(بازرس ارشد 1958)
این سریال به هیچ مکان، شخص، محیط) (و یا رویدادی ارتباطی ندارد
صحنه‌های مربوط به حیوانات با رعایت) (دستورالعمل‌های رفاه حیوانات فیلمبرداری شده‌اند
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
درسته، کیک برنجی
داشت یادم می‌رفت
(بازنشستگی افتخاری سرپرست ارشد پارک یونگ هان)
(سوپرمارکت جونگ نام)
برمی‌گردم
(قسمت اول)
اومدین- سلام-
…سفارش من- آماده شده-
می‌خواین یه تیکه ازش رو امتحان کنین؟ تازه رسیده
نیازی نیست
نه، خواهش می‌کنم
خیلی‌خب، باشه
یه لحظه- خیلی‌خب-
خوشمزه‌ست
اینم از سفارش شما- ممنون-
روز خوبی داشته باشید
ممنون
کسب‌و‌کار‌تون پررونق
(کیک برنجی بک‌نیون‌هواپیون)
(ایستگاه پلیس جونگ نام)
خوش‌ آمدید، قربان
درود برشما، قربان
سلام
صبر کن
این رو با بقیه تقسیم کن- ممنون، ‏قربان-
خوش اومدید، قربان- درود ‏بر ‏شما، ‏قربان-
بازرس پارک کجاست؟
داخل هستن، قربان
حتما خیلی سرتون شلوغه
سلام، قربان- درود ‏بر ‏شما، ‏قربان-
هی، بیا
اومدین
انگار جونگ هو چول سر و کله‌اش پیدا شده؟
یه گزارش از اینکه اون توی کافه اینترنت توی ناک‌سون دونگ هست، دریافت کردیم
چرا وقتی شما تحت نظر داشتینش سرو‌کله‌اش پیدا نشد؟
دقیقاً
برات جوراب خریدم
ممنون، پدربزرگ
ولی بعد از اینکه اون‌ رو گرفتم می‌پوشمشون
خداحافظ- …خیلی‌خب. ‏ببین ‏چی-
صبر کن، کیک برنجی خریدم
با بقیه تقسیمش کن
این طعم مورد علاقه‌امه. ممنون پدربزرگ
خواهش می‌کنم- دوستت ‏دارم-
دیگه برو. خیلی‌خب- برمی‌گردم-
(بازرس‌های افسانه‌ای سال 1962)
بچه‌ها، مراقب باشید
♪ ‏وقتی ‏حتی ‏یک ‏سکه ‏هم ‏برای ‏خرج ‏کردن ‏نداشتم، ‏به ‏بازار ‏دام ‏رفتم ♪
♪ ‏و ‏خودم ‏رو با پنکیک ‏کلم ‏دزدیده ‏شده ‏غرق ‏کردم ♪
!بدردنخور احمق
خدای من
...این
همم؟
(سال 1958 هوانگ‌چون، گیونگی‌دو)
اینم از گاوه
هان؟
بفرمایین- چرا ‏انقدر ‏طولش ‏دادی؟-
برو به سلامت، آقا گاوه
بزن بریم
سلام
گمشو
گمشو، مفت خور کودن
من پول دارم، خب؟
خیلی هم دارم
….دروغ نگو، تو
دیدی؟ الحمدالله غنی‌ام
چقدر داشتی برای همه‌ی این‌ها التماس می‌کردی؟
خیلی‌خب باشه، کودن
فقط یه دور ها
امروز روز من نیست
خیلی‌خب
خیلی زیاد نمون- باشه-
بگیر که اومد
حالم جا اومد
بذارید منم بیام
هوی، کی این مفت‌خور رو اینجا راه داده؟
بیخیال، شنیدنش دردناکه
امروز مفت‌خور نیستم
بوی تفاله میدی
!بزن بریم
بیا، پنج‌تا کارتت رو بگیر
،به نظر نمی‌رسه که مال اطراف اینجا باشی
آقای کت شلوار سفید
این همه راه کوبیدی اومدی اینجا تا این گاو رو بفروشی؟
خفه شو و فقط بازی کن، مفت‌خور
،با این مویی که اینجوری بالا دادی
بعید می‌دونم یک کلمه هم در مورد گاو‌ها بدونی
چی گفتی؟
تابلوئه
ببین، دقیقاً اونجا
هیچ‌وقت ندیدم یه دامدار کفش‌های اونجوری بپوشه
این پدرسگ داره چه چرت‌ و‌ پرتی سرهم می‌کنه؟
تو گاودار نیستی، اما همین‌ الان یه گاو فروختی
کنجکاوم که اون یدونه از کجا اومده
…از آسمون افتاده پایین یا
دزدیدیش؟
درواقع، توی خوشتیپ باید رئیسشون باشی
پس کی دزدیدتش؟
...بذار ببینم
اونجا
اون دوتا شازده‌
طناب دستتون رو بریده. مگه نه؟
وقتی یه غریبه تلاش کنه یه گاوی رو به زور بِکشه دستش اینطور می‌شه
چون گاوه تا پای مرگ مقاومت می‌کنه
تو دیگه باد کدوم معده‌ای؟
من؟
یعنی کی می‌تونم باشم؟
شناختی؟
...تو
پلیس بازرس هوانگ‌چونی
آهان، پس عکسم رو توی روزنامه ها دیدی
فکرش‌رو هم نمی‌کردم که یه پلیس بازرس هوانگ‌چون رو ببینم
...اونم یه همچین جایی
!بدوووو
شما دوتا، سرجاتون بمونین
!پدرسگ فلان فلان شده
خدا ازتون نگذره
خوبی؟
دیوونه‌ی عوضی
حالتون خوبه؟
خدا لعنتت کنه
!هوی
یه‌ دقیقه وایسا
می‌دونی اون گاو مال کی بود؟
از کجا باید بدونم؟
می‌خواستن اون گاو رو برای هزینه عمل مادر من‌دوک بفروشن
پاشو حرومزاده‌ی بی‌خیر
گاو کسی رو بدزدی، انگار زندگی‌اش رو دزدیدی
شیرفهم شد؟
دنبالم بیا، کثافت
این‌رو داشته باش
نگاهش کنا- عقب وایسا-
چیه؟ می‌خوای گاو بکشی؟
نخیر‌، می‌خوام تو رو بکشم
پس تلاشت‌رو بکن کثافت
!جلو نیا، دارم بهت هشدار می‌دم
می‌زنمت ها- یه‌دقیقه صبرکن-
وایسا، نرو عقب
همونجا وایسا- چرا باید به حرفت گوش کنم؟-
فقط می‌خوای گولم بزنی
!وایسا
...ددم وای
...آهای، تو
تک پسر که نبودی، نه؟
یکم آروم تر. هنوز درد می‌کنه
تکون بخور- آخ، درد می‌کنه-
آیگو
لعنتی
یواش یواش
آروم باش
چرا اون عوضی اینجوری راه می‌ره؟
نزدیک بود بی اولاد بشه
این بوی گند واسه چیه؟
حتما واسه اینکه بگیریش باید مشروب می‌خوردی؟
فکر می‌کنی منم از خدام بوده؟ هان؟
ولی همه‌اش عکسم رو توی روزنامه‌ها چاپ می‌کنی
الان دیگه همه مجرم‌ها من رو می‌شناسن
زندانی‌اش کنین- چشم-
ولی من هنوز درد دارم- بجنب-
به خدا مطمئنم یه چیزی ازم افتاد
(تعداد بازداشتی‌ها)
(پارک یونگ هان)
و در طول این مدت، بازرس پارک عزیزمون
!نود و ششمین دزد گاو رو هم دستگیر کرد
!مبارک باشه! تشویقشون کنین
آفرین بهت- دمت گرم-
بی‌ خیال بابا، کاری نکردم که، چه تشویقی
بی‌خیال، بی‌خیال
چطور می‌تونین بگین کاری نکردین؟
توی این سه سال، بیشترین دستگیری دزد گاو رو توی گیونگی‌دو داشتیم
خب خب، بازرس پارک قراره به چراگاه های پر آب و علف‌تری منتقل بشن
بیاین یه گودبای پارتی بگیریم واسش
فکر خوبیه
به حساب من
...ولی تو که حقوق‌ات رو پیشاپیش برای ساختن
اون پرورشگاه گرفته بودی
آهان آره
پس امشب به حساب شما باشه، رئیس
بی‌خیال
مگه آبجوسازی ندارین؟ همون رو مهمونمون کنین دیگه
صدبار بهتون گفتم که اون برای بابامه. برای من نیست که
...ولی
می‌تونیم امشب رو به حساب اون خوش بگذرونیم
و تا جایی که دیگه نتونیم راه بریم، بزنیم تو رگ
!بریم
!بزن بریم
(آبجوسازی بولام)
دیشب چند نفر بودین؟
...خب، همه افراد شعبه
...پس تقریبا هشت نفر
اندازه صدها نفر فقط پول خرج کردی
معذرت می‌خوام بابا
بازم، همتون کارهای خوبی انجام می‌دین
پس، خوب کاری کردی مهمونشون کردی
توی این دنیا زندگی کردن
خیلی شبیه الکل درست کردنه
باید مواد اولیه از فیلتر رد بشن که الکل خالصی تولید بشه
آرزوم اینه که کمک کنی دنیا مثل الکل خالص بشه
،زندگی قرار نیست آسون باشه
ولی من بهت ایمان دارم، پسرم
،ممنونم، پدر
که من رو جوری بزرگ کردی تا مثل شاخ گاو قوی باشم
شاید مثل شاخ گاو قوی باشی، ولی باید از خودت مراقبت کنی
صدمه نبین
...تمام تلاشم رو می‌کنم تا بهترین باشم
...نه
تا یه بازرس قابل احترام باشم
(خدمات عمومی و نظم)
یونگ هان
پا به اون دنیای بزرگ بذار و
و خلافکارترین جنایت‌کارها رو بگیر
باشه، سعی می‌کنم تا اسمم توی روزنامه‌های سئول هم بره
سئول از خلافکارهایی مثل جونگ جه و هواسو پر شده
همه‌شون رو بگیر
باشه، همه‌شون رو دستگیر می‌کنم
بفرما- ممنونم-
این غذای توی راهته
ممنونم، افسر کیم
چرا ناراحتی حالا؟
نمی‌دونستی؟
اون خیلی منتظر موند تا باهات ازدواج کنه
!باورم نمی‌شه
از همه‌تون، ممنونم
برای تعطیلات برمی‌گردم
باشه
!به نفعته توی جونگ‌ نام بهترین باشی، یونگ هان
!حتما
!صدمه نبین
!توی سئول موفق باشی
!خداحافظ، بازرس پارک
هی، بچه‌جون، یکی می‌خوای؟
ممنونم
(قسمت اول: مردی از یک شهر کوچک)
دیگه نمی‌تونیم تحمل کنیم
حالا دیگه پای فساد رو از سیاست بکشین بیرون
دیگه نمی‌تونیم تحمل کنیم
حالا دیگه پای فساد رو از سیاست بیرون بکشین
جونگ‌نام گو
دیگه نمی‌تونیم تحمل کنیم
حالا دیگه پای فساد رو از سیاست بیرون بکشین
عجب منظره‌ی حقی
ببخشید
بله؟- بخش تحقیقات کجاست؟-
(بخش تحقیقات)
!سرجات بمون، مرتیکه
ببخشید. لعنتی
ترسیدم
واحد سه
واحد دو
واحد یک
سلام، جناب رئیس
من بازرس پارک یونگ هان
از ایستگاه پلیس هوانگ‌چون هستم
از کجا؟
هوانگ‌چون، قربان
خب تو فرشته مرگی؟
تعریف از خود نباشه ولی جنایت‌کارها از من می‌ترسن
شنیدم بیش‌تر دزدهای گاو توی گیونگی‌دو رو دستگیر کردی
حتما اون بازرس معروف از هوانگ‌چون، تویی
نمی‌دونستم خبرهای مربوط به من تا سئول رسیده
...سر تیتر خبر روزنامه‌های
گیونگی‌دو بودی
،همون یه بار بسه
ولی همش دارن اسم من رو میارن
نگرانم که یه وقت روی تحقیقاتم اثر بذاره
ولی چرا این‌قدر مشتاق بودی که دزدهای گاوها رو بگیری؟
رئیس، ببینین
دزد گاوها بدترین آدم‌هایی هستن که وجود دارن
چرا؟
چون قشنگ زندگی یکی رو می‌دزدن
لعنت بهشون
،یه گاو می‌تونه شهریه دانشگاه کیونگسو باشه
،می‌تونه کمک خرج ازدواج دختر اوک بون باشه
و هزینه عمل مادر مندوک رو بده
...پس دزدیدن گاوها زندگی آدم‌ها رو- ساعت چنده؟-
چی قربان؟- ازت پرسیدم ساعت چنده-
اوه
یازده و چهل و هفت دقیقه‌ست، قربان
بهترین وقت برای آب شنگولیه، بزن بریم
بریم، قربان؟
مطمئن نیستم که بتونم توی روز اول به خودم یه حالی بدم
این خیلی کهنه‌ست
برنج یکم نپخته بود
اگه توی خونه این‌طوری شراب درست می‌کردی،‌ کتک می‌خوردی
کی کتک می‌خوره؟
ولی هنوزم خوش مزه‌ست، خانم
بازرس پارک
فکر می‌کنی چرا گفتم بیای اینجا؟
...هممم
چون جای خالی داشتین؟
،جای خالی توی ایستگاه پلیس جونگ‌ نام اون هم توی قلب سئول؟
فهمیدم
حتما زندگی زیر دست‌هاتون رو به کابوس تبدیل می‌کنین
واسه همین استعفا می‌دن
باهوشی، بچه روستایی
مگه چقدر بد باهاشون تا می‌کنین؟
فقط می‌فرستمشون تا خلافکارها رو بگیرن
چطوری این کار بدیه؟
مگه شغل‌مون همین نیست؟
همه‌شون توی روز اول همین چیزها رو می‌گفتن
،خب
خیلی زود می‌فهمی
چرا رفتن سراغ خلافکارها زندگی رو به کابوس تبدیل می‌کنه
این میز توئه، بازرس پارک
حتی میزها هم توی سئول خیلی بزرگ‌ترن
حواست باید جمع باشه، مفهومه؟
آیگو، ببین کی اینجاست
خیلی درموردتون شنیدم
من هوانگ سومان از واحد تحقیقات دو هستم
از دیدنتون خوشبختم- و ایشونم کوچیک‌ترین عضومونه، آقای دزد گاو-
!سلام، قربان
من بازرس اوه جی‌ سوب هستم
می‌تونی راحت باشی
خوش اومدی- از دیدنتون خوشوقتم-
راستی، بازرس هوانگ
من دزد گاو نیستم
بنده دزدهای گاو رو دستگیر کردم
با هم فرقی ندارن، مگه نه؟
و اهل کجایی، آقای دستگیر کننده دزد گاوها؟
کدوم ناکجا آبادی بود؟
درسته، اهل هوانگ‌چونی
اصلا اون شهر روی نقشه هست؟
ببین، سئول مثل اون شهر کوچیک ناکجا آبادت نیست
وقتی حقوقت رو گرفتی، برو چهارتا لباس‌ درست و حسابی بخر
بیا باکلاس باشیم، خب؟
لباس‌هات رو از کجا گرفتی، هوانگ؟
چطور؟ دوستش داری؟
نه، فکر کردم لباسی رو پوشیدی که یه سرباز آمریکایی دور انداخته
...گوش کن، مرتیکه- صبر کن، هوانگ-
روی دندوت کاهوئه
لعنت بهش
!آقای اوه
آقای اوه، مشکل چیه؟
یه صندلی براش بیار، بازرس پارک- بله، قربان-
اینجا بشینین
مراقب باش- اوه، خدای من-
!آیگو
لطفا یه کاری بکنین، رئیس یو
انقدر می‌ترسیم که نمی‌تونیم زندگی کنیم
آقای اوه یه مغازه جنس های اصل توی فروشگاه جونگ نام داره
کی این کار رو باهاش کرده؟
یکی از اعضای باند دونگ‌ده‌مون
اسم‌هاشون مثل اسم مار بود
مار زنگی؟ افعی؟
آره
این اسم‌ها حتما اسم خلافکارهاست
برم بگیرمشون؟
هر طور راحتی
برمی‌گردم، قربان
پیک نیک که نمی‌خوای بری
اصلا می‌دونی کجا بری؟
درسته
کجا می‌تونم پیداشون کنم؟- خدایا-
تا حالا درمورد لی جونگ جه‌ی دونگ‌ده‌مون شنیدی؟
هر آدمی توی این منطقه لی جونگ جه رو می‌شناسه
حاج خانم- بله؟-
ایل‌شیم‌کوان این طرفیه؟
از این طرف؟- آه-
آدم‌هاش دارن می‌جنگن تا فروشگاه جونگ نام رو بگیرن
برو به این آدرس
راستی، اون‌جا ۳۰ تا از آدم‌هاش هستن
سی تاشون، آره؟
،اگه هر ثانیه یکی شون رو ناکار کنم
فقط سی ثانیه طول می‌کشه
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت... هشت
خیلی زیادن
(متخصص سوپ مار)
هه
بسپرش به یکی دیگه- بله، قربان-
سلام
رئیس یو- بله-
شنیدم دوباره یه تازه‌کار رو فرستادی سراغ مرگ
نه، فرستادمش توی لونه خلافکارها
تازه‌کارها همیشه اون‌جا کتک می‌خورن و خونی برمی‌گردن
می‌خوای سر این شرط ببندی که این‌دفعه اون می‌تونه اون‌ها رو خونین و مالین کنه؟
به تازه‌‌کارها آسون بگیر
همش اون‌ها رو می‌ترسونی
،من مجبورشون نمی‌کنم که استعفا بدن خودشون استعفا می‌دن
،از دیروز
،افعی، ستون باند دونگ‌ده‌مون
مسئول فروشگاه جونگ نامه
کف مرتب
برامون سخنرانی کنین، قربان
،من، افعی کوه یونگ‌مون
در خدمت لی جونگ جه بزرگ به جایی که هستم رسیدم
بیاین این حرکت رو ادامه بدیم
و جونگ نام گو رو به قلمروی خودمون تبدیل کنیم
!به سلامتی‌ اون روز بنوشیم
!به سلامتی
پسرها، بخورین
!بله، به سلامتی
اینجا ایل‌شیم‌کوانه؟
فکر کنم هست
چرا سر درش تابلویی چیزی نیست؟
خیلی طول کشید تا پیداش کنم
اوهوی، امرتون؟
تویی که درست اون وسط وایسادی
مشخصه کم تجربه‌ای
تو اوه سام ریونگی؟
بیخیال، الان جدی هستی؟
من افعی کوه یونگ‌مونم
خیلی‌خب بابا، جناب اوه سام‌ریونگ از کوه یونگمون
من پارک یونگ هان از ایستگاه پلیس جونگ‌نام هستم
شنیدم کلی صاحب مغازه‌ی پارچه‌فروشی رو کتک زدی
خب، جناب اوه سام‌ریونگ
من اینجام تا تو رو بابت کتک کاریت دستیگر کنم
بندازش تو دستت
آیگو
فکر کنم مردم توی سئول از دستگیر شدن خوششون میاد
تو نمی‌تونی همچین مزخرفاتی رو اینجا بگی
...من دست راست لی جونگ جه‌ام
خب، درواقع پای راستشم
لی جونگ جه؟ کی هست؟
تو، لی جونگ جه، ماهیچه‌ی ایچئون رو نمی‌شناسی؟
آشنا به نظر نمیاد واقعا
تازه از زندان یا معبدی چیزی زدی بیرون آیا؟
من تازه از هوانگ‌چون اومدم
رئیس ما تو سطح کشور شناخته شده‌ست
و هوانگ‌چون و گیونگی‌دو هم از این قاعده مستثنی نیستن
چقدر ور می‌زنی تو
گوش کن ببین چی می‌گم
،اگه اون دستبند رو نندازی تو دستت
تبدیلت می‌کنم به یه مشت خاکستر
وای مامانم اینا
بذار شفاف‌سازی کنم داری می‌گی من رو تبدیل می‌کنی به خاکستر؟
چقدر گنده گوزی می‌کنی
،پسرا
این بازرس اهل هوانگ‌چون رو به یه تیکه آشغال خونی تبدیل کنین
یه قدم بردارید تا من همتون رو به یه سری آشغال غرق خون تبدیل کنم
توی این کیسه سی تا مار سمی هست
نزدیکم بشین تا سر این کیسه رو باز کنم
اون عوضی یه شکارچی ماره، نه یه بازرس
بیاین ببینیم این تو چیا هست
راستی، چرا همه چیز توی سئول انقدر گرونه؟
یه صورت حساب بلند بالا برای این باید درست می‌کردم
تو با شکار سی تا مار
فقط می‌تونی پونزده کیلو برنج بخری
بگیرینش
!ماررر- !هوی-
جدی جدی ماره
همگی مراقب باشین دیدین که داخلش چیه، نه؟
او...اونا واقعین؟
می‌خوای خودت بیای چک کنی ببینی واقعین یا نه؟
نترسین
گندش بزنن
!ببرش عقب
آروم باشین
افعی
با من بیا
و من هم سر کیسه رو سفت می‌بندم
میام باهات. فقط در اون لعنتی رو ببند اول
!تصمیم خوبیه
اون دستبند رو بده به من- من؟-
نکنه ترجیح میدی اون مارها نیشت بزنن؟
...هی، تو
مراقب باشین
کارتون خوب بود
عالی شد
تصمیم درستی گرفتی
واقعا آدم باهوشی هستی
درسته
،اگه دنبالمون بیاین
این جونورها رو ول می‌کنم
برو
!ریختن بیرون- برشون گردون این تو، باشه؟-
خدا خفه‌ات کنه الهی
همگی آروم باشین و برگردین سر غذاهاتون
مارها اون سمتن، پس آرامش خودتون رو حفظ کنین، باشه؟
بسیار خب
و حال تو چطوره؟
صحیح و سالمم
بیا داخل
،الان که دنیای خلافکارها رو تصرف کردی
وقت کارهای بزرگ‌تر و خفن‌تره
یه صندلی تو مجلس ملی در انتظارته
خب، نیاز به همچین چیزهایی نیست
من به عنوان یه عضو ساده‌ی حزب لیبرال
به رئیس جمهور خدمت می‌کنم
!چه متواضع و فروتن
رئیس لی، شما یه وطن پرست واقعی هستین
شما خیلی بخشنده هستین، سرپرست ارشد چوی
نباید اینطور باشین
من می‌دونم یه پلیس توی این کشور چقدر کم حقوق می‌گیره
و شما برای حفظ امنیت ما روز و شب بی‌وقفه تلاش می‌کنین
امیدوارم این بتونه مقداری از زحماتتون رو جبران کنه
ممنونم، رئیس لی
من همین الانش هم خوبم
خب، سعی نکن بهم دروغ بگی
تو اون پارچه‌فروش رو زدی یا نزدی؟
من نزدمش چشم و چارشو درآوردم
اعتراف سریعی بود
حالا، چرا چشم و چار اون فروشنده رو درآوردی؟
اون وظیفه‌ی خودش رو انجام نمی‌داد
و مدام به من آت و آشغال می‌فروخت
پس کل فروشگاه جونگ نام مال توئه؟
البته که قلمروی منه
پس هر سند ملکی داری بهم نشون بده
من به اون چیزها نیاز ندارم، باشه؟
هر زمینی که روش تف کنم مال من میشه
جدی می‌فرمایید؟
یه لحظه صبر کن
اوه
یعنی الان تو مال منی؟
چه بلایی سرت اومده؟
خود عوضیت گفتی اگر روش تف کنی مال تو می‌شه
ببین، این لی لی بازی نیست
نمی تونی فقط ادعای زمین بکنی
عوضی بی ارزش، کی بهت یاد داده
که این قدر خنگ باشی؟
هی، کارآگاه پارک
شما نمی تونین با این افراد این طور رفتار کنین
بی مصرف مفت‌خور
چند سالته؟- سی و چهار سالمه، تو رو سننه؟-
!صاحب مغازه پارچه فروشی پنجاه سالشه
اون به اندازه کافی پیر هست که عموی تو حساب بشه
احترام و ادبتو سگ قورت داده؟
...اگه برادر زاده‌ی من بودی
تا وقتی که نفست در نیاد می‌زدمت عوضی
خب پس، خودت چند سالته؟
من؟
بیست و هفت سالمه
تو که از من جوون تری، حرومزاده‌ی روانی
تفاله‌هایی مثل تو می‌تونن صدساله باشن و هنوز زیر دست من بمونن
اینجا چه خبره؟
تو پارک یونگ هانی؟
بله قربان. بنده پارک یونگ هان از هوانگ‌چون هستم
عقلت رو از دست دادی؟
به خودت میگی بازرس؟
چطور تونستی مارها رو روی شهروندهای بی‌گناه ول کنی؟
اون‌ها خلافکارهای بی‌مصرفن، نه شهروند
و من چاره‌ای جز استفاده کردن از مارها برای دستگیر کردنشون نداشتم
خفه شو و بذار بره
چرا باید همچین کاری کنم، قربان؟
سرپرست ارشد چوی، اون به این حمله اعتراف کرد
چه حمله‌ای؟
فقط دعوای همسایه‌ها بود
صبر کنین، قربان
چون اون زیردست لی جونگ جه‌ست دارین بهش اجازه می‌دین بره؟
پس درموردش شنیدی
!عوضی گستاخ
تو هوانگ‌چون اینطوری بهت یاد دادن؟
بله، این چیزی هست که به من آموزش داده شده
زمانی که اتهامات ثابت بشه جنایتکاران حبس می‌شن
...عوضی
بازرس هوانگ- بله، قربان؟-
!بذار افعی بره
بله، قربان
دستت رو ازش بکش، هوانگ
وگرنه همدستش می‌شی
کارآگاه پارک
با من بیا. زودتر
چی کار داری می‌کنی؟
زود تموم می‌شه- !بیا دیگه-
ما حتی تو حومه‌ی شهر هم این جور کارها رو انجام نمی‌دیم
فهمیدم- نذار بره-
بهت گفتم نذار بره
!رئیس یو، جدی
هی، هوانگ‌چون
یه کاریت می‌کنم عزرائیل جلوت بندری بزنه
بکن ببینم- هی-
من رو بفرست جهنم، حرومزاده‌ی آشغال
عوضی
اون رو عقب نگه دار، کارآگاه اوه
وایسا- واقعا. زودباش-
بریم
!رئیس یو
فقط با من بیا- !لعنت بهش-
یه دقیقه بشین- !گندش بزنن-
بشین
آیگو
الان گرفتی؟
که چرا گرفتن اراذل توی جونگ نام یه کابوسه؟
اصلا نمی‌تونم تصور کنم همچین اتفاقی
توی محل زندگیم رخ بده
...لحظه‌ای که چندتا خلافکار بگیریم
سرشون رو از وسط باز می‌کنیم
ما اون‌ها رو قشنگ مشت و مال می‌دیم، خب؟
آیگو
اونجا پلیس بودن باید خوب باشه
فقط روز اولیه که اینجام، و به این زودی ازم بخار بلند میشه
خب؟
برمی‌گردی همونجا؟
...نه، فقط
اگر قراره این طوری باشه
چطور می‌تونم به پلیس بودن ادامه بدم؟
دنبالم بیا
کجا، قربان؟- فقط دنبالم بیا-
!هی، صبرکن
!بیا باهم بازی کنیم
!لعنت بهت
!عوضی
بمیر، پدرسگ
عوضی پلشت
بگیرش
از دونگده‌مون دور بمون و پلیس بودنت رو تو جونگ نام نگه دار
هی، اون مرده؟
نه بابا
زودباش، چک کن
نیازی نیست. بیا بریم
!هی
خدایا
عجب مشت خوبی خوردم، نه؟
تموم شد؟
تقریبا
!ای لعنتی
!احمق
!بذار بره- !بس کن، آشغال-
(خیاطی جونگ نام)
داری برام کت شلوار می‌دوزی تا فرار نکنم؟
اینطور نیست
اخیرا یکم پول به دست آوردم و چیزی نبود که بخاطرش خرجشون کنم
حدس میزنم رئیس‌های سئول خیلی سخاوتمند باشن
درواقع داری برای زیردست‌های خودت پول خرج می‌کنی
پس، داری به این فکر میکنی که برگردی هوانگ‌چون؟
...کم کم دارم فکر می‌کنم یه دلیلی دارم
که جایگاهم رو اینجا حفظ کنم
و اون چی میتونه باشه؟
خب، من قرار نیست بگم چیه
هی، کیم سانگ سون
کدوم بخش قلمرو قدرت رو متوجه نمیشی؟
اینجا سرزمینیه که می‌شه داخلش اعمال قدرت کرد
پس چرا برای ادب کردن اراذل رفتی دونگ‌ده‌مون؟
اون خلافکارا اول رفتن جونگ نام
اینا خلافکارای معمولی نیستن
اون‌ها ببرهای بزرگ شرق‌ان
مثل گربه‌های بزرگ سمت شرق می‌مونن
اونا به لی جونگ جه کمک کردن تا زندگی ولگردا رو به سمت بهتری ببره
سمت بهتر، به کتفم
ای بابا
این حرومزاده‌ها به بعضی از بچه‌های فقیر
بخاطر امتناع از دادن پولشون تجاوز کردن
من مطمئنم اونا این پول رو برای اهداف خودشون جمع می‌کردن
همین الان عذرخواهی کن
چی؟
عذرخواهی به تنهایی کافی نیست
جلوشون زانو بزن
چرا باید این کارو بکنم؟
سانگ‌ سون
هی
من سه تا بچه توی خونه دارم
اگه زانو نزنی، کارم رو از دست میدم
به همسرم فکر کن
لطفا، فقط همین یه بار
...چی
لعنت بهش
هوی
هر دو زانو روی زمین
از همسرت عذرخواهی می‌کنم، رئیس بیون
داری باهام شوخی می‌کنی؟
سلام، آقا
اون کی بود؟
کیم سانگ سون بود، سگ دیوونه
اون یه آدم عوضی توی این ایستگاهه که هیچ جوره رام نمیشه
چرا باید رامش کنی؟ اون یه حیوون وحشی نیست
اون لعنتی واقعا گاز می‌گیره
اون مجرمایی که دستگیر می‌کنه رو گاز می‌گیره
حتی اعضای دونگ‌ده‌مون هم ولش کردن
چه بدجنس
ولی این بدجنس بودن توی هوانگ‌چون خیلی رایجه
حتی منم یه زمانی اینجوری بودم
این همش نیست
اون حتی سگا رو هم گاز می‌گیره
سگا؟
آره
اون واقعا یه حیوون وحشیه
(پانسیون)
بله؟
سلام
ممنون
من تا حالا همچین پلیس خوشتیپی ندیده بودم
چهره خوبی داری
دارین خجالت زده‌ام می‌کنین
همم؟
این چیه؟
مرلین مونرو؟
شما مرلین مونرو نیستی؟
داری شرمنده‌ام می‌کنی
به هرحال، خانم؟- بله؟-
اتاق من از کدوم سمته؟
دنبالم بیا
!اوه
من گرسنمه خانم. کی شام می‌خوریم؟
الاناست که آماده بشه
بیاین همگی باهم غذا بخوریم تو باید با بقیه ساکنین آشنا بشی
حتما
هروقت حاضر شد صدات می‌کنم- باشه-
استراحت کن- ممنونم-
خیلی‌خب، ما یه ساکن جدید داریم
،ایشون که اینجاست ایون‌دونگ
توی بانک مشهور گوریو کار می‌کنه
از آشنایی باهات خوشحالم
...ایشون هم گوک‌جین، با یه مقام قانونی
خب، هنوز در حال تحصیله تا همچین شخصی بشه
سلام
گوک‌جین عزیزمون همونطور که می‌بینی یکم خجالتیه
فهمیدم
همیشه انقدر غذاهای خوب می‌خورین؟
امیدوارم غذا رو دوست داشته باشی
قطعا دوست دارم
جناب بازرس
یه سوالی دارم
سراپا گوشم
شما حساب پس‌انداز قسطی دارین؟
...همچین محصولی رو فقط مناسب یه کارمند دولتی مثل شما می‌دونم
دوباره شروع کردی
...مگه نمی‌دونی حقوق بازرس‌ها
یه چصه‌ست؟
فهمیدی؟
،حتی اگه یکم هم پس‌انداز کنی
...می‌تونی بعدا وقتی ازدواج کردی ازش استفاده کنی یا
جناب بازرس؟
جان؟
...می‌تونی
بعدا تفنگت رو نشونم بدی؟
.‌..خب
تفنگم؟
داری معذبش می‌کنی. لطفا غذات رو بخور
مشکلی نیست
اگه مستی فقط زود برو خونه
هنوز مست نشدم
امروز انقدر غوغا به پا کردم که مغزم هنوز بیداره
نمی‌دونی چیا کشیدم که
سون‌نام کجاست؟ ها؟
کنجکاوم بدونم دوستم سون‌نام کجاست
اینجاست، سون‌نام
پس اونجا بودی، سون‌نام کوچولو
گشنته، مگه نه؟
یه گاز کوچولو از این می‌خوای؟
چرا همچین چیز گرونی رو میدی به سگ آخه
تو احساسات سگ‌ها رو درک نمی‌کنی
اون‌ها هر چند وقت یه بار به یه تشویقی خاص نیاز دارن
حتما خیلی خوبه که بدونی سگ ها چه احساسی دارن
خب، لازمه که یکی بدونه
راست می‌گه
فقط من و تو همدیگه رو می‌فهمیم
آیگو. وایسا ببینم
ماه کامل رو ببین، سون‌نام
چرا یه آرزو نمی‌کنی، سون‌نام؟
بیا آرزو کنیم
آرزو می‌کنم سون‌نام تبدیل به یه انسان بشه
لطفا تبدیل به انسان شو، سون‌نام
لطفا تبدیل به انسان شو
لطفا بهم رحم کن
لطفا
!هدف
!شلیک
هدف
!شلیک
هوی! چرا شلیک نمی‌کنی؟
چیکار می‌کنی، سرباز دانشجو؟
به من نگاه نکن. جلوت رو ببین، هدف، و شلیک
شلیک
!شلیک کن، احمق
می‌دونستم اینجوری می‌شه
،با تشکر از بازرس هوانگ‌چون ما
فروشگاه سوپ مار در حال رونقه
منظورت چیه؟
بهتره عجله کنی
برو
آجوشی
من به تو چیزی نمی‌فروشم
دیگه هیچوقت نیا اینجا
جلو نیا
من خوبم
برو پیش آقای اوه
اون رفت؟
وقتی فروشگاهش خراب شد هیچ انتخاب دیگه‌ای نداشت
باریکلا که همه‌ی مارها رو ول کردین
شاید همه‌ش نقشه بوده
راست می‌گی
اون سعی کرد جوری به نظر برسه که با خلافکارها ارتباطی نداره
...اونجوری نیست
فقط حق و حقوقت رو از بازار بردار و برو
انقدرم دردسر درست نکن
،ببخشید که پریدم وسط حرفتون
ولی پلیس بدی نیستم
آره ارواح شیکمت
پلیس‌ها فقط به پول اهمیت می‌دن
دست همه‌تون با خلافکارا توی یه کاسه‌ست
ببخشید، خانم
...چی باعث می‌شه اینجوری با من
ولش کن. فقط یه کاسه بخور
و بعدش برو
پلیس‌ها چیکار کردن که لیاقت همچین رفتاری داشته باشن؟
گشنمه
هی، بازرس
بیا خونه ما غذا بخور
خونه‌ی شما؟ کجاست؟
(کیک برنجی بک‌نیون‌هواپیون)
دستتون درد نکنه- خواهش می‌کنم-
خیلی خوشمزه‌ست
گوشت بشه به تنت
...می‌گما
شما همون پلیسی هستی که مارها رو ول کرد؟
آروم بخور
چشم
آخه ول کردن مارهای سمی روی سر خلافکارها رو از کجای مغزت درآوردی؟
اون‌ها سمی نبودن
نمی‌خواستم واقعا بمیرن
اونطوری وضعیت وخیم می‌شد
چه حیف
اگه من بودم از مارهای سمی واقعی استفاده می‌کردم
باز پرت و پلاهات شروع شد
می‌خوای بازم همینطوری خلافکارها رو تعقیب کنی؟
...هممم
بله
مار و هزارپا و هر جک و جونور دیگه‌ای رو ول می‌کنم رو سرشون
همم
واقعا دیوانه‌ای
،اگه خلافکارها کتکت زدن و گرسنه بودی
راحت باش و بیا اینجا
،اگه قراره کتک‌کاری کنی
باید سیر باشی
ها؟
چشم، مادربزرگ
هی، بازرس
خیلی خفنی
دهنت رو ببند و برو کیک برنجی‌ها رو درست کن
همیشه به من گیر می‌دی
خدایا
خیلی جلوی نور رو گرفتم؟
آره، فکر کنم زیر سایه یکم سرده
یه لحظه
این کلم‌ها رو ببین
انگار خیلی کار داریم
من مشکلی ندارم
کمکی از من برمیاد؟
...دوست داری بعدا بریم جلوی مغازه نودل فروشی و
پرنده‌ها رو تماشا کنیم؟
من از پرنده‌ها می‌ترسم
همین الان یادم اومد. من هم از پرنده‌ها می‌ترسم
بچه بودم یه پرنده به پیشونیم نوک زد
برو کنار
!از سر راه بکش کنار
مطمئنم دیگه تا الان شنیدین
،از این به بعد
گروه دونگ‌ده‌مون مسئول بازار جونگ‌مانه
حالا همه پولتون رو بدین
پول؟
ندیدین چه بلایی سر مغازه پارچه فروشی اومد؟
اگه پول ندین همون بلا سر شما هم میاد
اینجا رو ببین، آقای مار زنگی
چطوری قراره این همه پول بدیم؟
توی عوضی
!هوووی
این دیگه کیه؟
بیخیال دردسر درست کردن بشید و برید
فقط بشین سرجات و دهنت رو ببند پسر کیک برنجی احمق
دیگه باهاتون راه نمیام
لعنتی
دختر صاحب مغازه سبزی فروشی
خیلی شبیه اون بازیگر خوشگله‌است
خبر نداشتم انقدر خوشگله
بذار اون لپات رو‌ بکشم ...ببین چقدر نازن
هی
نظرت چیه اول یه کف گرگی به تو بزنم؟- ...وایسا-
مراقب مادربزرگ خوانده‌ات باش، باشه؟
اون مثل پسر خودش با تو رفتار می‌کنه
نگران نباش
کلی درس می‌خونم و بهترین زندگی رو براش می‌سازم
آفرین
چی؟ دعوا شده؟
دوباره گروه خلافکارهای دونگ‌ده‌مونن
می‌خوای بشینی و نگاه کنی، بازرس؟
آخه، انگار آخرشه
...توی
این داداشمون غوله یا واقعا از همین اطرافه؟
هردوتاش
چی؟
باید بری جایی
چی‌ شده، قربان؟- فوق محرمانه‌است-
تا امروز برسونش دست سرپرست ارشد کیم تو ده‌جون فهمیدی؟
چیه؟
برو دیگه
باشه
اونطوری به من زل نزن
ادای بی‌گناه‌ها رو درنیار
به ولله دارم راستشو می‌گم
نادون لجباز
این کیه دیگه دستگیرش کردی؟
وقتی داشت به باسن یه خانم توی اتوبوس دست می‌زد مچش رو گرفتم
این کار رو نکردم‌. لباسش نخ داده بود
و من هم خیاط خوبی‌ام
تازه من دانشجوی پزشکی دانشگاه هانجو‌ام
راه بیفت قبل از اینکه لبات رو به هم بدوزم
لطفاً
اون کارآگاه هوانگ‌چون یه پا عزرائیله
جمع شید
آدرس؟- ...اینسا-دونگ-
با این دزد گاو چیکار کنیم؟
بهم گفتی تو هوا-دونگ زندگی می‌کنی
این چیزیه که قبلا گفتی
ببریمش اونجا؟- ببریمش؟-
ناموسا؟
اون مارها رو ول کرد. اگه دردسر درست کنه چی؟
به فکر بچه‌هات باش و بیشتر قاطع باش
پس دانشگاه هانجو نمی‌رفتی نه؟
هر بار که دهنت رو باز میکنی دروغ میگی، نه؟
گوش کن
اگه یه وقت هوس کردی کسی رو دست‌مالی کنی
با باسن خودت انجامش بده
چشم
یکم درون‌اندیشی انجام بده
غلط کردم- برو-
هی، یونگ هان
میخوام چند تا فایل مرتب کنی
چه فایل‌هایی؟
پرونده‌های سه ماهه دوم ایستگاه
ولی چرا من؟
همیشه عضو جدید انجامش می‌ده
کمک میکنه بهتر بشی
متوجه‌ام چه اتفاقی داره میفته
فقط دستوراتی رو که بهت میدم رو دنبال کن
بازرس پارک
دارین میگین که سعی دارن ما رو از چیزی کنار بذارن؟
دقیقا
چوی من رو به دجون میفرسته و بیون تو رو برای مرتب کردن پرونده‌ها گذاشته
اون آشغال‌های گندیده
همشون توی این دست دارن
وایسا، این قبلا اتفاق افتاده؟
آره، پلیس ها برای تولد لی جونگ جه نگهبانی می‌دادن
و اونموقع از دست دشمن‌های لی کی‌پونگ نماینده مجلس هونگ، خلاص میشدن
اگه اونجا بودم همه چیز رو بهم می‌ریختم
...پس
با توجه به شرایط
فکر میکنین دوباره کار مشابهی انجام میدن؟
فکر کنم
ولی امروز حس بدتری دارم
مراقب باش
...سعی‌ام رو میکنم، ولی
یه سوال دارم
چیه؟
خب، چیزیه که میخواستم ازتون بپرسم
چرا دارین توی این دعوای تکی می‌جنگین؟
خودتونم میدونین هیچی عوض نمیشه
درست میگی عوض نمیشه
ولی وجود کسی مثل من توی این دنیا ضرر نداره
بهم ملحق شو، و می‌شیم دو نفر
شیش دونگ حواستو جمع کن
سفر خوبی داشته باشین. قربان
این قراره تا ابد طول بکشه
یا خدا
فکر کردم کسی داره موتور می‌رونه
خب، صدام شبیهشونه
میدونی من کیم؟
آره، بلیط یک طرفه به آخرت
اون من نیستم
من دستگیر کننده شماره یک گاو دزدای هوانگ‌چون هستم
درسته، شماره یک خوشبحالت
حالا میتونم یکم بیشتر بخوابم؟
فقط خر و پف نکن داری حواسم رو از کار پرت میکنی
فهمیدم
من دارم کارت خروج میزنم
بعدا میبینمتون پسرا
من رفتم- بله، آقا-
ما هم بریم؟
منم رفتم
من زودتر میرم
خداحافظ- خداحافظ-
میری خونه؟
میرم سمت حمام عمومی
خوشبحالت
خودت رو قشنگ تمیز کن
چشم
الان دیگه میرم
کارت رو تموم کن
حمام عمومی بود؟
بله
همه حمام‌های کشور سه ‌شنبه‌ها تعطیل نمیکنن؟
...خب من حمام عمومی خودم رو
تو خونه ساختم
گفتم که تو هوانگ‌چون چی بودم؟
بیشترین دزد گاوها رو شما گرفتی
درسته، بازرس اوه
الان تو مثل دزد گاوهایی که گرفتم بنظر میای
اینطور بنظر میام؟
موندم همه کجا رفتن
چی؟ همه رفتن یه جایی؟
گوش کن
وقتی هوانگ‌چون بودم
میدونی چجوری اون احمق‌ها رو به زبون آوردم تا حقیقت رو بگن؟
نه، قربان
پنج ثانیه با سرهاشون توی حفره مستراح هر کسی رو میتونه به حرف بیاره
که اینطور؟
ولی میدونی چی بدتره؟
از مدفوع خارش میگیرن
و صورت‌هاشون تا چندین روز می‌سوزه
نذار درمورد بوی تعفن صبحت کردن رو شروع کنم
و تصور کن حشره ها چندین روز بالای سرت بچرخن
خوب بنظر نمیرسه، نه؟
پس گفتی همه کجا رفتن؟
باید برم
تو هیچ جا نمیری، کره خر- صبر کن، کجا داری من رو میبری؟-
وقت عشق و حاله- صبر کن، صبر کن، صبر کن-
آماده‌ای؟
خیلی‌خب، این فرصتته
تو رو جون هر کی دوست داری، نه
!جناب بازرس- بیخیال-
واقعا می‌خوای دهنت رو بسته نگه داری؟
خیلی نزدیک به لمس کردن اون چیز سمت راستی
این یکی پر از آت و آشغاله
وااای، این یکی چقدر بزرگه
!واقعا نمی‌دونم
هی، بیدار شو
مگه قرار نبود بذاری بخوابم؟
باید حرکت کنیم
کجا؟
برای دستگیری یه قاچاقی
کدومشون؟
لی جونگ‌بوم از یونگ‌سان یا گروهبان پارک از دونگ دوچون؟
لی جونگ‌بوم، یکی از فامیل‌های دور لی جونگ‌جه
،یعنی واقعا
لی جونگ‌جه همه‌ی آدم‌های عوضی این کشور رو می‌شناسه؟
تازه یه همدست هم داره
اون دیگه کیه؟
(اب انبار)
تو اسم من رو می‌دونی؟
پارک یونگ هان
تو چطور؟
،سگِ پاچه‌گیر
کیم سانگ‌سون
نیازی به لقب فاخرت ندارم
بازرس پارک از جهنم
کنجکاوم
چرا اون‌طوری زندگی می‌کنی؟
منظورم اینه که، میری این‌ور و اون‌ور، با خلافکارها درگیر میشی
و هیچ‌وقت به حرف‌های مافوقت گوش نمیدی
وجود کسی مثل من به درد می‌خوره
وجود کسی مثل من توی این دنیا فایده داره
بیا توی تیمم و باهم دوتا می‌شیم
سه
چی؟
،یکی نه
سه تا
(پلیس)
لعنتی
،بهشون شک کرده بودم
ولی باورم نمی‌شه
اون‌ها از سون‌نام هم بدترن
تو پیشنهاد می‌کنی چیکار کنیم؟
با پلیس نظامی آمریکا تماس بگیرین
ما تعدادمون زیاده، و اون‌ها اسلحه دارن
اسلحه؟
ما هم اسلحه داریم
آروم باش- چرا؟-
دارن می‌رن. بیا الان بریم سروقتشون
بزن بریم
این چیه؟- سیگار وارداتی-
...فکر کنم بهشون می‌گن لوکی
بهت نمی‌خوره بدونی، رئیس
روی جعبه‌اش نوشته- رئیس بیون-
بله، قربان
دونستن این‌ که شما کارمند‌ها همیشه هوامون رو دارین خیلی خوبه
هر وقت تونستین بهمون زنگ بزنین
از سر تا پامون مسلح میایم
هی
کارت خوب بود
پسرها- پسر"؟"-
هیچ‌وقت نمی‌تونم سن این غربی‌ها رو بفهمم
ممنونم
من یه مرد ام، نه یه پسر، احمق
چطوری تونستین ما رو کنار بذارین؟
چه خبره؟
شما احمق‌ها چطوری فهمیدین؟
خودت چی فکر می‌کنی؟
بوی گند رو دنبال کردیم
اون بیرون خیلی بو میاد
چه خبره؟
اون‌ها کی‌ان؟- آروم باش-
مراقب باش
این مشکل شهری‌هاست
نمی‌دونن چطوری معامله کنن
رئیس بیون
من توی تیم شمام. چرا باید من رو کنار بذارین؟
اگه جای من بودی همین کار رو می‌کردی؟
درسته
حالا، کالاهای دزدیده شده رو برگردونین به کامیون
و ما می‌ریم به سمت پایگاه‌ آمریکایی- !بیخیال-
گفتم که، برشون گردونین
بسپریدش به من، رئیس بیون. برین کنار، راه رو باز کنین
اسلحه‌ات رو بیار پایین، هوانگ‌چون
اون سربازهای آمریکایی حتی متوجه گم شدن این چیزها هم نمی‌شن
اون‌ها می‌تونن بدونشون زنده بمونن پس اسلحه رو بیار پایین
ای آشغال‌های کثیف و به دردنخور
واسه همینه که پلیس سئول همچین شهرت بدی داره
!پس برگرد به هوانگ‌چون، کثافت
!نمی‌تونم برگردم، عوضی
اجاره‌ام رو سه ماه جلوتر دادم
و نمی‌تونم پسش بگیرم
چی داره زر زر می‌کنه؟
اگه تکون نخورین، می‌تونیم تیراندازی کنیم و همگی بمیریم
هی- آروم باش-
من شلیک می‌کنم- هی، سانگ سون-
زود باش، بهم شلیک کن
!هی- صبر کن، صبر کن-
!شلیک کن
چی؟
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
(بازرس ارشد 1958)
چطوری به اون احمق‌ها برگردیم؟
فقط هیچ‌کاری نکن، بازرس پارک
هیچ‌کاری نکردن مثل الان حالم رو به هم می‌زنه
اون قبلا دزدهای گاو توی هوانگ‌چون رو گیر می‌انداخته؟
من حواسم بهش هست
کاری نکن که بعدا پشیمون بشی. بهت پیشنهاد می‌کنم بری خونه
!برو
حالت خوبه؟ آسیب ندیدی؟
توی واحدمون به آدم‌های بیشتری نیاز داریم
داری چیکار می‌کنی؟
عضو واحدمون شو- چرا باید این کار رو بکنم؟-
دوست داری پلیس بشی؟- !خدای من-
واقعا می‌تونم با شما کار کنم، جناب بازرس؟
سلام، دانشگاه هان‌جو
بیا باهم کار کنیم
دو تا چیز هست که باید یادمون باشه
از افراد ضعیف محافظت کن
و آدم‌های بد رو مثل سگ کتک بزن