قربان ما با حوزه‌ انتخابیه‌ی بوسان مذاکره می‌کنیم
چرا بحث رو عوض نکنیم؟
چی داری میخونی؟
(آن مین چول، نماینده مجلس عضو حزب آزادی خواه) (پسر بزرگتر آن یوسوپ)
از کتابای تاریخی خوشت میاد؟
(کانگ سونگ مین، ۱۶ساله)
چرا با خوندن زندگی پادشاهان خودت رو خسته میکنی؟
یه شاهزاده تنها دو راه توی زندگی داره
یا نوکر بله قربان گویِ پدرش بشه
یا پدرش رو بکشه تا بتونه تخت پادشاهی رو بگیره
تو کدوم رو انتخاب میکنی؟
من از هیچکدوم خوشم نمیاد
هوی
بله؟
بیا اینجا
بهت یاد ندادن به بزرگترت احترام بذاری، بچه پررو؟
اگه نخوای پادشاه بشی تهش نوکر کسی میشی
...تو
!بی‌تربیت
فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟
ببخشید جناب آن
پسرتون یه پرخاشگر تمام عیاره
!اون اول منو زد
مهم نیست
ولی اون اول منو زد، قسم میخورم
!خیلی مسخره‌ای
بابا، کجا میری؟
وای خدا! شما کی هستی عزیزم؟
....حرومزاده حال بهم زن. اون...اون
اون پسرته اوپا؟
خیلی بانمکه
!حال بهم زن
!شنیدم اینجا جاییه که مادرت خودشو کشت
اگه قراره نگاهتو بدزدی پس از اولش زل نزن
...خیلی خب
ها؟
چه خبره؟
آقای کانگ، پسرتون شما رو تقریبا کشته بود
چندش کوچولو. بیا اینجا
باهام بیا، حرومزاده
!گندش بزنن! بیا دیگه
!حرومزاده آشغال
هنوزم نمیفهمی، نه؟
!تو یه آشغال بدرد نخوری
!عین مادرت
اتحاد شین‌یی با مقامات و قدرت‌هایی که
به مردم و کشور ظلم‌ میکند، مخالفه
اتحاد شین‌یی"
با مقامات و قدرت‌هایی که
"به مردم و کشور ظلم‌ میکند، مخالفه
اتحاد شین‌یی با بی عدالتی مبارزه میکنه
خشونت ما اجتناب ناپذیره
اتحاد شین‌یی" با بی عدالتی مبارزه میکنه
"خشونت ما اجتناب ناپذیره
...اولین هدفمون
آقای کانگ ایل شیکه
(کانگ سونگ مین)
(چا ته مین، ۲۵ساله)
عمو سام شیک
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
عمو سام شیک
ریا خودش رو به عنوان رویا جا میزنه
کیم سان به عنوان رئیس کمیته سیاست گذاری اقتصادی) (به حزب دموکرات پیوست
!چو این ته! چو این ته
!چو این ته! چو این ته! چو این ته
!چو این ته! چو این ته
!چو این ته- از همگی ممونم-
!ممنون- !چو این ته-
!چو این ته
!نوین تنها راه پیشرفته
!چو این ته- !چو این ته-
خیلی ببخشید
یوجین
!انتخابات رو میبریم
چرا اومدی؟- !ببخشید که اینجوری مزاحم میشم-
میشه چند لحظه بهم وقت بدی؟
باشه بعد
موضوع چیه؟
قصد دارم هرطور که شده از آقای چو این ته حمایت کنم
و بودن با حزب دموکرات چیزی رو عوض نمیکنه
واسه این اومدی اینجا؟
من آقای چو این ته رو تحسین و حمایت میکنم
خب میتونی بری اون بیرون
و اظهار کنی داماد چو این ته‌ای؟
میتونی بگی حزب نوین رو حمایت میکنی؟
بگی که از حزب دموکرات دست میکشی؟
آره، میتونم
البته
یوجین
خیلی دوستت دارم و مطمئنم که خودت میدونی
من یه رویایی دارم
چه رویایی؟
...یه نسخه از کره جنوبی
که میخوام خلق کنم
جز اینکه یه رویای واقعی نیست
این ریاکاریه
ریاکاری در قالب رویا
!ممنون
!چو این ته
!آره! اون منطقه مال خودته
