سونگ مین، گریه نکن
اووه
اقیانوسه
اوه، عزیزم
سام شیک- بله؟-
اون کشتی رو اونجا می‌بینی؟
بله، قربان- به نظرت-
یه چیزی به این غول‌پیکری چطور حرکت می‌کنه؟
از نفته. نفت
برای ثروتمند شدن باید نفت بفروشی
عمو سام شیک
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
عمو سام شیک
مرحوم
(شش مارس، سال 1960 سئول کره‌ جنوبی)
حزب دموکراتیک
اونها اینجان- سلام-
!بیرون هستن
آقای کانگ سونگ مین ازتون عذرخواهی کرده؟
گزارش آقای کانگ سونگ مینرو به کمیته‌ی انضباطی می‌دین؟
چرا اون ساعت شما
توی مجلس شورای ملی بودین؟
از قبل می‌دونستین
نقشه‌شون اینه که لایحه رو زود در مجلس تصویب کنن؟
باشه، بریم- خیلی خب، بریم-
جناب سان یه بیانیه لطفا، با موفقیت انجامش بدین
لطفا، فقط چند تا کلمه
حرکت بعدی‌تون چیه؟
تصویب شتابزده‌ی...
این لایحه رو به شدت محکوم می‌کنیم
اگه کانگ سونگ مین و حزب آزادی خواه
عذرخواهی رسمی صادر نکنن
کمیته‌ی انضباطی باید در این مورد ورود کنه
رسما
عذرخواهی می‌کنم
پس، باید به این لایحه برای رای‌ مجدد اجازه داده بشه
قانون فرمانداری محلی قبلاً تصویب شده
آهان
!نمی‌تونیم این اقدامات غیرقانونی رو بپذیریم
خوبه
پس
شما از رئیس ما کیم سان
عذرخواهی می‌کنین
و در نشریه‌ی حزب آزادی خواه و همچنین در مطبوعات
منتشر کنین- لازم نیست-
همین که الان گفتن کافیه
چی؟
می‌خواین بی خیالش بشین؟- بله، و هر از گاهی باید بگذریم-
همون کافیه
هی صبر کن. چرا این کار رو کردی؟
همه چیز درسته، قربان
در تماس باهاتون می‌مونم- ...تو-
هی
گفتین که بهش راحت می‌گیرین
این فرق داره
یکی رو تو مجلس شورای ملی گرفته زده
وجهه من چی می‌شه؟
اون لیست اسامی رو...که فرستادم دیدین؟
هوم؟
اوم. بله، دیدمش
می‌خوام یه صحبتی درمورد
برخی از کرسی‌ها مانند روسای کمیته‌های منطقه
با رهبران حزب داشته باشم
قبلا بحث شده
به کانگ سونگ مین بگو می‌خوام خصوصی ملاقاتش کنم
اجازه نمی‌دم قضیه به کمیته‌ی انضباطی برسه
اوم؟ باشه
می‌تونیم حرف بزنیم؟
یوجین
چطور به اینجا رسیدی؟
چی؟- چرا خبرنگاری؟-
برای یه فارغ‌التحصیل ادبیات کره‌ای عجیبه؟
برخورد ما باهم به این شکل
برای هر دومون ناخوشاینده
...اگه تو چیزها رو ناخوشایند نکنی
ناخوشایند نمی‌شن
خانم یوجین. بیاین
الان باید راه بیفتیم
همین الان خوابش برد- اوه، بیدارش نکن-
دیشب در وضعیت بحرانی قرار داشت
که اینطور. ازش عبور می‌کنه
به نظرتون از پسش برمیام؟
اوه، چی؟
آه، البته
راستش رو بخواین، یکم می‌ترسم
می‌ترسم همه‌ی چیزهایی رو که پدرم به دست آورده خراب کنم
خوب، در حد توانم بهت کمک می‌کنم
نفوذش بر اتحادیه خیلی زیاد بوده
وقتی سیستم رو اصلاح کنیم، کار تمومه
اصلاحات برای مجلس ممکنه؟
بله
قرار شد که بعداً با آقای سون ووسوک ملاقات کنم
فکر کردم حرفمون تموم شده
