خب، بابایی دیگه باید بره
بچه‌های خوبی باشید و به حرف خواهر بزرگ‌تون گوش کنید
کجا میری؟ - !نرو -
!یه چیزی برام بیار - !منم می‌خوام بیام -
!قبول نیست - !بذار منم باهات بیام -
ببخشید. متأسفانه این دفعه نمیشه
ها؟ چرا؟ - !منصفانه نیست -
!درست رفتار کنید، بچه‌ها! خودخواه نباشید !دارید رفتن رو براش سخت می‌کنید
فینه...نذار بچه‌ها با هم دعوا کنن
!باشه! توی کارتون موفق باشید
مرسی. فکر کنم وقتش باشه برم
!مراقب خودتون باشید - !یه چیزی برام بیام -
...عزیزم
متأسفم. مراقب بچه‌ها باش
بریم
،گمونم اگه قرار باشه بهم حمله بشه موقع سخنرانی اتفاق میفته، درستـه؟
،نمی‌تونم با اطمینان بگم ولی این به نظر محتمل‌تره
فقط اونموقع‌ست که اکثر سران ارتش‌مون یه جا جمع میشن
گر چه، پروتکل حکم می‌کنه محض اطمینان نقشه‌های فرار رو آخرین لحظه طراحی کنیم
طبیعتاً مهمان‌های مهم از کالسکه‌ها استفاده می‌کنن
بیا بذاریم‌شون جلو روی صندلی‌های مخصوص» پیش هم»
تا جای ممکن یه جا جمع‌شون کنیم
از این بابت مطمئنی؟
ما تایبرها در مقایسه با پیشینیان‌مون وقت‌مون رو به بطالت هدر نمی‌دادیم
داشتیم با بهترین‌های دنیا ،رابطه ایجاد می‌کردیم
شهرت الدیایی‌ها رو بهتر می‌کردیم و جزیره‌ی پارادایس رو زیر نظر داشتیم
ولی باید مراقب بیخ گوش خودمون می‌بودیم
چشم که به هم زدیم، دشمن‌هامون داشتن از دریا رد می‌شدن و بهمون نزدیک شده بودن
الان دیگه هر لحظه ممکنه کُشته بشیم
بیشتر از همه از توطئه‌گرایی که با پارادایس کار می‌کنن می‌ترسم
هنوز نمی‌دونیم کیا هستن
همونطور که می‌دونی، میهن‌مون مارلی دشمنان زیادی داره
یه عده‌شون توی ارتش خودمون هستن
با تحریک کردن‌شون اونا رو می‌کشونیم بیرون و کاری می‌کنیم خودشونو نشون بدن
می‌تونیم برای حمله‌شون نقشه بکشیم و ازش به نفع خودمون استفاده کنیم
،اگه فکر بهتری نداری طبق نقشه عمل می‌کنیم
،حتی اگه گول طعمه رو بخورن خیلی به ضررمون تموم میشه
ما مأمورای بی‌کفایت رو قربانی می‌کنیم
اگه هدف دشمن آسیب زدن به ارتش مارلی باشه، عالی تموم میشه
،وقتی ارتش رو از نو می‌سازی حزب هر کی انتخاب کنی رو قبول می‌کنه
ولی عده‌ی زیادی می‌میرن
!بیشترشون هم الدیایی هستن !اونا زاده‌ی شیطانن
الان واسه من تغییر عقیده نده، فرمانده مگت
تو الدیایی‌های بیشماری رو فرستادی توی دل مسلسل‌ها و مین‌ها
چرا اینکه یونیفرم تن‌شونـه یا نه، اهمیتی داره؟
فقط کاری رو بکن که همیشه می‌کردی
:بذار یه چیزی بگم
،این جنگ نیست. ما دشمن‌مون رو نمی‌شناسیم نمی‌دونیم هدف‌شون چیه یا چطور حمله می‌کنن
تازه، جمعیت زیادی قراره اونجا باشن
لرد تایبر، بعید می‌دونم بتونم ازت حفاظت کنم
.اگه اینکارو بکنیم، تو می‌میری .اونا دست رد به طعمه‌ای که تو باشی نمی‌زنن
البته. برای این هم آماده‌ام
،اگه روی اون صحنه نایستم دنیا توجهی نمی‌کنه
ارتش و روزنامه‌ها و سُفرا یه جا جمع نمیشن
مهم‌تر از همه، من و الدیایی‌های منطقه‌ی نگهداری باید قربانی بشیم
«قربانی‌های یه «حمله‌ی پیش‌بینی نشده
،اگه من تنها بازمانده باشم دنیا باهامون متحد نمیشه
در اینکه الدیایی‌ها زاده‌ی شیطان هستن شکی نیست
و بدون شک ما هم شیطان هستیم
حمله به تایتان فصل پایانی
.:: ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز ::. .:: DigiMoviez.Com ::.
،جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
:ترجمه از VahidMax & Cardinal
غول چکش جنگ
!پاشو، گبی! اودو
!پا شید! زود باشید
زوفیا؟
!زوفیا - !اودو، نرو -
!زوفیا - !اودو، برگرد -
!زود باشید! باید اینو بلندش کنیم
!اودو
برادر...تو وظیفه‌ی تایبرها رو به طور تحسین‌برانگیزی انجام دادی
!فرمانده! غول چکش جنگ داره شکست می‌خوره
!فرمانده! جنگجوها نیستن
!سروان کالوی و سران ارتش مُردن
!باید دنبال بازمانده‌ها بگردیم
!اینجا خطرناکـه
!ما دستور می‌خوایم
!فرمانده
فرمانده؟
یه شلیک بی‌فایده‌ست، ولی علامتیـه برای شروع حمله‌ی متقابل مارلی
ببین چه ورود پراُبهتی داشتن
تازه، به نظر میاد که غاصبِ غول بنیان‌گذاره...غول حمله
!ارن ییگر خودش اومده
.دیگه لازم نیست تا جزیره بریم !به جای خود! آماده‌ی نبرد
!بله، قربان
هی، این همه سر و صدا چیه؟
...چیکار می‌کنی؟! باید از اینجا
.همگی یادتون باشه .من بودم که تیر اول رو شلیک کردم
لعنتی! یعنی چی؟ !اینجا شده میدان نبرد
!کُلت! اودو چطوره؟
خوب نیست. باید بره بیمارستان
!اودو! واقعاً؟
!لعنتی! فالکو! کجایی؟
اون بیرون چه خبره؟
با توجه به این لرزه‌ها، گمونم غول‌ها دارن می‌جنگن
!جدی میگی؟
اینکه این پایین گیر افتادیم جواب سؤالتـه
باید یجوری بریم بیرون
چطوری؟
یعنی چی؟
!دیر اومدید
!پیک
!خوبی؟
!یه طناب برامون بندازید
!باشه
واحد پانزر؟ اونا از کجا می‌دونستن؟
،چون یارو ریشوئـه مشکوک می‌زد بهشون گفتم دنبال‌مون بیاد
اونجا؟
این سربازه مشکوک می‌زنه. دنبال‌مون بیاید
!یه غول موقع سخنرانی
!جدی؟
!غول چکش جنگ داره باهاش می‌جنگه
تجهیزات غول بارکش کجاست؟
!توی مقر! پونزده دقیقه‌ای آماده‌شون می‌کنیم
!ده دقیقه
!دریافت شد
من جلو میرم
...صبر کن، پورکو. قبل ازینکه بری
!چی شد...؟
!شوخی می‌کنی... امکان نداره
!ایول، خورد بهش
!توپ‌های ضد غول مؤثرن
!توپا رو پر کنید
،فرمانده مگت !بیاید کار ارن ییگر رو تموم کنیم
!بدون غول بنیان‌گذار، حکم مُرده رو دارن
نه
ها؟
کُشتن غول بنیان‌گذار فقط مشکل رو به تعویق میندازه
!باید بذاریم غول چکش جنگ اونو بخوره !ما اینجاییم تا مطمئن بشیم این اتفاق میفته
...ولی، فرمانده
فکر نکنم غول چکش جنگ بخواد اونو بخوره
!چکش جنگ یه هیولاست
!غول حمله رو داغون کرد
!چکش جنگ برنده میشه
پس اون ارن ییگره، ها؟
!واقعاً می‌خواد کارشو تموم کنه
ارن ییگرِ غاصب
حرف آخری داری؟
یا الان یا هیچوقت، میکاسا
شما واقعاً اومدید
...ارن، خواهش می‌کنم
برگرد خونه
اطلاعات قابل ارائه‌ی فعلی
غول چکش جنگ
،این غول به خاندان تایبر رسیده و قدرتش در اختیار خواهر کوچکتر ویلی لارا تایبر، بوده. بدنش توسط پوسته‌ای سفید که توسط توانایی سخت شدنش به وجود می‌آید، احاطه شده. همچنین می‌تواند از همین توانایی سخت شدن ،برای ساخت هر سلاحی که می‌خواهد، استفاده کند. چکش جنگی کمان صلیبی و شلاقش نمونه‌های اندکی از مجموعه سلاح‌هایی است .که از آن‌ها برای مبارزه استفاده می‌کند
با از بین رفتن سلسه مراتب !ارتش ما آزمایش میشه
تمام سربازایی که توی کوهستان !آموزش ویژه می‌بینن رو فرا بخونید
!ناوگان رو هم بیارید !با سی هزار سرباز از هر طرف احاطه‌شون کنید
!می‌خوام منطقه‌ی لیبریو محاصره بشه
اجازه ندید غول بنیان‌گذار یا حتی !یه شیطان پارادایسی فرار کنه
.تا جایی که میتونید خوش بگذرونید .حالا دیگه آینده‌ای ندارید
با این قتل عام، حالا تمام ملل بزرگ دنیا رو درگیر جنگ می‌کنید
،همونطور که ویلی نقشه کشیده بود دنیا امپراتوری الدیا رو یه تهدید علیه خودش می‌بینه
حالا هیچکس زنده‌تون نمی‌ذاره
ولی حتماً اونا هم قبل اینکه دست به اینکار بزنن، اینو می‌دونستن
...که یعنی
!شیاطین لعنتی
!بزنیدشون
!احمق‌ها
!هی! می‌خواید کل منطقه رو به آتیش بکشید؟
کدوم بخش از «به حداقل رسوندن !تلفات غیرنظامی» رو نفهمیدی، فلوک؟
اینجا تنها چیزی که وجود داره !دشمن‌ها و محل زندگی‌شونـه
یادت رفته چطوری بشریت !داخل دیوارها رو قتل‌عام کردن؟
!زنده زنده می‌خوردن ما رو، لعنتی !این حق‌شونـه
هنوزم اینو میگی؟
ببین. ارن داره یه نشونه به ما !برای جنگیدن میده
نباید همینجوری داخل دیوارها منتظر مرگ‌مون بمونیم
!چیزی که نیاز داریم... یه شیطان مثل اونـه
ارن... اصلاً می‌دونی چیکار کردی؟
تو مردم عادی رو کُشتی
بچه‌ها رو هم کُشتی
کارایی کردی که جبران‌شون غیرممکنـه
میکاسا، هنوز تموم نشده
!غیرممکنـه! من پشت گردنش رو ترکوندم
و من با تمام قدرتم نابودش کردم
ولی هنوز نمُرده
...که اینطور
غول چکش جنگ... از قدرت سخت شدن برای ساختن چیزی که نیاز داره، استفاده می‌کنه
حتماً واسه همینـه که هر کاری بکنیم، نمی‌میره
.میکاسا، حواسشو پرت کن .اگه این جواب بده، می‌تونم غول چکش جنگ رو بخورم
!ببخشید، ظرفیت‌مون تکمیلـه !و این بچه همین الانش هم مُرده
!بیخیال! حداقل یه معاینه بکن
مگه تو یه داوطلب نیستی؟ !یه نگاه به اطرافت بنداز
!دکتر، بهتون نیاز داریم
!خیلی خب، اومدم
گبی، پیش خانوادت بمون
.مطمئن نیستم جایی امن باشه .تا جایی که می‌تونی از میدان مرکزی دور شو
...من دنبال فالکو می‌گردم و
منم میام
چون نمی‌فهمم چرا اودو و زوفیا باید می‌مُردن
!صبر کن، گبی! نرو
!هی، وایسا! داری میری طرف منطقه‌ی جنگی
!گبی
!تو اینجا چیکار می‌کنی؟
!آقای نگهبان دروازه! من می‌جنگم، پس بذارید رد بشم
!احمق نشو، بچه ...برمی‌گردی خونه و
!چی شد؟
!دشمن حمله کرد؟
!از کدوم سمت؟
!بالای سرمونن
!لعنتی
!برو، گبی! فرار کن
هی، تو...؟
...آقا
.این سمت مسدود شده .بیا بریم، ساشا
کُنی... چراغ‌ها رو فراموش کردی؟
اوه، درستـه
جان، ما جلوی نیروهای پشتیبانی رو گرفتیم
و چراغ‌ها؟
همه‌شون نصب شدن
اوضاع خوبه؟
فعلاً آره
تا وقتی که اون موجود رو به موقع از پا در بیاریم
.ولی خدا می‌دونه .الان دیگه هر اتفاقی ممکنه بیفته
وقتی این جنگ تموم بشه، چی میشه؟ برای اینکه بفهمیم، باید زنده بمونیم
می‌دونستم یه جای کار می‌لنگه
ظاهر شدن غول چکش جنگ درست به نظر نمیومد
به خاطر اینـه که بدنش از پایین شروع کرد به شکل‌گیری
نه از پشت گردنش، بلکه از زیر صحنه
...که یعنی بدنش
!لعنتی! الان چکش جنگ رو می‌خوره
!منتظر این لحظه بودم !دارم غول بنیان‌گذار رو پس می‌گیرم
!ارن
!چی؟! نمی‌تونم گاز بگیرم؟
!خودش بود؟! آکرمن که میگن... اینـه؟
!اوضاع خوب نیست
!شوخی می‌کنی؟ مگه نمی‌بینید من یه غولم؟
.اینا آدمای معمولی‌ان !ولی بازم دارن میان منو بکشن؟
!اونا... شیاطین پارادایسن
....این داستان ادامه دارد
نگاهی زود گذر به یه دنیای خالی انداختم
:اگه می‌تونی، از اینجا برو و اینو بهش بگو
،بر فراز ابرها، پرنده‌های آتش دیده‌ی زیادی
با لبخندی خاکسترها رو از روی بال‌هاشون پاک می‌کنن
میشه لطفاً یه نفر
به دنیا خبر بده که من اینجا بودم؟
زندگی من بعد از پودر شدن استخون‌هام ادامه پیدا می‌کنه
.:: ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز ::. .:: DigiMoviez.Com ::.
،جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
...آنچه در قسمت بعد خواهید دید
شیاطین پارادایس
جنگجویان در برابر سربازانی که در هوا پرواز می‌کنن، موضع‌گیری می‌کنند
آیا صدای فریادهای گبی و فالکو به گوش راینر می‌رسد؟
«قسمت بعد: «حمله
حمله