« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(کسب و کار شریف)
یه لیوان واستون می‌ریزم- دستتون درد نکنه-
رنگش خیلی خوبه
پدر و مادرم توی آمریکا بیشتر اوقات ازش می‌خوردن
بوش خیلی خوبه، واسه همین گاهی اوقات‌ ازش می‌خورم
درسته. شما اهل آمریکایی
بله
به لطف شما، داریم شراب می‌خوریم
جونگ سوک، داری اونجا چیکار می‌کنی؟
بیا پیشمون
باشه
غذا، از چیزی که انتظارش رو داشتم بیشتره
اگه غذامون تموم شد، گوشت کباب می‌کنم- باشه-
بشین اینجا- ممنون-
تو هم شراب می‌خوای؟- بله-
عجبا، برخلاف لیوان ما، لیوان جونگ‌ سوک پره
انقدر پره که داره لبریز می‌شه
اون عشقه، نه شراب
خوش به حالشون
چه کفترهای عاشقی
آقای چوی، قبل از این که لیوان‌هامون رو بزنیم به هم، یه به سلامتی می‌گین؟
من خجالتی‌تر از این حرف‌هام که اون کار رو بکنم. فراموشش کن
شما ستاره‌ی مجلسین. لطفا یکم حرف بزنین
یه تشویق درست و حسابی
بریم
ای‌بابا
ای خدا
...می‌خوام از مهمان‌های محترمی
،که با وجود مشغله‌هاشون
برای جشن ترخیص من از بیمارستان اومدن، تشکر کنم
ازتون خیلی ممنونم
خیلی‌خب- خدایا-
...از قدیم
...گفتن
"اگه پولت رو از دست بدی، مقدار کمی رو از دست دادی"
"اگر عزتت رو از دست بدی، نصف دارایی‌ات رو از دست دادی"
"ولی اگر سلامتی‌ات رو از دست بدی، همه‌چیزت رو از دست دادی"
،پس، در همه‌ی مواقع
سلامتی در اولویته
اگر این رو یادتون بمونه، ممنون می‌شم
به سلامتی
...نکته‌ی مهم بعدی- خیلی‌خب-
به سلامتی
به سلامتی- به سلامتی، جونگ‌ سوک-
چرا حرفم رو قطع کردی؟
تازه داشتم گرم می‌شدم
ولی غذا داشت سرد می‌شد
همه پیام ارزشمندت رو فهمیدن
"ارزشمند؟"
"ارزشمند"- درسته-
خوبه. لطفا از خودتون پذیرایی کنین
این رو بخور- باشه-
یونگ بوک، حقا که یه کدبانوی تمام عیاری. کارت حرف نداره
خانم اوه، بشقاب‌هات خیلی خوشگلن
واقعا؟
همه‌ی بشقاب‌هات واقعا خوشگلن
مرسی
جدی می‌گم. اینجوری خیلی قشنگن
از چیزی که انتظارش رو داشتم، بهتره
جان؟- منظورم کارآگاه کیم دوهیونه-
فکر می‌کردم فقط کم حرفه
ولی با توجه به چیزایی که امروز دیدم، به نظر میاد مهربون و خوش‌قلبه
انگار خیلی ازش خوشت اومده
نکنه چون یار جونگ سوکه؟ ناخواسته دلم نرم می‌شه
همش می‌خوام به حرف زدن باهاش ادامه بدم
این رو می‌دم به بچه‌ها
باشه- باشه-
سلام
نیاز نبود اینقدر زحمت بکشی- دیگه تقریبا تمیزکاری تموم شد-
آسیب دیدی؟- وای، نه-
وای خدا. حواست کجا بود؟
لطفا صبر کن
خوبم
حتما درد داره
زخمش از چیزی که به نظر می‌رسه، عمیق‌تره
چرا وقتی که بهت گفتم همونجا ولشون کنی، به حرفم گوش نکردی؟
ببخشید
کسی ندونه فکر می‌کنه تو یه مادری که داره بچه‌اش رو سرزنش می‌کنه
متاسفم. آخه خیلی‌ ترسیدم
سرزنشت نمی‌کردم. فقط برات ناراحت شدم
...این زخم
آجوشی، می‌شه بیای خونه‌مون؟
مین هو، الان دیروقته. بذار دفعه بعد
نه
پس دفعه بعد، هر سه‌تامون باید با هم بازی کنیم
باشه، خوبه
چیکار کنیم؟
خیلی‌خب. بیا انجامش بدیم
قول می‌دی؟
قول می‌دم
برو دیگه، هوا سرده
بهت زنگ می‌زنم. خداحافظ
خداحافظ
!خداحافظ
خداحافظ، آجوشی
خداحافظ
الو؟
جونگ سوک، منم
بله، خانم اوه
گفته‌ بودی یه دوربین نیاز داری که از محصولات عکس بگیری
پیدا کردم. پس نگران‌ نباش
ممنون، خانم اوه
خیلی‌خب. فردا می‌بینمت
خانم اوه
بله؟ چیه؟
...خب، احیاناً
هیچی. فردا می‌بینمتون
چی‌ می‌خواستی بگی؟
فردا می‌بینمت
،خوشحالم که مجرم دستگیر شده
ولی حتما خیلی ناامید شدی
،تحقیقاتت برای پیدا کردن پدر و مادر واقعی‌ات
برگشت سر خونه‌ی اولش
از اول شروع می‌کنم
ممنون که بهم کمک کردین
ای‌بابا
اگه چیزی نیاز داشتی، بهم بگو
چشم
دارین چیکار می‌کنین؟
مگه نمی‌بینی؟ داریم از قهوه‌مون لذت می‌بریم
چرا صبح به این زودی با هم اومدین بیرون؟
بیا بریم داخل- بله، قربان-
!کاپیتان
!شما باید با من از قهوه‌ی صبحتون لذت ببرین! آخ، داغه
داری چیکار می‌کنی؟
آیگو، نکنه خراب شده؟
نمی‌تونم جایی رو ببینم
سرپوش دوربین رو بردار
آهان
الان می‌تونی ببینی؟- آره چشم‌هام وا شد خداروشکر-
چه ناامید کننده
سر و ته دوربین رو تشخیص نمی‌دی اون وقت می‌خوای از محصولات عکاسی کنی؟ ای الله
می‌خوای یه دستی بهت برسونم؟
ولش کن
همیشه یه کاری می‌کنی توی عکس‌هات زشت و کوتوله به نظر بیام
هیچ مردی توی دنیا وجود نداره که بتونه با عکاسی کردنش خانم‌ها رو راضی کنه
عجب
عه راستی ده گون کارش توی عکس انداختن خوبه
توی دانشگاه عکاسی خونده
عه وا، خدایی؟
،آره. درسته که ترک تحصیل کرده
ولی خب عکاسی خونده
حتما کارش از ماها بهتره
ووی- چه باحال-
برو خونه. من اول باید یه سر برم محل کارم
باشه
شماها دارین درمورد چی پچ پچ می‌کنین؟
منم کنجکاوی‌ام گل کرده
خب، فقط داشتم بهش می‌گفتم که
بابت عکاسی امروز ازش ممنونم
که اینطور
آره- پس اینجوریاست؟-
ده گون، کل روز رو سخت کار کردی
دستت درد نکنه
ممنونم، ده گون
نه بابا، کاری نکردم که
بفرمایین
این‌ها فیلم‌های یکم قبلن- آهان-
عصری یه چندتا برنامه دارم
دیگه می‌رم
یکم بیشتر می‌خوردی خب- اشکال نداره-
ممنونم
خداحافظ- تا بعد-
منم دیگه برم باید برگردم سالن
باشه. از من خداحافظ. منم باید برم- خداحافظ-
جوری، خسته نباشی- مرسی-
پس باید عکس‌ها رو ظاهر کنیم و ببریمشون چاپخونه؟
آره. من فیلم‌ها رو سر راه که می‌رم خونه می‌ذارم آتلیه
بعد هم فردا برشون می‌دارم
می‌خوای فردا باهم بریم؟
به هرحال می‌خواستم نمونه خوانی متن‌ها رو امروز تموم کنم
بیا هم اون‌ها هم عکس‌ها رو ببریم چاپخونه
باشه. اینم می‌شه
خیلی‌خب
خدایا، واسه چی امروز انقدر بد عنقی می‌کنی؟
مریض شدی؟- بچه رو بده من-
به خاطر بچه حتی نتونستی یه لقمه غذا بخوری
آیگو، اون جی نازی
خب خب. بیا بازی کنیم
بیا ما باهم بازی کنیم تا مامانت بتونه یه چیزی بخوره
کوچولوی شیرین
ای خدا، خیلی وقته این توی ذهنم هست- دست دست پا پا-
تو پرستار بچه‌ی محشری هستی
خدایی؟ من؟- آره-
واقعا شاهکاری
دوستم داری؟- ای ننه-
بیا اینجا- معمولا همه رو پس می‌زنه-
عیب نداره. خودم مواظبتم
بذار مامانت از غذاش لذت ببره
شما کی هستین؟
منم، ده گون
جوری
برگام، چون خیلی فرق کردی نتونستم بشناسمت
استایلم رو عوض کردم تا ملت نشناسنم
اگه موهام رو صاف کنم و لباس‌های ساده بپوشم
دیگه کسی من رو نمی‌شناسه
با این لباس‌ها خیلی خوشگل شدی
خب، لطفا داخل خونه بیشتر قربون صدقه‌ام برو
باشه
بریم- باشه. لطفا بیا داخل-
ووی
خاک عالم
،می‌دونستم خانم هو پولداره
ولی این دیگه یه چیز دیگه‌ست
این چیه؟
اون روز فهمیدم چقدر شراب دوست داری
ویسکی‌ای که مامانم قایم کرده بود رو برداشتم
،بیا اول همینجا یه ذره نوشیدنی بخوریم
بعدش اتاقم رو نشونت می‌دم
پس می‌خوای اول جو و فضا رو درست کنی
خیلی‌خب
بشین لطفا
به نظرت من جذابم؟ جدا؟
آره
مرد‌ها وقتی دارن روی یه چیزی تمرکز می‌کنن خیلی جذاب می‌شن
حتما خیلی عکاسی رو دوست داری
قبلا دوستش داشتم
واسه همین هم توی دانشگاه رشته‌اش رو خوندم
خب واسه چی ترک تحصیل کردی؟
خونواده‌ام مخالفت کردن
می‌گفتن رشته‌ی خجالت آوریه و اینکه توش پول نیست
به هرحال دانشگاهم رده پایین بود
اسم دانشگاهت رده پایین بود؟
نه. اسمش دانشگاه گوم شینه
پس واسه چی بهش می‌گی رده پایین؟
،خب
همه‌ی خواهر‌هام و فک و فامیلم رفتن دانشگاه‌های معتبر
به اینکه مردم بهم نگاه از بالا به پایین داشته باشن و
به دانشگاهم بگن رده پایین عادت کردم
واسه چی باید از بالا به پایین نگاهت کنن؟
خیلی هم برگ ریزونه
برگ ریزونه؟
!بله که هست
شاید به خاطر این باشه که خودم حتی از بغل دانشگاه دارقوز آباد هم رد نشدم
ولی این حقیقت که دانشگاه رفتی هم به خودی خود فوق‌العاده‌ست
باحاله که عکاس خوبی هستی
شاهکاره
چی؟
داری گریه می‌کنی؟
نه
هیچکس تاحالا این حرف رو بهم نزده بود
همیشه با خودم فکر می‌کردم من چرا انقدر رقت انگیزم″؟″
،برای یه نفر
می‌تونم آدم باحالی باشم
واقعا بابتش ممنونم
اما ناراحت هم هستم
گریه نکن
خیلی ازت ممنونم
گریه نکن دیگه چه اشکت هم دم مشکته
این عادت همیشگیته، بوزینه
...یعنی
همیشه گریه می‌کنی و وقتی آرومت می‌کنم بوسم می‌کنی
دفعه پیش هم همینطور بود
نه، با دفعه قبل فرق می‌کنه
امروز، نمی‌ذارم ازم جلو بزنی
بشین. من میام پیشت
پناه بر پروردگار
دیوونه شدی
شماها دارین چیکار می‌کنین؟
پرسیدن داره؟ مشخصه دیگه
مامان تو چرا اینجایی؟ سفر به چین چیشد پس؟
چین؟ الان این مهم نیست
!خیر ندیده لاشی
!اوم ده گون! همونجا وایسا
!پدرسگ چلغوز
!وایسا، ذلیل شده
!عوضی. همونجا وایسا
وای، نه
!مامان، به حرفم گوش کن
!وایسا- !محکم بچسب-
!پفیوز! گرفتمت
!پدرسوخته‌ها
باید با من صحبت کنی. چرا به جوری گفتی بیاد؟
میرم سر اصل مطلب
کات کنین
مامان
...این
(توافق اجاره نامه)
این توافق اجاره نامه‌ست
آره
اگه کات نمی‌کنین، فوری بند و بساتت رو جمع کن
این واقعا زیاده‌رویه
زیاده‌روی؟ چرا؟
جرئت کردی مخ پسر من رو بزنی
چطور می‌تونی بگی زیاده‌رویه؟
می‌تونستین از من عصبانی بشین
ولی این منبع درآمد منه
چطور جرئت می‌کنی بهم زل بزنی و جواب سر بالا بدی؟
انقدر کیدراما نبین
!خیرندیده، ساکت شو- !نمیشم-
همیشه من رو تهدید کردی که طردم می‌کنی
جوری رفتار نکن که انگار پسر دسته گلتم
...گوساله
!الان پات رو از گلیم خودت درازتر کردی
...از بین این همه زن تو دنیا، چرا
!عجبا
میتونی هرچقدر که خواستی باهام بدرفتاری کنی !ولی نمی‌ذارم با جوری این کار رو بکنی
پسرم، الان سر من داد زدی؟
انقدر دیوونه این زن بی‌مصرف با بچه‌اشی؟
بی‌مصرف نیست
تو کل زندگیم، هیچوقت من رو قبول نداشتی
اون بهم گفت به اندازه کافی خوب و باحالم
اون من رو همونطوری که هستم پذیرفت
احساس می‌کنم وقتی کنار جوری هستم می‌تونم هرکاری بکنم
!می‌خوام آدم بهتری بشم چون بهم باور داره
پس
جوری
من رو دور ننداز
دوستت دارم
منم همینطور
منم دوستت دارم
گریه نکن
واقعا که. چرا باز داری گریه می‌کنی؟
بچه سوسول خنگول
خنگول- یا پیغمبر نامظلوم، چه صحنه زننده‌ای-
آیگو
واو، از چیزی که فکر می‌کردم بهتر از آب دراومده
واقعا ماهره
راستش، من یه مقدار مضطرب بودم چون موقع گرفتنشون غوغا به پا کرد
حقیقتا، منم همینطور
من گشنمه
قبل از اینکه بریم چاپخونه غذا بخوریم؟
باشه
کارآگاه
سرکاری؟
آره، همین الان تعطیل شدم
وقت ناهاره. بریم باهم ناهار بخوریم؟
ما می‌خوایم بریم غذا بخوریم
بریم؟
بریم
بفرمایین- ممنون-
بفرمایین
ممنون- نوش جان-
خیلی فلفل می‌ریزین
خب، من فلفل دوست دارم
کارآگاه، شما هم حتما فلفل دوست داری
آره
من فلفل همراه خودم می‌برم چون دلم برای رستوران‌ها می‌سوزه
پرام. منم همین کار رو می‌کنم
مردم میگن اگه زیاد فلفل بپاشم
نمی‌تونم مزه سوپ رو حس کنم
مزه‌اش رو بیشتر نمی‌کنه؟- !دقیقا-
چیه؟ عجیبه که انقدر فلفل می‌ریزم؟
نه
خوبه که می‌بینم با لذت می‌خورین
صبحانه خوردین؟
نه. معمولا صبحانه نمی‌خورم
خانواده‌ات خارجن
حتما به خاطر غذا درست کردن اذیت شدی
فکر کنم نزدیک خونه ما زندگی می‌کنی
هروقت غذا درست کردن اذیتت کرد بیا خونه ما
همیشه خدا بیرون غذا خوردن برای سلامتیت خوب نیست
باشه، همین کار رو می‌کنم
ممنونم. لطفا بخورین
...راستی
بهم گفتی اون اوایل خانم اوه رو حذف کردی
میشه بپرسم چرا؟
چی؟
تماشای اینکه بیشتر وقتت رو با خانم اوه می‌گذرونی
من رو کنجکاو کرد
زمانبندی درست در نیومد
حدود بیست سال پیش خانم اوه گوم هی ازدواج کرد و
همراه شوهرش به گوم جه اومد
قبل از اون، هیچ ارتباطی با گوم جه نداشت
آها
به علاوه، دیدم سال‌های زیادی بابت ناباروری
تو کلینیک زنان و زایمان گوم جه درمان می‌شده
خیلی خوب می‌شه ولی
چی؟
اگه یه روزی مادرم رو پیدا کنم
آرزو می‌کنم مثل خانم اوه مهربون و پرانرژی باشه
...من
یه چیزی باید بهت بگم
اومدی- آره-
چرا این‌‌قدر داغونی؟
اصلا نپرس
ده گون یهویی کار رو به خاطر شرایط اضطراری ول کرد
از کار کردن کل روز خسته شدم
واقعا؟ در عجبم چه اتفاقی افتاده
در هر صورت، خوشحال باش
غذای مورد علاقه‌ات، مرغ سوخاری به زودی می‌رسه
مرغ سوخاری؟
امروز پخش می‌شه حسادت آخرین قسمت بیا موقع غذا خوردن تماشاش کنیم
درسته، امروزه
ساعت چنده؟ الان‌هاست که شروع بشه
چوی سو جونگ و چوی جین شیل
اون‌ها مثل ما زن و شوهر می‌شن، درسته؟
شرط می‌بندم از هم جدا می‌شن
چی؟ نباید این اتفاق بیفته- می‌بینیم-
مرغ سوخاری رسید، من می‌گیرمش
مرغ سوخاری رسید
...مرغ سوخاری خوشمزه بالاخره رسید
عسلم
فکر کنم یه مشکلی هست
چی؟ مرغ سوخاری مشکلی داره؟
نه، داستان مرغ سوخاری نیست
اونی
...چی؟ جوری، تو چرا
سلام
یالله
...خب
پس شما دوتا دارین قرار می‌ذارین
و خانم هو مچ شما رو وسط دل و قلوه بازی گرفته
فهمیدم چرا عصبانی شده
ولی نباید همون لحظه از خونه پرتتون می‌کرد بیرون
فکر می‌کردم فقط می‌خواد ما رو بترسونه
ولی سرعتی و چکشی عمل کرد
مادربزرگ مین هو هم زیاد خونه‌ی جونگ سوک می‌مونه
می‌تونم تا وقتی که اتاق جدیدی پیدا کنم اینجا بمونم؟
...البته
درموردش مطمئن نیستم
چی؟
خانم هو خیلی قاطعانه مخالف این رابطه‌است
اگه بفهمه اینجا می‌مونین، من توی فشار قرار می‌گیرم
آقای چوی، خیلی بی‌عاطفه‌این
خدایا
من یا مامانم؟
نمی‌تونم باورت کنم، ما باهم چیزهای زیادی رو پشت سر گذاشتیم
با این حال من باز هم خانم هو رو انتخاب می‌کنم
لطفا فقط چندروز بهمون کمک کنین
سعی می‌کنم مامان رو متقاعد کنم، باشه؟
عسلم
وای
من درستش کردم، کار خاصی نبود
موشه؟ خیلی بامزه‌است
خرگوشه
امضای منه
خیلی‌ها با موش اشتباه می‌گیرنش
ماهی کولی هم بخور
مامان، امروز عصر آقای پلیس رو می‌بینیم؟
آره
ولی بعدا باید حالش رو بپرسم
نمی‌دونم حالش خوبه یا نه
چرا؟ اتفاقی براش افتاده؟
نه
مین هو، برای کلاس امروزت خاک بسته‌بندی کردی؟
آره
امروز یه گربه درست می‌کنم
دونگ او گفت چی درست می‌کنه؟
خیلی کلافه‌ام
هی، هنوز تموم نکردی؟
بیشتر از بیست دقیقه گذشته، کی می‌آی بیرون؟
متاسفم، صبح‌ها یکم کارم طول می‌کشه
کم مونده برینم توی خودم، وای ننه
داره دیوونه‌ام می‌کنه
عزیزم، از سرویس بهداشتی طبقه دوم استفاده کن
می‌دونم توی طبقه دوم یه سرویس هست
ولی من تموم عمرم از اون توالت استفاده کردم
لپ‌های کمرم خیلی ناراحت می‌شن
داری خیلی واویلا بازی در میاری
دیگه نمی‌تونم نگه‌اش دارم- چی؟-
حالا می‌تونین برین داخل
چی؟ وقتی داشتی توی دستشویی شکوفه می‌زدی، روزنامه می‌خوندی؟
بله، رسیدگی به امور جهانی موقع استفاده از سرویس بهداشتی
روتین صبح منه
چطور یه بچه هشت‌ساله می‌تونه همچین روتینی داشه باشه؟
این بو داره بهم می‌گه که وقت حرف زدن ندارین
برین داخل
فکر کنم ازم بیرون زد
عزیزم، لطفا برام یه لباس زیر جدید بیار
دونگ او، بیا بریم یکم صبحونه بخوریم، باشه؟- باشه-
تو بخورش
نه آقا، یه مستاجر بی‌اجاره نباید این‌قدر بی‌شرم باشه
لطفا شما بخورینش
از کجا این عبارت "مستاجر بی‌اجاره" رو یاد گرفتی؟
واقعا چطور می‌تونی این رو بخوری؟
!از هفت‌تا کوفته پنج‌تاش رو خورد
اون‌وقت من حتی اجازه ندارم دوتاش رو بخورم؟
ببخشید، اون نسبت به بچه‌ها بی‌ملاحظه‌است
مشکلی نیست، دونگ او خیلی خورده
دونگ او، اگه کارت تموم شده کیفت رو جمع کن- باشه-
ممنون بابت غذا- خواهش می‌کنم-
!من هم دارم می‌رم
...کوفته‌ها
من هم الان باید برم
باید یه جای جدید برای آرایشگاه پیدا کنم
حتما خیلی سخته
ولش کن جوری اشکالی نداره، برو
ممنون
خیلی کثیفه
ایول، از کجا فهمیدی؟
کاراگاه کیم، ذرت می‌خوری؟
داری چیکار می‌کنی؟
چطور جرئت کردی کاپیتان رو نادیده بگیری؟ به چی فکر میکردی؟
ببخشید کاپیتان
می‌تونم امروز زودتر کارم رو تعطیل کنم؟ باید یه‌چیزی رو بررسی کنم
حتما، برو
چای سیاه می‌خورین؟
بله
چی می‌خوای ازم بپرسی؟
درمورد جونگ سوکه؟
نه‌، اینطور نیست
فکر کردم بهتره نشونتون بدم
این چیه؟
...این
...چرا این
این همون چیزیه که وقتی توسط یه خانواده امریکایی به فرزندخوندگی گرفته شدم، پوشیده بودم
روش
همون گلدوزی رو دیدم که روی دستمالی بود که بهم دادین
واسه همین می‌خواستم ازتون بخوام توضیح بدین
...آخه
نمی‌دونم
چی؟- نمیدونم-
...کارآگاه، من
،در هر صورت
من نمی‌دونم شما دنبال کی هستی، ولی نمی‌تونم کمکت کنم
خداحافظ
وایسین لطفا
!عزیزم، من اومدم خونه
چه زود اومدی
آره
از قصابی یکم گوشت آوردم
واسه کوفته‌ها، باشه؟
این دفعه خیلی درست کن
دیگه نمی‌خوام با بچه سرش مسابقه بدم
باشه
یه چیز‌ دیگه هم هست
بیا
این چیه؟
بازش‌ کن
،برای سالگرد ازدواجمون
واست روسری خریده بودم، ولی فقط باعث ناراحتیت شد
برای همین یه جدیدش رو خریدم
وقتی برای اولین بار دیدمت، یه روسری سرت بود
خیلی شیک و خوشگل شده بودی
با خودم گفتم "با این زن ازدواج میکنم
"و تا آخر عمر خوشبختش میکنم
چرا لب و لوچه‌ات آویزونه؟ دوستش نداری؟
نه بابا. دوستش دارم
نظرت چیه؟ خوشگله؟
وای، چه خوشگل شدی
یه ذره هم فرق نکردی
الکی نگو
برو دست و صورتت رو بشور. من شام رو حاضر می‌کنم
باشه
،کوچولو حتما کلی کثیف کاری کرده
ولی خونه هنوز هم از تمیزی برق می‌زنه
از کجا می‌دونستی گرفتن حلزون‌های مردابی شب‌ها آسون‌تره؟
مامان بزرگم بهم گفته بود
ایول! دو تا گرفتم
آجوشی، شما چی؟
هنوز هیچی نگرفتم
آجوشی، اولین بارتونه؟
آره، اولین بارمه
یعنی توی بچگی با خانوده‌اتون نگرفتین؟
نه
مین هو، آجوشی آمریکا بزرگ شده
می‌تونی خوب یادش بدی، نه؟
بله
آجوشی، ببین
یه سری جاهای لیز مثل این هستن
روی اون‌ها می‌تونی کلی حلزون پیدا کنی- باشه_
به خاطر اینه که اون قسمت‌ها دست نخورده مونده
همچین جاهایی؟- آره-
وایسا
گرفتمشون، نه؟
بذارشون اینجا
پس راهش اینه
مین هو، این باحاله‌ها
می‌خوای ببینیم کی می‌تونه بیشتر بگیره؟
آره خوبه
آجوشی، فقط چون بار اولته قرار نیست بهت آسون بگیرم‌ها
خب. آماده، به جای خود، حرکت
ایناها
اوکی، گرفتمشون
دیدی چند تا گرفتم، نه؟ یک، دو، سه
چی؟- درسته؟-
بگیرشون
مین هو، دیگه بیا بیرون
باشه. بذار پنج تا دیگه بگیرم
امروز دیدمش
خانم اوه رو؟
وقتی لباس بچه‌ رو دید خیلی هول شد
گفت از هیچی‌ خبر نداشته
انگار نمی‌خواست قبولش کنه
امروز رو باید توی خونه استراحت می‌کردی
دیدن مادرم رو هزاران بار تصور کرده بودم
توی تصوراتم، همیشه استقبال گرمی ازم نمی‌شد
،فکر کنم به خاطر همین
حسم بهتر از‌ چیزی بود که انتظار داشتم
آجوشی، من بردم
امکان نداره
مطمئنی؟- معلومه-
بذار ببینم
چی؟- ببین-
اوه، کلی گرفتی
چند تا گرفتی؟ ...یک، دو، سه، چهار، پنج، شش
مامان
لطفا فردا با حلزون‌هایی که با آجوشی‌ گرفتیم سوجه‌بی درست کن
باشه
خوب بخوابی پسرم
شب تو هم بخیر مامان
اوهوم
الو؟
هی، جوری
آره، بروشورها فردا حدود ساعت 11 آماده میشن
بیا همون چاپخونه همدیگه رو ببینیم
که اینطور. من به گوم هی خبر می‌دم
باشه
جونگ سوک گفت فردا ساعت 11 توی چاپخونه همدیگه رو ببینیم
واقعا منم باید بیام؟
چرا؟ تو که از همه بیشتر زحمت کشیدی
درسته. خودت نگفتی که شلوغ‌ترین روز می‌شه؟
حالت خوب نیست؟
دهنت رو باز کن- چیزی نیست-
فقط پرسیدم
اینکه خوب غذا بخوری خودش یه وظیفه‌ست
همه‌ی شما دارین کلی کار می‌کنین خیلی هم استراحت نمی‌کنین
ای خدا، این حرف‌ها رو از کجا یاد گرفتی؟
نسخه‌ی سپتامبر زندگی‌ جوبو
بخور نوش جون
تو هم خوب داری مجله می‌خونی‌ها
خوشمزه‌ست؟- بخور-
(چاپخانه سونگ گوانگ)
!اونی‌ها- سلام-
خوش‌ اومدین
اینجایی- آره-
بروشورها خیلی خوب شدن
عالی شدن
اگه یکی بندازتشون توی خیابون واقعا ناراحت می‌شم
باید روی این نکته تاکید کنیم که توی صفحه‌ی آخر کوپنه
چطوره توی گروه‌های دوتایی‌ پخششون کنیم؟
ما می‌تونیم تیم بشیم
خانم اوه و جونگ سوک هم می‌تونن تیم بشن
اگه جداگونه انجام بشه سریع‌تر پیش نمی‌ره؟
درسته
خانم مدیر شعبه، باید اینکار رو بکنیم؟
باشه. بیاین جدا جدا انجامش بدیم و بعد توی دفتر همدیگه رو ببینیم تا به تماس‌ها جواب بدیم
باشه- !باشه. موفق باشین-
من این رو برمی‌دارم. بریم- خدای من-
!بعدا می‌بینمتون- خداحافظ-
لیست رزرو) (یک ویبراتور، یک لاو ژل، یک کاندوم
بروشور معجزه کرده
مگه نه، گوم هی؟
چی؟ آره
می‌دونم، درسته؟
تصور کن حضوری فروختنشون چقدر می‌تونست سخت باشه
همگی، دمتون گرم- ایول-
اگه یه دورهمی داشته باشیم عالی می‌شه
ولی من امروز باید یه واحد رو برای سالنم ببینم
من باید برم مراقب بچه‌ها باشم
دخترها دارن از اون جی مراقبت می‌کنن
بعد از اینکه یه جای جدید پیدا کردم، بیاین باهم بریم نوشیدنی بخوریم
ده گون و کاراگاه هم همینطور
اون روز خیلی خوب بود
تو چی فکر می‌کنی؟
باشه
تو هم هستی، درسته؟
قطعا هست
خانم اوه واقعا به کاراگاه علاقه داشت
مگه نه؟
درسته
همه سرشون شلوغه، مگه نه؟ بیاین بریم
باشه. من می‌رم- خداحافظ-
به سلامت-
لطفا مدارک و دلایل هردو مظنون رو بررسی کنین
بله، قربان
لطفا صبر کنین
...بذارین یه سوال ازتون بپرسم
برای آخرین بار
...چرا
چرا ترکم کردین؟
داستان خاصی نداره
بی پروا قرار گذاشتم و اشتباهی باردار شدم
از ایکه بقیه چه فکری می‌کنن می‌ترسیدم
و نمی‌خواستم مسئولیتش رو قبول کنم
احتمالا انتظار یه داستان دلخراش رو می‌کشیدی، ولی همش همینه
...پس
انقدر وقتت رو سر این هدر نده
و بگذر و به زندگیت برس
،من می‌خوام بدون حاشیه زندگی کنم
همونطور که تا الان بوده
باشه
خیلی خوب متوجهش شدم
من برگشتم
اونی
هی
به چی داری انقدر عمیق فکر می‌کنی؟
چیزی نیست
،به هرحال، دونگ او وقتی داشت با همسرم فیلم نگاه می‌کرد خوابش برد
من هم گذاشتمش تو تخت
ممنونم
از چیزی که انتظارش رو داشتم دیرتر اومدی
نتونستم یه واحد خوب پیدا کنم
به نظر می‌رسه خانم هو درباره‌ی من به کارگزارهای املاک گفته
اون‌ها حتی هیچ ملکی بهم نشون نمی‌دادن
شاید باید به اوکسان نقل مکان کنم
باید سخت باشه
اوکسان؟
آره
من واقعا نمی‌خوام از اول توی یه شهر دیگه کارم رو شروع کنم
اولش، اینجا ساکن شدن خیلی سخت بود
واقعا؟
مشتری‌ها به خاطر استعداد من توی آرایشگری تحسینم می‌کردن
و بعد از اینکه می‌فهمیدن من یه مادر مجردم دیگه نمی‌اومدن
اونجایی که همه با انگشت بهم اشاره می‌کردن، خیلی سخت بود
باید برات سخت بوده باشه
بزرگ کردن یه بچه به تنهایی نمی‌تونست آسون باشه
آسون نبود
،وقتی دونگ او رو باردار شدم
پدرش من رو نادیده گرفت
پدر و مادرم مخالف به دنیا اومدنش بودن
به خاطر همین بود که اونجا رو ترک کردم و نقل مکان کردم اینجا
هیچی آسون نبود
خیلی گریه کردم
اما وقتی گریه می‌کردم، مردم با تحقیر من رو نگاه می‌کردن
برای همین هم شروع کردم به بیشتر خندیدن
"با خودم فکر کردم، "بیا فقط بخندیم و بگیم چی توی ذهنمونه
...هیچوقت از تصمیمت
پشیمون شدی؟
نه، هیچوقت
اولش، خندیدم تا قوی به نظر برسم
ولی بزرگ کردن دونگ او
به من دلایل زیادی داد تا خوشحال باشم
مامان
دونگ اوی من، بیدار شدی- آره-
خواب بد دیدی؟- آره-
اشکال نداره. بیا باهم بخوابیم
شنیدم امروز با آقای چوی یه فیلم خنده دار دیدی
چی دیدی؟
...چرا
چرا ترکم کردین؟
باشه
خیلی خوب متوجهش شدم
دوهیون
!دوهیون
مشکل چیه؟
داری تو تب می‌سوزی
یه لحظه
چرا وقتی مریض بودی به من زنگ نزدی؟
داری سر یه مریض داد می‌زنی؟
نه
اوضاع سخته، آره؟
زود حالم خوب می‌شه چیزی برای نگرانی وجود نداره
نمی‌شه
،وقتی اولین بار داستانت رو شنیدم
قلبم درد گرفت، و احساس بدی برات داشتم
یه متحد قابل اعتماد که هیچوقت عوض نمی‌شه
فهمیدم که این شخص رو نداشتی
،با این حال
من الان برات احساس متاسف بودن نمی‌کنم
من می‌تونم همون شخص باشم
من همون شخص می‌شم
دارو نداریم بذار برم تا داروخونه
یکم استراحت کن
این فرم درخواسته
ممنونم. ببخشید که مجبورت کردم تا اینجا بیای
اشکالی نداره- باید عجله کنم-
سلام
چیزی می‌خواین؟
بله
فکر کنم مریضی ناشی از خستگی زیاده می‌شه داروی تب‌بُری چیزی بهم بدین؟
چی؟ شما که خوب به نظر میاین
کی مریضه؟ مین هو؟
نه
کارآگاه مریض شده؟
آره
چطور همچین مرد جوونی مریض شده آخه؟
لطفا یه لحظه صبر کنین
صبر کن
خانم اوه
...خب
خیلی مریضه؟
تبش پایین اومده
خبر داری، مگه نه؟
می‌دونم
که حتما ازم متنفری و فکر می‌کنی آدم سنگدلی‌ام
به اندازه‌ای نمی‌شناسمتون که همچین فکرهایی درباره‌اتون داشته باشم
پس نه
به هم ریخته بودم
خیلی زمان گذشته
می‌خواستم ازش بپرسم زندگی‌اش چطور بوده
ولی چه فایده؟
فکر کردم بهتره جدا از هم به زندگی‌مون ادامه بدیم همونطور که تا الان این کار رو کردیم
به هر حال، برای خودش مرد شریف و محترمی شده
ماجرای اون صاحب مغازه‌ی اجاره‌ی ویدیو رو یادتون میاد؟
کارآگاه کیم
دنبال مقصر بود چون فکر می‌کرد اون قربانی این پرونده‌ست
باور داشت که توی بچگی دزدیده شده
و پدر و مادرش حتما عاجزانه دنبالش می‌گردن
سال‌های سال فکر می‌کرد که رها شده
ولی بعدش فکر کرد ممکنه قضیه این نباشه
و امیدوار شد
دوهیون
تبدیل به یه مرد شریف و محترم شد
ولی سال‌ها از ته دل منتظر بود که مادرش رو ملاقات کنه
نمی‌دونم باید چیکار کنم
شوهرم هیچی نمی‌دونه
کل زندگی‌اش بی‌خبر بوده
ولی اگه
...بفهمه قبل ازدواج با اون یه بچه داشتم
آقای چوی، اونجا چیکار می‌کنین؟
پس
یه پسر داری
و اون کارآگاهه
آره
واقعا خودمم تازه فهمیدم
ببخشید
باید بهت می‌گفتم
به خاطر همین بچه نمی‌خواستی؟
،کل زندگی‌ام
هر موقع که عشق خالصانه‌ات بهم رو حس می‌کردم
قلبم می‌شکست
فکر می‌کردم که
چقدر قراره حس خیانت بکنی وقتی قضیه رو بفهمی
فکر کردم برای همیشه رهام می‌کنی
خودم شک داشتم
چی؟
انبردست‌ها کجا بودن؟
زندگی توی همچین خونه‌ای خیلی دنگ و فنگ داره
شاید باید از اینجا بریم، اونجان؟
این چیه؟
این چیه؟ یه ظرف کوکی قدیمی؟
فکر کنم دقیقا بعد ازدواجمون بود
که بین وسایلت
لباس بچه و عروسک پیدا کردم
با خودم گفتم نمی‌شه که هیچ معنی‌ای نداشته باشن
دلت بچه نمی‌خواست چون می‌خواستی مثل یه زن مدرن زندگی کنی
ولی هروقت بچه می‌دیدی
چشم‌هات اشکی می‌شدن
فکر کردم
حتما یه داستانی پشتشه
...پس
...پس چرا
چرا هیچی نگفتم؟
مگه پرسیدن داره؟
به نظر می‌اومد می‌خوای مخفی نگهش داری
دلیل دیگه‌ای نداشت
پس
اگه به خاطر من تردید داری
نیازی نیست داشته باشی
عزیزم
می‌دونی که
زندگی من همیشه به خاطر داشتن تو کامل بود
واقعا می‌گم
حتما کل این سال‌ها تنهایی درد می‌کشیدی
گریه نکن
بسه دیگه، گریه نکن
چند وقت دیگه 60 سالت می‌شه اون وقت هنوز مثل دختربچه‌ها گریه می‌کنی
اشکالی نداره
حالت خوبه؟
...این
اینجا چیکار می‌کنی؟
یه چیزی هست که می‌خوام بگم
...حس می‌کنم
نتونستم چیزی که واقعا می‌خواستم رو بهت بگم
ببخشید
متاسفم
همه‌اش تقصیر مامانه
واقعا متاسفم
ببخشید
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz
(کسب و کار شریف)
به دوهیون بگو زود به زود بیاد اینجا
دیگه باید غذاهای خوشمزه‌ی مادرش رو بخوره
زمان زیادی نداری
هفته‌ی بعده
قراره به تیم پرونده‌های باز منتقل بشی
خیلی یهوییه
چند روزی می‌شه
خانم هو ازم خواستن که از داروخونه هم بندازمش بیرون
دارم وقت تلف می‌کنم
من این رابطه رو تموم می‌کنم
ولی یه شرط داره
این یعنی چی؟
باید چیکار کنیم؟
نمی‌دونم
!دیگه کی دوباره بتونیم بفروشیمش