قبلاً با ترکیب احزاب موافقت کردین
می‌خوام در مورد مسائل بیشتر بحث کنم
یه دفعه که نظرتون عوض نشده؟
هان؟
نه، این طور نیست
(فهرست اعضای کابینه‌ی توزیع حوزه‌های انتخابیه)
اینطوری نمیشه
همه سه بار از طرف ما انتخاب شدن
چه ربطی به موضوع داره؟
می‌خوای از بین خودمون انتخاب کنی
و بقیه بشینن نگاه کنن؟
خب، طرف ما بیش از صد نفر داره
نصف شورای دولتی
و سه کرسی برای بخش اقتصادی
سه تا
باید تعداد کرسی‌ها رو در نظر بگیرین
واقعاً می‌تونین بیش از صد کرسی به دست بیارین؟
من می‌تونم سی کرسی دیگه
از حزب دموکراتیک تضمین کنم
نمی‌شه
راستش رو بخواین
افرادی هستن که به صداقت شما مشکوک هستن
چرا؟
به خاطر اون شایعه
اتحاد شین‌یی
کی همچین شایعه مسخره‌ای رو باور می‌کنه؟
من که باورش نمی‌کنم
اون وقت کی گفته؟
اسمش رو بگین. کیه؟
اگر یوسوپ مشکوک بشه
اتحادیه چونگ وو می‌تونه کانگ سونگ مین رو رها کنه
قربان، آن یوسوپ عمرش به این دنیا نیست
همین الان تو بیمارستان ملاقاتش کردم
همین روزها می‌افته می‌میره
و اون بچه، آن کیچول، چه کاری از دستش برمیاد؟
اتحادیه چونگ وو تو مشتمونه
چه بازی می‌خوای راه بندازی؟ هان؟
هی، فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی؟
کلا بیخیال شدی؟
چی گفتی؟
چه خبره؟
چرا یه دفعه اینطوری میکنی؟
فکر می‌کنی ادغام این احزاب آسونه؟ آره؟
نظرت رو عوض نکردی، نه؟
بیا بیشتر مذاکره کنیم، باشه؟
سه بار صاحب منصب شدن! متقاعد کردنشون سخته
پس میسپرمش به خودت
زیاد نگرانش نباشین
سون وو سوک فقط داره سعی می‌کنه باهاتون خشن رفتار کنه، همین
از بالا بهم نگاه می‌کنه
به نظرش حزب دموکراتیک می‌خواد پیروز بشه
حزب آزادی خواه و اتحادیه چونگ وو
من رو رها کردن
فقط داره موضعش رو تغییر می‌ده چون این احمق‌ها
من رو مسخره کردن
رئیس جمهور ری بدون در نظر گرفتن این موضوع پیروز می‌شن
می‌دونین چوی مین کیو چه جور آدمیه؟
آدمی که به هر دری می‌زنه برنده بشه
سون وو سوک بعد از انتخابات دست از پا درازتره
به نظر نمی‌رسه در حال حاضر برنده بشیم
نماینده‌ی مجلس
یه راه مطمئن برای موفق شدن وجود داره
چیه؟
مرحوم چو این ته
چطور از یه مرده استفاده کنم؟
چون مرده می‌تونیم ازش استفاده کنیم
(حزب دموکراتیک)
سلام، بیا تو
می‌خواستین من رو ببینین؟- بله-
خوب، کل پیش‌نویس تعهداتتون رو بررسی کردم
حزب قدیمی هم باهاش موافقت کرده
ممکنه من زیاده‌روی کنم
اما حزب قدیم و جدید
در حال بررسی مجلس آینده هستن
نماینده‌ی مجلس، سون ووسوک
ایجاد یه دفتر ملی بازسازی رو پیشنهاد کرده
نظر تو چیه؟
پس یعنی دیگه یه بخش از وزارت امور داخلی نیست
نظرت چیه پیشاپیش که یه پیشنهاد برای
دفتر بازسازی ملی تهیه کنی؟
یکم زیادی ازت تعریف کردم
اوهوم
سریع، بیا داخل
پروژه‌ی بازسازی
این دقیقا همون چیزی نیست که می‌خواستی؟
