(این سریال کاملا تخیلی بوده و به مکان‌ها)
(افراد حقیقی، سازمان‌ها و رویدادهای واقعی، ارتباطی ندارد)
(از تمامی کودکان و حیوانات در محیطی امن فیلمبرداری شده است)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
اون سوهیون رو که بعد از هشت سال برگشته معرفی می‌کنم
بیایین یک دور تشویقشون کنیم
(عشق در زمان، نویسنده اون سو هیون)
(نویسنده‌ی عشق در زمان اون سو هیون. دیدار با نویسنده بعد از چاپ دوم)
هان یوری هستم، مدیر برنامه‌ی سابق اون سو هیون
بله
تا الان چی آماده کردین؟ اگه چیز دیگه‌ای لازمه، من آماده می‌کنم
می‌تونم با رسانه‌ها هم تماس بگیرم
هر چیزی زمان مناسب خودش رو داره
در مورد من، اون زمان الانه
خب چی می‌تونین در مورد کتاب جدیدتون به خوانندگان ما بگین؟
...کتاب جدید من
بر اساس اتفاقات واقعی نوشته می‌شه
درمورد حقیقت مخفی تصادف پسرمه
اون روز یه مقصر دیگه هم برای تصادف پسرم وجود داشت
صبر کنین، اون شخص کیه؟
...نامزد ریاست جمهوری
کیم جون
مدرک معتبری هم دارین؟
مراسم به پایان رسید
پلیس برای گرفتن اظهاراتتون تماس گرفته
می‌خوان تحقیقات رو شروع کنن
(ایستگاه پلیس بون جونگ)
(قسمت 14)
بازجویی از شاکی رو شروع می‌کنیم
اون سو هیون، این فایل اصلیه؟
چرا از کیم جون شکایت کردین؟
یکی داره میاد
تحقیقات چطور داره پیش می‌ره؟
هنوز ادامه داره- حقایق رو بهمون اعلام کنین-
هروقت نتیجه‌ای بدست آوردیم اعلام می‌کنیم
خلاصه جواب بدین- لطفا صبور باشین-
بگین تحقیقات چه پیشرفتی داشته
دارن از اون سو هیون به عنوان شاکی بازجویی می‌کنن
نباید این رو هم گزارش کنیم؟
اگه کیم جون رئیس جمهور بشه، می‌تونین از پسش عواقبش بربیاین؟
...هنوز- بی‌محابانه رفتار نکنین-
همیشه ازمون می‌خواست حس خبرنگاری‌مون رو حفظ کنیم
حتما راسته که می‌گن عضو کمپین کیم جون شده
شهروندان عزیز
اخیرا شایعات بی‌اساسی در مورد من پخش شده
درخت بیدی که ریشه‌های محکمی داره
به راحتی با باد نمی‌لرزه
من در برابر تهمت و دروغ نمی‌بازم
تا انتها از مردم محافظت می‌کنم
!کیم جون
!کیم جون- نماینده-
رئیس تماس گرفته بود
باید برای بازجویی برین
!کیم جون
از همگی ممنونم
!ممنون- !شماره یک! کیم جون-
ممنون بابت حمایت‌هاتون- !کیم جون-
زمان سختی رو گذروندین. الان دیگه فقط باید این رو امضا کنین
بله، ممنون
(گوان سون یول)
(کیم جون، مضنون به قتل پسر اون سو هیون)
(!تو یه مامان فوق‌العاده‌ای. موفق باشی)
(!ما از شجاعتت حمایت می‌کنیم اون سو هیون)
متشکرم
وقتی داشت این اتفاق می‌افتاد داشتی چه غلطی می‌کردی؟
معذرت می‌خوام
با معاونت اجتماعی و سیاسی اقداماتی انجام دادم
فکرش رو هم نمی‌کردم که از همایش کتاب جدیدش برای حمله به شما استفاده کنه
حزب چی گفت؟
چندتا از نماینده‌های دیگه هم عجیب رفتار می‌کنن
در حال بررسی‌ هستم
کیه؟
...ولی همه‌شون
قبلا هدف گوان سون یول بودن
اول، از اون سو هیون به دلیل افترا شکایت می‌کنیم
و توی بازجویی هم شرکت نمی‌کنیم- برای همینه که بی‌عرضه‌ای-
...بهشون بگو
همکاری می‌کنم
بهترین راه جنگیدن
اینه که بدون جنگ، برنده بشی
می‌تونیم قلعه رو بدون حمله‌ی مستقیم تصرف کنیم
نمی‌تونیم؟
پرونده‌ی گوان جی وونگ رو باز کنین
بله
(پرونده‌ی گوان جی وونگ)
