(این سریال کاملا تخیلی بوده و به مکان‌ها)
(افراد حقیقی، سازمان‌ها و رویدادهای واقعی، ارتباطی ندارد)
(از تمامی کودکان و حیوانات در محیطی امن فیلمبرداری شده است)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
بعد از مرگ گون وو
دیگه برام اهمیتی نداشت
زندگی‌ام چطور بگذره
واقعا؟
اون موقع زندگی‌ام به آخر رسیده بود
ولی بعدش یه عکس به دستم رسید
...فهمیدم
(ششمین سفر پیک نیک بهاره‌ی سالانه خانوادگی)
که اون رو هم کی فرستاده بود
...پسر اون مرد
گفتی می‌تونم ببینمش
می‌خوای ببینیش؟
این پیام رو از طرف من بهش برسون
هرچقدر بخواد می‌تونه آزارم بده
اگه دوست داره دردکشیدن من رو ببینه، با کمال میل درد می‌کشم
...ولی
خانواده‌ام نه
بهش اجازه نمی‌دم
به‌خاطر عصبانیتش از من
با خانواده‌ام در بیفته
...اون پسر هم
پدرش رو از دست داده
...من
پسرم رو از دست دادم
...مادری که بچه‌اش رو ناعادلانه از دست داده
حاضره هرکاری کنه
(قسمت 8)
سلام، مادر
سلام
حالتون چطوره؟
شنیدم زانوهاتون درد می‌کنن- دیگه سن و سالم رفته بالا-
دیگه هی مریض می‌شم نفسم درست بالا نمیاد
خجالت می‌کشم تو روی بچه‌هام نگاه کنم
همچین حرفی نزنین
اینجوری نیست که خودتون دلتون بخواد درد بکشین
می‌تونستی فقط مادرزنت رو بیاری
چرا گفتی من هم بیام؟
تصمیم من نبود، سو هیون می‌خواست هردوتون رو دعوت کنم
به عنوان یه دختر و یه عروس
با هیچ‌کدومتون درست رفتار نکردم
از این به بعد خیلی بهتر باهاتون رفتار می‌کنم
بریم داخل- بله، بریم-
بفرمایین. بله
بریم
کمرتون الان خیلی تحت فشاره
لگنتون پیچ خورده. برای همین زانوهاتون درد می‌کنن
چیه مامان؟
نمی‌دونم
خیلی خوبه که تو رو سرحال می‌بینم
ولی انگار یه کم فرق کردی
مامان
کل این مدت، همه برای من صبوری به‌خرج دادن و ازم محافظت کردن
الان دیگه نوبت منه
کاری می‌کنم که هیچ اتفاقی برای خانواده‌مون نیفته
از همه محافظت می‌کنم
پسر خودم دکتره. چرا من رو آوردین مطب طب سنتی؟
ته هو می‌برتت بیمارستان
سو هیون این کار رو به‌خاطر شما دوتا کرده
بهش با یه دید خوب فکر کن
توی اخبار خسته به‌نظر می‌رسیدی
مواظب خودت باش
زنت باید تو خونه مواظب این چیزها باشه
نگران نباش. ما مواظب همدیگه هستیم
بفرما بشین
تو چی؟
اینقدر سو هیون رو دوست داری؟
گفتی قبولش می‌کنی
چرا دوباره اینجوری می‌کنی؟- فقط کنجکاوم-
شما با هم یه گذشته‌ای دارین و اتفاقاتی رو گذروندین
دیگه حرف
ماجرای اون حادثه رو نزنم
هنوز هم اینقدر سو هیون رو دوست داری؟
راستش
شما بیشتر از من دوستش داشتی
تموم شد؟
درمان خوب بود؟
بریم
به لطف تو تونستم یه پسر وظیفه شناس باشم
ممنون
...به تو هم قول می‌دم
که باهات بهتر رفتار کنم
منظورت چیه؟ من باید باهات بهتر رفتار کنم
هرچقدر بخواد می‌تونه آزارم بده
...ولی
خوانواده‌ام نه
من پسرم رو از دست دادم
...مادری که بچه‌اش رو ناعادلانه از دست داده
حاضره هرکاری کنه
زده به سرت؟
