصی گرفته؟
نه
شنیدم دوباره یوبین رو مجبور کردی خوراکی بخره
خودت کارت رو انجام بدی
منم مثل مدیرای قدیمی رفتار میکنم
این رسممونه
...اون طوری که شما فکر میکنین نیست- مشکل چیه؟-
،تو حق داری که مثل سونبه‌ها باهات رفتار بشه
اما مکنه این حق رو نداره؟
کوته‌بین بودم
بیاین به روش‌های قدیمی خودمون برگردیم
یوبین مسئول غذا و تنقلات ما میشه
و فقط من میتونم آخر هفته ها رو استراحت کنم
فهمیدین؟
معذرت میخوام، خانم. اشتباه قضاوت کردم
این آخرین شانسته
اجازه نمیدم دفعه‌ی بعد از زیرش در بری
بله، خانم. معذرت میخوام
،امیدوارم حداقل در طول مدت مدیریت من
با کسی ناعادلانه برخورد نشه
وقتی که من رفتم، شما بچه‌ها میتونین هر کاری که دلتون میخواد انجام بدین
بیاین قبل از شروع قهوه بخوریم. من میرم بگیرم
پس، من آیس آمریکانو میخوام
برای من چای سرد، لطفا
خیلی خب- شما چی اونی؟-
من یه لاته‌ی شیر غلیظ شده با خامه میخوام
بدون موکا؟
سریع آماده بشین- بله خانم-
(گاپادو)
اگه مستقیم به راهتون ادامه بدین، یه کلبه میبینین
باید امشب اونجا بمونین
این بهترین هتل توی گاپادوئه
حتما برین اونجا
باشه. ممنونم
نمیای؟
پس خودم تنها میرم
اینجا آنتن نیست
صبر کن
صبر کن ببینم
امکان نداره
اون خونه‌ی اون طرف باشه، نه؟
چطور؟ ترسیدی؟
نه
این کلمه توی دایره‌ی لغات من وجود نداره
،اگه ترسیده بودم
، مثل تو میرفتم جلو
نه اینکه اینجوری از عقب نگهبانی بدم
این فقط یه مرغه
معمولا از هیچی نمیترسم
اما از پرنده‌ها متنفرم. اون حقه باز
پس میخوای جلو بری؟- نه-
فقط قبول کن که می‌ترسی
این چیزی نیست که ازش خجالت بکشی
قبلش بهت گفتم. دلیلش این نیست که می‌ترسم
من فقط سعی میکنم پشتمون رو پوشش بدم
باشه
بیا دنبالم. من جلو میرم
تا حالا
بهت گفتم
که به عنوان سرگرمی
بوکس کار میکنم؟
چش شد؟
یا خدا
چون سارانگ
!چون سارانگ
چون سارانگ
چرا از اونجا اومدی بیرون؟
چی؟
ای وای. بیدار شدی؟
نگاهش کن
،تو پسر جوونی هستی
با این حال دارم میبینم که از ترس میلرزی
خدای من
همسرت به‌خاطر تو قراره کلی سختی بکشه
همسر من؟
بهتره زیاد همسرت رو کول کنی
،وسط راه غش کردی
و اون خودش تنهایی تو رو تا اینجا آورد
اصلا میفهمی که چقدر باید سخت بوده باشه؟
همین رو بگو
تا حالا ندیدم کسی با دیدن صورت یه آدم غش کنه
این جا کجاست؟
منظورت چیه؟
،شما توی مجلل‌ترین و همچنین بهترین رستوران
توی گاپادو هستین
توی ماه عسلین؟
نه- !نه-
پس در حال خوش گذرونی هستین؟
هیچ چیزی بین ما نیست. اون فقط مافوق منه
خدای من
،یه مافوق میتونه تبدیل به اوپا بشه و یه اوپا میتونه تبدیل به بابای بچه هات شه
چندان سخت نیست
من با هر کسی قرار نمیذارم، خانم
منظورت از "هر کسی" چیه؟
چطور من "هر کسی" ام؟
من کسیم که باید این رو بگم
بله، حتما
دارم بهت میگم، من هر کسی نیستم
درسته
میدونستم
قیافه چیزیه که ظاهر رو کامل میکنه
لباسام صاحب واقعیشون رو پیدا کردن
میتونین بعدا دعوای عاشقانتون رو ادامه بدین
بیاین نوشیدنی بخوریم
!گفتم اینجوری نیست- !گفتم اینجوری نیست-