(مدارک تصادف کانگ گون وو)
(پرونده‌ی بو یونگ دونگ)
(استراغ سمع گوان جی وونگ)
درباره‌ی این حقیقت که اون سو هیون داره ازتون شکایت می‌کنه چه حسی دارین؟
همگی
ازتون یه خواهشی دارم
اون خانم بعد از از دست دادن پسرش داره دوران سختی رو می‌گذرونه
اگه با تهمت زدن به من از غمش کم می‌شه
به‌نظر من ایرادی نداره
...اون سو هیون هم
شهروند ارزشمندی‌ئه که باید ازش محافظت کنم دیگه؟
پس، از همتون خواهش می‌کنم
بهش تهمت نزنین
اون سو هیون شما رو به دست داشتن در تصادف پسرش
متهم کرده
در رابطه با این موضوع
امیدوارم سوتفاهم حل بشه
راستش
یه فایل ضبط شده از خانواده‌ی گوان جی وونگ به دستم رسیده
خیلی فکر کردم که اون فایل رو فاش کنم یا نه
فکر کنم باید حقیقت رو فاش کنم
پس می‌ذارم همگی بشنوین
عذرخواهی کن
زندگی بچه‌ام رو خراب کردی
!پس عین آدم عذرخواهی کن
ببین خانوم خانوما. بسه
دیگه ملاحظه نمی‌کنم
!عذر خواهی کن
این دیگه چه کوفتی بود؟ جدا؟
خبر داری توی چند تا کسب و کار دست دارم؟
می‌دونی به خاطر بچه‌ات چند تا معامله رو از دست دادم؟
!می‌تونست هر جای دیگه‌ای بمیره
چرا باید با ماشین من تصادف می‌کرد؟
این مکالمه‌ی بین اون دونفر بود
دقیقا قبل از اینکه اون مرد رو بکشه
همونطور که شنیدین
گوان جی وونگ کسی بوده که با پسرش تصادف کرده
اون سو هیون جواب این سوال که آیا این فایل حقیقت داره یا نه رو می‌ده
...اون روز من با گوان جی وونگ
زیاد مشروب خوردیم
باهام تماس گرفت و گفت با یه بچه تصادف کرده، من بهش گفتم که بچه رو برسونه بیمارستان
گفتم خودش رو تسلیم کنه. اون بچه رو رها کرد
حالا چی؟- ...بهش گفتم-
رسانه‌ها کلا نظرشون برگشته- هیچ انسانی-
به هیچ وجه نباید همچین کاری کنه- نظرات هم همینطور. همه براش دلسوزی می‌کنن-
بله، آقای پارک؟
واکنش حامیان کیم جون به شما
اصلا خوب نیست
می‌گن به طرف مخالف پیوستی
تا بتونی به وجهه‌ی کیم جون صدمه بزنی
فعلا بهتره مراقب باشیم
ممکنه در معرض خطر باشین- نه-
قصد ندارم توی نمایش کیم جون بازی کنم
...من
تا آخرش می‌رم
مامان، بخور- خیلی خب-
سو هیون
یه مدتی می‌رم خونه‌ی دوستم
توی حومه‌ی شهر
مامان- می‌خوام برم یه جایی که آب و هوای خوب داره-
و استراحت کنم
بذار انجامش بدم
هوا خوبه
مامان، برت می‌گردونم به خونه
...به خاطر تو
و به خاطر گون وو
یه کاری دارم که حتما باید انجام بدم
بیاین داخل
اینجا زندگی می‌کنی؟
آره
بشینین
باشه- یه کم‌ چایی میا‌رم-
...سو هیون در مورد
مادرش بهت گفته؟
نه
...مادرزنت
دچار زوال عقل شده
رفتم رستوران تا چک کنم
و برای اجاره گذاشته شده بود
خونه هم نیستن
هرچند
چطور می‌تونه روانش رو از دست نده؟
من فقط نوه‌ام رو از دست دادم
داشتم عقلم رو از دست می‌دادم
رفتم پیش یکی که دستی توی این کارها داره
و ازش خواستم ببخشتت
بهش التماس کردم
سو هو
نگاهم کن
حتی اگه اوضاع تو و سو هیون اینطوری شده باشه هم
...نمی تونی
مادرزنت رو نادیده بگیری
اونوقت دیگه آدم نیستی
...من
این جوری بزرگت نکردم
باید ازش مراقبت کنی
اومدم اینجا تا این رو بهت بگم
باید برم. بدرقه‌ام نکن
حالا دیگه
چه کاری ازم بر میاد؟
وقتی هیچ راه دیگه‌ای وجود نداره
یه چاره‌ی آخر مونده
با شجاعت رفتار کردن
در رقابت ریاست جمهوری