!پدر سوخته‌ها
چه زری زدی؟
!یوجین
!یوجین- چرا این کارو میکنی؟-
...هی
!توروخدا بسه
!یوجین
حالت خوبه؟
یکم براش آب بیارین
چرا برگشتی اینجا؟
میخواستی چو یوجین رو ببینی؟
گفتی در خفا قرار میذارین- ...آره، ولی باید بهش توضیح بدم که-
چرا عضو حزب دموکرات شدم
اومدی وسط این جمعیت که تو رو میبینن این رو بهش بگی؟
از الان به بعد، میخوام تمومش کنم
...من فقط
خیلی چیزا رو به یوجین قول دادم و باید پای حرفم وایسم
باشه، ولی قولایی که به من دادی چی؟
چی، چون چو مثل باباته
و سام شیک فقط یه عموئه؟
برای تو کیه؟
چو این ته برای تو کیه؟
اون مرد تاحالا برات چیکار کرده؟
یه سیاستمدار نمونه‌ست، آره
تونستن موقع جنگ بچه‌هاشونو سیر نگه دارن؟
چو یوجین قرار نیست زنِ یه سیاستمدار بشه
چرا مغزت کار نمیکنه که خودت بفهمیش؟
بازم کافی نیست که همه چی رو باهاش تموم کنم
چرا؟
چون بزدلانه‌ست
!نمیخوام من رو به عنوان یه بزدل ببینه
پس هم پول زیادی میخوای هم قدرت میخوای
تمام احتراما رو میخوای و میخوای آدم خوبی باشی
این رسمش نیست نمیتونی همه رو داشته باشی
اره، خب پس استعفا میدم
معلومه هنوز واسش آماده نیستی
من میتونم تمام پول و قدرتی که میخوای رو بهت بدم
ولی اگه میخوای افتخار و عشق و احترام رو داشته باشی
پس یه تخته‌ت کمه- نه-
من هیچکدوم از اون مزخرفات رو نمیخوام
حالا میذاری برنامه‌م رو نشونت بدم؟
!نه، برام مهم نیست
صد برای آزادی‌خواه‌ها سی برای دموکرات‌ها
و بیستای دیگه برای برد
در انتخابات مجلس بعدی بیست نماینده جدید شرکت خواهند کرد
شامل شما هم میشه چندتا میشه؟ ۱۷۰ نفر
گفتم برام مهم نیست- با ۱۷۰ نماینده مجلس-
میتونستیم پارلمان رو اصلاح کنیم
صرف نظر از کسی که انتخاب شده
مجلس ملی تحت کنترل اتحادیه چونگ‌ وو درمیاد
ما قراره شخصی رو به عنوان نخست وزیر انتخاب کنیم
و اون شخص تویی، پسر
...کدوم لعنت شده‌ای
توی حزب آزادی‌خواه اونقدر دیوونه‌ست که منو حمایت کنه؟
اونا حمایتت نمیکنن از کانگ سونگ مین حمایت میکنن
کانگ برای اصلاح پارلمان فشار میاره به این امید که نخست وزیر بشه
تا سه سال دیگه تو رو نماینده مجلس میکنیم
و به محض اینکه اصلاحات انجام شد تورو نخست وزیر میکنیم
حالا به چیزی که واقعا میخوای فکر کن
پروژه نوسازی؟
میخوای نماینده مجلس بشی یا نخست وزیر؟
جواب بده
ها؟
نخست وزیر
!پس از الان به بعد رو چیزی که میخوای تمرکز کن !تمرکز کن
!میخوام زنده‌ش کنم
!میخوام پروره نوسازی ملی جلو بره
باهاش بهم میزنم
...توی زندگی
...وقتی چیزی بدست میاری
نیازه که چیز دیگه‌ای رو از دست بدی
میدونی که، آره؟
لطفا همینجا بمونین
آقای یون
کنار بقیه اعضای حزب بیشتر امنیت نداریم؟
خواهش میکنم...لطفا، چند دقیقه صبر کنین
بذارین...اول بذارین چک کنیم
تو کدوم خری هستی؟- !همونجا وایسا-
!گندش بزنن
!من رئیسم، کودن
!آشغال بدرد نخور فکر کردی داری چیکار میکنی؟
راستش، ما دیگه جواب تو رو نمیدیم
چی؟
اگه بهم دست بزنی، درجا نفله‌ت میکنم
میخوای چیکار کنی؟
دیوونه‌ای؟
بفرما، بیا و امتحانم کن
بیا- اینطوراست؟-
برو دیگه
میتونم
هی، هی، هی
تو چه کوفتی هستی؟
!از سر راه برو کنار الاغ- !وایسا....اه لعنت-
به خودت بیا
من تمومش میکنم. بیا بیرون
!گندش بزنن
آقای یون
زخمی شدین؟- ...آره-
هه جون، حالت خوبه
!جونگ چول
!جونگ چول! همین الان هه جون تیر خورده
هی، هه جون، چیزی نیست
باید همین الان بریم بیمارستان
هه جون
!هی، هه جون
!لعنتی
!اوه، هه جون
!وای، لعنتی
خانم، لطفا بیرون منتظر باشین
یه دقیقه صبر کنین
!اوه، جناب وزیر
چو این ته، همین الان بهش حمله شده
چی؟
به کی حمله شده؟
اون توی وضعیت بحرانیه
واقعا؟- آره-
وضعیت بحرانی
یون پالبونگ چی؟
قربان، اون توی موقعیت مرده پیدا شد
کودن‌های لعنتی
...یه شاهد گفت اون چا ته مین رو
از اتحاد شین‌یی دیده
بله، آه، بله قربان
ما داریم روی موضوع تحقیق می‌کنیم
متوفی یه تبهکار به نامِ گو هه جون بوده
هی، این رو ببین
!آهای، آهای
(چهارمین مدیر انجمن مزرعه‌ی نمکِ دریایی، چا ته مین)
هی، من هیونگتم
من انجامش دادم
یا دستشویی کن یا از توالت بیا بیرون، باشه؟
هیونگ به یه ورم
بیا بریم
آه، خدا
هیونگ، خداحافظ
(روزنامه‌ی ئه‌مین)
سلام، صبح بخیر
اوه، آقا، ببیخشید
(بخش سیاسی)
آقای مین چول، پسرِ رئیسِ نساجیِ سه گانگ، آن یوسوپ، در یه انفجار مرد
...اون به عنوان رهبر جدیدِ بالیاقتِ
حزب آزادی‌خواه شهرت پیدا کرده بود
فکر می‌کنی که کی پشت این ماجراست؟
کی بیشتر از همه از مرگِ مین چول سود می‌بره؟
کانگ سونگ مین؟
آه
این ته مین از اتحادیه‌ی شین‌ییه؟
اگه برملا بشه، دیگه کلک کانگ سونگ مین کنده‌ست
...سوال‌های پیش آمده درباره‌ی اتحادیه‌ی شین‌یی، گروه تروریستیِ آنارشیستی)
(کشف دستان پشت پرده‌ی تیر اندازی به چو این ته
"...اتحادیه‌ی شین‌یی تنها
...چپ گراها را در حملات تروریستیِ خود مورد حمله قرار نمی‌دهد
...در حقیقت، اون‌ها سیاست‌های مشخصی"- اون‌ها دارن من رو درگیر می‌کنن-
از کسی اسم نبردن
"قدرت بین این نسل از سیاستمدارن در حال کشمکشه"
اون‌ها دارن بهش اشاره می‌کنن
اون‌ها این رو چاپ کردن که بهت حمله کنن؟- کار چا ته مینه-
اون تنها کسیه که این عکس رو داشت
"...انفجار در بوسان هم به اتحادیه‌ی شین‌یی مربوطه"
کافیه
(وزارتخانه‌ی امور داخلی)
...ما از هر بخش و منطقه می‌گذریم تا
عملکرد دولت محلی رو اصلاح کنیم
این یه خلاصه‌ای از پروسه‌ی رای دهیه
چهل درصد به زودی رای می‌دن
...گروه‌های سه، چهار و نه
این چیه؟- یه نگاه بهش بندازین-
مطمئنم که همه‌اتون روزنامه‌ها رو دیدین
واقعا وضعیت وخیمه
ولی اصلا... حقیقت داره؟
عکس‌ها رو دیدی، کانگ سونگ مین این کار رو کرد، موافقین؟
آره، باید کارِ کانگ سونگ مین باشه
اگه زیر سرِ کانگ سونگ مین نباشه پس چرا باید جلسه تشکیل می‌دادیم؟
...درصورتی که معلوم بشه
...کانگ عضوی از اتحادیه‌ي شین‌ییه
ما به نقشه‌ی اضطراری نیاز داریم
الان به یه نقشه نیاز داریم؟
ای بابا، چرا داری شلوغش می‌کنی؟
...اگه کانگ سونگ مین از این موضوع بو ببره
وضع ما عجیب و غریب میشه
درست یا غلط، باید یه نقشه‌ای آماده داشته باشیم
گوش کنین
من فکر می‌کنم که باید به این موضوع دقیق تر نگاه کنیم
...نسنجیده نیست که بدون دونستن جزئیات
به یه نفر دیگه از اعضای اتحادیه‌ی چونگ وو مشکوک بشیم؟
روی این موضوع تحقیق می‌کنم و با احتیاط انجامش می‌دم
بله، قربان، فقط باید تائید کنیم که این یه شایعه‌ی غلطه
و رسانه‌ها داستان سازی کردن
بله، وزیر، بله، بله، ما اقدام مناسبی انجام می‌دیم، بله
...برای حزب، قربان
خیلی زود اقدام می‌کنن
درست یا غلط؟
این درسته یا غلطه؟
غلطه
یه نفر داره سعی می‌کنه من رو بدنام کنه
کی؟- داریم دنبالش می گردیم-
یعنی اتحادیه‌ی شین‌یی پشت مرگِ آن مین چوله؟
نمی‌دونم
این چیزیه که... توی روزنامه نوشته شده
همه‌اش یه نظریه‌ست
انتظار دارم آقای آن یوسوپ هم همچین نظریه‌ای داشته باشه
اگه اتحادیه ازت حمایت نکنه... چه فایده‌ای داری؟
اون مغرورِ حرومزاده، نمی‌تونم صبر کنم که یه روزی بکشمش
ممکنه یه نفر صدات رو بشنوه
برام با آقای پاک جی ووک تماس بگیر
اوه،قربان، سلام
قر...قربان
سلام، قربان
چی باعث شده که بی اطلاع بیاین اینجا؟
چا ته مین، پیداش نکردین؟
(جون سویونگ سرپرست اداره‌ی امنیت ملی)
پیدا کردنش آسون نیست
یکی دیگه از آشغال‌های شین‌یی چی؟
اون آدم‌ها بیشتر از ده ساله که فعال نیستن
هنوز یه لیست داری؟ بهم نشون بده
چرا شورای ملی به این احتیاج داره؟
فقط بهم نشون بده
ده سال پیش، همه‌‌ی مخفیگاه‌هاشون رو گرفتیم
ولی اجازه دادیم که برن
چرا؟- نمی‌دونم-
سرپرست اون موقع به ما گفت این کار رو بکنیم، علتش این بود
بچه‌های ما فقط تظاهر می‌کردن که دنبالشونن
اون‌ها سخت به تله می‌افتن
و اگر هم بگیریمشون، باید آزادشون کنیم
سام شیک
بله، قربان
پروفسور هوانگ، بیرون منتظر بمون
...کانگ سونگ مین و اتحادیه‌ی شین‌یی
درسته؟
قبلا اون و چا ته مین مدتی رو باهم توی بوسان گذروندن
...آه
چا ته مین اون رو کشت یا کانگ سونگ مین این کار رو کرد؟
نمی‌تونم بگم که درباره‌ی این موضوع مطمئنم
خرج و مخارج کمپین این ماه چه‌جوریه؟
دو میلیون هوان به اداره‌ی امنیت ملی
سه میلیون به وزارت امور داخلی
و پنج میلیون به حزب آزادی‌خواه رسید
همه‌ی انتقالات رو متوقف کن
بله، قربان
...برو چا ته مین
و کسی که پسرم رو کشته پیدا کن
باشه؟- بله، قربان-
فوراً دنبالش می‌گردم
آقای چا ته مین
آقای چا؟
بیا، برات غذا آوردم
ویسکی هم آوردم
...اوه، و
...این برای توئه، اوه
این یه بلیط برای کشتیِ باریه که طی یه هفته، بوسان رو به مقصد شیمونوسکی ترک می‌کنه
زمانش رو یادداشت کن
...چو این ته
اون مرده؟
ما هنوز هیچ اطلاعی نداریم
...چو این ته
نمی‌خواستم بکشمش
خیلی نگرانش نباش، باشه؟
یون پالبونگ مسئولیتش رو برعهده گرفته
خودت رو مخفی نگه دار
سام شیک می‌خواد بیاد؟
صدر در صد
این چیه؟ آن یو سوپ چی گفت؟
درباره‌‌ی اینکه توی بوسان چه اتفاقی افتاد پرسید
دارم دلواپس می‌شم
آره، تو
چا ته مین کجا قایم شده؟
چرا داری ازم همچین سوالی می‌پرسی؟
کانگ سونگ مین ازم خواست که این رو ازت بپرسم
توی مکانی که توافق کردیم پیداش نشد
دفعه‌ی بعدی کجا توافق کردی که ببینیش؟
و چرا یه عضو شورای ملی به همچین چیزی علاقه‌منده؟
آه، گمونم به عنوان یه پلیس ژاپنی این عادتت شده
درسته
وقتی که جونسا بودم
باید بهت شلیک می‌کردم و از دستت راحت می‌شدم
...من... آه
متاسف... متاسفم
کی چا میره اوساکا؟
هفته‌ی دیگه
از بوسان... با یه کشتیِ باری
بلیطش کجاست؟
دست چا ته مین بود
هنوز نرفته بوسان؟
نمی‌دونم
!لعنتی
حرومزاده
خوبی؟
آره
...یون پالبونگ
خودش رو با حاضر جوابی کشت، نه؟
به آدرس نگاه کن
می‌خوام که هرکدوم از این عوضی‌ها رو تعقیب کنین
اگه به ته مین رسیدیم چی‌کار کنیم؟
اگه حس کردین که اون یه تهدیده
بهش شلیک کنین
فکر می‌کنین که بیشتر احتمال داره که سر و کله‌ی چا ته مین کجا پیدا بشه؟
من با جستجو توی اموال کانگ سونگ مین شروع می‌کنم
...ته مین واقعا با آقای کانگ سونگ مین ارتباطی داره؟
سوال نپرس، بچه جون فقط برو انجامش بده
باهوش‌تر از اونی هستی که بخوای بپرسی
با اینکه ته مین رو توی ویلا ببینی موافق بودی؟
بله- مکان رو عوض کن-
...جناب نماینده، این حقیقت داره که شما
عضو فعال اتحاد شین‌یی بودین؟
می‌تونین به اظهارات مبنی بر اینکه
توی قتل آن مین چول دست داشتین، رسیدگی کنین؟
واقعا فکر می‌کنی اون شخص توی عکس منم؟
من شباهتی نمی‌بینم
پس شما دارین می‌گین این اظهارات درست نیستن؟
درگیری با اتحاد شین‌یی رو رد می‌کنین؟
آقای کانگ سونگ مین- مگه نگفتین-
با همه‌ی خبرگزاری‌ها صحبت کردین؟
کردم، ولی فایده‌ای نداشت
وقتی به یکی از سوال‌هاشون جواب ندم به حقیقت تبدیل می‌شه
چرا هنوز بودجه‌ی کمپین اتحادیه چونگ‌وو
تامین نشده؟
به این معنی نیست که آقای آن یوسوپ به آقای کانگ اعتماد نداره؟
!همچین چیزی امکان نداره
پس توضیح بده چرا پولی که قولش رو دادن هنوز نیومده
برای همینه که کانگ سونگ مین قابل اعتماد نیست
!نیازی نیست که حزب انقدر به من مشکوک باشه
قربان، لطفا
چرا اینجوری می‌کنین؟
یکم صبر کنین بعدش پول رو می‌گیرین
اون حروم‌لقمه‌ها، تو صورتم بهم وصله می‌چسبونن
بریم آقای آن یوسوپ رو ببینیم ما شایعات اضافی نمی‌خوایم
برم اونجا چی بگم بهش؟
خب، حداقلش باید برین و التماسشون کنین نجاتتون بده
اگه بودجه‌ی کمپین اتحادیه چونگ‌وو رو نگیریم
ممکنه نتونیم قانون دولت محلی رو تصویب کنیم
(بیمارستان ایل‌مو)
اومدن- ظهرتون بخیر-
...ما هرکاری از دستمون برمیومد انجام دادیم
(یون پالبونگ مرده پیدا شد)
رئیس کیم سان اینجاست؟- بله-
سان
من یون پالبونگ رو به حزب نوین معرفی کردم
شما دو نفر چطور همدیگه رو می‌شناسین؟
تجارت تامین ارتش
یکمی داره روم سنگینی می‌کنه
بله
آفرین. بیا- چشم، قربان-
به نظرم خوبه
خوبه- اوکی-
باشه، ممنون- خیلی‌خب، قابلتون رو نداره. ممنونم-
از غذات لذت ببر- بعدا می‌بینمت. باشه-
بله، درسته. اوه... ممنونم