ممنون از زحمت شما، قربان- البته-
اگه دفتر بازسازی تأسیس بشه، کی می‌دونه
شاید خودت وزیرش بشی
...همچین طمعی نمی‌کنم ولی
سیستم جدید جواب می‌ده؟
از عمو سام شیک می‌پرسم
نه. چرا این موضوع رو با اون مرد مطرح می‌کنی، ها؟
خیلی به سام شیک اعتماد نکن، باشه؟
معروفه که مردم رو با حرفاش گول می‌زنه
این رو پیش خودت نگه دار
به نظر نماینده‌ی مجلس، سون ووسوک از نظام پارلمانی
دست کشیده بود و دلیل خوبی هم داشت
مصوبات حزب دموکراتیک بیش از حد انتظار بود
پس، از سام شیک اون رو مخفی نگه داشتی؟
نه
چرا نه؟
کارت درسته
اوه، الان خیلی راحت شدم
بفرمایین- !خوش اومدین-
هی، برای ما ویسکی بیار- خوش اومدی-
البته. همون بطری بازشده‌تون رو بیارم؟
اوه، حتما. فقط هرچی داری برامون بیار- به نظر عالی می‌رسه-
چشم درسته
بشینین لطفاً
همینجا- باشه، خوبه-
آقای سون، توی تجمع واکنش‌های خوبی گرفتین
نه بابا
اصلاً مهم نیست
که کی از این به بعد کی توی تجمع‌های حمایتی حضور پیدا میکنه
آره، ولی خب بازم
باید توی جنبش‌های بیشتری حضور پیدا کنید
اگه قراره برنامه‌تون شلوغ شه به ورزش بیشتری نیاز دارین
همین رو بگو
تنها ورزشی که میکنم
سکس‌ـه
با دو بار انجام دادن در ماه که نمیشه اسمش رو گذاشت ورزش
اوه، اومدی- نکنه فقط یه بار بوده؟-
هی، خیلی خوب ورزش میکنیا
هرچی نباشه باید برای گرم گرفتن با دو طرف رو فرم باشی
چیکار داری میکنی؟
زودباش، بیا بیرون. بیا
چی شده؟
کانگ سونگ مین چیزی گفته؟
به کیم سان ما چی گفتی دقیقاً؟- چی؟-
درمورد اداره بازسازی هم صحبت کردی؟
با جایگاه وزیری میخواستی وسوسه‌ش کنی؟
ای تف تو روحش. چیکار کرده؟ من رو فروخته؟
اومده بود من رو متقاعد کنه. نیومده بود شما رو بفروشه
کیم سانِ مظلوم، میگفت اصلاً به مقام و جایگاه اهمیت نمیده
میخواست بدونه چرا باید با کانگ سونگ مین تبانی کنه
همینقدر معصومه
بعد تو میخواستی همچین بچه معصومی رو وسوسه کنی
!مردک فسیل
بخاطر همین سهل انگاری‌هاته که همیشه توی رده سومی
اینطوریام نیست، واقعاً قصد نداشتم کنار بکشم
برم به همه‌ی آدم‌های اینجا بگم
که با کیم سونگ مین کار میکنی؟
معذرت میخوام
جرات داری یه بار دیگه سعی کن کیم سان رو به بازی بگیری، بعدش من نمیشینم و بِر بِر نگاه کنم
باشه. بیشتر حواسم رو جمع میکنم
طبق صحبتی که داشتیم ادغام صورت میگیره
باشه، خوبه
!فهمیدم دیگه
سام شیک قطعاً مخالف تاسیس
اداره بازسازی ملی بوده، چرا بهش گفتی؟
چون هیچ رازی بینتون نیست؟
چرا همیشه همه چیز رو بهش میگی؟
خسته نباشید- ممنون-
جریان چیه؟
وقت داری؟
بیا صحبت کنیم
نباید هیچوقت خودم رو با پالبونگ و حزب نوین درگیر میکردم
سان
خوشم میاد بخشی از این اتحادیه‌م
ولی قاطی شدن با همچین چیزهایی واقعاً من رو می‌ترسونه
بنظرت میتونی بهم کمک کنی؟