کیم جون از حزب متحد هانکوک متهم قتل شده
حقیقت هنوز برملا نشده
جناب کیم در بازجویی همکاری کرده
اتهامات و فایل‌های صوتی‌ مرتبط منتشر شده رو رد کرد
وکیل کیم جون بعد از شنیدن حقایق هیچ موضعی نگرفته
در تحقیقات پلیس حضور پیدا کرد
و یه فایل صوتی ضبط شده از اون سو هیون و گوان جی وونگ پخش کرد
بر اساس فایل صوتی، گوان جی وونگ به جرم اعتراف می‌کنه
و نشون می‌ده که اون سو هیون از این حقیقت باخبره
...عکس العمل‌هایی بعد از تعیین شدن
من یه مادرم که به ناحق بچه‌اش رو به خاطر رانندگی در مستی از دست داده
اینجا می‌ایستم، نه به عنوان یه استاد یا نویسنده
بلکه به عنوان مادر بچه‌ام، کانگ گون وو
به خاطر پسرم که با ترس و درد مرد هم که شده
هرگز اجازه نمی‌دم
روی حقیقت سرپوش گذاشته بشه
اگه شکست خوردی
اون موقع من وارد می‌شم
و کیم جون رو برات می‌کشم
ممنون
راستی. اون سو هیون رو دیدی داره اعتراض می‌کنه؟
پسرش مرده
و توهماتش بدتر شده
می‌دونستم عجیب به نظر میاد
بعضی‌ها می‌گن داره این کار رو می‌کنه تا کتابش رو بفروشه
ببخشید؟ اون سو هیون رو می‌شناسین؟ چقدر در موردش می‌دونین؟
بیشتر از من؟ که خانواده‌اشم؟
زن داداش من از این جور آدم‌ها نیست
پس لطفا این جوری در موردش صحبت نکنین
بله- !ببخشید-
چی کشوندتتون اینجا؟
خبر دارین که اون سو هیون داره به تنهایی اعتراض می‌کنه؟
بله، خبر داریم- احیانا-
می‌تونین روی سیستم تابلو اعلانات دانشجوها پستش کنین؟
بله، سلام
می‌تونین یه اعلامیه روی سایت بذارین؟
آره، لطفا توی سایت‌های دیگه هم بذارین
مادر
تویی که نمی‌تونی سرما رو تحمل کنی
اینجوری
بچه‌ات رو توی زمین سرد دفن کردی
چطور می‌تونی بعدش گرما رو احساس کنی؟
دارم می‌رم
از خودت خوب مراقبت‌ کن
مادر
ممنون
شنیدم به زحمت افتادین- اشکالی نداره-
به لطف زنت از رسانه بهره بردم
دارم توجه بیشتری جلب می‌کنم
باید ازش تشکر کنم
نماینده
فقط تنهاش بذارین
مصاحبه‌ام رو ندیدی؟
اون سو هیون هم یکی از شهروندان باارزشمه
تیمم برای پوشش رسانه‌ای به کمپین شما میاد
مطمئن می‌شم که خوب انجامش بدم
مشتاقشم
خداحافظ
سون یول، مشتاق دیدار
چه خبره؟- می‌خوام بهت فرصت آخر رو بدم-
گول زدن مردم رو تموم کن. چندش آوره
سون یول، هی ناراحتم می‌کنی
همیشه مطيعم بودی
کی تو رو به همچین هیولایی تبدیل کرد؟
واقعا کنجکاوم بدونم
یکی که یکی دیگه رو به قتل رسونده هم می‌تونه رئیس‌جمهور شه؟
قتل قراردادی عمد؟
می‌خوای بمیری؟
به اندازه‌ی کافی آدم نکشتی؟
اگه باید صد یا هزار نفر آدم بکشم
برام اهمیتی نداره
هر کسی که سد راهم بشه رو می‌کشم
آره
دقیقا همونطور که مامانم
رو کشتی، من رو هم بکش- دارم فکر می‌کنم-
فقط باید تو رو بکشم یا اون سو هیون رو هم بکشم؟
دیگه با اون کاری نداشته باش- ...ولگرد کوچولو-
آره
بیا ابنجا باهم بمیریم
هی، سون یول. مشتاق دیدار
چه خبره؟- ...می‌خوام بهت-
‌‌‌...چرا اون کار رو
با گون وو کردی؟
همین رو بگو
خیلی خوب می‌شد اگه سر تصادف اول مرده بود
هم برای اون راحت‌تر می‌شد
هم برای من
سون یول
می‌دونی که چطوری تا اینجا رسیدم؟
با وجود همه چیز، من رئیس جمهور می‌شم
!مسخره بازی رو تموم کن
نه
بیچاره- آره-
پروفسور اون سوهیون آدم خیلی خوبیه
درسته. ما براش شهادت می‌دیم
اون کسی نیست که دروغ بگه
اگه زانوهام اجازه می‌دادن، همراه‌شون اعتراض می‌کردم
اون سو هیون کسیه که
هرگز فراموشش نمی‌کنم
وقتی که از پا افتاده بودم اون بود که بلندم کرد
اون آدم خوبیه
(اون سو هیون)
(توی اعتراضت موفق باشی)
درمورد اون سو هیون شنیدین؟- آره، بیا کمک کنیم-
غریبه که نیست، پروفسور اونه
دقیقا. حتی وقتی که مشکل مالی داشتم بهم پول شهریه رو قرض داد
باید براش جبران کنم- من می‌رم ببینمش-
بله فهمیدم. همه‌ی مقاله‌های مربوط به اون رو پاک کنین
یکی رو بفرستین محل حادثه- بله، الان می‌رم-
!الان، الان، شروع کنین- کامنت ناشناس بذارین-
همه‌ی مقاله‌های مربوط به اون سو هیون رو حذف کنین- اینا رو هم پاک کنین-
بله. اضطراریه- کامنت بذارین-
!باید خیلی زود همه‌شون رو پاک کنیم. لطفا همه‌شون رو پاک کنین
...اون سو هون موفق به خود کشی نشد- اون توجه می‌خواد؟-
کی حرف همچین آدمی رو باور می‌کنه؟- اون می‌خواد از کیم جون استفاده کنه-
اون از حزب مخالف پول گرفته تا به کیم جون آسیب برسونه
نامزد ریاست جمهوری آدم‌های مزاحم رو جذب می‌کنه دیگه بیچاره کیم جون
بابت مرگ پسرش، حتما از افسردگی دیوونه شده
پانزده ساله اینجا کار می‌کنم
هیچ کس مثل پروفسور اون نبوده
همیشه اول اون نزدیکم میومد و صمیمانه باهام احوالپرسی می‌کرد
حتی این شال رو بهم داد
شنیدم خیلی‌ها توی فضای مجازی بهش توهین می‌کنن
حقیقت نداره. اون آدم خوبیه
خانم نویسنده؟
از پسش برمیاین
ما حمایتتون می‌کنیم
موفق باشین
(ما ازتون حمایت می‌کنیم)
...ماهم خونواده‌مون رو
توی یه تصادف از دست دادیم
اومدیم که به شما بپیوندیم
ممنونم
بیاین پشتشون بایستیم
این‌ها چی‌ان؟- حالم داره به هم می‌خوره-
!چند سال از مرگ بچه‌ات می‌گذره! بسه دیگه، مگه نه؟
چرا میای اینجا و این کارها رو می‌کنی؟
!احمق
چقدر دیگه می‌خوای از این ماجرا سود ببری؟
ببخشید! دارین چیکار می‌کنین؟
(سرنگون کردن قاتل کیم جون)
نماینده ی کنگره چیکار کرده؟
!برگردین عقب
!کیم جون رو سرنگون کنین- !بسه دیگه! بس کنین-
!کیم جون رو سرنگون کنین- !ولش کن-
تا کی می‌خواین به این کارها ادامه بدین؟
پروفسور اون، روز سختی داشتین. ما بخاطر شما اومدیم
موفق باشین. فایتینگ
ما حمایتتون می‌کنیم
موفق باشین- آب و هوا رو نادیده بگیرین، موفق می‌شین-
!پروفسور
ببخشید دیر کریم
ما هم اومدیم به شما بپیوندیم
از پسش بر میاین
!موفق باشین
!ما هم ازتون حمایت کنیم! موفق باشین
همیشه پشتتون هستیم
!تا آخرش باهاتونیم. موفق باشین- !موفق باشین-
!موفق باشین-
من توی بچگی با گون وو دوست بودم
بچه‌های مدرسه رو آوردم- !سلام-
!فایتینگ- از پسش بر میاین-
پروفسور، بابت همه چیز ممنون
حتما انجامش می‌دین
قوی باشین
!آجوما، قوی باشین
!فایتینگ- !آجوما فایتینگ-
قوی باشین
(کمیته محکومیت و حقیقت یابی بنیاد جون‌سونگ)
...همراه مردم- !با همدیگه-
‌‌‌...رئیس جمهور مستعد- !کیم جون-
!کیم جون
!رئیس جمهور مستعد، نامزد ریاست جمهوری کیم جون
(تجمع حمایتی کمپین کیم جون)
!کیم جون
سلام قربان- سلام-
سلام
!کیم جون
یه دقیقه‌ی دیگه روی آنتن هستیم
!مردم، کسی که می‌تونه از این کشور محافظت کنه
کیه؟
!کیم جون
من، کیم جون
بحران‌ها رو به فرصت تبدیل می‌کنم
من اطمینان می‌دم که همه شهروندان امنیت داشته باشن
و کره رو
!به کشوری شاد برای زندگی تبدیل می‌کنم
سلام بینندگان، من کانگ سوهو هستم
(کیم جون، توطئه برای قتل)
اولین خبر امروز
گزارش اختصاصی ای‌بی‌اس خواهد بود
نامزد اصلی ریاست جمهوری، کیم جون
به قتل متهم شده و مدرک ویدیویی مهمی در این مورد
توسط ای‌بی‌اس به دست اومده
ویدیوی ارسال شده توسط آقای گون رو پخش می‌کنم
بیاین باهم تماشا کنیم
هیونگ، من یه نقشه دارم
می‌خوام برای کیم جون کار کنم
کیم جون هرگز به من عتماد نمی‌کنه
فقط به ضعف من اعتماد می‌کنه
واسه همین منم سعی می‌کنم ازش استفاده کنم
(حقیقت پشت شرکت کاغذی)
لحظه‌ای که گاردش رو آورد پایین
می‌کشمش پایین
!هی، کانگ سوهو
!مردم دارن پچ پچ می‌کنن، احمق
!تک تیرانداز کیم جون، چاپلوسش شده
بیا باهم کیم‌جون رو‌کله پا کنیم
چرا با گون وو این کار رو کردی؟
همین رو بگو
...خیلی خوب می‌شد اگه
(ویدیوی محرمانه)
سر تصادف اول مرده بود
هم برای اون راحت‌تر می‌شد. هم برای من
دیپ فیک این روزها خیلی رایجه
می‌تونم بگم بقیه دستکاری شدن
!پخش رو متوقف کنین
!فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی - نه، قربان-
ما باید پخشش کنیم- !از سر راه برو کنار-
!مردم
این رو باور نمی‌کنین که، نه؟
!باور نمی‌کنیم- !نه-
!این دیپ فیکه! دستکاری شده
!درسته
!می‌خوان بهم تهمت بزنن! گول نخورین
!کیم‌جون
تبلتی که الان می‌بینین روز حادثه، ۱۲ ژوئیه ۲۰۱۵ بازیابی شده
و متعلق به مرحوم کانگ گون وو بود
جزییات قبل و بعد تصادف رو ضبط کرده
بیاین صداهای مضطرب و مصصم اون روز
سر صحنه‌ی جرم رو باهم بشنویم
بچه صورتم رو دیده
در این مورد چیکار کنم؟- چی؟-
...خیلی به کاخ آبی نزدیکم
چون یه حشره کوچولو رو لگد کردم باید توی مسیرم متوقف بشم؟
...یا شاید باید مطمئن شیم که مرده
و ادامه بدیم؟- چی؟ وایستین-
...مامانی
ببیندگان عزیز
با شما به‌عنوان خبرنگار کانگ سوهو نه
بلکه به عنوان یه شهروند و پدر یه فرزند صحبت می‌کنم
قاتل یه پسر شش ساله
...ویرانگر یه خانواده‌ی آرام
جلوی شما می‌ایسته
و ادعا می‌کنه رییس‌جمهوری بشه که به مردم خدمت می‌کنه
اما مردم رو فریب داده و سعی کرده فراتر از قانون باشه
اون یه جنایتکاره که باید مجازات بشه
...‌لطفا
...صدای
...‌گون وو که برای مادرش
توی آخرین لحظاتش، فریاد می‌زد
...درحالی که تنها
روی زمین سرد دراز کشیده بود رو به خاطر بسپارین
بیاین بریم
!مردم
اگه این واقعی باشه
!سرم رو می‌دم
!اون‌ها سعی دارن من رو بدنام کنن
!گول‌نخورین
کی رییس جمهور مردم می‌شه؟
!باید عاقلانه انتخاب کنین
...مردم
!وایستا منم بیام
(استعفا نامه)
!وای! این‌ تویی
!این پدرمه
خیلی باحالی
!تو بهترینی! بهترین
حق با تو بود
به تصمیمی که اون زمان گرفتی احترام می‌ذارم
عادل‌تر از هر خبرنگار دیگه‌ای بودی
!مردم! مبهوت نشین
...همه‌ی این‌ها
چیکار می‌کنی؟
حتی اصل هم نیست
فورا جلوش رو بگیر- اصله نماینده کنگره-
چی؟- از این به بعد-
به تماس‌هاتون جواب نمی‌دم
چرا با مامانم این کار رو کردی؟
...خب- اگه بگی خواسته‌ی کیم‌ جون بود-
فکر می‌کنی کسی باورت ‌کنه؟
کار کیم جون دیگه تموم شده
می‌دونی که مدارک زیادی دارم
...اگه مدارکی که دارم رو ارائه بدم
فکر می‌کنی گردن کی بی‌افته؟
تصمیم بگیر
با کیم‌جون غرق می‌شی
یا قبل اینکه دیر بشه از‌ قایق پیاده می‌شی؟
خیلی خوب می‌شد اگه سر تصادف اول مرده بود
دیپ فیک این روزها خیلی رایجه. می‌تونم بگم مدارک دستکاری شده
تا همین چند ساعت پیش
اون سو هیون تنها داشت می‌جنگید
با وجود شرایط آب و هوایی وحشتناک
مردم بیشتر و بیشتر دورش جمع می‌شن
برای افشای حقیقت مقابل قدرت بزرگتری وایساد
اون این کار رو‌ به عنوان استاد یا نویسنده انجام نداد، بلکه به عنوان یه مادر انجام داد
و این کارش در قلب مردم بسیار تاثیرگذار بود
شما به جرم قتل کانگ گون ‌وو و کیم‌ اون ‌مین بازداشت هستین
شما حق وکیل و فرصتی برای بیان پرونده‌ی خودتون دارین
حق دارین سکوت کنین
حق دارین به دادگاه اعتراض‌ بکنین
بریم
این رو بکش کنار
من هنوز کاندید ریاست جمهوری‌ام
بریم
!موفق شدیم
(کیم‌جون در تجمع حمایتی کمپین در بوسان دستگیر شد)
!ما بردیم
با اخبار اختصاصی دیشب ای‌بی‌اس
که الان دروازه‌ی کیم‌جون می‌گن، شروع می‌کنیم
همه‌ی اعمال غیر قانونی کیم‌ جون، نامزد سابق حزب متحد هانکوک
یک به یک آشکار می‌شن
ادعایی مبنی بر شنود غیر قانونی
از انتقال وجه از طریق یه شرکت کاغذی وجود داره
امروز بعدازظهر کیم جون
به اتهام فرار به خارج با دارایی و اختلاس محکوم خواهد شد
پس از امضای تفاهم‌نامه برای موسسه حقوقی بک‌دو ده‌گان
مدیر عامل هوانگ جی سوک و چو سونگ هان
بیش از ۲۰۰ میلیارد وون از صندوق‌های سرمایه غیرقانونی به دست آوردن
یک دفتر کل با افراد مرتبط از جامعه‌ی سیاسی پیدا شد
و سرو صدا به پا کرده- وقتی کیم‌جون شهردا سئول بود-
توی آتش سوزی بویونگ دونگ تلفاتی انسانی داشت
به طرز تکان‌دهنده‌ای، معلوم شد این آتش سوزی برای توسعه مجدد برنامه‌ریزی شده بود
جنایات مختلفی که توسط کیم‌جون نماینده‌ی کنگره مرتکب شده مشهوده
این یه وضعیت خیلی جدیه
نمی‌تونیم امور کشور رو به یه جنایتکار بسپریم
حزب متحد هانکوک رسما
استعفای کیم‌جون رو اعلام می‌کنه
محاکمه‌ی تلفیقی پرونده‌ی ۱۴۲۷-۲۰۲۴
و پرونده ۱۶۵۷-۲۰۲۴
اکنون آغاز می‌شه
اولین شاهد لطفا تشریف بیارین
(متهم)
بچه‌ی من خیلی مریض بود
کیم‌جون گفت بچه‌مون رونجات می‌ده
واسه همین شوهرم کاری که کیم‌جون خواسته بود رو انجام داد
و با ماشینش کیم‌ اون مین رو زیر گرفت
من سال‌ها زیر دست کیم‌جون کار کردم
و اون همیشه بهم حمله می‌کرد
من رو مجبور می‌کرد همه جور کارهای کثیفی بکنم
بین اون‌ها
ازم خواست تا یه آدمکش هم استخدام کنم
اون روز، کیم جون
نزدیک صحنه‌ی تصادف گون وو بود
دقیقا بعد از تصادف
کیم جون دوربین امنیتی جلوی خونه‌ا‌م، دوربین داشبرد ماشینم
و حتی گوشی‌م رو گرفت برد
...می‌تونم تاريخ تماس‌هام از
اون روز رو ارائه بدم
بالاخره تونستم سر قولی که در مورد جبران کردن لطفتون
بهتون داده بودم بمونم
ببخشید که خیلی طول کشید
دادخواه پرونده‌ی کیم اون مین
گوان سون یول، به عنوان شاهد در جایگاه حاضر شه
(شاهد)
بر اساس صدای ضبط شده‌ی ارائه شده به عنوان مدرک
به نظر میاد متهم، کیم جون، و پدرتون یه قراری گذاشتن
می‌دونین دقیقا چه قراری بود؟
اون زمان
من فورا نیاز به پیوند قلب داشتم
کیم جون از پیوند قلبم استفاده کرد
تا با پدرم معامله کنه
...قلب داخل بدنم
مدرکشه
بازپرس، شاهد رو بازپرسی کنین
...شاهدی هست که دیده
شما و اون سو هیون گاهی اوقات به خونه‌ی هم دیگه سر زدین
رابطه‌تون باهاش چیه؟
اعتراض دارم، جناب قاضی
هیچ ربطی به دادگاه نداره- ...من-
از قصد به اون سو هیون نزدیک شدم
می‌خواستم نابودش کنم
...ولی
شخصی که پدرم رو کشت
باید آدم بدی می‌بود
اون اولین کسی بود که به من گفت درست و حسابی زندگی کنم
توی زندگی‌ام دخالت کرد
نگران غذایی که می‌خوردم بود
به زخم‌هام نگاه می‌کردم
قبلا هیچ کس این جوری من رو تسلی نداده بود
همون طور که گفت
دیگه زندگی‌ام رو هدر نمی‌دم
به همین خاطر امروز اینجا اومدم
...امیدوارم آدم‌هایی که آسیب دیدن
...و درد می‌کشن
قدرت دوباره بلند شدن پیدا کنن
حکم محاکمه‌ی تلفیقی پرونده‌ی2024-1427 و
پرونده‌ی2024-1657ی رو اعلام می‌کنم
با توجه به مدارک گوناگون
مثل ویدیوی ضبط شده‌ از زمان واقعه بین اتهامات ثبت شده
گناه متهم با توجه به فرار مظنون قتل
تصدیق شده
متهم، بعد از این واقعه، بیشتر از هشت ساله که
از خانواده‌ی قربانی خالصانه
عذرخواهی نکرده یا غرامتی نداده
علاوه بر این، متهم هیچ نشانه‌ای از پشيمان نشون نداده
...بنابراین، دادگاه
...کیم جون رو محکوم به
حبس ابد می‌کند
ببخشید، نماینده
آماده‌ی تجدیدنظر بشین
مامان، درد داره؟
بذار برات فوتش کنم
دیگه درد نداره، نه؟
گریه نکن، مامان
شنیدم شدیدا تنبیه شدی
آره
...ولی بازم
اخراج نشدم
همزمان هم تصادف پخش بود هم خبر داغ
سو هو
وقتی گون وو
از در جلویی رفت
نشنیدم در باز بشه
...کسی که در ورودی رو نبست
من بودم
هی جه، یه دور بچرخ
حالا، آروم
بفرما
!هی جه، آفرین
!خوشحال
کجا داری می‌ری؟
چی؟
خوشحال، کجا داری می‌ری؟
دلیل اینکه بعدش توقف کردی رو
می‌دونم
یه نگاه بنداز. مال اون روزه
بفرما
!هی جه، آفرین
هنوزم چیزی برای از دست دادن نداری؟
یه روز هم نبود که خودم رو مقصر ندونم
اگه در رو نبسته باشم چی؟
خیلی عذاب وجدان داشتم
هرشب دردناک بود. انقدر که می‌خواستم بمیرم
...تقصیر
تو نیست
...تمام اون مدت
مطمئنم که برای تو هم خیلی سخت بوده
...دیگه وقتشه
تو هم آرامش پیدا کنی
سو هیون، توی کل عمرم
...همیشه فکر کردم باید از تو و پسرم
هر لحظه محافظت کنم
ولی نتونستم انجامش بدم
همیشه متاسف بودم
...ولی
در جریان نبودم
تو از من خیلی
خیلی قوی‌تری
که تو آدمی هستی که حتی به تنهایی هم اینجوری می‌درخشی
معذرت می‌خوام
همینطور، ممنونم
شنیدم دنبال تجدید نظری
معلومه
وقتی در حقم بی انصافی شده‌. نباید قانونی پیش برم؟
حتما
این بار قانونی انجامش بده
و تنبیه شو
بهم بگو
الان حس قهرمان بودن داری؟
سون یول، چون از شرم خلاص شدی
به این معنی نیست که دنیا تغییر می‌کنه
می‌دونم
ولی این دنیا
فقط با امثال تو پر نشده
آدم‌های خوب هم اون بیرون وجود دارن
مطمئنم بهتر می‌شه
بی‌خیال
فکر می‌کنی اینجا کارم تموم می‌شه؟
نه
هنوز خیلی مونده
یه محاکمه‌ی بی‌پایان در انتظارته
ما تازه داریم شروع می‌کنیم
و اینجا پایان توئه
کجاییم؟
این درخت آرزوئه
اگه اینجا آرزو کنی
برآورده می‌شه
آرزوی تو چیه؟
ندارم
پس از حالا به بعد به یه آرزو فکر کن
بیا دیگه
مثل یه درخت بدون شاخ و برگ زندگی نکنیم
بیا جوونه بزنیم و زندگی کنیم
فقط توی چیزهای مُرده‌ نمونیم
این یه خداحافظیه آخره؟
...امیدوارم تو زمانی که برات مونده
یه کم با خودت
صمیمانه‌تر باشی
بعدش یه روزی
...یه تماس دریافت می‌کنی
...که دیگه همه چیز
خوبه
توام همینطور
(شش سال بعد)
مادر
امروز خیلی جیگر شدی
سردتون نیست؟
داماد نازنینم
مامان من مریض نیست
شاید فقط برگشته به زمانی که خوشحال و خوشبخت بود
!صبر کنین، مدیر
حتما باید این کار رو انجام بدیم
بالاخره با بدبختی مدرک رو از پوشش مخفی به دست آوردیم بعد می‌گین نمی‌تونیم؟
مگه من گفتم این کار رو نکنی؟ رئیس گفته
!این سرکوب رسانه ست
ما هر دخالت یا فشار داخلی یا خارجی"
از سمت افراد یا گروه‌ها
که شامل قدرت‌ها و نفوذ مالی بشه
و آزادی مطبوعات رو تهدید کنه رو
رد می‌کنیم"
دنگ، صدات بلنده
برگردین سر کارتون
حتما باید پخشش کنی؟- آره-
عدالت اینه
پس انجامش بده
ولی مسئولیتش رو هم قبول کن
نه، مسئولیتش با من
نترس و انجامش بده
!عاشقتونم قربان
!عاشقتونم
!براتون احترام قائلم! دوستتون دارم
تبریک می‌گم
با مهارتت نمایشگاه هم افتتاح کردی
خدای من، تو فوق العاده‌ای- ممنون-
گل‌ها خیلی زیبان- جدی؟-
به نظر من که تو زیبا‌تری
بس کن
برات غذا می‌خرم
هرچی تو می‌خوای بخوریم
گوشت گاو کره‌ای می‌خوام
این‌ها رو بذارم تو گلدون و برگردم
باشه
ممنونم که باهاش مهربونی مامان
منم می‌خوام دفعه‌ی دوم بهتر عمل کنم
قهوه آماده‌ست
قهوه بخورین
سخت نگیرین. سه روزه نخوابیدین
دیوونه کننده‌ست
ماه دیگه راه اندازیش می‌کنیم
راستش رو بگین. سردبیر بودن رو بیشتر دوست داشتین، نه؟
اومم، نه
الان که روی برند خودم کار می‌کنم رو خیلی بیشتر دوست دارم
همه‌ی ما زندگی خودمون رو داریم
و من، دوباره بچه دارم
!مامان
قند عسل‌هام
(پرورشگاه)
!وای چه چیزهای خوبی
ووجو، امروز تولدته. هرچقدر می‌خوای بخور
واقعا می‌تونم همه‌ی این‌ها رو بخورم؟
معلومه
!به خاطر غذا ممنون
!واو
فقط مرغ نیست. کباب شده
مزه‌اش بهتره- واقعا؟-
!آره
با برنج سرخ شده خیلی خوشمزه شده
تازه چراغ‌های اینجا خیلی درخشانن
!واقعا قشنگه
!آره، حق با توئه
چه قشنگ
و آخرین نفر
بچه‌ای که بین چیزهای مرده زندگی می‌کرد
!وای
چی شد؟
یه، دو، سه، چهار، پنج
شش، هفت، هشت
خوبین؟- بله-
خداروشکر
حالتون بهتره؟
لطفا مراقبشون باشین- بله ممنون-
!هیونگ، عجله کن
دیر کردی- باشه-
دیر کردیم. بریم دیگه خوش‌تیپی. می‌بخشمت
"دنیای شگفت انگیز") (مراسم امضای نویسنده اون سو هیون
(مراسم امضای نویسنده اون سو هیون)
(تمام عواید به خانواده‌های داغ‌دار قربانیان تصادف اهدا می‌شود)
تا ابد به حمایت کردنتون ادامه می‌دم
!نویسنده
انگار زمان هیچ تاثیری روی شما نداره
هنوزم زیبا هستین- ممنون-
هیون جونگ
ممنون
دیگه خوبم
توی میانه‌ی سفر زندگی، گم و سرگردون شدم
هر چقدر هم زمان بگذره
از دست دادن کسی که برات ارزشمنده، همیشه غم‌انگیزه
ولی من تلاش می‌کنم که ادامه بدم
اگه ادامه بدم
یه روزی هم درد کمتر‌ می‌شه
امیدوارم همه‌ی غمگین‌ها به آرامش برسن
امیدوارم دنیا با کسایی که درد و غم دارن مهربون‌تر باشه
(امیدوارم در حالی که به دردت غلبه می‌کنی، دنیای قشنگی بیاد)
(اون سو هیون)
امیدوارم در حالی که به دردت غلبه می‌کنی
دنیای قشنگی بیاد
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
!یک، دو، سه
!بفرما- !مطمئنم عالی شده-