(آبجوسازی یولهان)
(1مالت سازی، 2آسیاب مالت، 3خمیرسازی، 4هوپینگ)
(کیم سه جونگ)
(خیلی حساس، خیلی پرشور)
(لی جونگ وون)
(شین دوهیون)
(بک سونگ چول)
(آبجوسازی یولهان)
(آبجو نارو)
(شکل‌گیری عشق)
این سریال تخیلی می‌باشد و تمامی اتفاقات بدون هیچ ارتباطی با دنیای واقعی به تصویر کشیده شده‌اند
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
آبجو رو باید زیاد زیاد خورد
حالا یه لیوان پر دیگه برام بریزین
درسته، آبجو رو باید زیاد نوشید
کم و کاستی‌های این آبجو رو پیدا کن هیچ محصول جدیدی بی‌عیب و بی‌نقص نیست
اگه این فرصت رو از دست بدیم، شانس دیگه‌ای برای جلوگیری از تولید محصول جدید نمی‌مونه
...چطور می‌تونم
امروز چی رو ارزیابی می‌کنیم؟
امروز نوبت مزه‌ست
در نهایت، می‌خوان بفهمن مزه‌ی آبجو خوبه یا نه
همه چیز که مزه نیست
حالا چرا؟ چون اتفاقا مزه مهم‌ترین چیزه
حتی اگه جرعه‌ی اول خوب باشه، ممکنه جرعه‌ی دوم
به اون اندازه خوب نباشه
باید دنبال همچین چیزی باشیم
خب، داستان خوبیه
آبجویی که با احترام به هر نوعی سلیقه‌ای بتونه مستت کنه
سه تا آبجو داریم که با سلیقه‌ی شما در مزه و درصد مورد نظر الکلتون تطابق داره
اما بیاین یه لحظه درموردش فکر کنیم
فکر می‌کنین چرا شرکت‌های بزرگ تا به الان فقط یک نوع آبجو تولید کردن؟
یه دلیلی نداره که شرکت‌های مشروب‌سازی کره جنوبی هم این کار رو نکردن؟
اگه هر سه‌ی این آبجو‌ها فروش خوب و یکسانی داشته باشن
بله، عالی می‌شه
ولی این فقط یه توهمه
همیشه به بدترین وضعیت ممکن فکر می‌کنی
محصول جدید هنوز حتی روونه‌ی بازار هم نشده
فکر کردین به بدترین وضعیت ممکن بخشی از شغل ماست
به خاطر همین نیست که الان همه‌مون دورهم جمع شدیم؟
درسته، لطفا ادامه بده
،اگه همزمان چندین نوع مختلف از آبجو رو روونه‌ی بازار کنیم
قطعا آبجو‌هایی هستن که خوب به مشتری‌ها فروش می‌رن و بقیه‌ی آبجو‌ها اصلا خوب فروش نمی‌رن
اون‌هایی که خوب فروش نمی‌رن می‌شن موجودی ته انبار
بعدش، واضحه که عمده فروش‌ها فقط می‌خوان آبجو‌یی که خوب فروش رفته رو بخرن، مگه نه؟
کی دلش می‌خواد محصولی رو بخره که قراره ته انبار خاک بخوره؟
،اگه عمده فروش‌ها فقط اون آبجو محبوبه رو بخرن
اون آبجو تنها محصولی می‌شه که
توی کسب و کار و مغازه‌ها موجود می‌شه، درسته؟
در اون صورت، مشتری‌ها فقط
همین یه دونه آبجو‌ رو از بین اون سه تا آبجو می‌بینن
اگه همچین اتفاقی بیفته، دیگه چه فرقی با تولید فقط یه آبجو داره؟
حالا، سعی کنین محاسبه کنین ببینین سود حاصل به چه شکل می‌شه
(ثبت ارزیابی)
این بار نظرت درمورد نمونه‌ی اولیه چیه؟
به نظرم خوبه
هر سه‌تاشون کیفیت قابل قبولی دارن
و به نظر میاد خوب فروش برن
،ولی فکر می‌کنم آبجوی یازده درصد خیلی خوشمزه‌ست
درحالی که در رابطه با اون دوتای دیگه نظرات مختلفه
به نظر میاد فقط اون دوتا عاقبتشون موجودی ته انبار بودنه
پس حسابی قراره به تیم‌های فروش سخت بگذره، نه؟
درسته
پروردگارا، از همین الان سردرد گرفتم
هوف، این محصول جدید هزارتا مشکل داره
فکر نکنم خیلی خوب باشه
(امتیازبندی مقرون به صرفه بودن از صفر تا پنج) (کارایی نسبت به هزینه)
...عجب، همینطور که انتظار می‌رفت
به نظر منم یکم سخت از گلو می‌رفت پایین
مزه داره، ولی غلظت نداره همه چیز آبجو به غلیظ بودنشه
(امتیازبندی مزه از صفر تا پنج، ته مزه و غلظت)
ولی، این یکی بعد از یکی دوتا لیوان دیگه خوردنش حال نمی‌ده
اون مارمولک خائن دوباره داره شورش رو درمیاره
زیادی سبکه
این امتیاز منه
جدی می‌گم
با این وضعیت، تولید محصول جدید سخت می‌شه
امکان نداره
نباید اینجوری بشه
(شکل‌گیری عشق)
(قسمت دهم)
خب باید بهتر درستش کنی دیگه
اگه شاهکار می‌ساختیش هیچکس نمی‌تونست ازش انتقاد کنه، می‌دونی دیگه؟
اگه در حد متوسط باشه، به راحتی بهش حمله می‌کنن
دقیقا مثل امروز
شنیدم رئیس فردا فرایند مزه کردن رو انجام می‌ده