اوه، ممنونم
خب، چیز اضافه‌ای برات نذاشتم
صبر کنین. ولی دارین خیلی بهم می‌دین
هان؟ هی، انقدر رو برای بزرگ کردن بچه‌هات نیاز داری، مرد
سعی می‌کنم دفعه بعدی برات بیشتر بیارم
نگه‌اش دار
ممنونم
خیلی ممنونم- خیلی‌خب-
ببخشید، میز اوه این‌وو کجاست؟
نمی‌دونیم کی فرستادتش
...شواهد دیگه‌ای وجود داره
که نشون بده اون عضو فعال اتحاد شین‌یی بوده؟
...مدرک ضروری‌ای نیست
پدر کانگ سونگ مین‌هم توی یه حادثه مواد منفجره فوت کرده
اتحاد شین‌یی به استفاده از مواد منفجره معروفه
می‌دونین دیگه چی پیدا کردیم؟
چرا چا ته مین باید یون پالبونگ رو بکشه؟
...گزارش پلیس می‌گه که
یون پالبونگ اولین کسی بوده که بهش شلیک شده
به نظر می‌رسه چو این‌ته هدف اولشون نبوده
...پس، داری می‌گی که
یون پالبونگ به کانگ سونگ مین مرتبطه؟
فکر کنم
عمو سام شیک- اوه-
اه، ترسوندیم
چرا اینجایی؟
می‌خوام انتقام بگیرم
می‌دونین کار کی بوده، نمی‌دونین؟
می‌دونین کی هه‌جون رو کشته؟
اسم اتحاد شین‌یی به گوشت خورده؟
نه
اون‌ها به ترور شخصیت‌های برجسته
بدون توجه به موقعیتشون، معروفن
برام مهم نیست
فوق‌العاده زیاد خطرناکن
مهم نیست
عه، واقعا؟
پس یه کاری هست که باید اول انجامش بدی
هرچی که هست، انجامش می‌دم
(بیمارستان ایل‌مو)
برو
باید بری و رویاهات رو دنبال کنی
نشستن کنار من بدترین نوع دورویی‌ئه
برو
اخبار رو دیدین؟
بله، خیلی ناراحت کننده‌است
تصمیمت رو گرفتی؟ بالاخره؟
بله
من به آدم‌های خوب نیازی ندارم
و ما اینجا داریم می‌جنگیم
هیچ اشک و خونی رو تحمل نمی‌کنم باید بجنگی
...به اندازه‌ی کافی
همه‌ی اشک و خونم رو ریختم
فکر می‌کنی می‌تونی کانگ سونگ مین رو زمین بزنی؟
...می‌دونم که باید زمین بزنمش
تا زندگی کنم
مرگ گو هه‌جون، اراذل و اوباش باند سو‌ده‌مون
به هر نحوی به سام شیک مرتبطه؟
من واقعا مطمئن نیستم
مرگ یون پالبونگ، اراذل و اوباش باند دونگ‌ده‌مون چطور؟
تا جایی که من می‌دونم، اتفاقی بوده
پس پیوستن یه اراذل و اوباش دونگ‌ده‌مون
به حزب نوین اتفاقی بوده؟
...یون پالبونگ
برای آقای چو این ته احترام زیادی قائل بود
سام شیک به ترور
چو این ته مرتبط بوده، نه؟
نه
یه حادثه بود
پس، داری می‌گی که مرگ چو این ته یه حادثه بوده؟
چو این ته، یون پالبونگ، و پارک جی ووک
می‌گی یه اتفاق بوده؟
والا مطمئن نیستم که از عمد بوده یا اتفاقی
...حدس می‌زنم
این‌ها فقط کارت‌هایین که به ما داده می‌شن
آهان
جانگ دوشیک خائنه
سام شیک، من... اینجام تا نجاتت بدم
سرنوشتت این نیست که الان بمیری
پس دقیقا چطوری می‌خوای سرنوشتم رو عوض کنی؟
هان؟
عمو سام شیک به چیزهایی مثل سرنوشت و اقبال باور نداره
...اون نقشه‌هاش رو عملی می‌کنه
و خیلی مصممه که دنیا رو به نفع خودش بچرخونه
اگه نقشه‌هاش عملی نشه یه نقشه جدید می‌چینه
این طبیعت عمو سام شیک‌ئه
من دنیایی رو ساختم که داخلشیم؟
مطمئنا، این دنیاست که من رو ساخته
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez