« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(عشق در خانه)
داری می‌ری عروسی؟
آره. عروسی مدیر لی از تیم فروشه
بیا سوییچ ماشینت
ماشین خودم رو نمی‌برم. پارک کردن اونجا سخته
درسته
مدال برمی‌گردم. خداحافظ
خداحافظ
خیلی خب
(ویلای خانواده)
سلام. جایی می‌ری؟- سلام. آره-
دیروز به سلامت رسیدی؟
بله
خودت من رو رسوندی
عه آره
بریم؟
عجیبه
این چند وقته هر روز می‌بینمش
ولی هر دفعه که می‌بینمش مثل دفعه اول استرس می‌گیرم
درها بسته می‌شوند
زندگی معمولی من که هر روزش یک جور بود
داره خاص و جذاب میشه
بیا ادا درآریم. باید دربیاری‌ها، باشه؟
درنیاوردی که
موزیکال) (عشق زیر نور ماه
حتما سردته
گمونم
همین عشقه
چی؟
چی‌شده؟
!مامان! مدال
مامان در رو‌ باز کن
مامان کجایی؟ قفل در کار نمیکنه
بیا اینجا دیدنم. آدرس رو برات می‌فرستم
اومدی- مامان-
قضیه چیه؟
اتاقم چرا اینجاست؟
نظرت چیه؟
درمورد چی؟
از الان به بعد اینجا خونه توعه
چی؟
…منظورت چیه که این
چرا؟
اجاره ماه اول رو پرداخت کردم
باید از این به بعدش رو خودت بدی
مامان، فکر کردم دیگه از دستم عصبانی نیستی
من از دستت عصبانی نیستم- پس چرا داری این کار رو می‌کنی؟-
،بیون می‌ره. از امروز به بعد
دیگه روی پای خودتی
قسمت نه) (برگشت به می‌ره
!مامان
چرا داری می‌اندازیم بیرون؟
بهت که گفتم. داری اثاث می‌کشی نه اینکه با اردنگی انداخته شی بیرون
هیچ خری این موقع شب اساس کشی نمی‌کنه
اگه از قبل بهت می‌گفتم
نمی تونستم پیش ببرمش
مامان
آخه چرا داری این کار رو باهام می‌کنی؟ دلیلت چیه؟
به جای اینکه
دخترم و مسئول خونه باشی
میخوام که زندگی خودت رو داشته باشی
چی؟
حتما گیج و منگی
ولی اگه به زندگی کردن با من ادامه بدی
مثل الان تا آخر عمرت نگران خانواده‌ات می‌مونی
نمی‌خوام که تا ابد اینجوری زندگی کنی
باید زندگی خودت رو بکنی می‌ره
به خاطر خودت این تصمیم رو گرفتم
منظورت چیه به خاطر خودمه؟
نمی‌خوام از خونه برم
قرارداد رو بهم بزن و وسایلم رو برگردون
!منم میخوام تنهایی زندگی کنم
چی گفتی؟
هیون جه هم از خونه رفته
پس منم دیگه نمی‌خوام مراقبت باشم
و می‌خوام بالاخره تنهایی زندگی کردن رو امتحان کنم
بیا دیگه به‌ جای زندگی مادر و دختری
به زندگی خودمون و ئه یون و می‌ره تغییرش بدیم
من دیگه رفتم
مامان
!مامان
خودت می‌دونی
چقدر زرنگ و قویه
اتفاقی براش نمی‌افته. زیاد نگران نباش
ئه یون، مشکلی برات پیش نمیاد؟
من خوبم
من باید آدم بده بشم که مطمئن شم می‌ره دیگه پشت سرش رو نگاه نکنه
باشه. تو کار درست رو کردی
تصمیم درستی گرفتی
مگه نه؟
کار درستی کردم آره؟
معلومه
هرچی دلت می‌خواد گریه کن. همه‌اش رو بریز بیرون خالی شو
چطوره که حتی میز ناهارخوری نداری؟
در این حد بدبخت بیچاره ای؟
بیرون ماشینت رو ندیدم. تاکسی گرفتی؟
خب، موعد قراردادت تا چند روز دیگه‌ست
آره- بعدش چیکار می‌کنی؟-
به همونجایی که تعلق دارم برمی‌گردم
بعد اونجا کجاست دقیقا؟
تو رو به خدا بس کنین دیگه
من واقعا می‌رم گورم رو گم می‌کنم ها
اصلا از خونه می‌زنم بیرون و شماره‌م رو هم عوض می‌کنم
یه جای خالی بود، واسه همین هم اونجا رو انتخاب کردم و چسبوندمش
قرار گذاشته بودیم همین که به عنوان یه ورزشکار بازنشسته بشی
یه مسافرت دور کشور با دوچرخه داشته باشیم
ولی من الان خیلی سرم شلوغه
بیا بعد از اینکه به عنوان یه رئیس کمپانی بازنشسته شدم انجامش بدیم
نام ته‌پیونگ
فکر می‌کنی دارم اینکارها رو به خاطر برطرف کردن طمع خودم انجام بدم؟
پس چی؟
تو همش داری دور خودت می‌چرخی و از این شاخه به اون شاخه می‌پری
دقیقا از همون وقتی که گم شدی و تکواندو رو گذاشتی کنار
اگه اشتباه می‌گم روشنم کن
خودمم می‌دونم
که مجبور کردنت به این که برای کمپانی کار کنی چیزی رو حل نمی‌کنه
ولی این بهترین راه حلی هست که به ذهنم می‌رسه
بچه‌م داره راهش رو گم می‌کنه
نمی‌تونم به عنوان یه پدر فقط بشینم و
دست رو دست بذارم
(بیون هیون‌جه)
نونا، مستقل شدنت رو تبریک می‌گم، کی قراره بابت خونه‌ی جدیدت جشن بگیری؟
گمشو
(خاله جونگ این)
خوب خوابیدی؟
شرط می‌بندم حالا که تنها زندگی می‌کنی دیگه کلی چیز میز لازمت می‌شه
...بهم بگو، برات می‌فرستم
قطع می‌کنم
دیگه چیه؟
:ته‌پیونگ شی
خوب خوابیدی؟
قول می‌دم، این دیگه آخرین باره
به عنوان یه کارآموز فقط سه ماه کار کن
،بیا و یه امتحانی بکنش
و اگه دیدی واقعا مناسب تو نیست، من قول می‌دم دیگه بعدش تو زندگیت دخالت نکنم
تو از اون دسته افرادی نیستی که به همین راحتی بیخیال بشن
اونم بدون اینکه امتحانش کرده باشن، اشتباه می‌گم؟
تازه‌ش هم، اگه پیشنهادم رو رد کنی
بیون رو مجبور می‌کنم مستقیما زیر دست خودم کار کنه
می‌ره شی، حالت خوبه؟
بهم یه دونه دیگه بده، یکی دیگه
سه تا
یکی دیگه
انقدر اون‌ها رو با زور پنجه ات نشکن
من فقط خیلی آروم نگهشون داشته بودم، نگاه کن
خیلی خب، باشه پس
،این دفعه
ده تایی می‌ریم
دیگه تخته‌ای نمونده والا همه‌شون رو شکستی
بیا یکم استراحت کنیم
بیا، اینجا بشین
یکمی آب بخور
می‌فهمم چرا شوکه شدی
معمولا، این بچه‌ها هستن که یهویی هوای از خونه بیرون زدن و مستقل شدن رو می‌کنن
و مادر و پدرشون رو شوکه می‌کنن
ولی باید بگم که
فکر می‌کنم مامانت این کار رو به صلاح خودت انجام داده
به خاطر صلاح خودم؟
این مزخرفه
اینطوری نیست که خودم دوست داشته باشم از خونه برم
اگه این اتفاق نمی‌افتاد تو هیچ وقت از خونه نمی‌زدی بیرون
پس چی فکر کردی؟
من هیچ برنامه‌ای برای مستقل شدن نداشتم
حالا می‌خوای چیکار کنی؟
می‌خوای دوباره اسباب‌کشی کنی برگردی؟
نه، نمی‌خوام
می‌خوام بهش نشون بدم که
تنهایی هم می‌تونم موفق بشم
نشونش می‌دم
باشه
خیلی‌خب
بریم
کجا؟- جایی که خودت تنهایی زندگی کنی-
تادا. این‌ها تازه نیستن؟
طبیعی‌ان. توی بهترین حالتشونن
چی؟ می‌خوای ازت تعریف کنم؟
نه، می‌خوام واسه‌ات غذا بپزم. بریم
عجله کن
باشه
بفرما
بیا، امتحانش کن
یا خدا، این‌ها چقدر تازه‌ان
خوبه، مگه نه؟
همه‌اش رو بخور
بفرما
سیر شدم
به اینکه می‌خوای چیکار کنی فکر کردی؟
اول از همه
می‌خوام هیچ کاری نکنم
می‌خوام بدون چیدن میز، یه همچین غذاهای ساده‌ای بخورم
و توی نظافت و خشکشویی یه کار پاره وقت داشته باشم
می‌ذارم ظرف‌های کثیف توی سینک روی هم تلنبار بشن
می‌خوام استراحت کنم و هیچ کاری نکنم
نمی‌تونم حتی آخرین باری که این کار رو کردم به یاد بیارم
خیلی خب
باشه. بیا مثل گاوهای تنبل بشیم
اگه توی خونه بشینی که استراحت نکردی
بیا اینجا و دراز بکش
نیازی به بازوت ندارم
راستی موجین، کاری هست که تو بخوای انجامش بدی؟
کاری که بخوام انجام بدم؟
خیلی کارها هستن
واسه گوم ئه‌یون آشپزی کنم
واسه‌اش ظرف‌ها رو بشورم
بخوابونمش
و گوم ئه‌یون رو ببرم به هرجایی که دوست داره بره
و توی اون مکان‌ها دنبالش کنم
لیست همینطور ادامه داره
...و
این دفعه، واقعا می‌خوام
...پدر خوبی برای
هیون‌جه و می‌ره باشم
آقای لی
تاریخ انتشار تعیین شده نمی‌تونین همینجوری به تعویق بندازینش
متاسفم
الان واقعا نمی‌تونم بنویسم
چرا؟ گفتین که خیلی خوب پیش می‌ره
...نگفتین که مدل مناسبی واسه آدم شرور پیدا
بعد از اینکه یکم حال و هوام سرجاش اومد، بهتون زنگ می‌زنم
آقای لی
سلام- داری چیکار می‌کنی؟-
سلام- سلام-
سلام
!پدربزرگ، تادا
!خدای من، تو خیلی خوبی. آفرین
تو هم تشویق کن اگه تنهایی این کار رو بکنم، حوصله‌اش سر می‌ره
اوه، حتما
آفرین، اون‌ووی من- آفرین، اون‌ووی من-
هورا- هورا-
آقای جانگ، شما رئیس بیون رو خیلی وقته می‌شناسین، درسته؟
بله. یه بیست سالی می‌شه
...از وقتی که یه دفعه پولدار شد و ساختمون خرید
ارز دیجیتال، لاتاری یا سهام نبود
گفتین که اون نمی‌تونه توی تجارت موفق بشه
پس فکر می‌کنین چطور تونست؟
!تادا- !آفرین-
آفرین، اون‌ووی من- آفرین، اون‌ووی من-
نمی‌دونم. اگه می‌دونستم که تا الان منم این کار رو انجام می‌دادم
اگه
کلاهبرداری باشه چی؟
کلاهبرداری"؟"- و اگه قربانی-
رئیس کیم، مالک سابق باشه چی؟
داری می‌گی رئیس کیم
...انقدر شوکه شده که قربانی کلاهبرداری شده
!تادا
!آفرین، نوه‌ی عزیزم- !باریکلا-
خدای من- ادامه می‌دی؟-
باشه. ادامه بده
آفرین
کافیه، آقای لی- ببخشین؟-
اون صاحب‌خونه‌ست و ما مستاجریم
ولی همه‌مون همسایه‌ایم بیا این کار رو نکنیم
نوشتن رمان‌های احمقانه راجع به رئیس بیون رو تمومش کن، باشه؟
این کار رو می‌کنم چون می‌خوام این رمان رو در آرامش بنویسم
!و واسه فشار دادن عینکت از یه انگشت دیگه استفاده کن
عمدا اون کار رو کردی، نه؟
مگه چیکار کردم؟
این کار
وقتی رئیس کیم این رو بهمون داد، خیلی هیجان‌زده به نظر می‌اومد
ما چون بازده سرمایه‌گذاری بالا به نظر می‌رسید، وسوسه نشدیم
واسه این بود که پولش رو نداشتیم
و جوون‌هایی که با پدرم در این مورد صحبت کردن
آقای اوه جه‌گول و آقای بیون موجین بودن
درسته؟
اسم‌هاشون یادم نیست
ولی یادمه فامیل یکی‌شون بیون بود، درسته؟
درسته
بیون مثل "آبجو" با حرف نون آخرش. دقیق یادمه
(بیون موجین از اژدهایان بازنشسته می‌شود)
(سرمایه‌گذاری اژدها)
حساب کتابم با آقای بیون تموم نشده بود
چرا اول همدیگه رو نبینیم؟
می‌دونم که شما هم در جریان هستین
...حتما سوءتفاهمی پیش اومده
فقط پیامم رو بهش برسونین اگه بازم تماس‌هام رو نادیده بگیره
مجبور می‌شم حضوری ببینمش
!هی
حالتون خوبه؟
درد می‌کنه
حتما الان خیلی زشت به نظر می‌رسم
چقدر خجالت‌آور
راستش داشتم میومدم آرایشگاه شما
اون روز شما پول نودل‌های من رو حساب کردین
ممنون
ازش واسه خرید یه وعده غذایی دیگه واسه‌تون استفاده می‌کنم بریم
نه، لازم نیست
من بودم
من روزه متناوب گرفته بودم
واسه همین احساس ضعف می‌کنم و همه‌اش میوفتم زمین
باید یه چیزی بخورم
شما هم گرسنه‌این، درسته؟
بریم
ممنون
چرا همه‌اش می‌خواین با من غذا بخورین؟
چون ازتون خوشم میاد
من دوتا بچه دارم
با توجه به سن‌تون، خیلی غافلگیرکننده نیست
ولی الان که مجردین
موجین راجع به من به شما گفته؟
نه، فقط توی یه نگاه، میتونم بفهمم
چی باعث شد که این رو بگین؟
چهره‌تون
چهره‌تون سرشار از تنهاییه
فکر کنم از این نظر شبیه همیم
نظرتون چیه هر از چندگاهی برای غذا خوردن همدیگه رو به عنوان دوست ملاقات کنیم؟
مهمون من
نمی‌خوام یکی دیگه پول غذام رو بده
لطفا من رو ببخشین. باید برم
خدایا، این‌ها چی‌ان؟
من چیزهای زیادی لازم ندارم
همه‌شون رو لازم داری. حالا می‌بینی
ولی من تمام روز سرکارم و فقط واسه خواب می‌رم خونه
روی این‌ها کپک رشد می‌کنه در عوض اون‌هایی که سوراخ سوراخن بگیر
این یکی راحت کف درست نمی‌کنه به جاش اسفنج مشبک بگیر
...و این
این دستماله، نه حوله
جدی؟
تو سر کار مثل یه کاپیتان ارتش نترسی
،ولی توی خونه حدس می‌زنم مثل پرنسس‌هایی
تمیز شدن
توی ورودی جایی که همه می‌تونن ببینن، بذارشون
چرا؟
واسه اهداف امنیتی
آهان
اگه تونستی از بقیه بخواه که تحویل رو در خونه بذارن
محض احتیاط- باشه-
و
این‌ها رو هم واسه‌ات گرفتم
(دمپایی کاپلی)
مرسی
چرا دو جفت گرفتی؟
ممکنه مامانت بعدا بخواد بیاد به دیدنت
...یا یه روزی تو آینده
دوست پسرت بخواد بیاد پیشت
آهان
بهت زنگ می‌زنم
به سلامت برو خونه
مثل اینکه اون حتی کنجکاو هم نیست
بیا بریم آشغالارو بذاریم بیرون
بیا این‌جا
!داری چیکار می‌کنی؟ هی
خودت چی فکر می‌کنی؟ دارم بازیافت می‌کنم
فقط این کارهای سطح پایین رو بذار بمونه برای من
اشکال نداره، شلوغ بازی درنیار- هی-
حتی دست به سیاه و سفید هم نزن، باشه؟ کارت هم ول کن
اگه کارم رو ول کنم، روزم رو چطوری بگذرونم؟
...چی کار کنی؟ از اون‌جایی که خیلی چیزهارو تا حالا از سر گذروندی
لیاقتت اینه که من مثل یه پرنسس باهات رفتار کنم
چی؟
خب دیگه، تمومه
نگهش دار
...از الان به بعد
من هم مدال رو می‌برم پیاده‌روی، تو برگرد تو و فقط استراحت کن، باشه؟
می‌ببینی؟ مدال از من خوشش میاد
امروز چشه؟
تو دختر خیلی خوبی هستی، مگه نه؟
می‌خوای بریم قدم بزنیم؟
به چی نگاه می‌کنی؟ چیزی دیدی اون‌جا؟
من هم آبجو میخوام- چشم-
مطمئنین؟
مطمئنین می‌تونین مامان رو خوشحال کنین؟
نه
من حتی قولی که بهش موقع ازدواج داده بودم رو هم نتونستم نگه دارم
چطور می‌تونین همچین چیزی بگین؟
خودت هم خوب می‌دونی، من هیچ‌وقت نمی‌تونم سر قولم وایسم
من همیشه همه چیز رو خراب کردم و همه پولامون رو از دست دادم
...ولی الان
وقتشه که اون خودش خوشحالی رو پیدا کنه
من فقط کنارش می‌مونم
...البته، بعضی وقتا
تو کارهاش دخالت می‌کنم
...پس
به من نه، به مامانت اعتماد کن
نگرانش نباش و زندگی خودت رو بکن
...خانواده‌
بدون تو از هم نمی‌پاشه، می‌ره
متوجهم چرا شماها این‌ کار رو می‌کنین
ولی به هیچ عنوان ازتون ممنون نیستم
چرا همه فکر می‌کنن من همه ی این مدت داشتم سختی می‌کشیدم؟
نگو که تو و مامان دوباره می‌خواین باهم ازدواج کنین
نه، جواب نده
حالت خوبه؟- ...خب-
این هم بخشی از این پروسه‌ست
می‌دونی چیه؟
...من فکر کردم که
تو ساختمون رو خریدی که پیش ئه‌یون و می‌ره و هیون‌جه باشی
تا دوباره با خانواده سابقت دور هم جمع بشین
ولی مثل اینکه
هیون‌جه تو طبقه سوم زندگی می‌کنه، می‌ره هم که داره اسباب کشی می‌کنه
تو هم که بین طبقه اول و سوم تو رفت و آمدی
و با ئه‌یون تو رابطه ای
دقیقا می‌خوای با خانواده‌ات چی‌کار کنی؟
هیچی
اومدم این‌جا که فقط این‌جا باشم
...هر شرایطی که بود و هر زمانی که بهم نیاز داشتن
کنارشون می‌مونم
...می‌خوام
مثل شونه‌ای باشم که بتونن بهش تکیه کنن
این همه ی چیزیه که می‌خوام
آروم آروم
یکی یکی، سوار شین
سوار ون بشین
!کمربندهاتون رو ببندین، بریم
باشگاه تکواندو یونگ دونگ
بعد اینکه پیاده‌اش کردم، شما رو می‌رسونم خونه
سول، کمربندت رو بستی؟
بله
استاد
من از فردا به بعد دیگه نمی‌تونم بیام باشگاه
چرا نمی‌تونی؟
مامانت چیزی بهم نگفت
...فقط چون
تکواندو دیگه برام جالب نیست
واقعا؟
ولی دیروز وقتی کمربند قرمز رو گرفتی، گریه کردی
خیلی خوشحال بودی
گریه نکردم، عرق بود
سول، می‌تونی هزینه کلاس رو بعدا پرداخت کنی، پس نگران نباش، باشه؟
ولش نمی‌کنم چون پولش رو ندارم
منظورم این نبود
...من فقط
منظورت این بود که اون بورسیه می‌گیره، درسته؟
آره دقیقا، منظورم این بود
اون چیه؟
یه جایزه که به بهترین تکواندوکار تعلق می‌گیره
وقتی بورسیه می‌گیری، هم مدرک رسمی می‌گیری، هم کلاس‌هات رایگان می‌شه
هنوز هم می‌خوای ولش کنی؟
نمی‌خواستم که کلا ولش کنم
پس ادامه ی کلاس ها رو میام
خداحافظ
نگران هزینه‌ها نباشین
اون همیشه تو باشگاه همه ی تلاشش رو می‌کنه، به خاطرش واقعا تحسینش می‌کنم
خیلی ممنونم
حرفش هم نزنین- ممنونم-
به خاطر کمکتون ممنونم
یاد بچگی‌های می‌ره افتادم
...حتی وقتی که بچه بود
هیچ‌وقت نگفت که می‌خواد چه کاری رو انجام بده
فقط راجع به کارهایی که باید انجامشون می‌داد صحبت می‌کرد
...وقتی خانواده با مشکلات مالی دست و پنجه نرم می‌کنه
بچه زودتر از مامانش بالغ می‌شه
با این حال، به بچه‌های زیادی بورسیه نده
وگرنه تهش مجبور می‌شی در باشگاه رو ببندی
چشم
...من، با توجه به شرایطم
نتونستم می‌ره رو مثل یه پرنسس بزرگش کنم
اما اون‌ خودش تونست به زن جوان خوبی تبدیل بشه
پس، جرأت نکن به دختر من از بالا نگاه کنی
فهمیدی؟
...می‌ره
زن قوی و باحالیه
چیزهای زیادی هست که می‌شه ازش یاد گرفت
به خاطر همینه که دوسش دارم
من، از خیلی جهات کمبودهایی دارم
ولی قول می‌دم که باعث نگرانی‌تون نمی‌شم
مطمئن شو که سر قولت وایمیسی
چشم، حتما
بازی نکنی باختی، سنگ، کاغذ، قیچی
اوه، تو بردی
چون تو بردی، یه آرزوت رو برآورده می‌کنم
آرزو؟
هرچیزی که بخوای
هیچی نمی‌خوام
هیچ کاری ازم نمی‌خوای برات انجام بدم؟
نه، منظورم این نیست
بهم بگو، می‌تونه هر چیزی باشه
مثلا یه چیزی که وقتی بچه بودی می‌خواستی انجامش بدی ولی نتونستی
دلت می‌خواست می‌تونستی اسکی رو یخ بکنی؟
وقتی ابتدایی بودم یه بار تو اردوی علمی امتحانش کردم
دلم می‌خواست یه بار دیگه اسکیت سواری بکنم
ولی نمی‌تونستم به خاطرش مامان رو اذیت کنم
بیا گاهی اوقات انجامش بدیم
می‌خوای مسابقه بدیم؟ برنده بلیط بازی رو جایزه می‌گیره
فراموشش کن
خب اکه اعتماد به نفسش رو نداری که هیچی
چی؟ عمرا
وای نه، یادم رفته نون بخرم
...هیون‌جه، می‌ره
دیگه فقط باید نگران غذای خودم باشم
بابا، زود بیدار شدی
یه لحظه صبر کن، برات صبحانه درست می‌کنم
قبل از اینکه این کار رو بکنی، چند لحظه بشین
مرخصی‌ات از دانشگاه امسال تموم می‌شه
از ترم بعدی برگرد به دانشگاه، من شهریه‌ات رو می‌دم
بهت که گفتم، من به دانشگاه برنمی‌گردم
وقتی می‌رفتم دانشگاه، هیچ کار خاصی نمی‌کردم
فقط هدر دادن پول و وقته
باشه
این روزها، مدرک دانشگاه مثل قدیما ارزش نداره
اگه فکر می‌کنی به دردت نمی‌خوره، می‌تونی ترک تحصیل کنی
ولی اونجوری بعدش چی‌کار می‌کنی؟
کار راه می‌ندازم- هرچی غیر از این یکی-
آخه فقط همین یه کاره که می‌خوام انجامش بدم
باشه، اگه اینجوریه، باشه
چه کاری می‌خوای راه بندازی؟ چه ایده‌ای داری؟
کلییی ایده داره
بیشتر از پنجاه تا ایده توی تبلتم نوشتم
همینه که میگم هنوز آماده نیستی دیگه
ای بابا. چرا پس؟
اگه نمی‌خوای مدرک دانشگاهی بگیری، حداقل یه مدرکی بگیر
پول دوره‌هاش رو من می‌دم
بابا، می‌دونم که من رو قبول نداری
خیلی زود یه برنامه واسه کارم می‌ریزم و بهت ارائه‌ش می‌دم
...که اگه بابای گلم واسش سرمایه‌گذاری کنه، می‌ترکونه
هیون‌جه
...مردهای خونواده‌ی ما
توی کار راه انداختن موفق نمی‌شن؟
درسته
می‌ره و مامان رو نمی‌دونم ولی تو دیگه باید از من حمایت کنی
بابا، خواهش می‌کنم این سری بهم اعتماد کن
همین چند سال پیش بود که کار هر روزِ من گفتن این حرف به مامانت بود
ولی شاید من بهتر از تو باشم
چرا دوست داری واسه خودت یه کاری راه بندازی؟
الان نمی‌خوای کاری که باید انجام بدی رو انجام بدی. ترسیدی
ولی دوست داری کاری رو انجام بدی که از نظر بقیه خیلی خفن به نظر می‌رسه
اشتباه میگم؟
می‌رم صبحونه بخورم
هیون‌جه
می‌دونی
از اینکه بخوام کارخودم رو راه بندازم متنفری
و این متعجبم می‌کنه
پس
چطوری یهو اینقدر پولدار شدی؟
(ویلای خانواده)
ببخشید
احیانا شما می‌دونین شماره واحد آقای بیون چنده؟
واحد سی‌صد و دو
شما کی هستین؟
خیلی رو مخه این بشر
باید رستوران معروفی باشه
(بولگوگیِ گانگمی)
یهو کسی جلوی راهمون سبز که نمیشه، نه؟
نگران نباش
اینجا خیلی از شرکت دوره، کسی نمیاد اینجا
خانم بیون؟
چرا نمی‌شه غذامون رو بخوریم بعد بیایم توی صف وایستیم؟
می‌بینم که زودتر اومدی واسمون میز رزرو کنی
بله رئیس
میز دونفره می‌خواستین درسته؟
نه، پنج نفره
آهان بله. بفرمایید داخل
بفرمایین داخل رئیس- کارمندِ سابقه‌دارِ باملاحظه به این می‌گن-
سلام
شما تنهایین؟ بیاین پیش ما
ببند، شین نارا
نه، من راحتم
وایسا. نگهبانمون؟
بیاوباهم غذا بخوریم. به حساب من
کارت شرکت هم که دستمه
دلم می‌خواد با تفنگ بی‌هوش‌ کننده بهش شلیک کنم
شما سه نفر معمولا باهم غذا نمی‌خورین؟
چرا اینهمه راه رو تنهایی پاشدی اومدی؟
از جلسه که در اومدم سر راهی اومدم اینجا
چون خیلی معروفه، گفتم ببینم چطوره
معمولا تنهایی غذا می‌خورین؟
بله، اکثر اوقات
آهان
بیاین هرچندوقت یه بار باهم غذا بخوریم و با همدیگه آشنا بشیم
خانم بیون تنهایی زندگی کردن چطوره؟
دلت برای دستپختِ مامانت تنگ نمیشه؟
به خانوم بیون حسودیم می‌شه. من‌هم می‌خوام تنهایی زندگی کنم
خونه به نام منه، ولی انگار که واسه من نیست
هیچ جایی واسه من نیست
مامانت هم باید ناراحت باشه پس
شبیه اون‌هایی که ازدواج می‌کنن و از خونه می‌رن نیستی
یهویی بی هیچ دلیلی تصمیم گرفتی که جابه‌جا شی، اینطوری نیست؟
نه اینطور نیست- خوشحالم که می‌شنومش-
به هر حال، چندسالته؟
بیست و هشت سالمه
ببست و هشت سالته. توی اوج جوونی و قشنگیِ زندگی‌ای
چند وقته که به عنوان نگهبان کار می‌کنی؟
خب، یه چند وقت دیگه این کار رو ول می‌کنم و دنبال یه کار دیگه‌ای می‌گردم
خیلی خوبه تا وقتی جوونی‌ کلی چیزهای جدید و مختلف رو امتحان کنی
بچه‌های امروزی می‌تونن هر کاری که دوست دارن رو انجام بدن‌ خیلی باحاله
ولی نمی‌تونن به یه‌چیز محکم بچسبن و اون راه رو ادامه بدن
بانشاط و پرحرفن. یه ذره گستاخ هم هستن‌ها
واقعا اون تفنگ بی‌هوش کننده‌هه رو می‌خوام
آقای پارک؟
چیه؟ نکنه دوباره زیاده‌روی کردم؟
با اینکه دوره و زمونه عوض شده
بازم قبول دارم که آدم‌ها باید یه هدف داشته باشن و سفت بهش بچسبن
مردها باید به موقع سروسامون بگیرن
اونجوری می‌تونن یه خانواده تشکیل بدن
و مثل یه مرد غیور کره‌ای زندگی کنن
آقای پارک
معذرت می‌خوام ولی الان دیگه واقعا از حد گذشتین
جان؟ از حد گذشتم؟
آرنجتون
می‌ترسم بریزه بسوزونتتون
جدی جدی دیگه از حدها رد شدم
آرنجم از حد رد شده. باید تنبیه بشم
!بیاین غذا رو شروع کنیم
غذا رو شروع کنیم- از خط رد نشی ها-
تایپ شخصیتی ام‌بی‌تی‌آی‌تون چیه؟
نه، بذارید حدس بزنم
شرمنده‌تم
دشمنت شرمنده
مدیرت خیلی بامزه‌ست
بامزه، صفتیه که وقتی می‌خوام مدال رو صدا کنم ازش استفاده می‌کنم
دیگه این روزها کی همچین موتوری سوار می‌شه؟
مامانِ خانوم بیون نیست؟
آیگو آیگو آیگو
خداروشکر به موقع رسیدم
داشت دیرت می‌شد. می‌تونستم برسونمت شرکت
توی شرکت همه می‌دونن که من مامانِ می‌ره ام
اونطوری فکر می‌کردن عضو باندِ موتورسواری، چیزی‌ام
!خدای من
حالا دیگه موتور پیکی، مسافر هم می‌رسونه
آیگو
مرسی که رسوندینم- !خواهش می‌کنم! کاری داشتین زنگ بزنین-
باشه. به سلامت
فکر کنم مامانت اصلا وقتی برای ناراحت شدن نداشته باشه
بازیگری‌ش هم معرکه‌ست ها
نکنه اون هم آرزوش بوده که بازیگر شه؟
خانوم بیون‌ می‌ره
من بیون می‌ره ام. شما از کجایین؟
یادبودِ پدرم
هر روز بهش سر می‌زنم
متوجه شدم
باشه. چطور می‌تونم کمکتون کنم؟
باید حس خیلی خوبی باشه که بابای پولدار داری
جانم؟
همین، فقط می‌خواستم ببینمت
دوست داشتم ببینم دختر مردی که من رو به گریه انداخته چه شکلیه
شما کی هستین؟- به زودی می‌فهمی-
!ببخشید
(صاحب‌خانه)
زنه دیوونه بودها
بهت حسودیم میشه- گرفتی مارو؟-
داریم محصولات آرایشی جدیدی رو به بازار عرضه می‌کنیم
ولی هنوز مدل پیدا نکردیم
مدل؟
از اون‌هایی که واسه مدل شدن اومدن خوشم نیومده
و جامعه‌ی مشتری‌هامون خانوم‌های میان سالن
یه چهره‌ی طبیعیِ معمولی می‌خوایم که لوازم آرایشی‌ها رو قشنگ نشون بدن
همه ‌ی مدل‌ها یه دور صورتشون رو کوبیدن از نو ساخته‌ن
واقعا؟- می‌شه حقوق بیشتری بگیرم؟-
خانم لی، خانوم میان‌سالِ خوش قیافه می‌شناسین بهم معرفی کنین؟
کجارو نگاه می‌کنی؟
می‌تونم حتی شب دیروقت‌ و آخرهفته‌ها هم کار کنم
اگه مدل نمونه‌های لوازم آرایشیتون هم تکمیله
صندوق‌داری هم خوبه یا هر کار دیگه‌ای
ولی چرا؟ اون هم اینقدر یهویی؟
بچه‌هام از خونه رفته‌ن
و دیگه تو خونه کاری ندارم انجام بدم
و برای خرج و مخارجم هم باید پول دربیارم
باشه. بررسی می‌کنم بهتون خبر می‌دم
در اونصورت، می‌شه من بهتون یه پیشنهاد بدم؟
دنبال یه مدل واسه تبلیغات بازرگانی تلویزیون هستیم
که اگه شما بتونین انجامش بدین، عالی می‌شه
نه بابا همچین کاری رو نمی‌تونم انجام بدم
اتفاقا بهترین گزینه واسه این‌کارین. اینطور نیست؟
چرا
شما اونی هستین که ما دنبالش بودیم
بابت پیشنهادتون ممنون
ولی نمیتونم
بخوام راستش رو بگم وقتی جلوی شرکت دیدمتون
از موتور پیاده شدین و کلاهت رو برداشتین
اون موقع خیلی خوشگل شده بودین
یه جورایی عاشقتون شدم
چی؟
به نظرم خیلی خوش عکسین
ولی بازم، نمیتونم
حقوقش بالاست
چقدره؟
پس لطفا بهش فکر کنین و خبرمون کنین. باشه؟
امروز زیاد فروختین؟
مثل همیشه معروفه
فردا، ایوِنت هدایای رایگان شروع شده
لطفا همینجوری پرانرژی ادامه بدین
بله، خانم بیون
در رو درست قفل کردی؟
داری غذا میخوری؟
چرا حالا که پرتم کردی بیرون نگرانی؟
خیلی خب هرچقدر میخوای ازم عصبانی باش
تو چی؟
تنهایی از زندگی گوم ئه‌یون لذت میبری؟
شرط میبندم همینه خیلی خوشحال بودی
حتی اگه متوجه چیزای دیگه نباشی
میخوام اینو بفهمی
بخاطر تو به سختی همچین تصمیمی گرفتم
اگه بخاطر من همچین تصمیمی گرفتی
الان نباید خوشحال باشم؟
امتحانش کنم؟
آره. صبر کنین
بفرمایین
خوشمزه به نظر میاد
یه عالمه دوربین مداربسته هست
بالاخره کارت تموم شد
خسته نباشی
خوشحال بودم که منتظرت بودم تا بیای
ناراحتم که انتظارم تموم شد
منم
منم بیشتر میام پایین که برم بازار به قصد اینکه تو رو ببینم
واقعا؟
نقطه کوره
بیا باهم شام بخوریم
امروز قول دادم که با هاک‌سونگ و هیونگ‌کی شام بخورم
اومدم که قبل از رفتن تا ماشینت باهات بیام
خیلی خب- هدیه‌ت خونه‌ست-
هدیه؟
فردا می‌بینمت
(به می‌ره)
بین این وکفش اسکی داشتم دیوونه میشدم که این رو انتخاب کردم
حالا که نزدیک دفتر زندگی میکنی باید تا سرکار باهاش بری
این ماشین برقی نیست
پس مثل دفعه پیش هرچیزی که دیدی رو نکوبون توش
به این میگی خونه؟
پس هیون‌جه داره بهت کم محلی میکنه؟
آره
براش کتلت گوشت خوک که دوست داره خریدم ولی نخورد
باشه ولی تسلیم نشو که هرکاری می‌خواد بکنی
به خاطر اینکه این طوری رفتار کردم هیون جه هنوز بچه ست
نگران نباش
راستی تنها نیستی؟ بیام پایین؟
ولش کن
این آزادی‌ایه که همیشه میخواستم مزاحم نشو
خوب مواظب هیون‌جه باش
خیلی خب، مواظبشم
نمیدونستم کسی میتونه اینقدر اشک بریزه
فکر کردم اگه آب بزنم مایع ظرفشویی میره
نمیدونستم حموم دستشویی اینقدر زود کثیف میشه
کارای خانه‌داری همینه
اگه بهشون توجه نکنی اینطوری عالی‌تر انجامشون میدی
مامان تو کل زندگیش بدون اینکه من متوجه بشم
همه رو انجام میداد
کی لباسام رو بشورم و بذارم خشک بشه؟
بعدا انجام میدم
بیا فعلا بخوریم
بیون می‌ره، حتما تا الان یه فروپاشی روانی داشتی
کی لباسام رو بشورم؟
بعد از کار خیلی سخته
اگه قبل از اینکه بری سرکار بشوریشون بو میگیرن
پس باید آخرهفته انجام بدی
چون فقط لباسای خودته اونقدر نیستن
پس چیزی نیست
برنج بعد از یکی دو روز خشک میشه
پس تو یه ظرف در دار کوچیک بریز و بذار فریزر
اگه قبل از خوردن بذاریش تو مایکروویو مثل روز اولش گرم و تازه میشه
ته مونده غذاها رو حتی اگه بدت میاد سریع بریز دور
وگرنه کپک‌ میزنه
مهم نیست چقدر سرت شلوغه هفته‌ای یه بار کف حموم دستشویی رو بشور
...و از همه مهمتر
با اینکه اونجا زندگی میکنی
خونه‌ت همینجاست
تو واحد صد و دو ویلای خانواده یادت نره
امیدوارم خونمون
دیگه میدون جنگی نشه که باید از خودمون دفاع کنیم
امیدوارم جایی بشه که
وقتی همه چیز برات سخت میگذره بتونی بیای استراحت کنی
وقتی زندگی سخته
وقتی خسته‌ای
و وقتی میخوای گریه کنی
میتونی هروقت که بخوای بیای پیش مامان
می‌ره ممنون که کل زندگیت رو گذاشتی و ازم مراقبت کردی
عاشقتم
رمز رو از کجا فهمیدی؟
امروز همون روزه
روزی که خسته‌ام و میخوام گریه کنم
امروز همچین حسی دارم
مامان
الان میفهمم
حتما تمام این سالها بهت سخت میگذشت
فکر کردم دارم از تو، هیون‌جه و مدال مراقبت میکنم
ولی من این کار رو نمیکردم
تو میکردی
راستش، میدونستم
ولی واسه چند وقتی یادم رفته بود
...من
به اون سختی‌ای که بقیه فکر میکنن، نبود
فقط
وقتی میخندیدی، خوشحال بودم
...وقت‌هایی که گریه می‌کردی
می‌ترسیدم
،تو خونه‌ی من بودی
،چترم بودی
و دنیام بودی
،پس تمام این مدت، داشتم از خودم محافظت می‌کردم
نه از تو
می‌خواستم مثل تو به یه زن شگفت‌انگیز تبدیل بشم
این یعنی تو چی هستی؟ دختر شگفت‌انگیز؟
تلاش خودم رو می‌کنم
من هنوز اعتماد به نفسش رو ندارم
،ولی همونطور که تو می‌خوای
تلاش خودم رو می‌کنم که پرواز کنم
و تا جایی که می‌خوام باشم برم
باز دیگه چیه؟
اون زن باهام تماس گرفت گمونم اون همه چیز رو می‌دونه
خب؟
الان باید چه خاکی به سرم بریزم؟
چرا داری از من می‌پرسی؟
خودت بهش رسیدگی کن من رو قاطی این ماجرا نکن
همگی، تا ششصد ثانیه‌ی دیگه جلسه‌ی هفتگی داریم
باشه- باشه-
!همگی، بلند شین
چه چیزی صبح به این زودی شما رو اینجا کشونده؟
اینجا چیکار می‌کنین؟
من یه لطفی کردم و یکی رو استخدام کردم- درسته-
ما حاضریم تا شخصی رو که با پارتی بازی استخدام شده بپذیریم
ولی اون کارمند جدید
کیه؟
پسرم
پسرتون؟
اون پایین‌ترین رتبه رو داره، پس بهش سخت بگیرین ...و کسی که مربیش میشه هم
خانم بیون می‌ره هست
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(عشق در خانه)
این حقیقت که رئیس یه پسر داشتن شوکه‌کننده بود
و اینکه اون به جای اینکه از یه سرگروه بخواد از یه ناظر خواسته اون رو راهنمایی کنه؟
خانم بیون به عنوان مربیت تمام تلاش خودشون رو می‌کنن
من توی کارم خیلی سخت‌گیرم، یعنی از پسش بر می‌آی؟
اون داره می‌رقصه
چطور تونستی اون همه نمونه رو پخششون کنی؟
بهش سخت نگیر
باید به خوبی همه چیز رو بهش یاد بدم جناب رئیس اون رو به من سپردن و بهم اعتماد کردن
خانم، شما کی هستین؟- دختر آقای کیم، صاحب‌خونه‌ی قدیمی-
تو سر پدرم رو شیره مالیدی، مگه نه؟
من دوباره خرابش کردم