(آبجوسازی یولهان)
(1مالت سازی، 2آسیاب مالت، 3خمیرسازی، 4هوپینگ)
(کیم سه جونگ)
(خیلی حساس، خیلی پرشور)
(لی جونگ وون)
(شین دوهیون)
(بک سونگ چول)
(آبجوسازی یولهان)
(آبجو نارو)
(شکل‌گیری عشق)
این سریال تخیلی می‌باشد و تمامی اتفاقات بدون هیچ ارتباطی با دنیای واقعی به تصویر کشیده شده‌اند
بذار ببینم
این برچسب اولیه‌ایه که از طرف تیم طراحی فرستاده شده
(نقاط کلیدی تمرکز بر طراحی برچسب برند) به طور کلی، این جو‌ آدم‌هایی که
دور همدیگه جمع شدن و این احساس "توگدر" بودن رو القا می‌کنن عالیه (توگدر به فارسی معنی باهم بودن می‌ده)
اما انگار یه جورایی توی جلوه سازی
طعم‌های مختلف و مقدار الکلی که می‌خواستیم روشون تاکید کنیم، لنگ می‌زنه
خب، جلسه‌ی امروز رو همین جا تموم کنیم؟
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(مین‌جو)
خانم چه نگران چیه؟
تولید انبوه توگدر رو شروع کردیم
حتما نگران متناقض بودن مزه‌ی آبجوئه
خب... منم درمورد این قضیه شنیدم
ولی، "متناقض بودن مزه" دقیقا یعنی چی؟
خب، حتی با مواد اولیه‌ی مشابه و دستورالعمل‌های یکسان
مزه‌ی آبجو می‌تونه به خاطر تفاوت‌های ریز و غیرقابل پیش‌بینی مثل
گذر زمان، تخمیر و دما تغییر کنه، درسته؟
درسته
اما تولید اولیه‌مون ۳.۳۳ میلیون واحد داره
که یعنی این ۳.۳۳ میلیون واحد باید طعم و مزه‌ی یکسانی داشته باشن
ولی، همین تفاوت‌های کوچک باعث مزه‌های متفاوت می‌شن
وقتی آبجو طعم ثابتی نداشته باشه، توی صنعت ما "بهش می‌گن "متناقض بودن مزه
راست می‌گی، اگه عادت داشته باشی فقط یه دونه رامیون درست کنی بعد ازت بخوان ده تا باهم درست کنی، گیج می‌شی
حالا چه برسه به ۳.۳۳ میلیون‌تا... یا علی
حتما آقای یون هم داره استرس زیادی رو تحمل می‌کنه حالش خوبه؟
واسه همینه که خانم چه هم نگرانه
(مشروبات تخمیری)
(مشروب‌فروش صنعتگر و مدیریت تئوری)
چیه؟
گفتی داشتی شب تا دیروقت کار می‌کردی، درسته؟
آره- موضوع چیه؟-
کل روز از این جلسه به اون جلسه بودم و الان مستقیم اومدم اینجا
حتما به خاطر عرضه‌ی محصول سرت شلوغه
باید بری یکم استراحت کنی
اومدم اینجا چون دلواپس بودم استاد آبجو سازی‌مون نتونه بخوابه
دیدن صورتت کل نگرانی‌ام‌ رو از بین می‌بره
اینطوریاست؟- آره-
ای خدا، حتما وقت سر خاروندن هم نداری ولی پاشدی اومدی اینجا تا مراقبم باشی؟
نظارت روی استاد آبجوسازی هم
جزو مسئولیت‌های من به عنوان سرپرست تیمه
داری زیادی بهش توجه می‌کنی نه؟
آره
این اولین باریه که دارم یه همچین مقدار زیادی رو یه دفعه‌ای باهم درست می‌کنم
توی صنعت آبجوسازی، خیلی رایجه که بعضی وقت‌ها طعم و مزه متناقض باشه
فقط چون طعم ثابتی نداره دلیل نمی‌شه محصول ناقصی باشه
فقط یه تفاوت خیلی ریز توی مزه‌اش هست
ولی کسایی که هر روز یه آبجو می‌خورن
سریع می‌تونن متوجه تفاوت بشن
عه؟ مزه‌ی آبجو عوض شده"؟" اینجوری می‌گن
ترسناک‌ترین چیز همینه
راست می‌گی
کاری از دست من بر میاد؟
هوم؟
...خب
یه لحظه
بله بوم
عه، جدی؟
می‌شه با تیم مدیریت زنجیره تامین یه جلسه بذاری؟ (فرآیند و فعالیت تأمین مواد اولیه)
آره
باشه دستت درد نکنه
برو دیگه
باید فرداهم بری سرکار
می‌تونم یه ساعت دیگه بمونم
،پس
حتی اگه یه ساعت هم باشه، برو بیشتر بخواب
بلند شو
صبر کن، بذار باهم بریم، من می‌رسونمت
توی راه یه چرت هم بزن
خسته‌ای واسه همین نباید تنهایی بری
اشکالی نداره استاد
دستورالعمل عالی از آب دراومد توی مسابقه‌ی آبجو هم نفر اول شدیم
و بررسی رئیس هم به سلامت گذروندیم
آبجوی ما بی‌نقصه
پس خیلی بیخودی نگرانش بودم
بیخودی؟ معلومه که باید باهمدیگه نگرانش باشیم
ناسلامتی توگدر ماست
بیا روزی که اولین دسته‌ی تولیدمون آماده شد همدیگه رو ببینیم من رفتم
می‌بینمت
(شکل‌گیری عشق)
سلام جناب رئیس کارخونه
امروز روز اولیه که دسته‌‌ی اول بارگیری می‌شه درسته؟
...برنامه داشتم امروز یه سر بیام کارخونه
...نمی‌فهمم چی می‌گین
نمی‌تونیم امروز بارگیری کنیم؟
منظورتون چیه یهویی نمی‌شه؟
الان میام
همین الان میام اونجا
مین‌جو
دسته‌ی اول امروز بارگیری نمی‌شه
ما نمی‌تونیم
...نکنه
تو جلوش رو گرفتی؟
چی داری می‌گی؟
باید امروز بارگیری کنیم تا مستقیم بفرسیتمشون به مغازه‌های کل کشور