تا حالا درباره‌ی شراب معروف شبدر چینی شنیدین؟
،معمولا حتی اگه مهمونای مهمی هم داشته باشیم
این رو رو نمیکنیم
،بعد از اینکه همسر پیرم از این نوشید
من هشت تا بچه، یکی بعد از یکی دیگه به دنیا آوردم
نوشیدنی دوست داری؟
ایشون خیلی ضعیفه. نمیتونه خوب نوشیدنی بخوره
اما من مشروب میخورم
"چی گفتی؟ "ضعیف؟
میخوام از این بنوشم. لطفا تا لبه پرش کنین
خیلی قویه
مشکلی برات پیش نمیاد؟
،اگه این طوره
از این
استفاده میکنم
منم همین طور
خیلی خب- باشه-
خداییش، مشروب ضعیفیه
میتونم مثل آب خوردن بدمش پایین
مزه‌ی آب میده
بیشتر بهم بدین، لطفا
تا لبه پرش کنین، لطفا- حتما-
خوب الکل رو تشخیص میدین
جوون بودن فوق‌العادست، مگه نه؟
بفرمایین
خیلی برام ریختین
عالیه
بهت گفتم نخندی
به تو نخندیدم
خب به من نگاه نکن
چرا انقدر بداخلاقی؟
همیشه خدا شاکی هستی. مرتیکه عنق
به‌خاطر اینه که هر وقت با تو هستم، هیچ چیزی درست پیش نمیره
،از این به بعد
به نفعته که
جلوی چشمام پیدات نشه
!نمیتونی بهم دستور بدی
الان سر کار نیستیم
!هی- چیه؟-
تو الان
من رو زدی؟
چطور جرئت کردی؟
چطور جرئت کردی؟"، به یه ورم"
به یه ورم"؟"
بعدا پشیمون نشی ها
نمیشم
پشیمونی سودی نداره
باشه، فقط صبر کن
واقعا از کاری که انجام دادی پشیمونت میکنم
من کسی نیستم که بتونی بزنیش و باهاش بد رفتاری کنی
همه‌ی مردم شبیه همن
یعنی باید با همه به یه شکل رفتار بشه
!نباید با هیچ کس بد رفتاری کرد
فکر کردی چون پولداری برای خودت کسی هستی؟
این قدر افاده ای نباش
افاده ای"؟"
بله
کسایی که به‌خاطر وضع مالی خوبشون قدرت نمایی میکنن
،به قدر مرگ سخته که باید هر روز جلوی مهمونای بی ادب
سر خم کرد و دووم آورد
و الان باید با مزخرفات تو هم دست و پنجه نرم کنم
،علاوه بر این
تو پادشاه افاده ای هایی
پادشاه
پادشاه هتل. پادشاه
گنده دماغ... گو
گوی" افاده ای"
اگه من‌ افاده ایم، بذار ببینم
تو
اون- چی؟-
دغل باز. آره همینه. دغل باز
دغل باز. دو رو
تو خیلی تقلبی هستی
چونِ"دغل باز"
ببین
فکر میکنی لبخند ساختگی زدن آسونه؟
هیچ کس نمیتونه انجامش بده- آها-
این یه تکنیک سطح بالاست
من این رو با تحمل کردن انواع افراد بی شعور توسعه دادم
نفوذناپذیری یقینی من
حتما. عجب تکنیک خوبی
مسخره نباش
هوی، گوی افاده ای
چرا فقط برام نوشیدنی نمیریزی؟
هوی"؟"
هوی
برام نوشیدنی بریز
حتما شوخی میکنی
یکم بهم بده
،فقط برای امروز
میذارم قسر در بری
چرا میذاری قسر در برم؟
هر کاری دلت میخواد انجام بده. این اختیار رو داری
میتونی هر کاری که دلت میخواد رو بدون این که اهمیت بدی بقیه چطور میبیننت انجام بدی
خیلی حسودی میکنم
نمیدونی جای من بودن چه جوریه. مراقب حرف زدنت باش
معلومه که نمیدونم
ولی حداقل لازم نیست الکی لبخند بزنی
این خودش یه مزیت بزرگه
من همیشه دارم لبخند میزنم
وقتی آسیب دیده ام یا ناراحتم لبخند میزنم
ولی بهتره که درد رو تحمل کنم
اگه یکی دیگه بخاطر من اذیت بشه
باعث میشه حتی حس بدتری داشته باشم
ولی چرا از لبخند زدن انقدر بدت میاد؟
بخاطر اینکه همه به عنوان یه ماسک به صورتشون میزننش
همش الکیه
مطمئنم یه آدم صادق بینشون بوده
این خیلی ناراحت کننده‌ست
چقدر قشنگ
بهت نگفتم لبخند نزن؟
این لبخند الکی نبود
صادقانه بود
برام مهم نیست
فقط لبخند نزن
من حتی الان کار هم نمیکنم
چرا وقتی حسش هست نمیتونم لبخند بزنم؟
از الان به بعد
حتی خارج از ساعت های کاری انجامش نده
...لبخند زدن
...جلوی من
مجاز نیست
چرا؟
نمیخوام
قرار نیست حرفت رو گوش بدم
نه، من قراره به لبخند زدنم ادامه بدم
هرچی
فقط یه نوشیدنی دیگه برام بریز
باشه؟
(اتاق ها)
گو" ی پر افاده"
سرده
جلوی من لبخند نزن
سرم
خدایا، دیوونه شدم
حتی جورابامو هم دیشب درنیاوردم
!خدای من
چون" دغل باز"
چرا از روم نمیری کنار؟
چرا اینجا خوابیدی؟
چون که اینجا اتاقمه
ولی اینجا اتاق منه
من دیروز به وضوح ‌شنیدم "دوتا اتاق". و تازه دوتا در اونجا بود
(یک اتاق درصورت استفاده زوجین، دو اتاق درصورت استفاده غریبه ها)
من فکر میکردم اینجا بهترین هتل گاپادوئه
چیکار داری میکنی؟
تا قایق برسه اینجا یکم وقت داری
چرا یه دوری نمیزنی؟
من راه رفتن رو دوست ندارم
نمیتونی با پیاده روی به همه جا برسی
نیاز داری که سوار چیزی باشی - آها -
میتونم از اینجا همه چی رو ببینم
منظره ی گاپادو نباید فقط با چشم دیده بشه
باید توی قلب حک بشه
فقط برو و با همسرت دوچرخه سواری کن
این رو از کجا گرفتی؟
از اون پیرمرده گرفتم
میخوای سوارش شیم؟
نه، ما به اندازه کافی نزدیک نیستیم که باهم دوچرخه سواری کنیم
آره، خیلی درست میگی
ولی من شنیدم که غیرممکنه که حتی یک چهارم جزیره رو پیاده ببینیم
پس فقط دارم سعی میکنم بهت لطف کنم
منظره ی اونجا
خیلی قشنگه
فقط یه دوچرخه هست؟
فراموشش کن، خودم میرم
میشه سوار شم؟
خسته شدی؟
چی؟
خسته نیستی، مگه نه؟
عین آب خوردنه
دریاست
اینجا خیلی قشنگه
قشنگ نیست؟
نه خیلی
بفرما
فیشش رو برام بفرست
همه کاری که باید بکنی اینه که بگی ممنون
ممنون
فیشش رو برام بفرست
ببخشید؟ چقدر؟
675,000‌وون
چرا؟
هر سوئیت دویست هزار وونه
پس برای دو نفر، چهارصد هزار وونه
شام زیر نور ماه صد و بیست هزار وون بود
و شراب حساب نشده بود، پس یه صد هزار وون دیگه
پس میشه ششصد و بیست هزار وون
و اجاره دوچرخه پنجاه و پنج هزار وون هزینه داره
پس کلش میشه ششصد و هفتاد و پنج هزار وون
ولی ما از یه اتاق استفاده کردیم
شما دوتا دیشب باهم خوابیدین؟
نه - نه -
خب پس شما دوتا اتاقای جدا استفاده کردین
ما کارت بانکی هم قبول میکنیم
مسخره‌ست، شما دارین تیغمون میزنین
مشکلی نیست، فقط پوله
کیف پولم رو نیاوردم
میشه با این پرداخت کنم؟
اینجا سمساری نیست
نمیتونم این رو قبول کنم
فکر کردم گفتین که کارت اعتباری قبول میکنین
کارته داخل اینه
پس با این پرداخت میکنم
یه کارت داخل اونه؟
انتظار داری این رو باور کنم؟
،فکر کردی یه روستایی پیرم
که میخوایی با این گولم بزنی؟
چیشده که اینقدر عصبانی هستی؟
...این ادم ها - چه خوبه که اینجایین -
یه چیزایی مشکوکه
شما دوتا دیشب اینجا زمان خیلی خوبی رو با خوردن و نوشیدن گذروندین
به کی میگی مشکوک، وقتی که نمیخوای پولت رو پرداخت کنی؟
چی؟
اونا پولت رو ندادن، مامان؟
نه
مامان؟ - مامان؟ -
فکر میکردم خیلی پولدار باشی
چرا برای چندرغاز پول اینقد شلوغش کردی؟
موضوع این نیست
بیا اینو نگاه کن
من میخوام با این
پرداخت کنم - این چیه؟ -
اینجا که سمساری نیست. این دیگه چه کوفتیه؟
به هرحال، اگه پولمون رو ندی قایق رو روشن نمیکنم
باشه پس شماره حسابت رو بهم بده
به دستیارم میگم پول رو برات واریز کنه
صبر کن
مادربزرگ، حتی اگه اون اتاقی که دیشب داخلش خوابیدیم
،بهترین سوئیت گاپادو باشه
در مقایسه با هتل کینگ، که برای هر شب 100هزار وون میگیرن
من 150هزار وون قبول کنم، دیگه بیشتر از این نمیشه
اینجا ممکنه یه مکان توریستی باشه، ولی شام نباید بیشتر از 50هزار وون بشه
اجاره دوچرخه برای هر نفر 10هزار وون
قیمت شراب هم 100هزار وون در نظر بگیریم
جمعشون باهم میشه 320هزار وون
،ولی با حساب لباس هایی که قرض گرفتیم
ما 350هزار وون پرداخت می‌کنیم
وقتی انقدر پولدارین چرا باید قیمت رو نصف کنین؟
هرکی پولدار باشه رو میتونی سر کیسه کنی؟
حتی میتونم گزارشت رو به خاطر این قیمت های نجومی بدم
آیگو، شما جوون ها خیلی حقیرین
فقط پول رو بدین و با ارامش از اینجا برین
مشخصه که باهم فامیلین
قایق دیشبی واقعا خراب شده بود؟
چی؟
خراب؟
اره، اونم خیلی زیاد
امروز از لحجه ججو ایت استفاده نمیکنی
که اینطور؟
350هزار وون
میتونیم همین الان پرداخت کنیم
باشه پس، قبوله
قبول
چرا الکی انرژیت رو هدر دادی وقتی میتونستم راحت پولش رو بدم؟
تا حالا هیچوقت مجبور نبودی قیمت چیزی رو چک کنی، مگه نه؟
چرا باید این کار رو بکنم؟
بیشتر آدم ها برای اینکه
مطمئن بشن قیمت چیزی مناسبه و میتونن از پس خریدنش
بر بیان، انجامش میدن
مادر بزرگم بهم یاد داده که پول علف خرس نیست
اونا به وضوح داشتن ازمون کلاهبرداری میکردن
گول زدن بقیه اشتباهه
پول باید از راه حلال به دست بیاد
چرا؟
منظورت چیه؟
برای حفظ عزت نفس
...و اینکه
بابت اون روز معذرت میخوام
بابت چی؟
اون سنگی که سمتت پرتاب کردم
نمیدونم چی بود،
ولی نگاه توی چشم هات بهم گفت که بخاطرش آسیب دیدی
درسته. اون سنگ
فراموشش کرده بودم
این خیلی خوشمزه ست
با آبجو عالی میشه
مگه نه؟ چون دیرم شده بود تو فرودگاه گرفتمش
ولی خیلی خوبه
راستی پخش زنده خوب پیش رفت؟
اره، خوشبختانه مردم خوششون اومد
مدیر کلت چه جوریه؟
چطوری بگم؟
اون
یه عصا قورت دادهٔ عوضیه
قیافه اش چطور؟ - قیافه اش هم همینجور -
اون وارث گروه کینگه
اگه عصا قورت داده نبود عجیب تر بود
راستی، دستمال گردن رو بهش دادی؟
چی؟ با کسی قرار میذاری؟
نه، اون فقط هوبه‌مه
چو رونگ نباید الانا برسه؟- آره-
پس بریم. بدرقه‌ات میکنیم - باشه -
چطوریه که هیچکدوم از ماها هنوز ماشین نداره؟
همینو بگو
اگه یکی از ماها ماشین داشت، میتونستیم بریم ماشین سواری
هی، چرا یه ماشین نمی‌خری؟
پولم کجا بود
خب تو چی؟
منم گواهینامه ندارم
چطور تو این سن گواهینامه نداری؟
خودت باید بخری... هر جفتش رو داری
راست میگه
بیا برای جشن ارتقاء گرفتنت یکی بخریم
آره- هی-
من هر ماه فقط 20000 وون اضافه حقوق می‌گیرم
20000وون؟
آره، 20000 وون... نه 20000 دلار
زیادی قانع نیستم؟
اتوبوس اومد، من رفتم
هی، کانگ دارونگ
کارت حرف نداره، بین ما سه‌تا تو بهترینی
!فعلا
این تمام کاری بود که می‌تونستی انجام بدی؟
چطور تونستی به خاطر یه سوال قشقرق راه بندازی؟
،به عنوان یه تاجر
خیلی چیزها ممکنه و حتما اتفاق میوفته
چجور مدیری مثل تو از یه کارمند صرف بدتر رفتار می‌کنه؟
ما بازدیدهای زیادی جذب کردیم و تبلیغات بسیار خوبی بود
چیزی که مهمه نتیجه‌ست
راه و روش مهم نیست... این چیزیه که از شما یاد گرفتم
تو اون بازدید ها رو بردی بالا؟
ما به خاطر تو تبلیغات پیدا کردیم؟
،تو گند زدی
!و یه کارمند ساده برات جمعش کرد
خجالت نمی‌کشی؟
اما همه چیز خوب دراومد
تا کی می‌خوای سر این موضوع قیل و قال کنی؟
!برای اینکه دنبال مادرت بگردی خیلی بزرگ شدی
من دنبالش نمی‌گردم
فقط می‌خوام حقیقت رو بدونم
تنها حقیقتی که باید بدونی
سود و قیمت سهام شرکته
تنها چیزی که میشه بهش اعتماد کرد پوله
عشق؟ خنده؟
مهربونی؟ احترام؟
!همشون یه مشت دروغن
مامان چی؟
اونم دروغ بود؟
برای افرادی تو موقعیت ما
چیزی به نام عشق وجود نداره
پس چی وجود داره؟
وظیفه
،وظیفه‌ی منه تا از چیزی که از پدرم بهم رسیده محافظت کنم
و محافظت از چیزی که من به دست آوردم هم وظیفه‌ی توئه
عشق؟
!احمق نباش... فقط کارت رو خوب انجام بده
اگه قراره بازم از مادرت حرف بزنی، گمشو بیرون
نه
هنوز هم باید حقیقت رو بدونم
چرا حالا که بعد از مدت‌ها اومدی خونه استراحت نمی‌کنی؟
هر چند به نظر می‌رسه به زودی پرت میشی بیرون
نیازی نیست ازم بترسی
بله؟
گفتم که هیچ علاقه‌ای به شرکت ندارم
بهت هشدار دادم سر به سرم نذاری، اما ببین چیکار کردی
مثل بچه‌ها می‌مونی
من... ازت می‌ترسم؟
پا رو دمم نذار
تو هیچی نیستی، چطور جرأت می‌کنی تو روی من وایستی؟
بازی درنیار
سارانگ، از پخش زنده لذت بردم
کارت شاهکار بود
حالا تو ستاره‌ی هتل ما هستی
خیلی باحال بودی
چیزی نبود، ولی ممنون
آیگو
واسه هر چیز کوچیکی جشن می‌گیرین
فکر کردی بعد از یه بار بودن تو تلویزیون دیگه معروف شدی؟
هرکسی می‌تونست از پسش بربیاد
تازه اگه من بودم، 10 میلیون بازدید داشت
همگی خوب می‌دونین، مگه نه؟
از این سمت، قربان
سلام
از تمام زحماتتون متشکرم
تو باید همون باشی... چون سارانگ
استعداد برتر ما
بله قربان، من چون سارانگ هستم
کی استخدامش کرده؟
من بودم
عوامل پخش همه چیز رو بهم گفتن
فهمیدم چرا مهمون‌ها تو رو به عنوان بهترین کارمند انتخاب کردن
تو توی به تنهایی فکر کردن و مدیریت بحران خوبی
و قلب مهربونی داری
ممنونم
...دو سال متوالی به عنوان استعداد برتر انتخاب شدن
برای هر کارمند هتلی افتخار آمیزه
به داشتن چنین کارمند عالی‌ای تو هتلم می‌بالم
این‌طور نیست
این منم که به کار تو هتل کینگ می‌بالم
،از فردا
کار تو پادشاه زمین رو شروع می‌کنی
ببخشید؟
مگه نگفتی هتل کینگ از زمان جوونی
رویای تو بوده؟
،به عنوان کارمندی که بیشتر از بقیه هتل ما رو دوست داره
باید این فرصت بهت داده بشه که به بالاترین نقطه‌اش صعود کنی
(مدیر کل گو وون)
چیکار می‌کنی؟
چی باعث شده اینجوری لبخند بزنی؟ بذار منم ببینم
الان وقتش نیست که خودت رو با خودشیفتگی خفه کنی
اصلا در نزدی؟
بیشتر از ده بار
اون‌قدر شیفته بودی که نتونستی صدام رو بشنوی
،راستی، تیم روابط عمومی از قبل عکس‌ها رو انتخاب کرده
پس لازم نیست نگاهش کنی
بیا... چرا اول این رو مرور نمی‌کنی؟
من خودم این گزارش رو جمع‌آوری کردم
شنیدم از این به بعد تو جلسات‌ هيئت مديره شرکت می‌کنی
،من صورت‌های سود و زیان سه سال گذشته
،تجزیه و تحلیل مقایسه‌ای از استراتژی‌های بازاریابی رقبای اصلی
...برنامه‌ی تجاری امسال و اهداف تجاری سال آینده رو گردآوری کردم
به حرف‌هام گوش نمیدی
گفتی تیم روابط عمومی از قبل عکس‌ها رو انتخاب کرده؟
بله
چرا یه نگاه نکنم؟
این تاج ماهیه یا نهنگ؟ (یه جور ماهی بومی تو غرب اقیانوس اطلس)
ماهی خیلی مهم نیست
باید به صورتت نگاه بندازی
عکاس خیلی مهربونه
حتی صورتت رو هم فتوشاپ کرده
این چیه؟- ...این یکی از بین اون‌هایی که فتوشاپ شدن-
طبیعی‌ترین عکس بود
برای همین وقتی ازت‌ می‌خواستن باید لبخند می‌زدی
فورا بیارش پیش من
عکاس رو؟
بیارش پیش من- چشم قربان-
معلوم هست دارم چیکار می‌کنم؟ (مخت زده شده رفته)
(تست روانشناختی با دقتی باور نکردنی)
(احساس واقعی شما در مورد او چیست؟)
"همیشه منتظر پیامش هستم"
"بله"
"گاهی... خیر"
گاهی؟
(گاهی)
"قبلا قراری گذاشتم"
"تا به صورت خصوصی با او ملاقات کنم"
خیر
"شماره‌ی او با یک نام مستعار در تلفن من ذخیره شده"
چونِ دغل‌باز
بله
...بعدی
)،نمی‌توانم جز فکر کردن بهش کاری کنم) (حتی وقتی سعی می‌کنم این کار را نکنم)
"نمی‌توانم جز فکر کردن بهش کاری کنم"
"حتی وقتی سعی می‌کنم این کار را نکنم"
(بله)
(خیر)
(بله، خیر)
(بله)
"وقتی می‌بینم لبخند می‌زند"
"نمی‌توانم لبخند نزنم"
(بله)
(شما به او علاقه دارید)
خدای من
شما با درد یک عشق نافرجام دست و پنجه نرم می‌کنید
احساسات خود را مخفی نکنید
نزد او بروید و بپرسید در مورد شما چه احساسی دارد
شما از قبل گرفتار جذابیت‌های مقاومت ناپذیر آن شخص شده‌اید
،اگر می‌خواهید رابطه‌ی خود را با او به مرحله جدی تر ارتقا دهید
باید جسارت به خرج بدهید
خیلی زحمت کشیدی
بابت همه چیز ممنونم
موفق باشی
...ببخش- سارانگ-
(پادشاه زمین)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
نمی‌دونی پادشاه زمین چطوریه
ما به اینجا میگیم هتل درجه یک
همه‌ی تلاشم رو می‌کنم
بیا بریم، لباس فرمت آماده‌ست
حتما خیلی خوشگله
احمق کله‌پوک، پول رو از سرت بیرون کن
باید با مردی باشی که قدرت رو بدونه
دیروز می‌خواستم ببینمت
چی؟ کی؟
نمی‌تونم راحت تحمل کنم که به کسی بدهکار باشم
ولی من مشکلی ندارم
فقط احساس بدی بهت دارم
دلت می‌خواد
با من شام بخوری؟