!چه مرگته؟ دوباره غش می‌کنی
بشین
باز اون زنه بهت چیزی گفته؟
ها؟
...می‌دونی
کی آدم بیشترین درد رو می‌کشه؟
...وقتی خانواده‌اش
جلوی چشم‌هاش از هم بپاشه
مثل الان من
سون یول- می‌خوام تا آخرش برم-
...تا یا به پایان اون زن برسم
یا پایان خودم
...منتظر بودم
که دوباره شادی رو توی زندگی‌اش بدست بیاره
دلم برات تنگ شده بود، سو هیون
از الان به بعد
همیشه کنارت می‌مونم
من و همسرم، دوران سختی رو کنار هم گذروندیم
...این مارو قوی‌تر کرد و
و احساساتمون هم نسبت به همدیگه
قوی‌تر شده
این از این به بعد هم هیچ‌وقت تغییر نمی‌کنه
کاری می‌کنم زجر بکشی
بیشتر از زجری که من کشیدم
...کاری می‌کنم که
واقعا پشیمون بشی
سلام
سلام- سلام-
سلام
چرا اومدین اینجا؟
فکر کنم باید دوباره اطلاعات قربانی رو بهم بدین
ببخشید؟- سون یول اونی نیست که-
دنبالش می‌گشتم، پروفسور
راستش
اون رفیق قدیمی خواهرزاده‌ی منه
انقدر زندگی پر از دردی داشته که
حتی نمی‌تونین تصورش کنین
این نمی‌تونه کارتون رو توجیه کنه، پروفسور
می‌دونم. سوابق روانشناسی رو لو دادم و هویت قربانی رو تغییر دادم
حتی اگه گزارشم رو بدین هم جلوتون رو نمی‌گیرم
فکر می‌کنین وقتی انتقامش تموم بشه
چه اتفاقی میفته؟
زمانی می‌رسه که متوجه می‌شه
حتی بعد از انجام دادن کارهایی که باید انجام می‌داد هم هیچ‌چیزی تغییر نکرده
از اون زمان به بعد، زنده بودن با مردن براش هیچ فرقی نداره
نمی‌تونم اجازه بدم سون یول اون طوری زندگی بکنه
قربانی آتش سوزی هم همین طور
ببخشيد خیلی دیر کردم
(گوان مین هیوک)
تو بهم زنگ زدی؟ چی رو باید بهم بدی؟
چیه؟ پولی چیزی برام گذاشته؟
انتظار نداری ببخشمش که، نه؟
...شنیدم
دفترچه رو گرفتی- خب که چی؟-
عذرخواهی بعد از کشتن پدر مادرم همه چیز رو درست می‌کنه؟
اون چرا مرد؟
الان حتی نمی‌تونم ازش کینه به دل بگیرم! پس، چرا؟
می‌خواستم به محض اینکه اومد بیرون بکشمش
اگر قرار نیست بهم پول بدی برو گمشو
اگر دوباره بیای اینجا در مورد اون و دفترچه خاطراتش حرف بزنی، می‌کشمت
لعنتی
خب؟
تا کی قراره این شکلی زندگی کنی؟
چی؟
این شکلی زندگی کردنت پدر مادر مرحومت رو برنمی‌گردونه
اگه خراب کردن زندگی‌ات انتقام محسوب می‌شه
در حقیقت به کی آسیب می‌رسه؟- خفه شو-
تو چی می‌دونی؟
...من هم هر چی که بهت گذشته رو
پشت سر گذاشتم
به ناحق پسرم رو از دست دادم
انتقام گرفتم
و زندگی‌ام رو هم دور انداختم
باز هم
دوباره انتخاب کردم که زندگی کنم
تو هم انتخاب کن
به این شکلی زندگی کردن ادامه بدی
یا به جای پدر مادرت هم درست زندگی کنی
آدم‌های بیشتری وجود دارن
که می‌خوان بهت کمک کنن
وقتی تصمیم گرفتی بهم زنگ بزن
لعنت بهش
یون هه گوم، مدیر گالری گوم
که توسط بنیاد رفاه جون سونگ دایر شده
به یه دانشکده‌ی هنر در فرانسه رفته
در حال حاضر، با پسرش به کره برگشته
من یون هه گوم مدیر گالری گوم هستم
نقاشی‌ای که امروز می‌خوام به شما معرفی کنم
فرانچسکا و پائولو هست
از دایره دوم دوزخ دانته
وقتی همسر فرانچسکا به جنگ رفت
اون با برادرشوهرش
عشقبازی کرد
نقاشی، قتلش رو
بعد از باخبر شدن همسرش به تصویر می‌کشه
همون طور که گفتی، یه حامی باورنکردنی داره
بریم سر قطعه‌ی بعدی؟
یه مدتی می‌شه که دارین به این نقاشی نگاه می‌کنین
ازش خوشم میاد
یه داستان عاشقانه‌ی غمناک بین این دو نفره
برای یه نفر دیگه
یه تراژدی نیست؟
از دو نفری که از همه بیشتر دوستشون داشت خیانت دید
بفرمایین، شنیدم که قراره داخل دفتر نماینده آویزون شه
منشی ازش باخبره
تمومه
بیا
پروفسور کیم سی را
اون دوباره تحت درمان قرار می‌گیره
من تا آخرش همه‌ی مسئولیت رو به عهده می‌گیرم
نزدیک انتهای جنوبی‌
رو به روش دریاست
و پشت سرش، یه تپه‌‌ی کوچولو هست
و یه درخت خیلی پیر بالاشه
می‌گن که اگه لمسش کنی و آرزو بکنی، برآورده می‌شه
اگر اونجا بودی چه آرزویی می‌کردی؟
شما چی؟
برای همه‌ی آدم‌هایی که به خاطرم
عذاب کشیدن آرزو می‌کردم
که شادی رو در زندگی‌شون پیدا کنن
بیا یه روز با هم
بریم اونجا
!اونی
می‌تونی
از طرف من این نامه رو
به اون بدی؟
اون بچه به اندازه‌ی تو
سختی کشیده
می‌تونی بهش کمک کنی تا اون درد بزرگ رو پشت سر بذاره؟
اونی
بالاخره اون رو بهش دادم
این چنده؟
پنج میلیارد وونه
گرونه. خوب آويزون بکنش
چشم، قربان
چه حرفی باهام داشتی؟
چیزی که قبلا ازم خواستین
همسرم اخیرا یه کادوی ناشناس دریافت کرده
احیانا شما براش فرستادین؟
کار کی بوده؟
من فرستادمش
به‌خاطر بابات این کار رو کردی؟
وقتی زنش تو زندان بود، دنبالش می‌کردی؟
می‌خوای مجازاتش کنی؟
...کسی که به پدر و مادرم صدمه زد رو
نمی‌بخشم
سون یول
به عنوان بزرگ‌تر باید بهت بگم که ببخشی ولی
کینه‌ی تو حتما خیلی عمیقه
حتی نمی‌تونم جلوت رو بگیرم
توی مسیرتون به کاخ آبی
کاری می‌کنم که کانگ سو هو سر راه‌تون نباشه
بالاخره دارم اولین وعده‌ی غذاییم رو می‌خورم
اینکه یکی دیگه واسه آدم گوشت رو گریل می‌کنه کیف می‌ده
خوشمزه‌تره- آماده شده-
نوش جان- ممنون. حتما-
بررسی‌اش کردی؟- آره-
اون گالری
انگار مرکز پولشویی کیم جونه
همون طور که گفتی
ده‌ها نقاشی بوده که اخیرا فرستاده شدن خارج
پول به کجا می‌ره؟- از محلی‌ها یه خواهشی کردم-
به زودی ته توش رو درمیارن
کارت عالی بود- بله-
داشت یادم می‌رفت. اون پسره که عکس رو فرستاده بود چی؟
خودش بود؟
...خب
دارم بررسی می‌کنم
...ولی از اون مهمتر
بیا
هرچقدر بخواد می‌تونه آزارم بده
اگه دوست داره دردکشیدن من رو ببینه، با کمال میل درد می‌کشم
ولی خوانواده‌ام نه
اون پسر هم پدرش رو از دست داده
...من
پسرم رو از دست دادم
عزیزم؟
تازه برگشتی خونه؟- آره-
داشتی کتاب می‌خوندی
آره
نمی‌تونم تمرکز کنم
یه دوش بگیر- باشه-
امروز هان سانگ هیونگ رو دیدم
واقعا؟
آره، گفت بهت سلام برسونم
گفت اون روز تو رو دیده
چرا نیومده بهم سلام کنه؟
تو با یه مرد دیگه‌ای بودی
برای همین نتونسته بیاد سلام کنه
کی بوده؟- چی؟-
همون که دفترچه رو بهش دادم
قربانی آتیش سوزی؟
ولی چرا هنوز می‌ری دیدنش؟
اگه مردم شما رو با هم ببینن
پشت سرتون حرف می‌زنن و دردسر درست می‌کنن
...لطفا
دیگه نرو دیدنش
باشه؟
(حادثه‌ی آتش سوزی یانگ پیونگ)
(بازمانده‌ی حادثه)
سلام، مدیر کیم جون از بنیاد رفاه جون سونگ هستم
خب، می‌دونم
که شما دارین دوران سختی رو می‌گذرونین
می‌خوام از همه‌ی بیماران و خانواده‌هاشون تشکر کنم
که به این دورهمی بامعنی تشریف آوردن
من، کیم جون، از رهبران آینده‌ی این کشور
حمایت می‌کنم تا به استعدادهای بی‌نظیری با قلب‌های قوی تبدیل بشن
من در هر قدم از این راه تا آخرش، همراهی‌تون می‌کنم
در ادامه مراسم اهدای وجه رو خواهیم داشت
مدیر، لطفا بفرمایین
به‌افتخارشون دست بزنین
(بنیاد رفاه بیماری قلبی کودکان جون سونگ)
!سو هیون
بیماران کوچیکمون برای مدیر بیمارستان
کوکی خونگی آماده کردن
دوباره براشون دست بزنین
!ایگو- !بفرمایین این کوکی‌ها رو بگیرین-
هدیه‌ست- !آیگو-
واقعا دلم می‌خواست غذاهای اینجا رو امتحان کنم
تو نبودی من چیکار می‌کردم؟
!خیلی خوبه
!ترد و آبداره
زیاد گرفتم
با کارکنای بیمارستان بخور
باشه، برنج سرخ شده‌ی اینجا خیلی خوبه
وقتی با بقیه بخوری مزه‌اش عالی می‌شه
راستی، سون یول به‌خاطر مامانش دانشگاه رو ول کرد
حتی بعد از تصادف مامانش یه دادخواست داد
چطوری بود؟
حسابی محبوب بود
دیدن یکی به اون خوشتیپی حال آدم رو خوب می‌کنه
شخصیت خوبی هم داشت. همیشه مواظب بقیه بود
خدا بهش همه چی داده بود جز یه قلب خوب
ولی چرا درباره‌ی سون یول کنجکاوی؟
اگه بهم نزدیکین باید از خودش بپرسی
مستقیم پرسیدن همچین چیزایی ازش
معذب کننده‌ست
داشت یادم می‌رفت. درباره‌ی کیم اون مین
صورت حساب بیمارستانش رو
بررسی کردی؟- آره-
صورت حسابش رو بنیاد رفاه جون سونگ پرداخت می‌کنه
چند روز پیش به بخش وی‌آی‌پی منتقل شد
بنیاد رفاه جون سونگ؟
همون طور که گفتین، منتقل شد به بخش وی‌آی‌پی
کار خوبی کردی
باید باملاحظه باشیم
اون مین، باید به‌خاطر سون یول بیدار شی
!بچه‌ها
!نونا
رو به راهین؟- !بله-
چی آوردم؟- !نمی‌دونیم-
!یک، دو، سه
!تا دا
کی می‌خواد؟- !من-
بیا. اول، مین جو
بفرما! همه‌تون خیلی بامزه‌این- !ممنون-
کی یه دونه می‌خواد؟- !من-
بفرمایین- بزرگ‌ترها هم می‌تونن یه دونه بگیرن؟-
معلومه. کدوم یکی رو می‌خوای؟
اگه بخوام انتخاب کنم
قلب چطوره؟
تا دا
یه دونه آماده کردم
...ته هو
چطور نتونستین رد بشین؟
ماشین داشت می‌اومد
ممنون که همراهم اومدین
مراقب باشین، سو جین- باشه، خداحافظ-
!ایول
این شنبه
چی بخوریم؟
!مامان
برای چی اومدی اینجا؟- برات چند تا لباس زیر آوردم-
اصلا خونه نمیای. فقط این جوری می‌تونم ببینمت
اون کی بود؟- چی؟-
!آها
همراه یه بیمار
مامان، صدام می‌زنن
می‌رم. باشه- بیا، این رو بگیر-
برو- خداحافظ-
به سلامت برو خونه- باشه-
همراه یه بیمار؟
بیا اینجا
هه گوم
بله؟- ...هی جه رو بردار-
و فعلا برو
اگه سر راهم قرار بگیری
دخلت رو می‌آرم
می‌فهمی؟
بیمارستان دانشگاه هانکوک
برای اتحادیه‌ی بیماری قلبی کودکان یه مراسم برگزار کرد
کیم جون از حزب متحد هانکوک در حمایت از
بودجه‌ی بنیاد رفاه جون سونگ کمک کرد
بچه‌ای که برای کیم جون کار می‌کنه همون بچه‌ست که سو هیون دنبالشه؟
خبر فوری. کاندید حزب جاهیون، مین هیونگ سوک
داخل منزل خود در حال برگزاری یک کنفراس خبری‌ است
اعلام کرده است که استعفا می‌دهد و حزب را ترک می‌کند
برای اطلاع از جزئیات با گزارشگر حاضر در صحنه ارتباط می‌گیریم
هنوز نمی‌تونی مین هیونگ سوک رو پیدا کنی؟
چی شده؟
مین هیونگ سوک به دابلیو بی ان گفته
و اون‌ها گزارش ویژه گرفتن
گزارش ویژه؟- بله-
چرا دابلیو بی ان باید گزارش ویژه بگیره؟
تلاش می‌کنم با رهبر حزب مصاحبه کنم
این نسخه‌ی ویرایش شده‌ی متن شروعه
چیکار کنیم؟
رئیس‌ دنبالتون می‌گرده
!حواستون رو جمع کنین
کی اهمیت می‌ده که اون داره یه کنفرانس مطبوعاتی اضطراری برگزار می‌کنه؟
مدیر کانگ، همسایه‌هامون دارن جشن می‌گیرن
شماها قراره مراسم ختم راه بندازین؟
عذر می‌خوام، برای مهمان خبری هفته‌ی بعد
درست و حسابی انجامش می‌دیم
کیه؟
کیم جون
قبل از انتخابات ریاست‌جمهوری وارد ایستگاه پخش برنامه نمی‌شه
چطور می‌تونی؟
باید امتحان کنم
امتحانش می‌کنم
اصلا احساس گناه نمی‌کنی؟
از انتقامت پشیمونی؟- نه-
ازش پشیمون نیستم
پدر مادری که بچه‌ای رو از دست می‌دن
...هر چقدر هم بگذره
همیشه داغ دارن
...ولی
فکر می‌کنم حالا وقتشه
که همه چی رو فراموش کنم و بذارم کنار
من نتونستم به خاطر دردی که داشتم
از مردی که کنارمه یا خانواده‌ام محافظت‌ کنم
یه مادر سربلند می‌شم تا از باقی خانواده‌ام محافظت کنم
خانواده‌ام نه
بهش اجازه نمی‌دم
به‌خاطر عصبانیتش از من
با خانواده‌م در بیفته
♪ !تولدت مبارک ♪
♪ !تولدت مبارک، سون یول عزیز ♪ ♪ !تولدت مبارک، سون یول عزیز ♪
♪ !تولدت مبارک ♪- ♪ !تولدت مبارک ♪-
!آرزو کن
!سون یول
پسرم، دوباره اول شدی؟
واو! به کی رفتی؟
باورم نمی‌شه- می‌دونستم-
کارم خوب بود؟- خیلی بهت افتخار می‌کنم-
الان درس خوندن رو ول کن
فقط خوش بگذرون
...پس نباید
با خانواده‌ام در می‌افتادی
من و همسرم
دوران سختی رو کنار هم گذروندیم
...این مارو قوی‌تر کرد و
و احساساتمون هم نسبت به همدیگه
قوی‌تر شده
این هیچوقت تغییر نمی‌کنه
به همه والدینی که با این درد رو به رو شدن
...ما امیدواریم
امروز خونه می‌مونی؟
آره، مامان و یوری یه‌کم دیگه میان اینجا
خیلی خب
خوش بگذرون
چطور می‌تونم کمکتون کنم؟
سلام
احیانا، شما حدود دو هفته‌ی پیش
ماشینتون رو اینجا پارک کردین؟- بله، اینجا خونه‌مونه-
بله، اون موقع من یه تصادف جزئی داشتم
خیلی برام ناعادلانه بود
می‌شه چک کنین ببینی فیلمی از اون روز گرفته یا نه؟
...خب
دوربین ماشین؟- آره-
!خواهش می‌کنم، اگه زحمتی نیست
اون موقع من خونه‌ی مامانم بودم
دوربین ماشین من فیلمی نداره- باشه-
یه لحظه
یه نگاهی بهش بنداز
ممنون- بعدا میام خونه-
امشب می‌بینمت
ممنون
می‌شه لطفا روز و زمان دقیق رو بگین؟
نگاه می‌کنم و باهاتون تماس می‌گیرم
باشه، ممنون
(11:00شب)
الو؟
فیلم‌ها رو نگاه کردم
ولی هیچی پیدا نکردم
بله، ممنون
خداحافظ
نگاه‌شون کرد
...ولی
چرا می‌خواستی دوربین ماشین رو چک کنه؟
یه چیزی داخلشون هست
که باید ببینه
...راستش
اون روزی که توی خونه‌ی مامان دیدمت
خیلی احساساتی شدم
یه جورایی یهویی سر سو هو عصبانی شدم
باید همون شب باشه
یوری
!اونی، یه خبر مهم دارم
یه ناشر برای منتشر کردن کتابت باهام تماس گرفت
هنوز فکر می‌کنن من مدیر برنامه‌هاتم
...که اینطور
چرا اینقدر خوشحالم؟
انگار برگشتیم به اون روزهای قدیم
اونی، چطوره دوباره نوشتن رو شروع کنی؟
من صلاحیتش رو ندارم- چرا همچین حرفی می‌زنی؟-
خیلی‌ها کتاب‌هات رو دوست دارن
اونی، می‌دونی دلم بیشتر برای چه وقتی تنگ می‌شه؟
وقتی که روزها روی سکو وایمیستادی
و شب‌ها می‌نوشتی
وقتی که حسابی می‌درخشیدی
چی شده؟
یوری؟
بعدا زنگ می‌زنم- باشه-
خوبی؟
!یاخدا
چی شده؟- زنگ بزنیم اورژانش؟-
آره بزنیم
یهو شروع کرد به لرزیدن و غش کرد
چیکار کنیم؟- یه لحظه-
چیکار کنیم؟
زنگ بزنم اورژانس؟
کمک می‌خواین؟
!هی جه
وایستا
اون رو توی اولین سفر خارج از کشورمون با هی جه گرفتیم
مامان گون وو
تو نبودی، مگه نه؟
زنی که توی عکس بود
من رو ببخش
دروغ گفتم
زن توی عکس
من نیستم
بلند شو
همین الان
چرا همچین کاری کردی؟
اون روز
حتی توی کشور هم نبودی، پس چرا دروغ گفتی؟
...تا از هی جه
محافظت کنم
در مقابل کی؟
بیشتر از این نمی‌تونم حرفی بزنم
کیم جون
به‌خاطر اونه؟
دیدم اومد توی خونه‌ات
رابطه‌ات باهاش چیه؟
من درباره‌ی رابطه‌ات با کیم جون کاملا باخبرم
می‌دونم داری بهش کمک می‌کنی اینجا پولشویی کنه
نیومدم اینجا سوال پیچت کنم
گرچه
وقتشه خودت رو بکشی کنار
چطور؟
خیلی وقته دارم ردش رو می‌زنم
کارهای خلافش رو بهتر از هرکسی می‌دونم
یکی مثل اون نباید هیچ‌وقت رئیس جمهور بشه
...ما باید
با هم جلوش رو بگیریم
من نمی‌تونم
مامان هی جه
شما که داری ته همه چی رو درمیاری باید بهتر بدونی
مرد خطرناکیه
این رو می‌دونم
خیلی خوب هم می‌دونم
ولی بهش فکر کنین
یکی مثل کیم جون
واقعا به پسر خودش آسون می‌گیره؟
برای رئیس جمهور شدن
اول از همه سعی می‌کنه از شر شما و هی جه خلاص شه
بعدش، هی جه رو گروگان می‌گیره
و تقصیر تموم کارهای غیرقانونی‌اش رو
می‌اندازه گردن شما
اون موقع
دیگه نمی‌تونین از هی جه محافظت کنین
شوهرتون
گفت ازمون محافظت می‌کنه
پس باهاش معامله کردی
بهم قول دادی یه روز برام جبران کنی
اینجوری می‌خوای جبران کنی؟
گفت نمی‌تونه اجازه بده
یه اشتباه شما رو نابود کنه
گفت حتی اگه آدم بده بشه
ازتون محافظت می‌کنه
...اون زن
گفت نباید بفهمین کیه
ساعت شش و نیم عصر یه مهمونی شام با رهبران احزاب دیگه‌ دارین
برای کنفرانس اتحادیه کاری قبل از شام
با توجه به زمان سفرتون به اون‌ها یه زمان خروج موقتی دادم
خیلی خب
به علاوه، در اخبار کانگ سو هو
به عنوان مهمان دعوت شدین
...خب
حدس می‌زنم داره دعوتم می‌کنه تا از پشت بهم خنجر بزنه
من هم مسلح برم؟
بفرمایین داخل
مدیر، کیم جون گفت حاضر می‌شه
خیلی خب
بیاین به خوبی آماده بشیم- بله-
راستی. آقای یون گفت این رو خواستین
ممنون
(گوان مین هیوک)
(لی هان سانگ)
بله هیونگ؟- حدست درست بود-
من هم تازه چک کردم. اون نبود- ولی می‌دونستی-
گوان سون یول کیه؟- چی؟ کیه؟-
اون پسر گوان جی وونگه
!توی فاحشه‌‌‌ کوچولو
پولم رو کجا گذاشتی؟
!هیچوقت بهم پول ندادی
!خدای من- چرا داری سر من سلیطه بازی در میاری؟-
!سلیطه بازی؟ ای فاحشه
!همه‌ی اون پولی که اون عوضی بهت داد مال من بود
!برش گردون
جناب، داخل منتظر بمونین- چی؟-
این رو راست و ریست می‌کنم و برمی‌گردم
خدایا! وقتی من اینجا وایستادم داری سعی می‌کنی اغواش کنی؟
!ای عوضی! می‌کشمت
!خدایا! درد داره
!این دختره داره من رو می‌کشه
!دیگه نمی‌تونم با این مرد زندگی کنم
شبیه هم هستن- چی؟-
...اون زن
گفت نباید بفهمین کیه
از دو نفری که دوست داشت خیانت دید
گوان سون یول، دارم می‌رم
حتما چراغ‌ها رو خاموش کن
خیلی برام ناعادلانه بود
می‌شه چک کنین ببینین فیلمی از اون روز گرفته یا نه؟
دوربین ماشین؟- آره-
!خواهش می‌کنم، اگه زحمتی نیست
مامان
دیگه دارم راه میفتم
بله
این همون محصوله
فکر کنم این بیشتر به دردتون بخوره
آره
کمک کنین بپوشمش
کمکتون می‌کنم- اونجا وایستا-
اونی گریه می‌کنه
گفتی خوب زندگی می‌کنی، جلوی بقیه قولش رو دادی
زن همسایه؟
می‌دونی اشتباه بود
به چی فکر می‌کردی؟
خانم؟- بله-
مادرتون اومده
زود رسید
یوری
مامانتم
!بچه‌ی بی‌ادب دیوونه
!لعنت بهش
بیا اینجا! چرا گوش نمی‌کنی؟
!بجنب
!بچه پررو! همه‌اش تقصیر توئه
!نمی‌تونم باهات زندگی کنم- موک ریون-
اون جوری اون رو نمی‌کشی- !بمیر-
!بمیر
خیلی موفقی
برو
چی؟
برو بیرون
چقدر بی‌ادب
من بزرگت کردم. به چه جرئتی این طوری باهام حرف می‌زنی؟
دارم عقلم رو از دست می‌دم
چون می‌ترسم سو هیون رو از دست بدم
فقط حقیقت رو بهش بگو
صبر کن
پس؟
بهش بگم تو زن داخل عکسی؟
این رو می‌خوای؟
فکر کردی چیکار داری می‌کنی؟
پس؟ بهش بگم تو زن داخل عکسی؟
این رو می‌خوای؟
پس؟ بهش بگم تو زن داخل عکسی؟
این رو می‌خوای؟
پس؟
بهش بگم تو زن داخل عکسی؟
این رو می‌خوای؟
خانواده‌ام نه
...من و همسرم
اون سو هیون
با درد تماشا کن
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
...نمی تونم
ببخشمت
هرگز نباید برمی‌گشتی پیشم
...اصلا خبر داری
چقدر منتظر این لحظه بودم؟
کیم جون به عنوان مهمان توی بخشم حاضر می‌شه
اون روز، روزی می‌شه که انجامش می‌دیم
مامانت با منه
اگر کسی می‌خواد من رو آشفته کنه، هرچقدر دلش می‌خواد کنه
اگر اینجا بمیری
هیچ‌کس پیدات نمی‌کنه