اگه به تاریخ توزیع نرسیم می‌خوایم چیکار کنیم؟
بندازش عقب
منم توی توزیع توگدر حق مالکیت دارم
یون مین‌جو، چی شده؟
این آبجوی ماست
آبجویی که باهمدیگه درستش کردیم
کل آبجویی که درست شده رو
می‌اندازیم دور
خانم چه
جفتش رو امتحان کن
مزه یه فرق خیلی ریز داره
طعمش فرق کرده؟
به نظر میاد این تفاوت مزه
به خاطر تانکر‌های متفاوتیه که برای جاافتاده کردن دسته‌ی اول آبجو استفاده کردیم
با این شرایط نمی‌تونیم توزیعش کنیم
فقط یکم دیگه بهم وقت بده
مزه‌اش رو درست می‌کنم
از پسش برمیام- نه نمی‌تونی-
باید هرجور شده امروز بارگیری کنیم
یونگ‌جو- به عنوان سرپرست تیم این حرف رو می‌زنم-
اگه نتونیم قول بارگیری برای دسته‌ی اولیه‌ی ،محصول جدیدمون رو نگه داریم
اعتبار شرکت به یه چشم بهم زدن نابود می‌شه
اصلا متوجه هستی از دست دادن اعتبار چقدر وحشتناکه؟
چرا یه بار به این فکر نمی‌کنی؟
حتی اگه مزه‌ی آب هم عوض شه مشتری‌ها متوجه می‌شن
اگه شایعه بپیچه طعم این آبجو همش درحال عوض شدنه به ثانیه نکشیده دیگه نمی‌خورنش
پس عمده فروش‌هایی که منتظر این آبجوئن چی؟
اگه از همین اول اعتمادشون رو بشکنیم دیگه کی بهمون برای فروش آبجو اعتماد می‌کنه؟
خدشه دار شدن اعتبارمون یعنی... درآخر فروشمون هم کم می‌شه
کی دلش می‌خواد از آبجویی بخوره که هردفعه مزه‌اش فرق می‌کنه؟
...اگه مشتری‌ها نادیده‌مون بگیرن کلا دیگه نمی‌تونیم ادامه بدیم
...تو
ارزش کل موجودی کارخونه رو می‌دونی؟
پنج میلیارده
یه پنج میلیارد غول پیکر
اگه خط تولید متوقف شه نه فقط پنج میلیارد
برای دسته‌ی اولیه‌مون از دست می‌دیم، بلکه
هر پولی که برای توسعه‌ی این محصول جدید سرمایه‌گذاری شده هم حروم می‌شه. این ضرر بزرگتریه
گفته بودی واقعا می‌خوای آبجومون موفق بشه
خب واقعا هم موفقیتش رو می‌خوام واسه همین اینجوری می‌گم
نگه داشتن قول و قرار واسه‌ام چیز مهم‌تریه
درست کردن مزه هم برای من چیز مهم‌تریه
مین‌جو- یونگ‌جو-
می‌خوای آبجومون
فقط برای یه مدت کوتاه محبوب بشه و بعد نیست و نابود شه؟
فعلا برو
،الان
بالادستی‌ها حتما قضیه رو فهمیدن واسه همین باید برم حضوری بهشون گزارش بدم
یونگ‌جو
الان باید متوقفش کنیم
این آخرین فرصتمونه
چرا وقتی از اولم مشکل رو می‌دونیم و می‌تونیم درستش کنیم بهش رسیدگی نکنیم؟
وگرنه مطمئنا به عنوان یه مشکل بزرگ‌تر برمی‌گرده
این کار از دیدگاه یه شرکت کاملا غیرقابل قبوله
،من متعلق به صنایع مشروب‌سازی جیسانگم
و تعهد دارم طبق تصمیمشون پیش برم
متوجه نیستی توی چه موقعیتی‌ام؟
امیدوارم بتونی وظایف از اینجا به بعد رو بسپری به ما
(صنایع مشروب‌سازی جیسانگ)
چون این آبجو رو باهمدیگه ساختیم و خیلی برام باارزشه
مطمئن می‌شم به موفقیت برسه
پس، باید از نزدیک حواست بهم باشه
از همون اوله که حواسم بهته
می‌خوای آبجومون فقط برای یه مدت کوتاه محبوب و بعد نیست و نابود شه؟
اصلا مگه با عقل جور در میاد؟
چرا نمی‌تونین بارگیری کنین؟
مگه نمی‌دونی صاحبان کسب و کار‌های آزاد چقدر می‌تونن ترسناک باشن؟
متاسفم قربان
،هرچند، حالا که می‌دونیم طعم آبجو متناقضه
بهتره که درستش کنیم و بعد جلو بریم
من پیش تک تک عمده فروش‌ها می‌رم
تا عذرخواهی کنم و ازشون وقت بیشتری بخوام
غیرممکن که نیست نه؟
عقلت رو تیلیت کردی؟
مسخره کردی من رو؟
جناب مدیر
منم کاملا متوجه‌ام چقدر قضیه غیر عقلانیه
،ولی
اینم درسته که آبجویی که طعم و مزه‌ی ثابتی نداره نمی‌تونه موفقیت دراز مدتی داشته باشه
آبجو‌های کلاسیکی که درحال حاضر توی کره محبوبن
تا زمانی که بعد توزیع، از پنج درصد سهم بازار فراتر نرفتن هیچ تغییری توی مزه‌شون نداشتن
پنج درصد بالغ بر دویست میلیارده
آقای یون حتما می‌خوان همچین آبجویی درست کنن
به عبارت دیگه، واضحه که ماهم از این قضیه سود می‌بریم
!برآورد خسارت 5 میلیارده, 5 میلیارد
دیگه موفقیت بلند مدت چی میگه؟
کی رو خر فرض کردی الان؟
مصرف کننده‌ها از کجا می خوان بفهمن که مزه‌اش فرق می‌کنه؟
هیچکس نمی‌فهمه
ولی خودمون که می‌دونیم، نمی‌دونیم؟
فقط چون که رئیس آدم حسابتون کرده
دارین عقلتون رو از دست می‌دین ها؟
،فقط چون که حقوق محصول جدید دست شمائه
فکر می‌کنین واقعا همه چیز همینطوریه؟
پات رو از گلیمت درازتر نکن
بیرون
برو بیرون
خدایا
بله، جناب مدیر کارخونه
چیکار دارین می‌کنین؟
این چه چرت و‌ پرتی به گوشت رسیده؟
خب مزه‌اش یکم فرق داره! می‌گی چیکار کنم؟
همین ‌الان بارگیری‌اش کن
همین الان
چی گفت؟
معلومه که میگه مجاز نیست
چون که مزه‌اش متفاوته، فرستادنش برای شرکت دردسر میشه
به هرحال نمیشه همینجوری توی بازار فرستادش که
واقعا نمی‌دونم الان چی درسته
حرف هردو طرف قابل درکه
خیلی مصممه
با اینکه این وضعیت پیش اومده، ولی اگه بخوایم امروز همونجوری طبق برنامه پخششون کنیم
باید طرح انتقال رو با مدیریت زنجیره تامین، کارخانه فروشگاه‌های مستقیم و عمده فروش‌ها هماهنگ کنیم
درسته
…فعلا می‌خوام که به آقای یون گزارش بدین، پس
مشکلی نیست همین حین یه جلسه هم داشته باشیم؟
یه زنگ می‌زنم و بعدش می‌رم
بریم؟
مزه‌اش فرق می‌کنه؟
جناب مدیر، خبرها رو شنیدین؟
البته که باید اون رو با توجه به ضررهایی که متحمل می‌شن، ارسال کنن
…اگه فقط مزه‌ی متفاوت آبجو نباشه و
مشکلاتی مثل تیرگی یا مخمر شناور باشه
سریعا می‌تونستیم به‌ عنوان محصول معیوب شناساییش می‌کنیم و جداش می‌کنیم
حیف شد
…چی؟ دوباره حرف اشتباهی زدم
نه نزدی
برو بیرون
چشم
لطفا دیگه تمومش کنین
اگه بیشتر از این ادامه بدین، این شمایین که به زمین گرم می‌خورین، جناب مدیر
زمین گرم؟
بیا ببینم
کی‌ اول به زمین گرم‌ می‌خوره
(مین‌ جو)
دوباره که بهش فکر کردم، دیدم درست می‌گی
حالا ماهایی که مسئول هستیم خبر داریم که مزه‌ی آبجو فرق می‌کنه
نمی‌تونیم همینجوری پخشش کنیم
طبیعیه که عصبانی باشی
به خاطر همین همه‌ی تلاشم رو کردم تا مدیر رو متقاعد کنم
ولی شرکت این وضعیت رو قبول نمی‌کنه
ببخشید که به‌ عنوان یه‌ سرپرست نتونستم کارم رو درست انجام بدم
شرمنده‌ام
فایده‌ی بهانه آوردن چیه؟
حتی نتونستم حلش بکنم
اشکال نداره که عصبانیه فقط امیدوارم جواب بده
از‌ کی منتظر بودی؟
از وقتی که رفتم‌ منتظرم‌ بودی؟
خب باید یه زنگی می‌زدی‌ها
…خب
می‌خواستم به جای جواب دادن باهات رو در رو حرف بزنم
چیزی خوردی؟ تا الان هیچی نخوردی مگه نه؟
بیا فعلا بریم‌ یه چی بخوریم
چرا دستات انقدر سردن؟
سردته مگه نه؟
نمیخوای چیزی بخوری؟
حتما منتظرم بودی نتونستی چیزی بخوری
تو ‌هر چی بخوری منم همون رو می‌خورم
برنج دوست داری مگه نه؟
من نه
تو چی میخوری
فرقی نداره چی باشه
واقعا خوبی؟
…معلومه- آخه-
در نهایت، آبجوئه با اینکه مزه‌اش فرق می‌کرد پخش شد
واقعا اشکالی نداره؟
چاره‌ی دیگه‌ای‌ نداشتیم
منم فقط به فکر خودم بودم
ببخشید که توی موقعیت سختی گذاشتمت
…اشکالی نداره عصبانی باشی
نه
اگه تو مشکلی نداره که پس منم مشکلی ندارم
یونگ جو
من رو ببین
…می‌دونی، من
ببخشید
بله، جناب مدیر کارخونه
آه، به فروشگاه فروش مستقیم رسیدین؟
چشم
لطفا هواش رو داشته باشین
چشم
…خب من
گوشی‌ات رو جواب بده. برای کاره
ببخشید
بله قربان
اوخ درسته
اوه، ببخشید
…من الان بیرون هستم
بله، ایمیل رو در اسرع وقت می‌فرستم
بله،‌ عذرمی‌خوام
چشم
اگه خوردنت تموم شد بریم؟
بریم؟
اولین طرح بازاریابی دسته‌ای محصول جدید) (صنایع مشروب سازی جیسانگ توگدر
(ایمیل با موفقیت ارسال شد)
تازه فایل رو فرستادم. لطفا نگاه کنین
یه نوشیدنی بزنیم؟
خوبه
مزه به این می‌گن- دقیقا-
کیه؟
منم یه نوشیدنی می‌‌خورم
ها؟
چی؟
چرا صورتت تو همه؟
گریه کردی؟
…نه
کار کیه؟ کی تو رو به گریه انداخته؟
فقط یه اسم بده
ترجیح می‌دم لااقل عصبانی شه
یا من رو مقصر بدونه
چرا حتی نمیگه که ناراحته؟
چطوری می‌‌تونم عصبانی باشم؟
می‌تونم حس کنم که یونگ جو ناراحته
قبل از اینکه حتی حس کنم خودم عصبانیم
به خاطر همین بیشتر ناراحتم
...نمی‌تونیم ناراحتی‌مون رو با هم تخلیه کنیم و
و پیش همدیگه بروزش بدیم؟
اینکه می‌دونم یونگ جو
به خاطر من ناراحته
بیشتر قلبم رو به درد میاره
همه چیز رو طبق میلم درمیاره
بدون اینکه چیزی بگم، همه چیز رو راجع بهم‌می‌دونه
دستات چرا انقدر سردن؟
سردته مگه نه؟
چی می‌خوام بخورم، چی لازم دارم
چی دلم میخواد بشنوم همه چیز رو احساس می‌کنه
بعضی اوقات من رو بهتر از خودم می‌شناسه
من تا خودش هیچی نگه نمی‌دونم
ولی مین جو می‌گه که همه چیز رو به راهه
میگه همه چیز خوبه
احساسات واقعی مین جو رو نمی‌فهمم
…می‌دونی، من
ببخشید
بله مدیر کارخونه
با اینکه دلم می‌خواد سفره‌ی دلم رو باز کنم و باهاش حرف بزنم راجع بهش
الان یونگ جو کلی کار داره که باید بهشون برسه
نمی‌خوام که دیگه نگران من هم باشه
فقط از ته دل
یه چیزی رو ازش می‌خوام
ببخشید
چشم قربان
فقط می‌خوام که یک بار
بغلم کنی
ولی چرا همه چیز
انقدر سخته؟
خوردنت تموم شد بریم؟
بریم؟
چرا انقدر همه چیز
سخته؟
(یک‌ هفته بعد)
این همون آبجوی توگدر نیست که آقای یون درستش کرد‍؟
آره، آبجوی داغ بازاره که درست شده
آبجو که نباید داغ باشه
امیدوارم این آبجو خوب فروش بره
باهمدیگه داد بزنیم توگدر؟
توگدر- توگدر-
مامان بزرگ
امروز همون روزیه که برای افتتاح توگدر کلی منتظرش بودیم
ولی چرا خوشحال نیستم؟
…امیدوارم دردسر دیگه‌ای نباشه
مگه نه؟
(مین جو)
دیدی؟
می‌دونستم اینجوری میشه
چرا همه قیافه‌شون گرفته‌ست؟
...پوستش رو بیبن
شبیه کسایی شدی که چند روزه هیچی نخوردن
چرا اینجوری ناراحتمون می‌کنی؟
کی گفته اینجوری غذا نخوری؟
خاله جونیا
آیگو، بیا بریم داخل
در رو ببند
همه این‌ها رو برای من آوردین بخورم؟
تحت تاثیر قرار گرفتم
چی داری میگی؟ ماهم باید بخوریم برای سه نفره
فکر کردی قراره همه‌اش رو خودت بخوری؟
آیگو، بالاخره داری یکم می‌خندی
آیگو، الان حالت یکم بهتره؟
آره
این رو بخور
باشه، ممنونم
اینم همینطور
بیا لقمه رو بگیر
مین‌جو این روزها چیکار می‌کنه؟
من سرم شلوغ بوده، برای همین نتونستم باهاش در ارتباط باشم
این فقط بهونه‌ست- این فقط بهونه‌ست-
درسته
به جاش، دلم می‌خواد مثل بچه‌ها حالا چه من ناراحتم چه اون
قشنگ باهم دعوا بیفتیم سوءتفاهم‌ها رو از بین ببریم
و آشتی کنیم
ولی الان چیزهای زیاد دیگه‌ای برای نگرانی وجود داره
برای همین، راحت‌ترین روش رو انتخاب کردم
فقط وانمود کنم که نمی‌دونم
شاید متوجه احساساتی که تظاهر می‌کنی نشون ندی شده
و حتی اگه دردناک باشه، بازم منتظرته
فقط ناراحت نیست
این روزها، مین‌جو خیلی مریضه تقریبا یه جور جنازه متحرکه
مین‌جو مریضه؟ چقدر؟
شب و روز خواب نداره، فقط آبجو درست می‌کنه
عجب خریه
چند روز پیش، توی آبجوسازی از حال رفت
از حال رفت؟ مین‌جو؟
چی؟
...خاله جونیا- برو-
فقط یه گاز از این بزن و برو
آره، باید انرژی رفتن رو داشته باشی
من رفتم- خیلی خب-
بجو، بجو- آره، باشه-
چرا این رو گفتی؟ باید می‌ذاشتی یه چیزی بخوره
حالا، بخور
کافیه
از این طرف، از این طرف- آروم‌تر-
...واقعا که- از این طرف-
کل بدنت رو به من تکیه بده
کجا داشتی پرسه می‌زدی؟
...نه، من
مواظب باش به چیزی نخوری
ریلکس، ریلکس
آروم
...نه، من
دارم میگم، اصلا مریض نیستم
خیلی پیاز داغش رو زیاد کردین
واقعا باید سریع برم و طعم آبجو رو اصلاح کنم
همه چیز رو فراموش کردی؟
یادت رفته چند روز بیش به خاطر کار زیاد از حال رفتی؟
آره، همه رو شوکه کردی
چرا می‌خوای برگردی به آبجوسازی؟
اونجا دراز بکش، دراز بکش- نه، نه-
دراز بکش- آه، دراز بکش-
به نظر میاد تبت کم شده
به نظر میاد یه تب خفیفه
دارم میگم حالم خوبه
منظورت از "حالم خوبه" چیه؟ اصلا هم خوب به نظر نمیای
باید قبل از اینکه بری سرکار یکم بخوابی
با خانم چه تماس گرفتی؟
آره، اگه اینکار رو نکنی، خودم می‌کنم
اگه دوباره اون آبجوی شرکتی کوفتی رو درست کنی
از دستش میدی
به هیچ وجه بهش زنگ نزن
اگه بفهمه مریض شدم دوباره خودش رو سرزنش می‌کنه
من نمی‌خوام به احساسات یونگ‌جو صدمه بزنم
حالا هردوتون برین لطفا
باشه
من بعد از اینکه دیدم خوابیدی میرم- نه، نه-
استراحت کن- باشه-
گفتم بعد از اینکه دیدم خوابیدی میرم
باشه، من دیگه میرم- باید بخوابی. خوب بخوابی-
من دیگه میرم
ما دیگه می‌ریم
خداحافظ شما
یونگ‌جو
چرا انقدر پوست استخون شدی؟
چرا انقدر لباس‌های نازکی پوشیدی؟ زود سرما می‌خوری
این روزها ذهنت خیلی مشغوله، مگه نه؟
ولی نگران نباش. فکر کنم بتونم طعمش رو درست کنم
الان دارم امتحانش می‌کنم
به نظر میاد سری دوم مشکلی نداشته باشه
شنیدم از حال رفتی
چقدر درد داشتی؟
نه، حالم خوبه. الان دیگه خوب شدم
قبل از اینکه بیای اینجا چیزی خوردی؟
به خاطر اینکه سرت شلوغ بود غذا نخوردی، درسته؟
با معده خالی قهوه خوردی، مگه نه؟ بدون نگاه کردن هم مشخصه
پس، من نفهمیدم
ها؟
اگه بهم نگی
متوجه هیچی نمی‌شم
اینکه حالت خوبه یا نه
چه حسی داری
هیچی رو نمی‌دونم
چرا؟
سر اینه که مریض شدی و بعد حالت خوب شد؟
باید به عنوان "آه، الان دیگه حالش بهتره" تلقیش کنم؟
پس همیشه کسی باشم که هیچوقت چیزی رو نمی‌فهمه؟
یونگ‌جو
این برای من هیچی نیست
هوم؟
فقط نمی‌خوام نگران بشی
نمی‌خوام نگرانت کنم
چرا همیشه کاری می‌کنی حس دِین داشته باشم؟
بهت که گفتم هیچ دِینی تو عشق وجود نداره
چرا نداره؟
نباید اینجوری باشه که پنجاه از من پنجاه از تو، که صد بشه؟
ولی الان واقعا برابریم؟
برای من، تو همین الانش هم صدی
تو فقط داری صدت رو می‌ذاری
بهت که گفتم
...من
الان فقط به یون مین‌جویی که جلوی چشم‌هام هست نگاه می‌کنم
منظورم از این حرف این بود که
شاید تو گذشته تنهایی یه چیزها رو تحمل کردی
از الان به بعد، می‌خوام در کنار تو باشم
این نیت صادقانه من برای باهم بودنمون بود
می‌دونم
من بیشتر از هرکسی این رو می‌خوام
ولی چرا همیشه میگی حالت خوبه؟
چرا درد و سختی رو مخفی می‌کنی؟
چرا موقعی که خودت قبل از من متوجه احساساتم میشی
و تو شرایط من بیشتر از خودم درد می‌کشی
نمی‌ذاری این کار رو بکنم؟
جطور می‌تونم ازت بخوام که این کار رو برام بکنی؟
چرا نتونی؟
چطور می‌تونم موقعی که می‌دونم فهمیدن
احساسات بقیه چقدر دردناکه
ازت درخواست کنم این کار رو بکنی؟
این بیشتر قلب من رو به درد میاره
مثل این می‌مونه قلبم تیکه تیکه بشه
اگه به خاطر من درد بکشی
و به خاطر من ناراحت بشی
من دوباره حسش می‌کنم
اینجوری، من می‌میرم
می‌میرم
جدی میگم
...پس
من باید باهات چیکار کنم؟
...الان تو
چی می‌خوای بگی؟
خودت می‌دونی
توهم حسش کردی
نمی‌دونم
هیچی نمی‌دونم
برای ما هیچ
به هم زدنی درکار نیست
به جاش، بیا آتش بس کنیم
به جای جنگ احساسات
بیا رو این که هر کدوم روی کاری که باید، تمرکز کنیم
و هروقت تکلیف احساساتمون رو روشن کردیم
همدیگه رو ببینیم
درسته
برای ما هیچ به هم زدنی درکار نیست
همین رو بگو
یا امام
آتش بس؟ آتش بس؟
اون چشه؟
دیگه باید برم. ولی چجوری می‌تونم با خیال راحت برم؟
چرا زوج جوجو این اواخر همه‌اش دعوا می‌کنن؟ خیلی آزاردهنده‌ست
پرام
چرا انقدر ترسناک شدی؟
چرا یهویی داری اینجوری رفتار می‌کنی؟
به جاش، پاشو برو اتاق زیرشیرونی طبقه دوم
و مدیتیشنی چیزی بکن
داری غذا می‌خوری و فرار می‌کنی؟ پناه بر خدا، خیلی رومخه
چرا داری انقدر ترسناک رفتار می‌کنی؟
به جاش، چرا با من مسابقه نمی‌دی؟
کاری که الان داری انجام می‌دی اصلا شبیه خود واقعی‌ات نیست
آقای یون خوبه؟
اه، نمی‌دونم والا. این روزها رفتارش عجیب شده
هر روز فقط می‌دوئه
فقط تا وقتی که آتش‌بس تموم شه روزشماری میکنه
اوه چان‌هی، صفحه گرامافون رو بذار سرجاش
مین جو این رو برات خریده پس واقعاً واست ارزشمنده
اگه قضیه این‌طوره، چرا اعلام آتش‌بس کردی؟
می‌دونی که باید از هفته آینده واسه تهیه‌ی دسته‌ی دوم توگدر آماده شیم، نه؟
تا اون موقع، باید آقای یون رو ببینی
...بخاطر مایی که این وسط گیر افتادیم، آرزو می‌کنم
که زودتر بینتون صلح برقرار شه
عزیزم، بیا بریم
الان وقت این نیست که نگران این دوتا باشی
چرا؟
خبریه؟
ما الان واقعا با یه جنگ بزرگ رو‌به‌رو‌ایم
وای خدا، من که صلح‌طلبم
دیگه می‌ریم
فایتینگ- فایتینگ-
فایتینگ
حتی اگه این کار رو هم بکنی مامانم خوشش نمیاد
بابام حتی بیرون هم نمیاد
از کجا انقدر مطمئنی؟
ممکنه با دیدن جذابیتم بیان بیرون
،ولی اگه مامانت بهم بگه
"پول در آوردی؟"
"اصلا می‌شه که یه مرد خونه نداشته باشه؟"
اونموقع چیکار کنم؟
چرا نگران همچین چیزی هستی؟
من بنگ آرومم
کسی که آزادی مالی داره
اصلا حتی بهش فکر هم نکن
بیشترین نگرانی‌ام راضی کردن مامانمه
چرا نگران همچین چیزی هستی؟
من اوه چان‌هی‌ام
کسی که همه عاشقشن
چرا بهم گفتین واسه این چیزها بیام بیرون؟
فقط یه لحظه صبر کنین، پدر رو میارم بیرون
دست از سرش بردار
امکان نداره بیاد بیرون
ای بابا
پدر
پدر، پدر
چیه؟ تو کی هستی؟
من اوه چان‌هی هستم
...ما- اوه چان‌هی؟-
ما داریم بیرون غذا می‌خوریم دوست دارین بیاین پیشمون؟
نه، نه
معمولاً تنها غذا می‌خورم
همونجا، فقط همه‌چیز رو بذار اونجا و برو
نه، نمی‌شه
تستی که من درست کردم اون‌قدر ...محبوبه که حتی کارمندها هم
هم قبل از رفتن به محل کارشون صف می‌کشن تا اولین نفر تست رو بخورن
چیزی نیست که همیشه اتفاق بیوفته
باید خیلی خوشمزه باشه، نه؟
پس، بذار یکی‌شون رو امتحان کنم
اگه دوست‌ داشتین بخورین لطفا بیاین توی باغ پیشمون
تازه آبجو هم هست
انگار داره میاد بیرون
برگام
وای
خب‌‌‌... آبجو هم هست؟
بله، آبجوی خنک هم داریم
وای، باورم نمی‌شه دارم تو خونه آبجو می‌خورم
هیچوقت هیچ‌کس باهام آبجو نمی‌خوره
دیگه نگران نباشین. من هستم
پدر
بیا یه نوشیدنی بزنیم بر بدن
پدر
وای، انگار روحم تازه شد
هان؟ چرا شکسته؟
اوه، هی، این یکی رو بجاش بخور
چرا یه سیب رو هم نمی‌تونم با آرامش بخورم؟
دارن بهت می‌گن که بزرگ‌ترین و خوشگل‌ترینشون رو بخوری
این از همه خوشگل‌تره
مگه نه، مادر؟
چرا تظاهر می‌کنی که می‌دونی؟
فکر می‌کنی اگه اینجوری رفتار کنی اجازه‌ی ازدواج رو می‌گیری؟
امکان نداره
من اول می‌رم داخل
سیر شدم
بله
...چطوری می‌تونین سرتون رو بندازین پایین و برین داخل
وقتی یکی جلوتون نشسته؟
فکر نمی‌کنی تقریبا نود و هشت درصدی راضی‌شون کردم؟
نه؟
بیا ازدواج کنیم، فقط خودمون دوتا
مامانم هیچ‌وقت اجازه نمی‌ده
نمی‌شه
چرا باید اینجوری باهات رفتار بشه؟
تا وقتی که خوشحال باشیم، اشکالی نداره
...رسما ازت خواستگاری می‌کنم
و با دعای خیر پدر و مادرت باهات ازدواج می‌کنم
،وقتی که دست تو دست پدرت میای داخل، نگاهت می‌کنم
...و همینطور که دارم دستت رو می‌گیرم
به پدرت یه احترام درست و حسابی می‌ذارم
شنیدی که حتی واسه وسایل روزمره هم باید از چیزهای خوشگل استفاده کرد؟
واقعا؟ این آهنگ رو دوست داری؟ الان چی؟
نمی‌دونم تمام این مدت بدون یون مین‌جو چطوری زندگی کردم
عه، اون نیست
بله، مدیر کارخونه
طعمش بالاخره درست شد؟
اوه، خداروشکر
بله، من فوراً ارسال رو انجام می‌دم
آقای یون اونجا هستن؟
معلومه که سریع تلفن رو قطع می‌کنه
هنوز باید بررسی کنم ببینم که توگدر خوب تولید شده یا نه
قطعاً منم که به‌ عنوان سرپرست تیم پروژه‌ی ویژه می‌رم
البته که همینطوره
کار اشتباهیه که مردم موقع آتش‌بس برن پیش طرف مقابل
واسه همینه که من با یه هدف اومدم اینجا
شایعه‌ رو شنیدی که می‌گن ما طعم توگدر رو درست درآوردیم، نه؟
می‌دونی چند شب بیدار موندم تا بتونم با همچین بهونه‌ای بیام اینجا؟
داری چیکار می‌کنی؟
از خط قرمز رد می‌شم
بیا تو. باید یه چیزی بهت بگم
تو برنج دوست داری، ولی من نون رو ترجیح می‌دم
پس، منم نوبتی واسه صبحانه نون و برنج درست می‌کنم
تو عاشق فیلم‌های ترسناکی، ولی من نمی‌تونم چیزهای ترسناک ببینم
فیلم‌های رومانتیک رو ترجیح می‌دم
و ببخشید که این رو می‌گم ولی دیگه باهات نمیام تیراندازی
اصلا باحال نبود
و اینکه، همیشه فقط از نوشیدنی‌های الکلی شرکت خودت نخور
دوست دارم آبجو‌های بقیه‌ی مشروب‌سازی‌ها رو هم امتحان کنم
یه عامله آبجو توی این دنیا وجود داره
...و اینکه
چی‌بود... می‌خواستم یه چیز دیگه‌ هم بهت بگم
...با آبجو
عاشقتم، یون‌ مین‌جو
چی گفتی؟
گفتم عاشقتم. چیه؟
اه
(این رو ببین منم همین الان دیدمش)
آبجوی جدید مشروب‌سازی جیسانگ رو امتحان کردی؟
فقط منم که فکر می‌کنم طعمش فرق داره؟
(جنجال بر سر عرضه‌ی آبجوی "توگدر" و طعم ناسازگارش)
این چیه؟- مقاله همین‌الانش هم اومده بیرون-
سلام، می‌تونم یه لحظه‌ وقتتون رو برای یه مصاحبه بگیرم؟
...نه، ما الان درگیر اون مقاله‌ایم
این خبر جعلیه
یه لحظه، لطفا
مقاله رو دیدین؟- خانم چه، چیکار کنیم؟-
خبرنگار‌ها دارن پشت هم میان
تمام تلاشمون رو می‌کنیم تا مقاله رو از بین ببریم، اما داره خیلی سریع پخش می‌شه
،اول
من می‌رم یه جلسه و برمی‌گردم
الان چیکار کنیم؟
چرا گزارشش نکردی؟
،منظورم اینه، اگه طعم محصول جدید فرق داشت
باید فوراً گزارش می‌دادی، نه؟
...شرمنده. می‌خواستم این موضوع رو خودم حل کنم
ای خدا
الان رئیس از وضعیتمون خبر داره، نه؟
برای همینه که از اول باهاش مخالف بودم
،راستش، هر بار که یه محصول جدید عرضه می‌شه
همیشه براش داستان درست می‌شه مردم براش شایعه درست می‌کنن
یا اینکه رقبا بازی رسانه‌ای راه می‌ندازن
علاوه بر این، حتی وقتی که محصول عرضه‌شده مشکلی نداشته باشه
مصرف‌کننده‌ها خودشون براش مشکل‌ درست می‌کنن، مگه نه؟
به جان خودم طعم‌ها کاملاً فرق دارن
حتی یه سری ادعا درباره‌ی فریب مصرف‌کننده‌ها هم مطرح شده
،فعلاً
ما یه سری مقاله برای تکذیب همه‌ی گزارش‌هایی که گفتن توگدر
یه محصول معیوبه که نباید مصرف شه، منتشر کردیم
مشکل اینه که پست‌ها توی شبکه‌های اجتماعی خیلی سریع پخش می‌شن
و بلاک کردن همه‌شون تا الان سخت شده
کار کیه دقیقا؟ کدوم آدم عاقلی همچین کاری کرده؟
با توجه به اینکه این موضوع دقیقا بعد از عرضه‌ی محصول توی اینترنت پخش شد
به احتمال زیاد یه نفر از قبل می‌دونسته که طعم محصول فرق داره
و عمداً ازش سوءاستفاده کرده
...مجرم رو پیدا کنین. باید بفهمیم
که کار کی بوده
این قطعا کار یه خودیه
...حتماً یه دیوونه از بک‌موک پول گرفته
یا باهاشون تبانی کرده تا این کار رو انجام بده
الان وقت پیدا کردن مقصر نیست
اوضاع شرکت الان به هم ریخته‌اس
بیاین حتی الان هم که شده عرضه محصول جدیدمون رو متوقف کنیم
این بهترین کار ممکنه
اگه همینجوری بی‌‌خیالش بشینیم وجهه‌ی کمپانی نابود می‌شه
الان قصد داری چی رو‌ برسونی؟
می‌دونی چه قدر پول اینجا سرمایه‌گذاری شده؟
لعنت به شیطون، آخر هفته‌ای این سروصداها چیه راه انداختن؟
من می‌دونستم یه همچین اتفاقی میفته
یه لحظه صبر کنین
دارین می‌گین می‌دونستین قراره یه اتفاق‌هایی بیفته؟
راستش رو بگین، آقای کیم
اون یه دستگاه دروغ‌سنج طبیعیه
داری چی بلغور می‌کنی؟
من از همه چی بی‌خبرم
راست می‌گم
دروغه
آخه من چی قراره بدونم؟
حس می‌کنم واقعا در حقم بی‌لطفی شده ها
دروغه
آخه چرا داری این کار رو باهام می‌کنی؟
من همینجوریش هم چون این آخر هفته رو باید کار کنیم کلافه‌ام
...من به هیچ وجه
به هیچ وجه توی این قضیه دست ندارم
می‌شه قشنگ با جزئیات توضیح بدین
این موضوع" کاملا، و دقیقا به چه چیزی مربوطه؟"
خیلی خب، بک‌موک
ما مقاله رو آماده می‌کنیم
پخش کردن چیز میزها توی اینترنت تخصص توئه دیگه، مگه نه؟
آره، بیا بزنیم توی کارش
اینجا چیکار می‌کنی؟
این همه‌ی چیزیه که می‌دونم
از خانم بنگ بپرس
مدیر فعالیت‌های مهم رو به من نمی‌سپاره
این یکی حقیقته
بابت اطلاعات صادقانه‌تون ازتون ممنونم
چطور رمز مدیر رو می‌دونی؟
رمزش تاریخ تاسیس کمپانیه
اون نمی‌تونه به کسی اعتماد کنه، واسه همین هم هر چه قدر که گزارش مهم‌تری باشه، خودش شخصا سعی می‌کنه بنویستش
و از اونجایی که خدا می‌دونه این مدارک قراره کی و کجا به کار آدم بیان، اون از همه‌شون بک آپ می‌گیره
پیداش کردم
(انتشار "آبجوی توگدر" با طعم ناسازگارش جنجال برانگیز شده)
چطور جرات می‌کنه با آبجوی ما در بیوفته؟
تیم پروژه‌ی ویژه‌ی ما کلی سختی کشیدن تا بتونن اون آبجو رو درست کنن
اون پاش رو از گلیمش درازتر کرده
خانم بنگ آروم قشنگمون، لابد رگ غیرتت روی توگدر حساسه
تا الان، مطمئنم خبرها به گوش رئیس رسیده اگه نتونیم توضیحش بدیم
همه‌مون توی دردسر بزرگی می‌افتیم
فعلا آب دستتونه بذارین زمین، و فقط سعی کنین مجرم رو پیدا کنین
مجرم رو پیدا کنین، علیه‌ش شکایت‌نامه پر کنین
مطمئن بشین که عذرخواهی تحویلمون می‌دن و اعتراف می‌کنن که کارشون عمدی بوده
این تنها راهیه که می‌تونیم باهاش نجات پیدا کنیم
مجرم همینجاست
کار مدیر یومه
هی، بنگ آروم، داری راجع به چی حرف می‌زنی؟
من شما رو بهتر از اون چیزی که
فکرش رو می‌کنین می‌شناسم، جناب مدیر
شما تنها شخص توی این کمپانی بودین که من واقعا
می‌خواستم بهش چشم ببندم و ازش درس بگیرم
...گرچه که، نمی‌دونم اون شخص کجا غیبش زده
(بیانیه‌ی مطبوعاتی ناشناس فراگیر)
من همینطور همه چیز مربوط به راه اندازی محصول تیم پروژه‌ی ویژه رو
به سرپرست تیم برنامه‌ریزی، آقای یوم گزارش کردم
و ایشون با اطلاعاتی که در اختیارشون قرار دادم تمام تلاش خودشون رو کردن تا جلوی انتشار محصول جدید رو به هر قیمتی که شده بگیرن
من مسئولیت پیامدهای آسیب‌های وارده به رشد و امور مالی کمپانی رو به گردن می‌گیرم
قربان
قضیه‌ی خانم بنگ، چیزی بود که من به عنوان سرپرست تیم ازش باخبر بودم
و با توجه بهش هم هشدارهای لازمه رو داده بودم
از اون زمان تا حالا، به عنوان عضوی از تیم پروژه‌ی ویژه ایشون بیشتر از هر کسی تمام تلاش خودشون رو کردن
متوجه شدم
پس، جناب مدیر، استعفای خودتون رو تحویل می‌دین؟
یا اینکه من باید بهش رسیدگی کنم؟
این‌ها همه‌ش تقصیر توئه
اگه رئیس تو رو نیاورده بود
من توی همچین شرایطی قرار نمی‌گرفتم
آخه چرا باید استعفا بدم؟ چرا؟
جناب مدیر
خوبین؟
آره
من توی این کمپانی اولین شخصی بودم می‌رسید سر کار و آخرین شخصی بودم که برمی‌گشت خونه
وقتی بقیه داشتن لیوان بقیه رو پر و پارتی بازی می‌کردن
من در حال بودجه‌بندی و تجزیه و تحلیل استراتژی‌ها بودم تا بتونم به جایی که الان هستم برسم
می‌دونی چه قدر سگ دو زدم تا به این مقامی که الان دارم برسم؟
کیه؟
چرا میای توی اتاق؟
می‌دونم
زحمتی که واسه ورود به این اتاق کشیدین رو درک می‌کنم
فقط با دیدنش هم می‌تونم بفهمم
و اینکه از هر شخص دیگه‌ای به صنایع مشروب‌سازی جیسانگ محبت دارین رو هم می‌دونم
ولی پس چرا من کسیم که داره اخراج می‌شه؟
دقیقا
فکر می‌کنین چه کسی مسئول اینه؟
...اون
همه می‌خوان بیشتر از بقیه موفق باشن، درسته؟
همه می‌خوان از بقیه موفق‌تر باشن همگی دوست دارن به قله برسن
این تمام چیزیه که همیشه می‌خواستمش
برای همین هم از جونم براش مایه گذاشتم
حس می‌کنم در حقم بی‌انصافی شده
هر کسی چون حس می‌کنه در حقش بی‌انصافی شده تصمیم اشتباهی رو نمی‌گیره
خودتون ببینین
نتیجه‌ش چی شد
پس یعنی، اصلا شخصی وجود داره که حال شما رو درک کنه؟
الان کی در کنارتونه؟
مگه مهمه؟
منم عادت داشتم مثل شما فکر کنم
با خودم خیال می‌کردم فقط لازم باشه خودم به تنهایی زندگی خوبی داشته باشم
...و اینکه به کسی نیاز ندارم، ولی
فهمیدم که، اصلا اینطور نیست
حداقل باید یه شخصی باشه که
از صمیم قلب آدم رو درک کنه
می‌دونین چرا؟
اون شخص اثباتی می‌شه که
نشون می‌ده من زندگی خوبی رو سپری کردم
اون اثبات
من رو به همون چیزی که هستم تبدیل می‌کنه
اگه واسه پیدا کردن چنین شخصی حتی تلاش هم نکردین
باید از خودتون عذرخواهی کنین
آخه تو راجع به من چی می‌دونی؟
اینجا نیستم که تظاهر کنم چیزی می‌دونم
و قطعا واسه دلداری دادن هم نیومدم
من فقط اینجام
چون فقط حس می‌کنم اگه این‌ها رو نگم ازش پشیمون می‌شم
تیم پروژه‌ی ویژه باید همه‌ی محصولات رو پس بگیرن
و یه قیمت بازپرداختی رو هم واسه محصولاتی که از قبل فروخته شدن مشخص کنن
آقای یون، لطفا فعلا برای انتشار مجدد آماده بشین
،من هم از الان به نمایندگی بک‌موک اون کمپانی غیراخلاقی نفوذ می‌کنم
ما نمی‌تونیم اون آدم‌های پستی رو که پست‌های بد می‌ذارن
و نظرات مخرب می‌نویسن رو به حال خودشون رها کنیم
...خب دیگه
...و اینکه
اگه به مشکلی برخوردین
...فورا باهام تماس بگیرین- خانم چه-
لطفا همه چیز رو تنهایی به دوش نکشین
سونبه، لطفا سختیش رو با ماها شریک شو هرچی نباشه، ما همگی یه تیمیم
این دقیقا همون چیزیه که من هم می‌گم
!وان تیم
یه فایتینگ‌مون نشه؟
هنوز با هم هماهنگ نیستیم
برین، برین، بیاین بریم
بیاین سعی کنیم دفعه‌ی بعدی هماهنگ بشیم
قرار بود دست‌هامون رو ببریم بالا، درسته؟
بیاین دفعه‌ی بعدی هماهنگ باشیم تند تند بگیم بره
مراقب باشین- فایتینگ-
بعدا می‌بینمتون- خوب تلاش کن-
فایتینگ- بهتون زنگ می‌زنم-
برو براش- باشه-
یه قهوه بزنیم؟- نه، مرسی-
یه لیوان سوجو می‌خورین؟
خدای من، چرا شونه‌هاتون انقدر سفتن؟
باید واسه اینکه از دست چنین چیزهایی راحت بشین سوجو بخورین
باشه متوجه شدم
آقای پارک
گروه چت کمپانی الان بازار شامیه واسه خودش
شنیدم که سرپرست تیم برنامه‌ریزی اخراج شده
بیاین همین الان همدیگه رو ببینیم
حالا که اینطوره، الان راه میفتم
شوکه‌کننده نیست؟
باشه، مستقیم راه میفتم سمت اونجا
چرا هیچ کسی
باهام تماس نمی‌گیره؟
(مدیر تیم برنامه‌ریزی، یوم جانگ گون)
(استعفانامه)
(ماموریت ویژه)
توی این دنیا، چیزهایی هستن که می‌تونی باهاشون در بیفتی
و چیزهایی هم هستن که هرگز نباید باهاشون در بیفتی
به هر دلیلی هم که بود نباید با توگدر ما در می‌افتادن
این غیرقابل‌قبوله
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(شکل‌گیری عشق)
تو خیلی زحمت کشیدی، یونگ جو
خیلی زحمت کشیدی
چه یونگ جو
اوه چان ران؟
این اسم اصلیمه
فقط خانواده‌م این اسم رو به یاد دارن
حالا دیگه، باید قضیه‌ی بسته شدن شعبه‌ی بوسان رو نهایی کنین
تو هم باهامون میای دیگه سونبه، مگه نه؟
همچین چیزی مطلقا مجاز نیست
حالا دیگه، می‌تونی هر کاری خواستی انجام بدی
حتی طرز دست تکون دادنت هم داره داد می‌زنه چه یونگ جو
من چنین چه یونگ جویی رو دوست دارم