‫همینجا باید باشه.
‫برنامه چیه پائول؟
‫می‌تونیم بریم جلو، ولی برگشتن هم ممکنه فکر بدی نباشه.
‫نه، ادامه می‌دیم.
‫همه وسایلتون رو چک کنین.
‫حله.
‫رودی، می‌خوای چندتا از طومارام پیشت باشه؟
‫اگه ممکنه، چندتا طلسم شفا.
‫البته.
‫ممنون.
‫نمی‌دونیم محافظ چیه، ولی مبارزای ‫کافی داریم.
‫نهایت سعیم رو می‌کنم لازم نشه ‫از اون طومارا استفاده کنی.
‫روتون حساب می‌کنم.
‫متاسفانه من خیلی راحت ترس برم می‌داره.
‫نگران نباش. هوات رو دارم.
‫خیلی خب، همه آماده ان؟
‫رودی؟
‫بله؟
‫با این شرایطی که داریم ‫نمی‌خوام این حرف رو بزنم ولی...
‫پس نگو.
‫با...باشه.
‫نمی‌ذارم قبل تموم شدن این ماجرا ‫سورپرایزم بکنه.
‫این چیزا رو میشه گذاشت برای ‫وقتی برگشتیم خونه.
‫بریم.
ارائه‌ای از وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
مترجم: حمید احمدی @Icy_Translation
‫واو!
‫هایدرا؟
‫تا حالا همچین چیزی ندیدم.
‫زنیث!
‫اونجا چی کار می‌کنه؟
‫احمق!
‫عجله نکن!
‫هوات رو دارم!
‫مشت خاموش یخ!
‫انفجار قندیل!
‫توپ سنگی!
‫طلسما رو خنثی کرد؟!
‫پائول!
‫ها؟!
‫نهر تاریک خروشان!
‫ظهور سیل!
‫ستون سنگی!
‫جادو روش اثر نداره؟!
‫اون صدا.
‫وقتی اون صدای زیر میاد جادومون از کار میفته.
‫حالا چی؟ ادامه می‌دیم؟ عقب نشینی می‌کنیم؟
‫چی کار باید بکنم؟
‫رودی، ببین!
‫زخمش داره خوب میشه!
‫باید عقب نشینی کنیم!
‫گیس!
‫حله!
‫وایسا پائول!
‫عقب نشینی!
‫ها؟ دری وری نگو گیس!
‫عمرا از اینجا برم!
‫رودیوس!
‫عقب نشینی!
‫باید بریم طرف دایره جادویی!
‫به آنان که توان از کف داده اند قدرت برخاستن می‌بخشد.
‫شفا!
‫حالت خوبه؟
‫فقط خراش انداخت.
‫پدر.
‫خود زنیث بود. مطمئنم.
‫سعی کن آروم باشی.
‫باشه. شرمنده. الان آرومم.
‫فکر می‌کنی تو اون وضعیت مادر هنوز زنده است؟
‫ها؟!
‫زنده بودن یا نبودنش چه فرقی داره؟!
‫درسته.
‫دعوا کافیه!
‫رودی، زنیث اونجا بود.
‫مادرت!
‫چطور می‌تونی اینقدر آروم باشی؟!
‫عصبانی شدن چه فایده ای داره؟
‫مسئله این نیست!
‫شاید دارم زیادی آروم رفتار می‌کنم.
‫ولی برخورد زیادی با زنیث نداشتم.
‫بیشتر از این که مادرم باشه، کسی بوده که اتفاقی باهاش زندگی می‌کردم.
‫از هفت سالگی ندیدمش. تقریبا ده سال.
‫فعلا، بیاید موقعیت رو بررسی کنیم.
‫ها؟!
‫جادو روی اون محافظ اثری نداشت.
‫سرعت احیاش فوق العاده است.
‫گارد الینالیزه سان رو فقط ‫با لمس کردن شکست.
‫مادر توی اون کریستال گیر افتاده، ‫نمی‌دونیم زنده است یا مرده.
‫اینا رو که خودم می‌دونم!
‫ولی وقتی تازه مادرت رو پیدا کردیم، این دیگه چه رفتاریه؟!
‫بسه!
‫دعوای خانوادگی رو بذارین برای وقتی که برگشتیم مهمون خونه.
‫لعنتی! چه مرگت شده؟!
‫جر و بحث کافیه. ‫با حرف زدن حلش می‌کنیم.
‫همه چی مرتبه.
‫که اینطور.
‫قبلا با پائول سرشاخ شدم.
‫فقط این دفعه یه کم شدیدتر بود.
‫چیزه، درمورد گیر افتادن زنیث سان توی کریستال...
‫فکر کنم بتونم بهش کمک کنم.
‫جدا؟!
‫یه نفر رو می‌شناسم که شرایط مشابهی داشت،
‫و بهتون اطمینان می‌دم، اون هنوز زنده است.
‫مشکل اون نگهبانه. تا حالا چیزی ‫مثل اون ندیدم.
‫با یه نگاه معلومه که هایدراست، ولی تا حالا چیزی در مورد هایدرایی با همچین فلسایی نشنیدم.
‫خیلیم سریع خودش رو شفا می‌ده.
‫احتمالا یه هایدرای ماناتایت باشه.
‫در موردشون خوندم.
‫اژدهای شرور پوشیده از فلس هایی که جادو رو جذب می‌کنند.
‫فکر می‌کردم قصه باشه. ‫همچین موجودی طور می‌تونه واقعی باشه؟
‫مانا رو جذب می‌کنه؟ پس...
‫یعنی ما نمی‌تونیم بهش حمله کنیم؟
‫اگه کتابی که خونده باشم درست باشه، جادو از فاصله کم باید روش جواب بده.
‫ولی هر صدمه‌ای که بهش بزنیم ‫خودش رو شفا می‌ده.
‫عجب دردسری.
‫شنیدم اگه سرای هایدرا رو با آتیش بسوزونی احیا نمی‌شن.
‫یه افسانه یونانی در مورد هرکلوس سلحشوره.
‫سر هایدرا رو برید، بعد جای زخم ‫رو با مشعل سوزوند تا نتونه خودش رو شفا بده.
‫ولی این فقط یه افسانه است. زیاد نمیشه بهش مطمئن بود.
‫که اینطور.
‫جای زخما رو بسوزونیم، ها؟
‫فلساش نباید بتونه جادوی روی زخمش ‫رو درمان کنه.
‫فکر کنم ارزش امتحان کردن رو داره.
‫خیلی خب!
‫پس همین رو امتحان می‌کنیم.
‫هی پائول، مشکلی نداره؟
‫نه.
‫زیادی مشتاق به نظر نمیای.
‫نمی‌فهمی؟
‫تنها کسی که می‌تونه سراش رو قطع کنه، تویی.
‫پائول سرا رو قطع می‌کنه، منم جای زخمش رو می‌سوزونم.
‫با این نقشه ممکنه منم صدمه ببینم.
‫الینالیزه.
‫تالهاند.
‫گیس.
‫و روکسی.
‫بهتون خیلی زحمت دادم.
‫حقیقتش، نمی‌تونم باور کنم چه قدر ‫به گردنم حق دارین.
‫ولی اینجا دیگه تموم میشه.
‫زنیث رو نجات می‌دیم.
‫و حتی اگه نتونیم نجاتش بدیم، ‫همه خانواده‌ام رو پیدا کردیم.
‫این بار آخره.
‫بهم کمک کنید.
‫بهت نمیاد اینقدر متواضع باشی.
‫کدوم احمقی تا اینجا میاد ‫و بعدش جا می‌زنه؟
‫ولی چه قدر مهربون شدی پائول.
‫به امید پیروزی.
‫اگه این نبرد رو ببریم،ارزش همه سختیا ‫رو داشته.
‫رودی.
‫تو واقعا پسری هستی که می‌تونم ‫روش حساب کنم.
‫تعریف و تملق رو بذار برای ‫بعد از شکست دادن هایدرا.
‫تملق نیست. جدی گفتم.
‫نمی‌تونم مثل تو خونسرد باشم.
‫یا نقشه بکشم. من یه احمقم که فقط ‫می‌دونه چطوری بپره وسط حمله کنه.
‫بابای به درد نخوریم.
‫نمی‌تونم برای پسرم الگو باشم.
‫همه اینا رو می‌دونم، ولی بذار ‫این رو بهت بگم.
‫این آخرین حرفیه که یه پدر باید به پسرش بزنه، باشه؟
‫بله.
‫حتی اگه به قیمت جونت تموم میشه، ‫مادرت رو نجات بده.
‫چشم!
‫خوبه. بریم!
‫درسته. هیچ پدری نباید همچین حرفی بزنه.
‫ولی این عزم پائول و ایمانش به من رو نشون می‌ده،
‫پس نباید ناامیدش بکنم.
‫زنیث رو نجات می‌دم.
‫مثل پائول عزمم رو جزم می‌کنم ‫تا نجاتش بدیم.
‫خیلی خب...
‫بریم!
‫انگار واقعا باید نزدیک ‫بشم تا اثر کنه.
‫فکرش رو می‌کردیم.
‫از پس بر میای؟
‫مشکلی نیست.
‫رودی! از پشت من دور نشو!
‫چشم!
‫حالا!
‫خب؟
‫ایول! اثر کرد!
‫خیلی خب!
‫پوشش!
‫دارمت!
‫روکسی!
‫قدرت الهی غنی و نیرو بخش است! شفا!
‫رودی!
‫بله!
‫فرار کن روکسی!
‫تالهاند!
‫یکی طلبت!
‫می‌سوزونمش!
‫قدرت الهی غنی و نیرو بخش است! شفا!
‫ممنونم.
‫از پسش بر میایم! بزن بریم رودی!
‫صبر کن. یه جای کار می‌لنگه.
‫چی؟!
‫نه!
‫فرصت شفا بهش نده!
‫باشد که یخ از هدفت محافظت کند!
‫با تندابی منجمد رو به رو شو!
‫در هم کوبیدن یخی!
‫روکسی!
‫باشد که جرقه‌ای خفته با آتشی عظیم شعله ور شود! شعله افکن!
‫مراقب باش! یه چیزی داره میاد!
‫با نفسش حمله می‌کنه!
‫بیاین پیش من!
‫پدر!
‫حله!
‫می‌سوزونمش!
‫بابا، اون طرف!
‫حواسم هست!
‫از پسش بر میایم! یکی دیگه مونده!
‫ای احمق!
‫رودی!
‫روکسی!
‫باشد که جرقه‌ای خفته با آتشی عظیم شعله ور شود! شعله افکن!
‫تموم شد.
‫فرشته معجزه بخش، نفس بهشتیت را به شریان زندگی بدم.
‫خورشید معلق بهشتی، پیامبران الهی از خون متنفرند.
‫در دریایی از نور غوطه ور شو و بال های سفیدت را باز کن.
‫بدین ترتیب خون را به جلو بران.
‫شفای درخشان.
‫این طلسم اونقدری قوی نیست که اعضای بدن از درست رفته رو برگردونه.
‫ولی نترس.
‫یه هایدرا رو شکست دادم و فقط یه دست از دست دادم.
‫اگه پائول نجاتم نداده بود کارم تموم بود.
‫یکی طلبت پدر.
‫پدر؟
‫ها؟
‫چرا؟
ارائه‌ای از وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
مترجم: حمید احمدی @Icy_Translation
‫باید خسته باشین.
‫لطفا استراحت کنین و بقیه کارا رو بسپرین به من.
‫چهار روزه که خوابه.
‫شاید هرگز بیدار نشه.
‫خانم!
‫صبح بخیر خانم!
‫مامان.
‫خانم، رودیوس ساماست.
‫ده سالی میشه که ندیدینش.
‫نکنه که...
‫خانم؟!
‫قسمت 22 ‫والدین
‫قسمت بعد ‫بازگشت به خانه