موندم چی می‌خواد بگه
حتی نمی‌خوام بهش فکر کنم
شاید ارزیابی رئیس خوب باشه
من ادعایی که به آبجو‌هامون داریم رو ارائه می‌دم
تصمیم دیگه توسط خود رئیس گرفته می‌شه
با اجازه
تباه شد رفت
حالا که ارزیابی داخلی‌ امروز رو خراب کردین می‌خواین چیکار کنین؟
مثل اینکه همه همین الانش هم به این نتیجه رسیدن که شکست خوردیم
ولی هنوز تموم نشده
ارزیابی خود رئیس مونده برای فردا
،ارزیایی امروز بد بود
رئیس چطوری فردا می‌خواد بگه نه خیلی خوبه؟
همون حرف مدیر اجرایی رو می‌زنن
خب طبیعیه که اینجوری باشه
اگه فکر می‌کنی هدفت دست نیافتنیه به نفعته سریع ولش کنی تا بیشتر از این خسارت ندیدی
،اگه همینجوری بدون فکر عمل کنیم ،و به کسری بودجه برسیم
کی می‌خواد مسئولیتش رو قبول کنه؟
دووم بیار
من فعلا قصد ندارم تسلیم شم
تسلیم شدن توی ذاتم نیست
نه بابا؟
ذات آدم‌ها می‌تونه تغییر کنه
هنوزم که هنوزه اعتماد به سقفت رو داری
فکر نمی‌کنی زیادی از حد به خودت اعتماد داری؟
،فقط به خودم اعتماد ندارم
بلکه به زحمات
تیم پروژه‌مون و مزه‌ی آبجومون اعتماد دارم
خانم چه، حالتون خوبه؟
مثل اینکه زیادی به جونتون غر زدن
سونبه، خیلی سخت کار کردین
هنوز تموم نشده که مگه نه؟
قوی باشین
آره. فقط فردا رو داریم
بیاین روحیه‌مون رو حفظ کنیم
پس بریم
یه نوشیدنی بزنیم؟
ما مثل خر کار کردیم
راست می‌گه. از عشق و عاشقی‌مون زدیم تا آبجو درست کنیم
کجای عشق و عاشقی مهمه؟
مهمه
حقیقتا، امتیاز صفر زیادی سنگین نیست؟
آبجومون مزه‌ی بهشت می‌ده
پس چرا ارزیابی‌ها این شکلی‌ان؟
حس می‌کنم همش تقصیر منه
حتما به عنوان یه سرپرست تیم زیادی آدم نالایقی‌ام
هیچ‌وقت اینجوری نبوده که بهترینت رو نذاری
من این رو از همه بهتر می‌دونم
توگدر واقعا خیلی خوشمزه‌ست
می‌تونم تضمینش کنم
ناراحت شدی نه؟
دوتا مدیر‌های اجرایی
بهم گفتن گند زدم
می‌دونی مدیر اجرایی بخش بازاریابی چه بهم گفت؟
چی گفت؟
"گفت "چرا بهتر درستش نکردی؟ اصلا این حرف یعنی چی خداوکیلی؟
می‌دونی که چقدر از مدیر تاییدیه گرفتم نه؟
پس واسه چی عین آدم ارزیابی نکرد؟
اون موقع هی برمی‌گشت می‌گفت "به به چه چه، خیلی خوشمزه‌ست"
ولی الان این رو بهم می‌گه مثل چی درد داره واقعا
انگار یونگ‌جو جونی ما ناراحته
اصلا نمی‌فهمن توگدر چقدر خوشمزه‌ست
می‌دونم، راست می‌گی بابا راست می‌گی
اشکالی نداره
(صنایع مشروب‌سازی جیسانگ)
جناب رئیس
ما دیروز یه بررسی داخلی انجام دادیم لطفا به گزارش ارزیابی مراجعه کنین
گفتنش سخته، اما ارزیابی‌ها خیلی جالب نبودن
بررسی شما از اون گزارش ارزیابی مهم‌تره رئیس
آبجویی که توسط استاد آبجو سازی یون مین‌جو ساخته شده
برای امتحان کردنش هیجان زده نیستین؟
بسه دیگه خودم امتحانش می‌کنم
...ارزیابی
مزخرفه
به طور ساده این معنی رو نمی‌ده که نباید تولید شه؟
وای شاشم گرفت
عشقم، می‌شه دستم رو بگیری؟
چه معنی می‌ده سرکار
شماها حداقل دستم رو بگیرین
حتما داره خوب پیش می‌ره نه؟
یعنی خوب پیش می‌ره؟
آره خوب پیش می‌ره
...خب
بهم بگین
این آبجو خوشمزه‌ست یا نه؟
فقط یکی رو انتخاب کنین
سخته؟
سوال سختیه؟
درست حرفتون رو بزنین
خوشمزه‌ست
شاهکاره
منم دقیقا نظرم همینه
پس، باید همین رو ادامه بدیم
رئیس، شوخی می‌کنین دیگه، آره؟
ارزیابی تست داخلی رو دیدین، درسته؟
آره
نمی‌تونیم ارزیابی تست داخلی رو هم نادیده بگیریم
پس، بیاین اینجوری انجامش بدیم
،از اونجایی که ارزیابی تست داخلی رو انجام دادیم
باید ارزیابی تست خارجی رو هم در نظر بگیرین
فقط اینجوری عادلانه‌ست
تست خارجی؟
آره، من توی مسابقه‌ی بین المللی چشم‌ بسته‌ی آبجو شرکت می‌کنم
و اگه ما بردیم، بلافاصله پخشش می‌کنیم
چطوره؟
خوبه
برنده شدن توی مسابقه‌ی بین المللی چشم‌ بسته‌ی آبجو
با همچین عنوانی، تبلیغ مثل آب خوردنه
،حله، اگه حداقل یک بار از این سه بار رو بردیم
هر چیزی هم که بشه پخشش می‌کنیم
آقای یون، می‌تونین انجامش بدین؟
البته
آبجویی که من ساختم رو دست نداره
،و یه چیز دیگه
،اگه برنده شدیم
لطفا بهمون دسترسی کامل به هر چیزی که
برای راه اندازی لازمه رو بدین
باشه
مشتاقانه منتظرشم
همه‌تون اینجایین
چطور بود؟- چطور بود؟-
چی گفت؟-
...آروم باشین، نتیجه
پنجاه پنجاه هست
اینجوری نیست که بلافاصله شانس پخش کردنش رو داشته باشیم
ولی هنوز شانسش رو داریم
...یکی از شرط‌ها برنده شدن توی مسابقه‌ی بین المللی چشم‌ بسته‌ی آبجو هست
چجوری همچین کاری کنیم؟
معنی‌اش این نیست که نباید راه اندازیش کنیم؟
فکر کنم باید استعفا نامه بنویسم
چی؟ بچه‌ها
وقتی با همدیگه هستیم اعتماد به نفس ندارین؟
درسته، روی این آبجو سخت کار کردیم
باور دارم که موفق می‌شه
ما برنده می‌شیم
من اعتماد به نفسش رو دارم
پس، یه شام تیمی‌مون نشه
که جشن بگیریم و خوشحال باشیم؟
چی؟ گفته بودی از شام تیمی خوشت نمیاد
خودت داری اول پیشنهاد شام تیمی می‌دی؟ عجبا
...خب
ببخشید، ولی ما یه سری برنامه‌ها داریم
آقای یون، چی میگی؟ همه بچه‌های تیم دارن نگاه می‌کنن
همه‌مون می‌دونیم شما دو تا قرار می‌ذارین
چی؟
واقعا خیلی پیش رفته
ما هم چشم داریم دیگه
با این حال خیلی هم تابلو نکردم
ای بابا، با یه نگاه کردن هم می‌تونستم بگم
فقط من نمی‌دونستم؟
باهام بیاین بیرون
از کی می‌دونستی؟
با یه نگاه کردن هم می‌شد گفت
فقط با نگاه کردن؟- واقعا قرار می‌ذارین؟-
من باید برم- منم باید برم-
شما دو تا گفتین یه سری برنامه‌ها دارین
ما؟- ما؟-
انگار می‌خواین درباره چیزی حرف بزنین
اگه نه که هیچی
چیزی می‌خوای بگی؟
ها؟ نه، چیزی نیست
تو چیزی می‌خوای بگی؟
...آقای یون انتظار داره ما چی بگیم
به به، اگه بیایم رودخونه هان، باید مرغ بخوریم
بیا
چیزی نیست
چرا کره‌ای‌ها انقدر کشته مرده‌ی مرغن؟
حتی توی دبستان، راهنمایی و دبیرستان
مرغ یه بخش مهم مکالمه بوده
"بابام که از سرکار برمی‌گشت سر راهش مرغ می‌خرید"
امروز، چون که فوتبال بازی ‌کردیم" "باید به مامانم بگم مرغ سفارش بده
امروز فقط دو تا رون مرغ داشتیم" "ولی مامانم جفتش رو داد به داداشم
حتی روزهایی که ورزش داشتیم، همیشه" "مرغ میخریدیم و دور هم می‌خوردیم
می‌دونی چیه؟
غذایی که بیشتر خانوادگیه مرغه
تا حالا با خانواده‌ات مرغ نخوردی؟
نه- حتی یه بار؟-
حتی یه بار هم نه
من برات انجامش می‌دم. من خانواده‌ات می‌شم
خانم بنگ خوشگله
وقتی از سرکار برگشتم سر راهم برات مرغ سوخاری میارم
،موقع فوتبال دیدن با هم مرغ می‌خوریم
تازه هر دو تا رون رو هم به تو میدم
مثل امروز بیا کنار رودخانه هان سفره بندازیم مرغ و آبجو بخوریم
بیا همه‌چی رو
با هم انجام بدیم
آه؟
اونجا رو ببین
دارن عکس عروسی می‌گیرن
آه به نظر میاد که اینجور عکاسی این روزا مد شده
این اصلاً به ما ربطی نداره درسته؟
درسته
میتونم یه سوال بپرسم؟
ازدواج هدف زندگیته درسته؟
به خاطر من اینقدر راحت می‌خوای ازش بگذری؟
میتونی یه آدم خیلی بهتر پیدا کنی نه؟
اگه من ازدواج کنم تو باید حتما اونجا باشی
از یه جایی به بعد تو شدی اونی که بهش نیاز دارم
چه وقتی که چادر تست پایین اومد
چه وقتی که گفتی شمع‌های تولد رو فوت کنم
چه وقتی خانم بنگ خوشگله صدام زدی
دقیقاً نمی‌دونم کی این اتفاق افتاد
ولی همش رو دوست داشتم
بذار منم یه سوال بپرسم
احساس می‌کنم
یه دلیل دیگه هم هست که تو نمی‌تونی ازدواج کنی
کنجکاوم، می‌خوام بدونم
ولی به من نمی‌گی درسته؟
چطور می‌تونیم همچین صحبت‌هایی داشته باشیم؟
عیب نداره اول من برم؟
منم میخوام
بهت اعتماد کنم
فقط حس می‌کنم باید همه‌ چی رو بهت بگم
برای همین، توی گل گیر کردم
(مدیر تیم بازاریابی چه یونگ جو)
نه نه
(مرکز شنا)
خوب افتادم؟- خیلی خوشگلی-
چطور فهمیدی
من اینجام؟
کاراتو ببین
خود لوست آدرست رو فرستادی و گفتی "اگه تا نصف شب نتونستی منو پیدا کنی"
"فکر کن مردم و بیا اینجا" چطور می‌شد نیام؟
به خاطر تو حتی نتونستم برم سر قرار شل مغز
وای
بهم گفتی شل مغز الان
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
الان وقت مسخره بازیه؟
با این حال امروز خیلی جدی بودم
تو خودت گفتی
روزی میاد که
بتونیم باهاش رو به رو شیم
وقتی باهاش رو به رو شدم، فشارم افتاده بود
واقعاً فکر کردم دارم می‌میرم
چرا رفتی استخر؟
چون اونجا تا سر حد مرگ تمرین می‌کردم؟
آب دوباره منو آرام می‌کنه
آب همه چیز رو در مورد من می‌دونه حتی اعماق روحم
آدم‌ها وقتی نتونن نفس بکشن می‌میرن درسته؟
من نمی‌تونم نفس بکشم
بعضی وقت‌ها فراموش می‌کنم چطور نفس بکشم
این کجاش طنزه؟
طنز نیست
این یأسه
نمی‌دونم گذشته‌ای که انقدر می‌خوای ازش فرار کنی که حتی نتونی نفس بکشی چیه
ولی تا وقتی بهم نگی کنجکاوی نمیکنم
تو انقدر خانم بنگ رو دوست داری که می‌خوای با اون گذشته روبرو بشی درسته؟
تا تهش رفتی
جدی همه چی رو میفهمی
حالا بعد رو به رو شدن باهاش شیری یا روباه؟
روباه
بد باخت دادم روباه
بد باخت دادم
احمقانه یه بار باهاش روبرو شدم
ولی حالا دیگه از ترس اینکه دوباره باهاش روبرو بشم جرأت ندارم
پس می‌خوام ازش دست بکشم
دیگه جواب نمیده
با مردی که انقدر زود نفسش میگیره ازدواج چی میگه دیگه؟
از من چه شوهری درمیاد؟
من هم نمی‌دونم کی این بیماری بهتر می‌شه
فکر کن جلوی خانم بنگ بیفتم و غش کنم
اوف
نمیتونم
به عنوان یه مرد
اگه نتونم از زنم دفاع کنم
چطور می‌تونم ازدواج کنم؟
چان‌هی
عشق چه ربطی به جنسیت آدم داره؟
وقتی عاشق میشی ثروت و قیاقه مهمه؟
عشق یعنی همین که یهو همه چی برات بی اهمیت میشه
عشق دقیقا همینه
همین که نمی‌تونی معنیش رو بفهمی یا منطقی درکش کنی
مگه به همین نمیگیم عشق؟
توروخدا اشکم رو درنیار
فکر کنم واقعاً می‌خوام با آروم ازدواج کنم
چی کار کنم؟
اوه
چه یونگ‌جوئه که
ولی صبح خروس خون چیشده؟
من نیاز به دلیل دارم که برم خونه دوست پسرم؟
البته نه، قطعاً می‌تونی بیای
به خاطر چان‌هی دیروز نتونستیم بریم سر قرار درست و حسابی
امروز باید حسابی بترکونیم
عالیه
گرسنمه
-گرسنته؟ -آره
وای نه یونگ‌جوی من نباید گرسنگی بکشه، بیا اینجا
چطور فهمیدی من کیمپاپ دوست دارم؟
چیزی نیست در موردت ندونم
بشین اینجا لطفا یونگ‌جو
ببین چقدر قشنگ کیمباپ درست میکنم
باشه
جلبک‌های کیمباپ باید خوشمزه باشن
سامان گلریز کی بودی تو؟
بله- بله-
ناخونک نزن
دو تا تکه ژامبون بذارم؟
آره
یه چیزی رو میدونستی؟
تیکه های ته کیمباب که میخوری
خوشمزه ترین بخشش هستن
می‌دونم
این رو امتحان کن
مادربزرگم روز پیک‌نیک همیشه یه تیکه از اینو اینجوری می‌ذاشت تو دهنم
جدی؟
خب از این به بعد خودم این کار رو می‌کنم
بیا بخور
اوه
چه خوشمزه‌اس
بیا
مرسی
چرا درمورد گذشته‌ام چیزی نمی‌پرسی؟
مردم معمولا راجع بهش کنجکاون
"چقدر سخت بوده؟"
"چی بیشتر دردناک بوده؟"
"همه اینجوری زندگی نمی‌کنن؟"
...اینجوری
برای من
زمان حال مهمه
چیزی که قراره باهم دیگه در آینده بسازیم مهمتره
چجوری هردومون می‌تونیم درمورد گذشته همدیگه بدونیم؟
...هر کدوم چقدر تنها بودن، چقدر احساس بدبختی می‌کردن
چطور یه نفر می‌تونه همه‌ی این‌ها رو درک کنه؟
فقط چون تو رابطه هستیم
فکر نمی‌کنم لازم باشه هر دردی رو که تونستیم فراموش کنیم بدونیم
...من
چون از نیروهای ویژه اومدم هزارتا اطلاعات محرمانه دارم
مثل، چه جور تمرینی گذروندم واحدهای نظامی کجا مستقر شدن
راستش، تقریبا همه چیز محرمانه‌ست
برای همین نمی‌تونم بهت بگم
فکر کنم شبیه اینه
همه حداقل
یه موضوع محرمانه تو زندگیشون دارن
...من
...نه بی احتیاط راجع به دوران‌هایی که تحمل کردی می‌پرسم
نه بی‌فکرانه حدس می‌زنم
...من
فقط به یون مین‌جویی که درست جلوی چشم‌هام هست، نگاه می‌کنم
بعد از پشت سر گذاشتن تمام سختی‌ها و مشقت‌ها
فقط حواسم رو به یون مین‌جو میدم
که با وجود همه چیز این همه راه رو بدون
تسلیم شدن طی کرد
فقط حواسم رو به تو میدم
باشه؟
اوهوم
باشه
پس بریم؟
کجا؟
یه جایی که خیلی دوستش داری
این همه مدت تو خیلی از چیزهایی که دوست دارم رو پیدا کردی
چرا همیشه من باید قبول کنم؟ توهم باید قبول کنی
من فقط نیاز دارم تو کنارم باشی
من نمی‌تونم با مدیونی زندگی کنم
بیخیال بابا، چیزی به عنوان دِین به عشق وجود نداره
چرا نداره؟ درست همینجاست، خیلی زیادم هست
بریم
لطفا دوتا بدین
اوه، صبر کنین- به منم یکی بدین-
من چهارتا می‌خوام- لطفا نظم رو رعایت کنین-
برگام- باورم نمیشه میتونم اینجا تست بخورم-
دقیقا. خیلی بوی خوبی میده
باید به همه بگم
اینجا رو باید طلا گرفت
اوه؟ خانم بنگ خوشگله؟
اینجا چیکار می‌کنی؟- منتظر تو بودم-
همگی، من باید از یه نفر اجازه بگیرم پس اول میرم اجازه بگیرم
ها؟
اشکالی نداره اینجا کسب و کار راه بندازم؟
این افراد بدجور می‌خوانش ازم می‌خوان اینجا بفروشم
این تست به خاطر مزه نابش مشهوره
برای همین می‌خوام بخورمش
من برام مهم نیست
مثل اینکه خیلی با این محله جور شدم
یه لحظه صبر کن
(تست هی)
بریم
کجا؟- گفتی می‌خوای-
دلیل طفره رفتنم از ازدواج رو بدونی
اوه، خوبه
بذار روشنت کنم. از دونستنش هیچ خیری نصیبت نمیشه
حتی اگه ازش پشیمون بشی، مشکل من نیست
باشه، اصلا برام مهم نیست
اوه چان هی
تمومش کن
چیه؟
ترسیدی؟
فکر کنم دیگه به نظرت خفن نیستم
چجوری از الان ترسیدی؟
اگه بهت می‌گفتم یکی رو با اسلحه کشتم چیکار می‌کردی؟
مسخره بازی در نیار
مسخره بازی نیست
بیا بریم غذا بخوریم
مگه نگفتی دوستش دارم؟
چیه مگه؟ شاهکاره که
فکر می‌کردم قراره یه دیت کوچولو گرم و دوست‌داشتنی باشه
ما اومدیم
هیونگ‌نیم، چرا همیشه دیر می‌کنی؟
مین‌هو
دیگه به اینجام رسیده
گفتی می‌ذاری آبجوی جدید رو امتحان کنم، ولی از اونجایی که نیومدی
فکر کردم رفتی مزرعه رازک که از اول درستش کنی
چرا انقدر دیر کردی؟ همه منتظرن
نمی‌دونستم اومدین اینجا
خب، حالا که همه اینجان. جشن رو شروع کنیم؟
چرا همینجوری اونجا نشستی؟
فکر کنم رابطه‌ات با پسرت داغونه
کنار اومدن باهاش راحت نیست، مگه نه؟
آیگو فقط بشینین و استراحت کنین
راست میگه
از یه راه طولانی اومدین
ملاقات امروز حتما سرنوشت بوده
بیاین یه صحبت دلنشین داشته باشیم، باشه؟
توگدر. حله؟
...چیزی که اول از همه راجع بهش کنجکاوم
چرا انقدر میونه تو و پسرت ناجوره؟
کل کل کردن تو این خانواده رسمه یا چی؟
من فقط کنجکاوم
...خب
ممنون میشم اگه یکم با فاصله از هم صحبت کنیم
نه، نمی‌خوام
زندگی همیشه اونجور که تو می‌خوای پیش نمیره
آبجویی که پسرت درست کرده رو امتحان کن. تو لیوان بزرگ بریز
سرحال کننده‌ست- اینجوری می‌ریزم-
خوش و خرم
بیاین لیوانمون رو بهم بزنیم
به سلامتی- به سلامتی-
از هر ور بهش نگاه کنم شما دوتا اصلا شبیه هم نیستین
من به مادرم رفتم
واقعا؟- آره-
چجوریه که خانواده آقای یون همه چی تمومن
ولی حتی یه بار هم اینجا نیومدین؟
پس، این اولین باریه که آبجویه پسرت رو می‌خوری؟
خب، تا وقتی چیزی برای امتحان کردن نباشه نمی‌تونی امتحانش کنی
یه بار هم برام نیاورد
کی بود که وقتی بهش گفتم دارم آبجو درست می‌کنم لیوان رو پرت کرد
کی بود که بعد از یه مخالف کوچولو از خونه رفت
ما زمانی می‌تونیم باهم زندگی کنیم که همدیگه رو بفهمیم
آیگو، تو اصلا درست حرف زدی؟
شما خودت اصلا چیزی رو به درستی انجام دادی؟
ای بابا- هی هی-
امروز عجب روز باصفاییه چرا اینجوری می‌کنین؟
پدر و برادرم همیشه همینطورن
نیاز نیست نگران اون دوتا باشین
آره، اشکالی نداره
همیشه این اتفاق میفته، پس لطفا راحت باشین
حقیقتا، اون بالغ‌تر به نظر میرسه
دقیقا
با این حساب، فقط تا زمانی که تولد شصت سالگیم برسه باهم غذا می‌خوریم
حتی تو مراسم ختم خونگی شرایط از الان کمتر ناجور میشه
من گشنمه
اینجوری نمیشه، خب
برای این مرحله باید یه نفس بدین بالا همگی، لیوان‌هاتون رو بلند کنین
!به سلامتی- !به سلامتی-
!یه نفس
ممنون
می‌دونی اگه با تفنگ به سر یه نفر شلیک کنن چقدر طول می‌کشه تا طرف بمیره؟
سی ثانیه؟
ده ثانیه؟
پنج ثانیه؟
"وقتی فهمیدم "ماشه رو کشیدم
"و "گلوله شلیک شد
دیگه مرده بود
...به محض یه چشم به هم زدن
سریع‌تر از اونه
سرعت گلوله تفنگ سه ثانیه بر کیلومتره
سرعتش انقدر زیاده که حتی قبل از اینکه فکر کنی
"به مغزت طرف شلیک شده و"
بدون اینکه دردی احساس کنی
دیگه مردی
حالا چرا از یکم پیش همه‌ش داری این حرف‌ها رو می‌زنی؟
...من یه نفر رو
کشتم
این حقیقت داره
...من
از وقتی هفت سالم بود آرزوم این بود سرباز بشم
چون با تفنگ شلیک کردن خیلی خفن به نظر می‌رسید
واسه همین هم همینجوری، یه سرباز شدم
چون خیلی خفن به نظر می‌رسید رفتم سربازی که به کشور خدمت کنم
و حقوقش هم دو برابر بود
اولش
فکر کردم از کره بهتره
اون زمان‌ها، ما هیچ وقت فکرش رو نمی‌کردیم که
یه چیزی مثل دزدیده شدن کشتی‌های کره‌ای
اصلا ممکنه اتفاق بیفته
سه نفر رو گروگان گرفتن
(آرایشگاه)
(حواستون به سرتون باشه)
دست‌هات رو بذار پشتت، بخواب رو زمین
همین که نشونه گرفتی، واسه این که فورا بکشیش باید شلیک کنی
هی، قهرمان ملی ما
چرا انقدر شوکه شدی؟
بعد از یه خواب ناز حالت سر جاش میاد
واسه پنج سال آزگار تحمل کردم چون نمی‌خواستم ضعیف صدام بزنن
فکر کردم اگه تحمل کنم، تهش فراموشش می‌کنم
ولی
یه روز، دیدم واقعا
نفس کشیدن برام سخت شده
هیچ می‌دونی این که یکی رو کشته باشی چه حسی داره؟
حتی وقتی غذاهای خوشمزه می‌خوردم هم حالت تهوع بهم دست می‌داد
چون بوی تعفن خونی که اون موقع استشمامش کرده بودم
هنوز هم مونده بود
حالت خوبه؟
لطفا در رو باز کن- اوپا-
خانواده‌م همه‌ی حواسشون بهم بود و مثلا سعی می‌کردن رعایت حالم رو بکنن
اگه نمی‌تونستم چیزی بخورم
خانواده‌م هم نمی‌تونستن لب به چیزی بزنن
اگه من نمی‌تونستم نفس بکشم
خانواده‌م هم نفسشون می‌برید
به خاطر همین هم از خونه فرار کردم
فقط می‌خواستم بذارم خانواده‌م راحت غذاشون رو بخورن
واسه یه بار هم که شده با خیال راحت نفس بکشن
...تو
تو می‌تونی چنین کاری بکنی؟
تو واقعا می‌تونی
با وجود این باهام زندگی کنی؟
اون هم واسه بقیه‌ی عمرت؟
دیگه می‌رم تو
دوباره نمی‌تونم نفس بکشم
اوه چان‌هی
من تلاش خودم رو می‌کنم
تلاشم رو می‌کنم که خوب غذا بخورم
و نفس هم بکشم
من امتحانش می‌کنم
و اگه دیدم واقعا از پسش بر نمیام بی‌خیالش می‌شم و باختم رو قبولش می‌کنم
پس اگه دلیلت همینه
فرار نکن
بهت اجازه نمی‌دم فرار کنی
بیا بریم- گفتم که من نمیام-
ای بابا، واقعا که
بیا بگیرش- این دیگه چیه؟-
تا قبل از اینکه همه‌ی اینایی که توش هست رو نخوردین و مست نکردین حق نداری برگردی، فهمیدی؟
اه، نمی‌رم
خیلی خب فهمیدم
فهمیدم بابا
اه، واقعا که از دست تو
تنهایی این بیرون چیکار می‌کنین؟
فقط اومدم یه هوایی تازه کنم
بهم گفتن تا قبل اینکه همه‌ی این رو تموم نکردیم برنگردم خونه
یونگ جو بهم گفته
...یونگ جو واقعا
چه واسه تو چه واسه من، فرد خیلی باارزشیه
درست نمی‌گم؟
اگه انقدر براتون ارزش داشت
پس باید یه سر به مراسم ختم مامان‌بزرگش میومدین
آخه اون خیلی از لحاظ عاطفی سختی کشیده
خب البته
پدر، شما واسه مراسم ختم مامان هم
سرباز بودین، نه یه شوهر
اون رو بیشتر از هر چیز دیگه‌ای درک نمی‌کنم
من به مراسم ختم مامان بزرگ یونگ جو
رفته بودم
تا دم درش رفتم
چرا نیومدین داخل؟
از وقتی که مامانت رو اونجوری فرستادم که بره
دیگه نمی‌تونستم پام رو توی هیچ مراسم ختمی بذارم
بنا به دلایلی که خودمم نمی‌دونم نمی‌تونم برم داخل
من رو می‌ترسونه
واسه من، لباس سربازی و چکمه مثل زره می‌مونن
با اون‌ها، حداقل می‌تونستم دو دستی به عقلم بچسبم و نگهش دارم
تا الان اینجوری خودتون رو سر پا نگه داشتین تا زمین نخورین؟
توی خانواده‌ای که پدر بذربزرگت، خود پدربزرگت
و حتی عموت هم همگی سرباز بودن
"و جایی که همه‌ش همه داد می‌زدن "مرد باش
من شخصی به بامحبتی و حساسیت تو ندیدم
مهم نبود چقدر تلاش می‌کردم تا بهت نزدیک بشم
فقط به نظر میومد هر چه قدر زور می‌زدم بازم از پسش بر نمیومدم
مادرت تنها شخصی بود که تو رو درک می‌کرد
و من فقط به اون باور داشتم
آخه کی فکرش رو می‌کرد که مامانت انقدر زود ترکمون کنه؟
من نمی‌دونستم باید چیکار کنم
آخه چرا چیزی راجع بهش بهم نگفتین؟
هعی
تو که انقدر باطن و ظاهر آدم‌ها رو خوب درک می‌کنی
چطوری چیزی از اینکه تو قلب پدرت چی می‌گذره نمی‌دونی؟
همین رو بگین والا
من حتی یه بار هم
سعی نکردم درکتون کنم
آره
تو مثلا پسر منی
ولی با این حال حتی یه بار هم واسه‌م آبجو نیاوردی
حالا آبجو چه طعمی بود؟
قابل خوردن بود
انقدر جواب‌های کوتاه دارین تو بحث‌هامون چطوری می‌خوایم گفت‌وگو رو ادامه بدیم آخه؟
به هر حال، باعث شد احساس خوبی بهم دست بده
اینکه بشنوم مردم این روستا
دارن می‌گن بخاطر پسر منه که زندگی‌شون رو خوب می‌گذرونن
باعث می‌شه احساس افتخار بهم دست بده
پس لطفا
بیشتر بهم سر بزنین
خیلی خب
آیگو، حالا تا کی قراره همه‌ی این‌ها رو بخوریم؟
اینجا کلی هم که پشه داره
خب، این‌ها فقط هشت بطری‌ان
چهار تاش رو شما بخورین، چهار تاش رو هم من، تموم می‌شه می‌ره
آیگو، چشم سفید چی داری می‌گی واسه خودت؟
فکر می‌کنی ما دو تا وضعمون یکیه؟ من دیگه سنی ازم گذشته و پیر شدم
خیلی خب، حالا فعلا بیا بخوریم
اگه همینجوری به نوشیدن ادامه بدیم بالاخره یه جوری تمومشون می‌کنیم
تو خیلی تا حالا زحمت کشیدی
ما برگشتیم
بفرمایین اینجا بشینین
این خیلی بی‌انصافیه
چی؟
جوننن لحجه دیگه چی می‌گه؟
از این ورها بودی خبر نداشتیم؟
من کل زندگیم رو
کلی تلاش کردم تا
دل ایشون رو به دست بیارم
همه‌ش دنبال این بودم که بهم افتخار کنه
چرا داری همچین می‌کنی؟- نه، ولم کن-
آیگو، آخه چی شد که دلم واسه یه آجوشی به این پیری
...انقدر یهویی رفت
بس کن زن
آقای یون چانگ سوک
سعی کنین حداقل نصف کاری که مین جو انجام می‌ده رو انجام بدین
مین جو فقط
چشمش به یونگ جوئه
ببین آخه انگاری چشم‌های مین جو
فقط واسه دیدن یونگ جو آفریده شدن
از الان به بعد
آجوشی جون باید هفته‌ای یه بار
از مین جو درس مهربونی یاد بگیری، افتاد؟
گل گفتی
بیشتر این رو بگو
شنیدی چی گفت؟
آیگو، گودوی من
مامان، بیا پیش من بخواب
...تنها خوابیدن یکمی ترسناکه
امشب رو پیش بابات بخواب
فقط خودمون دو تا؟- فقط خودمون دو تا؟-
تو که می‌دونی بابات یه افسر بالا رتبه‌ی نظامیه، مگه نه؟
حتی اگه روح‌ها سر و کله‌شون پیدا بشه هم، بابات همه‌شون رو لت و پار می‌کنه
برو بخواب
به سلامتی
اونی
بله- اونی-
بغلت کنم؟
،چرا وقتی به اون دوتا نگاه می‌کنم
حس می‌کنم به من دارن دلداری می‌دن؟
ممنون، یونگ‌جو
دیدی، بهت گفتم که خیلی خوشت میاد
جشنواره آبجو قراره به زودی شروع بشه؟
...آره، به محض اینکه ثبت‌نام کنم، آبجو رو ارسال کنم
و بعد کار داوری و اهدای جوایز انجام شه، همه‌چیز تموم می‌شه
برگام
من باید به طراحی برچسب هم فکر کنم
هان؟ هنوز که مجوز عرضه نگرفته
ای بابا
اصلا امکان نداره آبجویی که تو درست کردی، جایزه نگیره
،وقتی که جایزه ببره و مجوز عرضه رو بگیره
تمام آماده‌سازی‌ها رو خودم انجام می‌دم که همه‌چیز خوب پیش بره
فقط بهم اعتماد کن، باشه؟
باشه
چون این آبجوی ارزشمندیه که با هم درستش کردیم
حتماً کاری می کنم موفق شه
پس تو باید خوب حواست به من باشه
من از همون اول حواسم بهت بود
عه، واقعا؟
تمام مدت
بریم
خدمات تحویل
سلام
لطفاً حواستون به امنیتش باشه
سلام- سلام-
ممنون
ممنون- ممنون-
داوران عزیز، بیایید تست کردن رو از میزها شروع کنیم
،از تمام شرکت‌کنندگانی که در مسابقه‌ی بین المللی چشم‌ بسته‌ی آبجو سال 2024 که در کره‌جنوبی برگزار شد
شرکت کردن، تشکر می‌کنیم
اکنون مراسم اهدای جوایز رو رسماً آغاز می‌کنیم
برنده سوم، اول اعلام می‌شه
...برنده جایگاه سوم
آبجوسازی کریب، لاگر مردم (آبجویی که با دمای کم چندین ماه انبار شده تا کهنه بشه)
اولین برنده جایزه‌ی برنز
آبجوسازی کریب، لاگر مردم
تبریک می‌گم
اه، چرا یون مین‌جو نمیاد؟
ای بابا
اگه ما همچین جایزه‌ای بگیریم چی؟ چطوری باید برم روی صحنه؟
میاد. گفت که میاد
جوجه رو آخر پاییز می‌شمرن
هیچ شانسی واسه برنده شدن نداره
از کجا انقدر مطمئنی؟
باید قبل از ورود به سالن عوض شه
(مراقب آسیب به مهر باشید جداسازی غیرمجاز ممنوع)
این کار واسه اصلاح یه اشتباهه
واسه منفعت شرکته
واسه به حداقل رسوندن ضرره
،توی آزمایش داخلی شرکت مشروب‌سازی، امتیاز صفر گرفته
ولی اینجا جایزه می‌گیره؟
این عجیب‌تر نیست؟
امتیاز صفره
حالا فقط جایزه طلایی که همه منتظرشن باقی مونده
به زودی اعلامش می‌کنیم
مراسم بین‌المللی ‌چشم بسته‌ی آبجو ۲۰۲۴ کاپ طلایی مراسم در دسته‌ی لاگر
خانم‌ها و آقایان، بابت تأخیر در اعلام واقعاً متأسفم
این اولین باره که همچین اتفاقی می‌افته بنابراین یکم سردرگمی به وجود اومده
برنده جایزه طلای امسال خیلی خاصه
چندین آبجو توسط یک استاد مشروب‌سازی ارسال شده
که همگی جایزه طلا رو بردن
همین حالا برنده رو اعلام می‌کنم
...توگدر پنج، توگدر نه و توگدر یازده
از استاد مشروب‌سازی تنها آبجوسازی، یون مین‌جو
تبریک می‌گم
...برنده‌ی جایزه‌ی طلا کسی نیست جز
...توگدر پنج، توگدر نه و توگدر یازده
از استاد مشروب‌سازی تنها آبجوسازی، یون مین‌جو
تبریک می‌گم
مین‌جو- اون خیلی خفنه-
چرا اون همیشه انقدر خفنه؟
واقعا جایزه‌ی طلا رو گرفت
خیلی نگران بودم، فکر کردم نمیای
چرا؟ واسه جایزه‌ی طلا که به موقع رسیدم
وای خدا
بیاین تمومش کنیم
اگه بخوایم بیشتر از این ادامه بدیم، کسی که به ته خط می‌رسه شما هستین، آقای مدیر
داری درباره‌ی چی صحبت می‌کنی؟
واقعا نمی‌فهمین چی می‌گم؟
باید بدونین که
خدمات تحویل هستم
سلام
جناب، به نظر می‌رسه اینجا تازه‌واردین اولین بارمه که شما رو می‌بینم
چرا این قدر مضطربین؟
چرا چشم‌هاش انقدر می‌لرزه؟
متاسفم، ارسال رو بعداً انجام می‌دم ولی پول رو طبق قولم بهتون می‌دم
چرا؟ باید این یخدان رو بردارین؟
می‌دونین که چی داخلشه، نه؟
چی؟
می‌خواین جابه‌جاش کنین؟
،خب، وقتی داوری شروع بشه
عوض کردنش کار راحتی نیست
اگه این موقعیت رو از دست بدین مشکل بزرگی پیش میاد، نه؟
یوم جانگ گون، مدیر صنایع مشروب‌سازی جیسانگ رو می‌شناسی، نه؟
نمی‌شناسم
نه نشد، نمی‌تونی گولم بزنی
دلت می‌خواد الان بری ایستگاه پلیس یا به حرفم گوش می‌کنی؟
انتخاب با خودته
...تیم ما الان کنترل کامل رو
روی عرضه توگدر داره
پس لطفاً دیگه دخالت نکنین
آفرین
عجبا
خدایا، همینه
آقای یون، هر کار که دلتون می‌خواد بکنین
بیاین فوراً عرضه رو شروع کنیم
چه یونگ‌جو، انجامش بده
بله- اوه آره-
کارت عالی بود
سلام، مدیر کارخونه
امروز روز ارسال اولین سری محصوله، نه؟
...می‌خواستم امروز برم کارخونه
...چی گفتین الان
یعنی چی که نمی‌تونیم امروز ارسال کنیم؟
یعنی چی، یهویی؟
همین الان می‌رم
الان می‌رم
مین‌جو
اینجا چیکار می‌کنی؟
اولین سری امروز ارسال نمی‌شه
نمی‌شه
،نکنه
تو جلوش رو گرفتی؟
چی می‌گی واسه خودت؟
...ما باید امروز ارسالشون کنیم
که بتونیم به فروشگاه‌های سراسر کشور برسونیمشون
اگه به خاطر این موضوع نتونیم به تاریخ عرضه برسیم، چی کار می‌کنی؟
تاریخ رو عقب بنداز
منم حق عرضه توگدر رو دارم، نه؟
یون مین‌جو، چیشده؟
این آبجوی ماست
آبجویی که با هم درستش کردیم
...همه آبجوهایی که ساخته شده رو
می‌ریزیم دور
خانم چه
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(شکل‌گیری عشق)
طعمش یکم فرق داره
مزه‌اش عوض شده؟
با این شرایط نمی‌تونیم عرضه‌اش کنیم
نگه داشتن قول مهم‌تره
حفظ کردن طعم درستش مهم‌تره
حالا می‌بینیم که کفگیر کی زودتر به ته دیگ می‌خوره
این اصلا با عقل جور در میاد؟
کسی که این کار رو کرده رو پیدا کنین و مطمئن شین که گیر بیفته
این قطعا کار یه خودیه
پیداش کردم
الان می‌خوای چی بگی؟
خودت می‌دونی
نمی‌دونم
واقعا نمی‌دونم