میتونی با عمو سام شیک صحبت کنی؟ واقعاً دیگه نمیتونم تحمل کنم
خودم با عمو سام شیک
صحبت میکنم
نگران نباش اصلاً، باشه؟
اوه، کجا بودی؟
قرار شام داشتم
آره، میتونی بری- ممنون-
واو
پیشرفت زیادی توی کارخونه آب قلیایی داشتی
بله
میخوای همینطور تموم این زحماتت رو به هدر بدی؟
نه، قربان
...باید سعیمون رو کنیم
تا از کیم سان نخست وزیر بسازیم
بله، قربان
کسی که وسط راه جا میزنه، بدترین نوع آدمیزاده
...درمورد همچین چیزی- میگی دوستشی-
اما هی جلوش رو میگیری- من فقط میترسم-
حواست رو جمع کن
واقعاً میخوای سر راه وزیرمون وایستی؟
همین رو میخوای؟
اگه زندگی شرافتمندانه چیزی‌ـه که میخوای، طمعت رو بذار کنار
کارخونه آب قلیایی، اتحادیه چونگ وو، همه‌ی اینا رو میخوای، نه؟
همشون رو میخوای؟
مردم فقط میتونن 25 درصد از خواسته‌هاشون رو برآورده کنن
برآورده کردن 80 یا 90 درصدشون غیرممکنه
همه فقط 25 درصد میتونن. چطور میخوای این کار رو کنی؟
باید خواسته‌هات رو تا 30، 40، 50 درصد افزایش بدی
اصلاً جاه‌طلب نیستی تو؟
از همون اول داشتی یه کودتا رو برنامه‌ریزی میکردی، درسته؟
بخاطر همین به سام شیک گفتی
نه
...من
میخوام کودتا کنم
یگان دفاع پایتخت
تنفنگدار دریایی سوم، 55امین هویترز
و جوخه‌ی 30 نفره‌ی ستاد ارتش
بعد از انتخابات ریاست جمهوری
رئیس جمهور مستقیم میره ویلای خودش توی جین‌هه
وقتی رفت اونجا، گروگان میگیریمش و اعلام حکومت نظامی میکنیم
اگه تموم راه‌ها به سمت پایتخت رو مسدود کنیم
احتمال موفقیتمون بالاست
چیزی که بیشتر از همه ازش نفرت دارم
احمق‌هایین که قدرت تو دستشونه
من هیچوقت قصد کودتا نداشتم
اما این کار رو کردی
اگه از همون اول بهم اعتماد نداشتین
چرا توی هتل بانیا اومدین دیدنم؟
چرا اون شب صدام زدی؟
فکر نمیکنی هممون از یه قماشیم؟
عصر بخیر قربان
سلام، ممنون که برای دیدنمون اومدین
ریچل جونگ هستم، از بنیاد آلبرایت
اوه، خوشبختم
ژنرال چوی اومدن؟- بله، طبقه بالا منتظر شمان-
بریم؟
...هر دومون شک کرده بودیم
و همدیگه رو زیر سوال بردیم، اینطور نیست؟
آره
نقشه کاملاً قابل اجرا به نظر می‌رسید
نوشیدنیت رو بخور
محافظین ویلای جین‌هه بطور کلی بالای 20 نفر هستن
گردان 122 هم نزدیکه و میتونه در عرض 1 ساعت نفوذ کنه
باید جلوی نیروهاشون رو بگیریم- بله قربان-
برای جابجایی نیروها و تجهیزات به حمایتِ آماد و پشتیبانی نیاز داریم
باید هرچه زودتر به اتمامش برسونیم
به محض اینکه تاریخش مشخص شد، همه چیز رو آماده میکنم
نقشه‌ی عالی و بی‌نقصی بود
و کاملاً موجه
خب چرا بلافاصله کودتا نکردین؟
در هرحال قریب الوقوع بود
...اگه جای من بودی
چه تصمیمی میگرفتی؟
...سربازها فقط
با قدرتی که دارن استراتژی میریزن
اگه توی انتخابات پیشِ رو برنده شن
اگه اصلاحیه مجلس اتفاق بیوفته
ما با همچین فرضیاتی استراتژی نمیریزیم
سربازها اینطورین
مگه خودت سرباز نبودی؟
اون روز رو یادت میاد؟
خیلی مبهم
روز داغونی بود
این من بودم که پیشنهاد ساختن بنیاد آلبرایت رو داد
واقعاً؟
پدرم میخواست یه کاری توی کره انجام بدم
اولش سخت بود
ولی الان جالبه
خداروشکر
ایشون عَمومه
سناتور جرمی آلبرایت
راستش، الان وزیر امور خارجه‌ست
عموم واقعاً خیلی بهم کمک کرد
قبلاً دیدمش
عمو جرمی خیلی از شما تعریف کرده
واقعاً؟
اهوم
ببخشید
وزیر جرمی رفتن
ممنون
خب، بنظر میاد همشون رفتن
خسته نباشین
خیالم راحت شد
سیگار داری؟
گفتی عموت ازم تعریف کرده؟
اهوم
گفت یکی از بهترین فارغ‌التحصیل‌ها بودی
همشون این رو میگفتن
وقتی آمریکا درس میخوندم
هرکاری میتونستم کردم تا اون بچه زرنگ‌ها و کسایی که حق ویژه‌ای داشتن رو شکست بدم
همشون همین رو میگفتن
کیم سان، جداً قابلیت این رو داری که کره رو تغییر بدی"
"آدم‌هایی مثل تو باید برن کره و تغییرش بدن
...اما
نمیدونستم انقدر وقت میبره
پس بخاطر همین نگران بودی
بنظر من که هنوز دیر نیست
چون ایده‌هات
عقاید و دیدگاهت
...از یه کره‌ی جدید
ذهنم رو باز کردن
...واقعاً فکر میکنم
که میتونی همه چیز رو تغییر بدی
رک میگم
یه اعتراف دارم
چیه؟
میخوام بشنوم
ژنرال چوی هان ریم ایده‌ی من بود
چی؟
و من کسی بودم که تو رو انتخاب کرد
بنظرم درحال حاضر کره ظرفیت این رو نداره که به یه دموکراسی تبدیل شه
بخاطر همین به یه رهبر واقعا خوب نیاز داریم
از وقتی که برگشتم کره رویام همینه
که رهبر فوق‌العاده‌ای برای خودمون بسازم
یه رهبر فوق‌العاده
خوش شانسی ریچل
من که انتخاب دیگه‌ای ندارم
خب چرا یکی دیگه رو انتخاب کنی؟
اگه من رو انتخاب کنی
بنیاد آلبرایت هم مال تو میشه
ممنون
...سام شیک نباید درمورد تو
و دیدار امروزت با ژنرال دوشیک با خبر شه
اجازه بده خودم بهش رسیدگی میکنم
بنظر میرسید چوی هان ریم به چیزی مشکوک شده باشه؟
نه
نون میخوای؟
یکم آب میخورم
باشه
تازه آقای سون وو سوک رو دیدم
مشکلی که نداری، نه؟
مهم نیست
فراموش نکن، اصلاً دلیلی نداره بخوای تحت تاثیر حرف‌های سون وو سوک قرار بگیری
به گنده گوزی‌های نزدیک انتخابات شهرت داره
وعده‌های سرخرمن میده
و میگه جایگاه خاصی رو واست ضمانت میکنه
حرف‌هاش رو باور نمیکنم، خیالتون راحت
هممم
امروز اتفاق خوبی افتاده؟
نه، چرا؟
خب بنظر خیلی شنگول میای
چندتا پیک خوردم فقط
اوه، با کی؟
با ریچل
ریچل خودش پیشنهاد داد باهم مشروب بخورین؟
از بس منتظر موندیم حوصله‌مون سر رفته بود، بخاطر همین چندتا پیک زدیم
حتماً از معاشرت باهات خیلی لذت برده
شانست رو با ریچل امتحان کن
اگه داماد خانواده آلبرایت بشی
سیستم حمایتی خوبی نسیبت میشه- بیاین درمورد کار صحبت کنیم-
فردا قراره پارک جی ووک متهم شه
که اینطور
همش همین بود، نه؟
وزیر
خوشحالم که توی حال خوبی میبینمتون
پس گاهی وقتا برام مشروب بخرین
حتماُ این کار رو میکنم
در تماس می‌مونم
پونزدهم مارس
چهارهمین انتخابات ریاست جمهوری در راهه
نامزدهای هر حزب روزانه درحال برگزاری کمپین
برای جلب حمایت شهروندهان
نامزدهای حزب دموکراتیک هم محبوبیت زیادی بین مردم پیدا کردن
و یه سیاست اقتصادی جدیدی به منظور
برجسته کردن تفاوت‌های اون با حکومت فعلی مطرح کردن
شهروندها در جانگ چونگ دان گرد هم اومدن
و حمایت خودشون رو از سیاست‌های حزب دموکرات نشان دادن
بسیاری از تحلیل‌گرانِ سیاسی به نیازِ حزب استقلال
برای افزایش آراء در نواحی منطقه‌ای برای انتخاب مجددِ ری اشاره کرده‌اند
(به شماره 1 رای بدهید)
(ری سونگ مین برای ریاست جمهوری) (ری کی هاک برای نخست وزیری)
!شماره یک
!به هر قیمتی
!شماره یک! به هر قیمتی
طیِ اصلاحاتِ قانون فرمانداری
کارمندان دولت در هر منطقه مقرر میشن
ما آرای افراد میانسال و کسانی که
به مکان های دیگه رفتن رو میگیریم
ما چهل درصد از آرای حمایتی رو قبل از انتخابات به دست میاریم
حالا همه مطمئن بشین که گروهتون یادتون بمونه
و دقیقا همونطور که تمرین کردین انجامش بدین
...صبر کن گروه تو
تو گروه ما نیست؟
!هی تو
!تو گروه سه نفرتون بمونین !سه نفره! همین
فکر میکنی رای دادن مسخره بازیه؟
بیا اینجا
لیدر گروه اول برگه آرا رو جمع میکنه
بقیه هم ازش پیروی میکنن و همونجوری رای میدن
بعد میری به ناظری که اونجاست نشونش میدی
واقعا انقدر اینکار سخته؟
آره باشه - بله قربان -
بررسی کردی ببینی
کارمندای دولت منطقه چه چیزی ترتیب دادن؟
بله ولی اونقدر هم بد نیست
اطلاعات محرمانه ای به دستمون رسید که اون ها با شهروندهای زیادی برای رای دادن تمرین میکنن
تمرین؟ - بله -
تو گروه های کوچیکی برای رای دادن به رئیس جمهور ری تمرین میکردن
میدونی اونجا کجاست؟ - بله همین الان برم؟ -
برو. سر در بیار چه خبره بعد باهام تماس بگیر
بله قربان
بعدی چیه؟
این مقاله پیگیری روابط احتمالی
کانگ سونگ مین با اتحاد شین یی هستش
(روابط بین گروه آنارشیست، اتحاد شین یی و کانگ سونگ مین)
این رو ول کن
ما هنوز جواب قانع کننده ای نگرفتیم - با اتحاد شین یی در نیفت -
بعدی چیه؟ اون رو بررسی کردی؟ درموردش بگو
بله
چیه؟
...آه
خبرنگار هایی که قبلا اخبار اتحاد شین یی رو پوشش میدادن تهدید شدن
آقای لی هم... نگران توئه
تو شرح گزارش پلیس نوشته بود
اون روز اول یون پالبونگ تیر خورد
هدف شلیک بعدی هم یون پالبونگ بود
به نظرت منظورش چیه؟
نمیدونم
هیچ چیز رو به راه نیست
و هیچکس اهمیت نمیده
من یه کارآگاهی میشناسم که راجب اتحاد شین یی تحقیق میکرد
میرم سراغش ببینم چی میدونه
(یگان دفاع پایتخت)
از این طرف
اینا چی‌ان؟
چند تا بسته مایحتاج اولیه برامون رسیده
اینا همه از کجا اومدن؟
یه وارد کننده هست که برای واحد تدارکات کالا تامین میکنه
من اضافه تر سفارش دادم چون میخواستم بیارمشون اینجا
هنوز اون شین‌یی های حرومزاده رو پیدا نکردین؟
پس چرا ساکتین؟
رئیس پلیس ها از تمام نقاط کشور دور هم جمع شدند
سرنوشت کشور به این انتخابات وابسته اس
ما باید متحد بشیم و از کره جنوبی محافظت کنیم
!بیاین از کشور محافظت کنیم
!برای پیروزی
!برای پیروزی! برای پیروزی - !برای پیروزی! برای پیروزی -
!برای پیروزی - !برای پیروزی -
(ارتش سازمان ضد جاسوسی)
(بخش نامه حزب کارگران شماره 29)
اگه هونگ یونگ کی میگه کمونیست هستی پس هستی
چجوری؟ بر چه اساسی؟
یه مدرکی سر هم میکنه و میری پشت میله های زندان
اول رئیس کیم رو بگیرین - !بگیرینش -
کاری کرد یک سوم ژنرال‌هامون خلع مقام شن
بذارین بره - ... صبر کنین -
اگه اون تو رو بگیره دیگه فرقی نمیکنه چه موقعیتی داری
!بگیرینش - !بیارینش بیرون همین الان -
!همتون برین داخل - !لطفا بذارین بره -
!حرکت کنین - چ... چیکار دارین میکنین؟ -
هی! چرا این کار رو میکنین؟
!زودباش برو
پارک وونیل - بله قربان -
بخش نامه حزب کارگران شماره 29 رو میشناسی مگه نه؟
مطمئن نیستم
بخش نامه حزب کارگران شماره 29
نفوذ کردن در ارتش"
"برای پیروزی علیه سیاست مدارها - نه ژنرال هونگ -
اولین باریه که راجع بهش میشنوم قربان
بکش
کمک میکنه یادت بیاد
میبینمتون
چه خبره؟
چرا راهم رو بستین؟
ما از اداره دادستانی هستیم جناب
دادستان؟
چطور یه دادستان حقیر جرئت میکنه
راه نماینده مجلس رو ببنده؟
...بگیرینش
بگیرینش - !ولم کنین تاپاله ها -
میخوام از هان سو به عنوان طعمه استفاده کنم و پارک جی ووک رو بگیرم
بعدش چی؟
بعدش پارک جی ووک طعمه ای میشه که بتونیم چوی هان ریم رو بگیریم
هونگ یونگ کی دست به کار شده
سرلشکر یگان دفاع پایتخت مین سوچول
به دلیل جاسوسی دستگیر میشه
این توی یکی از گلدون ها بود چی هست؟
اتفاقی با یگان دفاع پایتخت پیمان بستم
...حمله 03، شروع 04، ملاقات مخفیانه 05
... جونگ دوشیک - قربان -
...فرمانده جدید یگان دفاع پایتخت
جونگ هان مین رو به عنوان نماینده خودش منصوب میکنه
سرهنگ دوم جونگ هان مین، یگان دفاع پایتخت
اینجوری دوشیک و هان مین افسار هان ریم رو سفت میچسبن
ممنون فرمانده
هومم
بفرمایین
آدرس های پنج سال پیشه
برای همین نمیدونیم هنوز اونجا زندگی میکنن یا نه ولی این چیزیه که به دست آوردیم
ممنونم
چرا دنبالش میگردی؟
چا ته مین رو هنوز نگرفتن
حتی قصد گرفتنش هم ندارن
واقعا کانگ سونگ مین عضو اتحادیه نیست؟
یکم پیش آقای پارک جی ووک هم این آدرس ها رو گرفت
زمانی که پلیس بود زیردست هاش بودن
پارک جی ووک ها؟
دیگه از این درخواست ها ازم نکن باشه؟
حتی پلیس ها رو هم وارد انتخابات کردن وضعیت داغونیه
دارن کل نیروی انتظامی رو درگیر میکنن؟
منظورم اینه که میتونی ثابتش کنی؟
ای بابا انقد سوال نپرس
...من
باورنکردنی ای
(لیست اعضای اتحاد شین یی)
نماینده مجلس پارک جی ووک رفیق های پلیس قدیمیش رو برای تعقیب اتحاد شین یی فرستاده
اگه اونارو دنبال کنی چا ته مین هم میتونی پیدا کنی
پارک جی ووک چرا درگیر این قضیه شد؟
به نظرم کانگ سونگ مین به این قضیه ربط داره
سواستفاده کردن از قدرت انتخابات
انتخابات بر اساس رشوه خواری. انتخابات غیرقانونی
تمام این موضوعات داره تو این دموکراسی فاسد اتفاق میفته
(دموکراسی)
تبانی، دسیسه و ریاکاری حکمفرما هست
بفرمایین
این انتخابات داره تو یه هرج و مرج ناتموم غرق میشه
ممنونم
طرف نظر از اینکه کدوم طرف برنده میشه
نمیتونیم از این هرج و مرج فرار کنیم
در آخر این آشفتگی سیاسی باعث گسترش درد و رنج کره جنوبی میشه
یا فروپاشیش؟
باید صبر کنیم و ببینیم
لطفا یه نگاه بندازین
بفرمایین ممنونم - بله -
به خاطر اینه که سیاست مدارها فقط به فکر
جنگ و دعوا برای مقامشون هستن
از این به بعد
اتحاد شین یی دوباره برقرار میشه
ما بر علیه سلطه
قدرت و بی عدالتی میجنگیم
افراد روشنفکر وجدانشون رو فروختن
سیاست مدارها طرز تفکرشون رو فروختن
و شهروندها امیدشون رو فروختن
شهروند های آگاه سیاسی باید برخیزن
...چیزی رو که یکبار از دست بدی
دوباره به دست آوردنش سخت میشه
و هیچکس
نمی‌تونه از جانب ما بجنگه
توی دموکراسی استقلال متعلق به مردمه
...اگه صاحبش صداش رو بلند نکنه و آروم بمونه
چه کسی ازش محافظت می‌کنه؟
اتحاد شین‌یی
گروه مسلحیه که در برابر بی عدالتی می‌جنگه
اتحاد شین‌یی
مخالف سلطه و قدرت‌هایی هست
که مردم و کشور ما رو تحت فشار قرار می‌دن
ما شدیدا فیلسوف ها، مردم و گروه هایی رو که کنترل و قدرت رو
به خودشون انحصار میدن محکوم می‌کنیم
ما اسلحه ها و خشونتمون رو برای عملی کردن این قضیه آماده می‌کنیم
هرکسی که تشویق به ظلم و ستم بکنه
توسط اتحاد شین‌یی باهاش برخورد می‌شه
آره. باشه
عمو
اشکال نداره اشکال نداره زیاد طول نمیکشه
میتونی اون دانش آموز هارو آزاد کنی؟
معلومه که میتونم
پارک وونیل و کیم این هو رو چیکار کنیم؟
دستگیر شدن
هردو امروز غروب اعتراف میکنن
منم باید یه اعترافی بکنم
چه اعترافی؟
من و ریچل باهم خوابیدیم
پس به خاطر همین حالت خوب بود؟
اگه ازم بخواین همین الان متوقفش میکنم
...ریچل مثل
ماهی بادکنکی تو رستوران هاست
اگه زهرش رو بیرون بکشی غذای لذیذی میشه
...ولی اگه بیرون نکشی
ممکنه بمیری
ریچل کسی بود که برای کودتا برنامه ریزی کرد
اطلاع دارم
مطمئن هستین که میتونیم طبق برنامه پیش بریم؟
آره
فقط باید طبق برنامه پیش بریم
اگه طبق برنامه پیش نرفت چی؟
زندگی همیشه طبق برنامه پیش نمیره
و همچنین این حقیقت هم جزوی از زندگیه
و تقصیر کیه؟
زندگی همینه
ها؟
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez