« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(کسب و کار شریف)
از کجا شروع کنم؟
من...
عاشق پسر خدمتکاری بودم که از بچگی باهاش بزرگ‌ شده بودم
وقتی که تو رو حامله شدم، کل خانواده از این رو به اون رو شد...
و آخرش هم اون‌ ول کرد و رفت
خونه رو ترک کردم که ازت محافظت کنم
اولین بارم‌ بود که فقر رو تجربه می‌کردم،
ولی اولین بارم‌ هم بود که خوشبختی رو تجربه می‌کردم
چی؟
زغال خاموش شده؟
الان مامانی می‌ره زغال می‌آره
!عزیزدلم
باید عمل شه
لطفا بابت پرداخت هزینه‌ها بهم کمک کنین
...پدر
خوب بفرستش بره
حواست باشه کسی نبینتت
بله، آقا
قول دادن که اگر بیخیالت شم،
هزینه‌های درمانت رو پرداخت کنن و بفرستنت پیش یه دوست خانوادگی
در آخر،
تصمیم خودم بود
واقعیتی که با باز کردن در نصیبم می‌شد،
من رو ترسوند
من می‌رم مراقب مین هو باشم
باشه
خوبی؟
...این
اینجا چیکار می‌کنی؟
می‌خوام یه چیزی بگم
...حس می‌کنم
نتونستم چیزی که واقعا می‌خوام رو بهت بگم
متاسفم
همش تقصیر مامانیه
خیلی متاسفم
متاسفم
جونگ‌ سوک
رفتم خونه‌ات ولی نبودی
صحبتتون خوب پیش رفت؟
روزنامه رسیده؟- آره، اینجاست-
بیا. مزه‌اش کن- باشه-
وای خدا، خیلی خوشمزه‌اس
واقعا؟
...چیزه، دوهیون
بهش بگو زیاد بیاد اینجا
باید غذاهای خوشمزه‌ی مادرش رو بخوره
باشه
بهش می‌گم
صبح بخیر
سلام- صبح بخیر، جوری-
اونی، امروز کبکت خروس می‌خونه
اتفاق خوبی افتاده؟
بله
پسرم‌ رو پیدا کردم
کارآگاه کیم دوهیونه
کارآگاه کیم دوهیون پسرته؟
برگام ناموساً
...پس
،جزو بازی نمایشی نبود
بلکه داستان خودت بود، آره؟
انقدر سوال نپرس
منم پنج شیش بار تو خونه ازش پرسیدم
پشمام، خانم اوه
کل این سال‌ها، به کسی نمی‌تونستی بگی
باید خیلی بهت سخت گذشته باشه
خیلی خوشحالم که پسرت رو پیدا کردی
ممنون
نگران بودم که قضاوتم کنین
چرا باید قضاوتت کنیم؟
همونطور که می‌دونی، من یه مادر مجردم
شوهر منم یه مجرم سابقه
منم چون شوهرم بهم خیانت کرده‌بود، طلاق گرفتم
بخوام خلاصه بگم، زندگی منم پر از درگیری و مشکله
درسته. ما...چطوری منظورم رو برسونم؟
آها خودشه. ما زخم‌هامون رو با هم به اشتراک گذاشتیم
پس، از الان به بعد با هم صمیمی‌تر می‌شیم
چه حسی داری؟
هنوز باورم نشده
مطمئنم که نشده
ولی کم‌کم متوجه می‌شی که واقعا پسرت رو پیدا کردی
واقعا؟- آره-
خدایا، چه عالی
کارآگاه- سلام-
پسرته
انگار اومده برسونتت خونه
سلام
بیخیال بابا، هیچکس انقدر مودبانه به مادرش تعظیم نمی‌کنه
باید با شور و شوق بیشتری با هم احوال‌پرسی کنین
،درسته. تو باید بری بگی
"!هی، اومدی"
"بعد اونم می‌گه، "بله، مادر
زود باش انجامش بده
!هی، اومدی
...بله، ما
...ما
بریم؟
ای وای، دیر شده. زود باش بریم
ما دیگه می‌ریم- باشه-
می‌خوای چیزی بخوری؟
چرا سه‌تایی شام نخوریم؟
شام؟
امروز خونه غذا می‌خورم
ولی خوب می‌شه اگه با هم بخوریم
نه، شوهرم دیگه همین موقع‌ها میاد خونه
شما دوتا از قرارتون لذت ببرین
فردا می‌بینمتون
چی؟ زود اومدی خونه
چرا با دوهیون غذا نخوردی؟
اینجوری به هم نزدیک‌تر می‌شدین
می‌خوام آروم آروم پیش برم
برای با هم غذا خوردن، وقت زیاده
راست می‌گی. بیا بریم داخل
خیلی بامزه‌اس
چرا؟
همه‌ی عکس‌ها خیلی خوب شدن- واقعا؟-
می‌خوام همه‌شون رو قاب کنم
چون مدل خوشگله
نه، چون عکاس با استعداده
(آرایشگاه دلربا)
(برای اجاره)
نمی‌دونستم که بلافاصله اجاره‌اش می‌ده
باید خیلی ناراحت باشی
نه
یه واحد توی اوکسان دیدم. مشکلی نیست
از این فرصت استفاده می‌کنم تا برم اوکسان رو آباد کنم
،هر روز تا دم در خونه همراهی‌ام می‌کنی
ولی امروز دیگه خودت اول برو
مشکلی نیست. تا خونه باهات میام
ول کن دیگه. دیروقته
اون وقت صبح باید با بیل بیدارت کنن‌ها
اگه دیر بری سرکار چی؟
اگه هی بخوای پافشاری کنی، خودم تا خونه همراهت میام
چی؟ باشه
به سلامت برو خونه
مواظب خودت باش- باشه-
خداحافظ
اول تو- نه اول تو-
اول تو برو
برو دیگه- برو خونه-
خدا به همراهت- توهم مواظب خودت باش-
آهان راستی یه هوتوک مال ده گونه (پنکیک کره‌ای)
(داروخانه وون بونگ)
وا
ذهنت رو مشغول کرده نه؟
چی؟
به نظر میاد داری بهش فکر می‌کنی
درسته
راستش رو بگم می‌خواستم باهاش شام بخورم
ولی یهو ترسیدم نکنه تحت فشار بذارمش
به چشم تو هم دستپاچه اومدیم؟
آره
...ولی
دستپاچه بودن طبیعیه
شما دونفر سی ساله که از هم دور بودین
به نظرم با گذر زمان درست می‌شه
اینطوریه نه؟
آره
خداروشکر، هردوتون به اندازه‌ی کافی وقت برای صمیمی شدن با همدیگه دارین
وقت زیادی نداری
هفته‌ی دیگه‌ست
به تیم پرونده‌های باز منتقل می‌شی
خیلی یهوییه
،یه پرونده‌ای هست که درمورد یه بچه‌ی گمشده‌ست
واسه همین مخصوصا تو رو خواستن
حتما به خاطر اینه که پرونده‌ی آدم ربایی زنجیره‌ای رو حل کردی
فکر می‌کردم از بد اقبالیته که
،دقیقا بعد از پیدا کردن مادرت باید منتقل شی سئول
ولی یادم اومد که
حلِ پرونده‌ی قبلی به پرونده‌های بچه‌های گمشده علاقه‌مندت کرد
...بله، حق با شماست، ولی
بهش فکر کن
،چون این پرونده فرزندخوندگی بین‌المللی رو هم شامل می‌شه
واقعا یه نفر رو نیاز دارن که بتونه انگلیسی حرف بزنه
شرمنده امروز صبح یکم دل درد داشتم
خیلی کارم طول کشید نه؟
اونجا حتما بوی گند گرفته
عیب نداره
می‌خواستم یه چیزی ازتون بپرسم
جانم؟
یه چند روزی می‌شه
با اینکه شاید خود ده گون نشون نده
ولی کل زندگی‌اش رو به عنوان پسر یه خونواده‌ی پولدار زندگی کرده، پس حتما براش سخته
خانم هو ازم خواست که از داروخونه هم بندازمش بیرون
ولی من دارم وقت کشی می‌کنم
یا خدا
ای جان
خوشمزه به نظر میاد
خیلی از دیدن چهره‌ی مبارکت خوشحال نیستم
ولی از حرفی که می‌خوام بزنم خوشحال می‌شین
چی شده؟
تصمیم گرفتی باهاش بهم بزنی؟
بله
رابطه‌ام رو باهاش تموم می‌کنم
خدایی؟ جدی می‌گی؟
حالا شد یه چیزی
تصمیم درستی گرفتی
ولی شرط دارم
شرط؟ منظورت یه شرط دیگه غیر از پس دادن آرایشگاهته؟
بله
جوری
می‌خواستم فردا بهت بدمش
ولی امروز می‌خوام بدمش بهت
هدیه‌ست
اگه از سه پایه‌ی دوربین استفاده می‌‌کردم بهتر می‌شد
...دفعه‌ی بعدی، من- نه-
دفعه‌ی بعدی‌ای وجود نداره
اومدم اینجا باهات بهم بزنم
چی؟
بیا بهم بزنیم
یهویی چی داری می‌گی؟
شوخی‌ات گرفته نه؟
واسه چی باید بهم بزنیم؟
وایستا، نکنه به خاطر آرایشگاهته؟
...می‌دونم سخته، ولی اگه یکم تحمل
بعدش چی؟
اگه خانم هو موافقت نکنه چی؟
اون موقع می‌خوای چکار کنی؟
مطمئنم درکم می‌کنی
جوری
می‌دونم خیلی بی جربزه و ناکافی‌ام
می‌دونم اینکه ازت بخوام بمونی خودخواهانه‌ست
ولی نمی‌تونم بدون تو زندگی کنم
لطفا این کار رو باهام نکن جوری
جوری
پس شد بیست و یکی ویبراتور شورت‌ها چی؟
،پونزده‌تا صورتی داریم، شونزده‌تا مشکی
هفت‌تا هم که مرواریدی
هفت‌تا جعبه هم کاندوم داریم
راستی، جوری چیزی‌اش شده؟
گفت یه موضوع مهمی پیش اومده براش و قول داد که بعداً حتما بهمون می‌گه
که اینطور
لطفا این رو بگیرین
سلام، لباس زیر فانتزی بفرمایین
دوهیون
فهمیدم
باشه
قرار داری بلا؟
ما اینجا رو جمع و جور می‌کنیم، تو می‌تونی بری
دوهیون می‌خواد یه چیزی به من و شما بگه
می‌خواد بریم خونه‌اش شام بخوریم
منم بیام؟- آره-
خدا مرگم بده، اونی که باید زودتر از سرکار بره تویی
...ای خدا، اگه می‌دونستم
قیافه‌ام خیلی رنگ پریده نیست؟
خیلی خوشگلین
خانم اوه، شما همیشه مثل ماه می‌مونی- دقیقا-
قلبم پروانه‌ای شد
حتما خیلی خوشحاله
،پس به محض اینکه تصمیمت رو بگیری
باید ماه بعد از اینجا بری؟
آره
برای همین می‌خواستم درموردش با هر دوتون صحبت کنم
حداقل دو سال زمان می‌بره
یا می‌تونه طولانی‌تر هم بشه
نظرت چیه؟
چی؟
نیاز نیست اجازه من رو بگیری
باید کاری که می‌خوای رو انجام بدی
جونگ سوک، نظرت چیه؟
نظر من چیه؟
به نظرم این اشتباهه
جانم؟
البته که، باید بری. کار معنی‌داریه
ولی شما دوتا نباید از هم جدا بشین وقتی که هنوز پیش هم معذبین
بیاین این هفته یه پروژه انجام بدیم
پروژه؟
"آره. "پروژه جَلدی رفیق شدن
(حفاظت از زندگی و امنیت گوم جه)
صبر کن
سلام
ناهار بسته بندیه
آها. ممنونم
حتما آروم آروم بخور، باشه؟
فصل یک روزهای درخشان دوران مدرسه
خوردن ناهار بسته بندی مامان
بیا
چتره
چرا انقدر یهویی بارون گرفت؟
داره بارون می‌زنه
فصل دو
مامان تو یه روز بارونی میاد دنبالت
فصل سه
خوردن مشروب با مامان
بذار برات نوشیدنی بریزم
به سلامتی- باشه-
جونگ سوک، تو نمی‌خوری؟
من امروز سرویس دهنده‌ام
یکم دیگه مشروب میارم
من میارم
نمی‌خورم. نه
چرا؟- چی شده؟-
نمی‌خوام بخورم
هویج‌های داخل صدف حلزونی رو نمی‌خوره
بهش گفتم برای سلامتیش بخوره ولی گفت نمی‌خورم
مگه بچه‌ست؟
وقتی که ما داشتیم سوپ کیک ماهی می‌خوردیم تو تاج گل آفتاب گردون رو انتخاب کردی
تاج گل آفتاب گردون فقط یه تزئین داخل سوپ کیک ماهیه
فکر کنم هویج تو همه غذاها برای تزئینه
!چرند نگو
من این غذا رو به خاطر هویج می‌خورم
من این غذا رو به خاطر گل آفتاب گردون می‌خورم
خداوندا، ماشالله حرف کم نمیاره
اجازه گرفتم بیرون بخوابم ولی حس خیلی عجیبی داره
منم همینطور
وقتی که اوایل کار کردن تو خونه شما رو شروع کردم
هیچوقت تصور نمی‌کردم انقدر به هم نزدیک بشیم
درسته
زندگی پر از شگفتیه
اون اول که من رو دیدی یکم سختگیر بودم، مگه نه؟
نه بابا. یکم نبود. خیلی بود
چی؟ عجب
توهم خیلی عوض شدی
"اوایل، اینجوری بودی که "وای، نه
خیلی خجالتی بودی
الان، بلدی چجوری شوخی کنی
به نظرم باهاتون خیلی راحت شدم
راستی
موضوع بعدی پروژه‌مون چیه؟
تموم شد
چی؟- دیدم با دوهیون دعوا می‌کنی-
و متوجه شدم که به اندازه کافی به هم نزدیک شدین
حالا، می‌تونین به صورت عادی با همدیگه وقت بگذرونین
واقعا؟
آره
برای همین، از فردا روی کار تمرکز می‌کنم
باشه
راستی، یونگ بوک گفت برای فردا یکم دیر می‌کنه
آره
فرداست، درسته؟
اون جی، امروز اصلا غر نمی‌زنی
می‌دونی که پدرت امروز میاد خونه؟
می‌دونی؟
یونگ بوک
درد می‌کنه؟
این طرف رو هم بزن
یه لحظه صبر کن
ولش کن. باید تا خونه راه بری
این رو بخور
از حالا به بعد فکرای مسخره نکن
اولین هدفت جبران مهربونی خانواده خانم اوهه
حتما
هدف دومت
کمک کردن به من با تمام توانته
همونطور که فالگیر گفت، بخت و اقبال خانواده رو به حالت قبل برمی‌گردونم
باشه
بهترین تلاشم رو میکنم پس نگران
کارهای خونه یا بچه‌ها نباش
اون جی رو بده به من و برو
بیا- ولش کن-
امروز تازه آزاد شدی. خسته نیستی؟
من حق خسته بودن رو ندارم
اون جی، بیا بغل بابایی
بیا بغل بابایی. بیا اینجا
باشه پس- بیا اینجا-
یواش. داره می‌خوابه؟ آفرین
آیگو، قند عسلم- خیلی خب-
آروم‌تر انجام بده
اول باید این رو در بیاری
نمی‌تونه نفس بکشه- بیا-
تقریبا همه رو فروختیم
باید کاندوم و لباس خواب رو شارژ کنیم
باشه. با رئیس صحبت می‌کنم
با این فرمون پولدار میشیم
جوری، واقعا حالت خوبه؟
به عنوان کسی که در راستای کات کردنه زیادی حالت خوبه
مدت زیادی هم باهم قرار نذاشتیم
برای اینکه فکرم رو درگیرش کنم سرم زیادی شلوغه
این بهترین دوربین برای دانشجوهای عکاسیه
با عکس گرفتن با این تمرین کن و نیمسال بعدی برگرد به دانشگاه
باشه؟
ده گون
داری بهم گوش میدی؟
چی؟ باشه
بهت اجازه میدم هر چیزی که دلت می‌خواد بخونی
چرا مثل لباس خیس تو بارون انقدر وا رفته‌ای؟
چی شده؟ خوشحال نیستی؟
خوشحالم
مرسی، مامان
فکر می‌کردم بعد از چند روز حالش خوب میشه
تا کی می‌خواد اینطوری بمونه؟
فکر کرده عشقِ میهن بوده یا چی؟
ولی یه شرط داره
چیه؟
بذارین ده گون
برگرده و عکاسی بخونه
چی؟
پس اجازه دادن به ده گون که بره دوباره عکاسی بخونه
شرطت برای بهم زدنه؟
تابحال عکاسی ده گون رو دیدین؟
وقتی عکس می‌گیره چشم‌هاش می‌درخشن
قطعاً موفق می‌شه
وای، مردم
مردی؟
سلام خانم صاحبخونه
اگه همه‌اش اینطوری بازی کنی مامانت دعوات می‌کنه ها
مامانم خیلی وقت‌ها اجازه می‌ده هرکاری می‌خوام بکنم
وای خدا، مامانت چقدر مهربونه
اگه چیزی درست نباشه عمراً به بچه‌هام اجازه‌ی اون کار رو بدم
همینقدر اراده‌ی آهنین دارم
ولی باز هم، هیچ والدینی نمی‌تونه از بچه‌هاش ببره
اونی که بیشتر اون یکی رو دوست داره همیشه ضعیف‌تره
خدای من
(داروخانه‌ی وون بونگ)
!جوری
چای یولموئه
چون خیلی زیاد خوردم فکر نکنم بتونم بخورمش
خوشحالم غذا رو دوست داشتی
فردا داری می‌ری، به خاطر همین‌ می‌خواستم برات یه غذای خوشمزه درست کنم
دارم کم کم نا امید می‌شم
چی؟
،من دارم می‌رم
ولی بنظر میاد تو ککت هم نگزیده
من که هر روز داره می‌گذره هی ناراحت‌تر می‌شم
تابحال توی زندگیم اینقدر خوشحال و روبراه نبودم
منم همینطور
ولی می‌خوام مثبت باشم
،می‌خوام از این فرصت استفاده کنم و بیشتر روی کارم تمرکز کنم
که اینقدر ناراحت‌کننده نباشه
دروغه
چی؟
مامان دیروز هم گریه کرد
مامان، جدی آجوشی داره می‌ره؟
آره
و قراره فردا ازش خداحافظی کنیم
حواست باشه گریه نکنی
چرا؟
داره برای یه کار مهم می‌ره
،اگه گریه کنیم
قلبش درد می‌گیره
،حتی اگه نا امید و ناراحت هم باشی
اشک‌هاتو نگه دار، باشه؟
مامان، داری گریه می‌کنی؟
نه، گریه نمی‌کنم
اوه، گریه نکردم
یه چیزی توی چشم‌هام بود
آجوشی، بیا
این چیه؟
هدیه خداحافظیمه
هدیه؟
گونگ‌گی و داکجی
همونایی که خیلی دوستشون داری
وقتی رفتین سئول، دیگه من و مامان پیشتون نیستیم
حوصله‌اتون سر می‌ره
درسته
ممنون
می‌تونم بغلت کنم؟
اگه حوصله‌اتون سر رفت بهم زنگ بزنیم
باشه
چیکار میکنین؟ منم بغل می‌خوام
ما که کلی وقت داریم
امروز روز شماست
مرسی مین هو
وقتی تحقیقات شروع شن، سرم خیلی شلوغ می‌شه
و ممکنه در دسترس هم نباشم
مشکلی نداره
بروشورهامون باعث شدن سفارشات بیشتری بگیریم
سر منم خیلی شلوغ می‌شه
...بیا هر دومون با پشتکار زندگی کنیم
و خفن‌تر که شدیم دوباره همدیگه رو ببینیم
باشه
من دیگه می‌رم
باشه
موقع رانندگی مراقب باش
حتی اگه سرت هم شلوغه وعده‌های غذاییت رو جا ننداز
باشه
ممنون
...بعدا می‌بینمت
مامان
باشه
منتظر می‌مونم
باشه
!فیش حقوقی
این دزد از کجا می‌دونست
که امروز روز حقوقه؟
اخیرا یه سارق توی یکی از شهرهای همسایه آزاد شده
یعنی ممکنه همون باشه؟
فکر نمی‌کنم کار دزد بوده باشه- پس کیه؟-
در که صحیح و سالمه
قفل هم همینطور. اکثرِ دزدها قفل‌ها رو می‌بُرن
کسی رمزش رو می‌دونه؟
فقط من و رئیس شین می‌دونستیم
رئیس شین- رئیس امروز میاد، درسته؟-
گفت که عصر از روستا راه میوفته
به مغازه‌ی رئیس که توی سئول زنگ نزنیم؟
اونم باید در مورد این جریان باخبر شه
من زنگ می‌زنم- باشه-
چیه؟
شماره‌اش در دسترس نیست
عمرا- این یعنی چی؟-
یعنی چی؟ باید چیکار کنیم؟
کارآگاه، چیکار کنیم؟
!در دسترس نیست؟ همه‌مون از گرسنگی می‌میریم
لطفا آروم باشین
،پس توی سئول یه مغازه بوده
ولی کسب و کارش تعطیل شده؟
آره
یه سال پیش این اتفاق افتاده
چندماهی هست جمع شده
حتما کلاه‌بردارهای حرفه‌ای بودن
پس یعنی رئیس هم توی کلاه‌برداری دست داشته
ولی درک نمی‌کنم
اگه قصدشون پول بوده، چرا اومدن روستا؟
یه شهر بزرگ‌تر بیشتر با عقل جور در میومد
دقیقا
همیشه به طور منظم و سر وقت حقوقمون رو می‌دادن
چرا فقط حقوق آخر رو دزدیدن؟
بازم، اگه کل حقوقمون رو حساب کنیم خیلی می‌شه
بزرگترین مشکل اینه که
محصولی واسه فروختن نیست
جونگ سوک
...خیلی معذرت می‌خوام، ولی
می‌شه من زودتر برم خونه؟
آره. برو
حتما، برو
چند روز گذشته حتما خیلی سخت بوده
جونگ سوک قشنگ توی هپروته
حق داره
اون از همه بیشتر درباره‌ی این کسب و کار صبر‌ داشت
هیچوقت تا حالا جونگ سوک رو اینطوری ندیده بودم
منم همینطور
باورم نمی‌شه
(مدیر شعبه، هان جونگ سوک)
بفرمایین
یه دیلدو، درسته؟
در حال حاضر موجود نداریم
خب من کی می‌تونم بگیرم؟
...خب
...راستش
نمی‌دونم
!کی بتونیم دوباره بفروشیمش
ببخشید
چیه؟
چرا باهام اینکار رو می‌کنین؟
مگه من چه گناهی کردم؟
چرا از پشت بهم خنجر زدی؟ چرا؟
الو
منم، جونگ سوک نمیای سر کار؟
چی؟- ما همه منتظریم-
زود باش بیا
عه، اومدی
جونگ سوک
خدای من- سلام-
فکر کردم برای اینکه بتونیم یه برنامه‌ای بریزیم
دفتر باید تمیز و مرتب باشه
من ترتیب اجاره‌ی ماهانه‌ی دفتر رو دادم
خانم اوه
دیروز‌ کارآگاه نا رو دیدم و یکم آه و ناله کردم
اینطوری سریع‌تر کار می‌کنه
منم دیروز طرح صورت مدیرعامل و رئیس رو کشیدم
ازشون کپی می‌گیرم و پخششون می‌کنم
درسته. یونگ بوک نقاشیش خوبه
می‌تونم خوب نقاشی بکشم
بیاین ببینیمشون
ایناهاش
این یکی رئیسه
این هم مدیرعامله
نظرتون چیه؟
سریع می‌گیریمشون، نه؟
خیلی مطمئن نیستم
چیه؟ چرا می‌خندی؟
چرا؟ عین خودشون شده دیگه
ببخشید
همتون دارین تلاش می‌کنین
ولی من مثل بچه‌ها رفتار‌ کردم
اینطوری نگو
تو بلندمون کردی و هر‌ وقت افتادیم دوباره جمع و جورمون کردی
بعد از این همه سگ دو زدن زمین خوردی
این دفعه، ما بلندت می‌کنیم
درسته. گریه نکن
چی؟ یه لحظه- باشه-
بفرمایین؟
کارآگاه نا هستم از ایستگاه پلیس گوم جه
بله، کارآگاه نا
انگار مدیرعامل کیم می‌ ران قراره به زودی دستگیر بشن
واقعا؟
به همکارهام توی ایستگاه پلیس اینچئون زنگ زدم
یه خبر بهشون رسیده بود که کیم می ران اطراف یه متل دیده شده
وقتی بگیرنش باهام تماس می‌گیرن
پس لطفا یکم دیگه صبر کنین
حواسم حسابی به این پرونده هست
باشه‌. ممنونم
به زودی می‌گیرنشون؟
فکر کنم
باید برم
کلی متل توی اینچئون هست
اونجا چیکار می‌کنی؟
بازم، نمی‌تونم دست روی دست بذارم
باید بدونم دقیقا چی شده
...من کسی می‌شم که
همه چیز ر‌و تموم می‌کنه
(یک هفته بعد)
ممنونم
مشتاق دیدار، مدیرعامل کیم
(متل‌ گلد)
یه چیزی بگین
چه قدر از این حرف‌ها راست بود؟
اصلا هیچکدوم از حرف‌هاتون راست بود؟
شرط می‌بندم از همون اول حس می‌کردی کلکه
ولی این درست نیست
من درباره‌ی این کار مصمم بودم
واسه‌ی همین کل پولی که در طول زندگیم به عنوان فروشنده جمع کرده بودم رو
سرمایه گذاری کردم و یه مغازه باز کردم
اولش مردم از روی کنجکاوی‌ میومدن و اوضاع فروش ...خوب بود، ولی
نمی‌دونم از کِی شروع شد
ولی مردم شروع کردن به نوشتن شکایت درباره‌ی اینکه مایه آبروریزیه
همینطوری هی اعتراض کردن و گفتن یه تهدید واسه‌ی جامعه‌ست
در نهایت، دیگه کسی نیومد
تا جایی که تونستم تحمل کردم
ولی بعد از شش ماه مجبور شدم ببندمش
می‌خواستم بمیرم
ولی نمی‌تونستم همه چیز رو اونطوری تموم کنم
واسه‌ی همین رفتم یه جایی که هیچکس من رو نمی‌شناخت
خیلی سنگینه
وایسا- چیه؟-
اینجا که دیگه خبری از تهدید نیست، نه؟
معلومه که نه. محلی‌ها نمی‌دونن توی سئول چی شده
هیچکس ما رو نمی‌شناسه، واسه‌ی همین هم اینجا عالیه
زود باش بریم
هل بده. بدو
بیا
و اون جا گوم جه بود؟
آره
رئیس شین مسئولیت کارهای داخلی مثل آموزش کارکنان رو به عهده گرفت
توی اون زمان، من ماشینم رو فروختم
و از پولش برای گرفتن محصولات استفاده کردم
تو و بقیه کارتون از چیزی که فکر می‌کردم بهتر بود
...فکر کردم
فکر می‌کردم دوباره روی پا وایمیستیم
بعدش چی؟
کسی که محصولات رو از خارج میاورد دستگیر شد
حتما یکی گزارش داده
دارم فرار می‌کنم چون پلیس دنبالمه تا ازم سوال بپرسه
خب الان باید چیکار کنیم؟
!منم نمی‌دونم
!گندش بزنن
اصلا دنیا نباید یه جوابی به این سوال بده؟
چی؟
داشتن نیاز و خواسته چیز شرم‌آوری نیست
اون چیزی که خجالت‌آوره اینه که نیازت رو مثل یه هیولای بی شاخ و دم نشون بدی
به خاطر همین می‌خوام دربار‌ه‌اش راحت‌تر صحبت بشه
چرا همه جلوم رو می‌گیرن؟
اصلا قانونی برای این چیزها نیست
برای همین دارن از دارو و امور دولتی استفاده می‌کنن که گیر بدن بهمون
خانم کیم می‌ ران، پلیس هستیم
یا خدا
...چی؟ ولی
خانم کیم می ران، پلیس هستیم
اگه فکر می‌کنی این مسیر درستیه
تسلیم نشو و یه راه دیگه پیدا کن
منم همین کار رو می‌کنم
اگه تا 10 ثانیه دیگه در رو باز نکنین در رو می‌شکنیم
مقاومت کن. بعدا همدیگه رو می‌بینیم
...واقعا می‌خوای
باز این دفعه کجا رفت؟
داره می‌ره سمت چهارراه
برو بگیرش- بله قربان-
راستی، شما کی هستین؟
...خب
اگه فکر می‌کنی این مسیر درستیه
تسلیم نشو و یه راه دیگه پیدا کن
چطور بود؟
بردت یه دنیای دیگه؟
آره
ما هی به مردم می‌گیم صادق باشن
ولی اول باید از خودمون شروع کنیم
حرفی که دلت می‌زنه چیه؟
دیگه درباره‌ی این کار مطمئنم
(لوازم الکترونیکی گوم جه)
نامزد دیگه‌مون برای جایگاه اول
آهنگ "می‌دونم" از سو تایجی و داداشی‌ها
فکر کنم هنوزم بدجور محبوب باشه
آدم‌هایی که از درد و رنجی که می‌تونه نابودشون کنه عبور می‌کنن
معمولا آخرش موفق می‌شن
به نظر می‌رسه که اون هم همچین آدمیه
سو تایجی و داداشی‌ها دو هفته‌ی پشت سر هم با آهنگ "می‌دونم" برنده شد
!تبریک می‌گیم
آقای سو، بفرمایین جایزه‌اتون رو بگیرین
چه پایان خوشی
مبارکتون باشه
حالا لطفا بهمون بگین چه حسی دارین؟
از خوشحالی روی ابرهام
آدم‌های زیادی هستن که هی هنجارشکنی می‌کنن
آره، و چیزی که برای اون‌ها مهمه
قدرت، شجاعت و امیده
هفته‌ی معناداری براتون آرزو می‌کنم که توش دنبال رویاها و آرزوهاتون برین
اینکیگایوی امروز رو
با آهنگ "می‌دونم" از سو تایجی و داداشی‌ها تموم می‌کنیم
منون- ممنون-
(چهار سال بعد)
وای اون بادکنک‌ها رو ببین
بادکنک؟- آره، برام بادکنک بخر-
مسخره بازی درنیار
(فروشگاه هان جونگ سوک)
خوش اومدین- خوش اومدین-
تبریک می‌گم
همه‌‌اش به لطف رئیس هانه- لطف داری واقعا-
اون بادکنک‌ها چی‌ان؟
گفتم دسته گل بیارم
ولی تهش یه چیزی که معنادارتر باشه آوردم
امیدوارم کسب و کارتون درست مثل این بادکنک
!بره اون بالا بالاها
وای، خیلی عشقولانه و قشنگه
البته این رمانتیک‌ بازی واسه تو نیست
خودت بفهم، ما می‌ریم بیرون
می‌سپارمش به تو ما می‌ریم بیرون برای آماده‌سازی مراسم
باشه
(!افتتاحیه) (فروشگاه هان جونگ سوک)
مرسی
بالاخره موفق شدی
گفتم باید بعدا که خفن‌تر شدیم همدیگه رو ببینیم
بالاخره به اون قولم وفا کردم
کاری هست که بتونم برات انجام بدم؟
خب
عالی می‌شه اگه اولین مشتری ما باشی
به خاطر افتتاحیه تخفیف هم داریم
خیلی خب
شوخی کردم
مراسم افتتاحیه قراره یکم دیگه شروع بشه
خوشحال می‌شم اگه بتونی توش شرکت کنی
افتتاحیه؟
جونگ سوک، آماده‌ای؟
حس یه شروع واقعی رو داره، برای همین استرس دارم
همه چیز خوب پیش می‌ره
معلومه، چهار سال گذشته
دید مردم هم حتما عوض شده
مگه نه؟
خیلی خب، آماده شین
قیچی رو بردار
،یک، دو
سه
عالیه- تبریک می‌گم-
تبریک می‌گم
ایشالا فقط اتفاق‌های خوب براتون بیفته
!بچه سازی توی گوم جه قراره سر به فلک بکشه
بیخیال
!از اینجا برین- !از اینجا برین-
کسب و کار غیراخلاقی و تهدیدی برای جامعه !از اینجا برین
!از اینجا برین- !از اینجا برین-
آه، بازم همون آش و همون کاسه- از اینجا برین-
بیاین این بلای خونه خراب کن رو از اینجا دور کنیم
!دورش کنیم- !دورش کنیم-
هنوز خیلی کار داره
بیاین بریم داخل
نه- !از اینجا برین-
!از اینجا برین-
این همه راه نیومدم که اینجا پا پس بکشم
بیاین این بلای خونه خراب کن رو از اینجا دور کنیم
!دورش کنیم- !دورش کنیم-
!کسب و کار بی‌حیا- !کسب و کار بی‌حیا-
اگه توی خیابون جلومون رو بگیرن
از آسمون رد می‌شیم
حتی اگه زمان ببره
آره
درسته
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(کسب و کار شریف)
با تشکر ویژه از را می‌ران