« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
‫تکون نخور!
‫زانو بزن. دستبند بزنید بهش.
‫بازی تموم شد. وقتش تمومه.
‫ببرینش.
‫پلیس
‫پلیس ایالتی
‫ساعت سه و ربع صبحه، شانزدهم مِی.
‫من با بازداشتی کارلوتا مونوز هستم،
‫با اسم مستعار لیلیانا گومز اسپینوزا،
‫با اسم مستعار دانیلا روئیز پالاسیوس.
‫ساعت ۲:۴۵ صبح توسط پلیس ایالتی یوکاتان دستگیر شد.
‫همراه با دار و دسته‌ی جنایتکارش.
‫سه نفرشون تو درگیری کشته شدن.
‫دو نفر هم فرار کردن.
‫بهشون اتهام سرقت، ضرب و شتم و...
‫قتل زدن.
‫شروع ضبط اظهارات بازداشتی.
‫خب، بگو کارلوتا،
‫چه غلطی کردی؟
‫شب مراسم رونمایی از الماس اشک آتش،
‫کارلوتا و دار و دسته‌ش میان سراغ الماس.
‫وقتی کارلوتا میاد کازینو بدزدتش،
‫ما منتظرشیم.
‫می‌خوام زنده دستگیرش کنین.
‫باید طبق نقشه پیش برین. مو به مو.
‫هیچ اشتباهی رو قبول نمی‌کنم.
‫فهمیدین؟
‫بله قربان!
‫الماس تو مراسم افتتاحیه به نمایش گذاشته می‌شه.
‫سه ساعت فرصت داریم تا بزنیم به چاک.
‫یعنی رجینا داره یه تله می‌ذاره و ما داریم پا می‌ذاریم توش؟
‫اون نمی‌دونه که ما از نقشه‌ش خبر داریم.
‫اکتاویو متخصص گاوصندوق بود، پس یه نفر رو جایگزینش می‌خوایم که کار سوراخ کردن رو بلد باشه.
‫اتفاقاً من تو استفاده از دریل خیلی تجربه‌ دارم.
‫ایول بابا.
‫بدون میگل نمی‌تونیم این کارو بکنیم.
‫حرف اینس درسته. بهش احتیاج داریم.
‫میگل تصمیم گرفته دیگه ادامه نده. خودمون انجامش می‌دیم. بهش نیازی نداریم.
‫-نه، بهش احتیاج داریم. -نه، نداریم.
‫هر چی.
‫نمی‌خوای کمکشون کنی؟
‫تو رو نمی‌فهمم.
‫تو بهم گفتی عصبی بشم، حد و مرز تعیین کنم، بذارم بره.
‫آره، می‌دونم چی گفتم.
‫ولی من تو رو می‌شناسم.
‫اگه باهاشون نری پشیمون می‌شی.
‫بعد منو سرزنش می‌کنی.
‫کاش اینجا بودی تا سرزنشت کنم.
‫آره.
‫ولی من اینجا نیستم، کوچولو.
‫تصمیمم رو گرفتم.
‫اون ماجراجویی خیلی وقته دیگه مال من نیست.
‫باشه.
‫-چرا می‌خندی؟ -ببین چقدر عصبی شدی.
‫به من نیازی ندارن.
‫قانون شماره ۱۳.
‫۱۳ قانون
‫هیچ‌کس جا نمی‌مونه.
‫هیچ‌کس.
‫قانون جدید از خودت در نیار.
‫خب، یه دور دیگه مرور کنیم.
‫لوکاس و سیتلالی، شما میاین اینجا و قاطی مهمونای کازینو میشین.
‫شما چشم‌های ما تو مراسم باشین. ‫چشم‌ها.
‫اینس، از فاضلاب برو تا به خزانه برسی و سوراخش کنی.
‫اون وسیله خیلی سنگینه. به کمک احتیاج دارم.
‫لئو، کمکش کن سر جاش بذاره، ولی بعدش، باید با موتور سر پستت باشی.
‫وقت کافی ندارم... ‫یه جوری سر و تهشو هم بیار.
‫باید برای مرحله آخر اونجا باشی. می‌خوام همه چی درباره نقشه برامون خیلی واضح باشه.
‫آره، به ساختمون والدز. آروم باش.
‫نه، آروم نمیشم.
‫اونا منتظرن. نمی‌خوام دیگه بدبیاری بیارم.
‫نگران نباش، لیلی.
‫نمی‌ذاریم رجینا از این کار در بره.
‫راهزن‌ها.
‫آره!
‫لیلی.
‫اینس، اوضاع چطوره؟
‫ما تو فاضلابیم و داریم میریم جلو.
‫داریم به موقعیتمون نزدیک میشیم.
‫گرفتم.
‫لوکاس، سیتلالی؟
‫می‌شنوین؟
‫لوکاس، سیتلالی. صدامو می‌شنوین؟
‫شنیدم، لیلی.
‫آره، ما حاضریم.
‫خب، یادتون باشه.
‫ما زن و شوهریم، از اسپانیا اومدیم،
‫و پسرمون یه ببره.
‫ایول آقا، همه چیو برنامه‌ریزی کردی.
‫کارم همینه.
‫ممنون.
‫خیلی خوش تیپ شدی.
‫دعوت‌نامه‌هاتون رو لطفاً.
‫حتماً. ‫ممنون.
‫آقای و خانم ساینز، پروازتون چطور بود؟
‫فوق‌العاده! خیلی عالی، ممنون.
‫به من گوش کنید، ای مردان، و... ‫خیلی ممنون.
‫جدی میگی؟ الان داشتی از "El Mio Cid" نقل قول می‌کردی؟
‫آره...
‫شوخی می‌کنی؟ عجب.
‫باورم نمیشه. ‫خیلی قشنگه.
‫زود باش. زود باش، زود باش.
‫دارم میام. نمی‌تونم اینقدر سریع برم.
‫اینجا آدمای مهمی هستن. ‫آره، هستیم. نگران نباش.
‫فکر کن تو یه بازی ویدیویی هستی. ‫تو یه بازی ویدیویی؟
‫ولی کدوم بازی؟ سیمز؟
‫لئو، اینس؟ اوضاع چطوره؟
‫هنوز به جایی که دستگاه باید بره نرسیدیم.
‫هنوز باید بلندش کنیم بعد سر همش کنیم.
‫لیلی، مطمئن نیستم که به موقع به موتور برسم.
‫لئو، می‌رسی.
‫این تنها راهیه که داری.
‫من نمی‌تونم همه‌جا باشم، لیلی. غیر ممکنه!
‫ببخشید. ‫لوکاس، می‌تونی کمک کنی؟
‫چطوری؟ مراسم اصلی شروع قراره همین بالا شروع بشه.
‫یه فکری بکن. لئو، تو باید بری.
‫هیس. اون صدا رو می‌شنوی؟
‫چه خبره؟
‫فکر کنم یکی داره میاد.
‫قانون شماره ۱۳.
‫هیچ‌کی رو جا نمی‌ذاریم.
‫برید باندولی‌ها. من پیش اینس می‌مونم.
‫-برو. -آره. بریم.
‫ممنون.
‫لی‌لی، من دارم میرم سمت موتور.
‫ممنون.
‫لی‌لی میگه ممنون.
‫بهش بگو خواهش می‌کنم.
‫قانون شماره ۱۳ ئه دیگه.
‫دستت!
‫گچشو باز کردن!
‫الان شله دیگه!
‫-بریم. -بریم، بریم.
‫عجب.
‫-باشه. -باشه.
‫بلندش کن. گرفتمش.
‫-تو باز کن، من نگهش می‌دارم. -وایسا.
‫-راهی نبود که پله‌هاش کمتر باشه؟ -بریم.
‫-بیا دیگه. -بریم.
‫می‌خوام از همه‌تون تشکر کنم که امشب اینجا هستید.
‫امروز یه روز خیلی خاص برای ماست.
‫افتخار دارم که به همه‌تون معرفی کنم
‫اشک آتش رو.
‫بزرگ‌ترین الماس دنیا و تنها الماسی که این رنگ نارنجی رو داره.
‫ارزشش بیشتر از ۱۰۰ میلیون دلاره.
‫همین‌جا پیدا شده، تو بیابون خودمون.
‫عجب حرومزاده ای.
‫انگار خودت پیداش کردی.
‫تصور کنید این سرزمین هنوز چه چیزایی می‌تونه بهمون بده.
‫به همین خاطر، امروز،
‫از همه‌تون دعوت می‌کنم که تو الماس‌های والدز سرمایه‌گذاری کنید.
‫چون با من، می‌تونید خیلی خیلی پولدار بشید.
‫ولی دیگه بسه حرفای کاری برای یه شب.
‫امشب برای خوش گذروندنه.
‫هزار تا چیپ اول امشب مهمون مایید.
‫می‌تونید بمونید و اشک آتش رو تماشا کنید،
‫یه نوشیدنی تو بار بزنید، یا تو کازینو بازی کنید.
‫مهم‌تر از همه، خوش بگذرونید.
‫بریم رولت بازی کنیم، آره؟
‫من کیف پول همه‌ی این عوضی‌ها رو خالی می‌کنم.
‫انجامش می‌دیم.
‫-اول، یه کار داریم. -پس بزن بریم انجامش بدیم.
‫خیلی متاسفم.
‫برو پایین.
‫باشه.
‫-اوکتاویو. -آخ!
‫مواظب باش.
‫-می‌ریم بالا؟ -می‌ریم بالا، آره.
‫باشه.
‫اوکتاویو بهت افتخار می‌کرد.
‫می‌دونم که من می‌کنم.
‫-من از ویسکی خوشم نمیاد. -آره، این آشغال خیلی قویه.
‫فکر می‌کنی آبجو داشته باشن؟
‫-معلومه که آبجو ندارن. -نمی‌دونم. بار کاملیه.
‫رجینا.
‫-چه خبره؟ -رجینا.
‫رجینا رو دیدم.
‫این تو برنامه نبود.
‫این قسمت مورد علاقه‌ی منه.
‫عشق‌بازی رو بذارید برای بعد. صداتون میاد.
‫-به محض اینکه راهتون باز شد... -از این طرف.
‫...به جاهایی که تو کازینو براتون مشخص شده برید.
‫بزن بریم.
‫ببخشید.
‫دستگاه رو الان روشن کن.
‫فقط نذار آب قطع بشه، وگرنه می‌سوزیم.
‫لی‌لی، داریم شروع می‌کنیم.
‫بزن بریم یه کاری کنیم.
‫کارلوتا؟
‫تو کی هستی؟ اینجا چیکار می‌کنی؟
‫اینجا کسی به اسم کارلوتا نیست.
‫تو کی هستی؟
‫باید به لی‌لی هشدار بدم.
‫همش یه تله‌ست.
‫سیتلالی، اوضاع چطوره؟
‫سیتلالی؟
‫نمی‌خوام مشکوک به نظر بیام.
‫باشه، فهمیدم. تو چی لوکاس؟ اوضاع چطوره؟
‫لوکاس؟
‫چرا هیچ‌وقت دفعه اول جواب نمی‌دی؟
‫من خیلی وقته دستگاه‌هام رو کار گذاشتم.
‫نمی‌دونستم مسابقه است.
‫نه، معلومه که نیست.
‫من هیچ‌وقت سعی نمی‌کنم با تو رقابت کنم.
‫آروم باش لوکاس.
‫اگه تموم کردی، برو موقعیتت رو عوض کن.
‫و…
‫کونکوئین؟
‫فهمیدم.
‫آفرین بچه‌ها. فاز اول تموم شد.
‫بزنید فاز دوم رو شروع کنیم.
‫زود باش، زود باش، زود باش، زود باش!
‫لئو، اوضاع چطوره؟
‫کارلوتا، من سر جام هستم.
‫فهمیدم.
‫لوکاس؟ تو چی؟
‫لعنتی! ‫وایستا!
‫من اینجام! ‫چی؟
‫در رو باز کن! ‫یه لحظه صبر کن لوکاس.
‫در رو باز کن برای لوکاس. ‫بله.
‫میگل!
‫بیا تو، بیا تو.
‫می‌دونستم میای.
‫می‌دونی بدون تو حال نمیده، درسته؟
‫آه… دوست من. ‫عاشقتم.
‫هی، اون گچت کجاست؟
‫دست شیطون.
‫"دست شیطون" دیگه چیه؟
‫خوشحالم که اینجایی لوکاس.
‫لی‌لی، ما حاضریم.
‫آفرین لوکاس.
‫وقتشه بریم سراغ آشوب.
‫آشوب در عرض سه،
‫دو،
‫یک…
‫داره کار می‌کنه.
‫فهمیدم.
‫برگردید به اتاق الماس و از اونجا گزارش بدید.
‫فهمیدم.
‫انگار کازینو هک شده.
‫فقط برو بگیرشون.
‫چشم قربان.
‫همه، یه لحظه توجه کنید لطفا.
‫لطفا با من بیاید.
‫متاسفانه، یه مشکل فنی جزئی در تاسیسات داشتیم.
‫به کازینو می‌ریم.
‫داریم میاریم پایین.
‫لوکاس، مطمئنی که بلدی با این کار کنی؟
‫لی‌لی، می‌دونم دارم چیکار می‌کنم. باور کن خیلی آروم می‌رم.
‫قول میدم.
‫تموم شد، آلارم ها غیر فعال شدن.
‫سه دقیقه فرصت داریم تا بفهمن سیستم رو قطع کردم.
‫لوکاس! لوکاس!
‫متاسفم. یه لحظه صداتو از دست دادم.
‫اشکال نداره. همینطوری بیارش پایین.
‫آروم.
‫باشه، یه کم دیگه.
‫یه ذره دیگه. یه کوچولو دیگه.
‫همینجا.
‫حالا تا کف زمین.
‫یه دقیقه و پنجاه ثانیه وقت داری. بعد نوبت لئو میشه.
‫من حاضرم.
‫لوکاس، عزیزم، سی ثانیه بیشتر وقت ندارم.
‫چی؟
‫قطع شدن سیگنال
‫لیلی؟
‫هی، بچه ها...
‫لیلی رو گم کردم.
‫تبریک میگم.
‫من تلاشت رو تحسین میکنم.
‫ولی نمیتونی برش داری.
‫منم قصد نداشتم برش دارم.
‫این آشغال، تقلبیه.
‫صدات نمیاد. خاموش روشنش کن.
‫هیچی نمیشنوم. صدای منو میشنوی؟ لیلی؟
‫جدی میگی، کارلوتا؟ میدونم هفته پیش بین ما نفوذ کردی.
‫راستی، این قیافه بهت نمیاد.
‫منظورت چیه؟
‫هی!
‫هی، اینس! اینس!
‫سیگنال رو از دست دادم! هیچی نمیشنوم! لئو هم همینطور.
‫نگران نباش، تقریبا رسیدیم.
‫مطمئنی؟
‫ساده نباش، لیلی.
‫فکر میکنی الماس واقعی تو زیرزمینه؟
‫فکر میکنی نمیدونم دوستات دارن اونجا رو سوراخ میکنن؟
‫الماس همیشه تو دفتر من بوده.
‫چیزی که پایین منتظرشونه در واقع یه سورپرایز خوبه.
‫فعال شد
‫تو یه عوضی لعنتی هستی.
‫دارم میام!
‫سوار شو، لیلی!
‫بزن بریم!
‫وایسا!
‫برو کنار! رد شو!
‫متاسفم! متاسفم!
‫لعنتی!
‫دارم رد میشم! برو کنار!
‫برو کنار! برو کنار! برو کنار!
‫فعال شد
‫اوه اوه!
‫لعنتی! لعنتی! لعنتی!
‫وایسا! وایسا! پلیس!
‫تموم شد.
‫فرار کن، فرار کن، لیلی! من حواسشونو پرت میکنم!
‫وایسا! پلیس!
‫چه خبر شده؟
‫حرف نمیزنی؟
‫کسی که باید اینجا باشه،
‫اینجا نشسته،
‫رجینا والدز هست.
‫همون کسی که پدرش رو کشتی؟
‫اونجوری نبود. من نکشتمش.
‫باشه، یادت نیست؟ من یادت میارم.
‫لوکاس مونته سوری.
‫مرده.
‫اینس اولوآ.
‫مرده.
‫میگل مورالس.
‫مرده.
‫همه بخاطر تو مردن.
‫سیتلالی آکه ایساما. کجاست؟
‫-حدس می‌زنم فرار کرده. -پس به دزدی اعتراف می‌کنی؟
‫بله، البته که اعتراف می‌کنم.
‫ما می‌خواستیم از رجینا دزدی کنیم بعد از اینکه هر چی داشتیم رو گرفت.
‫اینس قرار بود حضانت پسرش رو از دست بده به‌خاطر اون.
‫و حالا الکس دیگه هرگز مادرش رو نخواهد دید.
‫این چیه؟
‫اعتراف تو.
‫من امضا نمی‌کنم.
‫اون کاملاً گیج شده.
‫-چه بلایی سرش میاد؟ -هنوز دقیقاً مطمئن نیستیم.
‫اسپانیا درخواست استرداد اون رو به دلیل قتل پدرت داده.
‫می‌تونم باهاش صحبت کنم؟
‫هنوز نه.
‫فکر می‌کنی بتونیم یه چیزی رو سر هم کنیم؟
‫مطمئنم می‌تونی پنج دقیقه بهم فرصت بدی وقتی داری صبحونه می‌خوری باهاش باشم.
‫سلام نمی‌کنی؟
‫چی می‌خوای؟
‫الماس لعنتی‌ات رو گرفتی. بردی.
‫واقعاً؟
‫خانواده‌ام رو نابود کردی، و پدرم رو ازم گرفتی.
‫راحت‌ترین کار کشتن تو بود، اما ثروت خانوادگی من هنوز گم شده.
‫بگو ارث کجاست.
‫پدرم قبلاً همه چیز رو به تو می‌گفت، اما اون مال منه.
‫کجاست؟
‫برای آخرین بار... نمی‌دونم پول لعنتی تو کجاست.
‫تو می‌دونی.
‫یه جایی توی اون سرت پنهان شده.
‫و من همیشه به هر چی می‌خوام می‌رسم، مهم نیست چی باشه.
‫پدرت می‌دونست تو شیطانی.
‫به همین دلیل چیزی برات باقی نذاشت.
‫وقتی دختر کوچیک بودیم...
‫یه روز، یه عروسک توی حموم پیدا کردم.
‫اسم من رو پیشونیش نوشته بودن، و یه چاقو توش فرو کرده بودن.
‫همون روز، پدرت بهم گفت نگران نباشم.
‫که همیشه ازم مراقبت می‌کنه.
‫می‌دونی چرا اون حرف رو بهم زد، رژینا؟
‫چون اعتراف کرد که اون پدر من هم هست.
‫اون همیشه می‌دونست که تو یه هرزه حسودی.
‫به همین دلیل ازم خواست هرگز حقیقت رو بهت نگم.
‫از حسادت می‌مردی.
‫اما اون اتفاق در هر صورت افتاد.
‫داروهاش رو مسموم کردی، مگه نه؟
‫نمی‌تونستی تحمل کنی که اون من رو بیشتر از تو دوست داشته باشه.
‫تنهایی این کار رو کردی؟
‫مانو برات کشتش؟
‫به کمک کسی نیاز ندارم.
‫من مثل تو نیستم.
‫سال‌ها براش برنامه ریختم.
‫اون رو کم کم مریض کردم تا اینکه کارش رو تموم کردم.
‫و قراره همین کار رو با تو هم بکنم.
‫خداحافظ، خواهر.
‫وقتی تو رو به اسپانیا ببرن، به دیدنت میام.
‫تو کاملاً تنهایی.
‫دیگه هیچ‌کس برای تو باقی نمونده.
‫هیچ‌کس.
‫تو همیشه تو دام‌های من میفتی.
‫رجینا؟
‫من خود دامم، عزیزم.
‫شاید اوضاع اون‌جوری که تو برنامه‌ریزی کرده بودی پیش نرفت.
‫شاید مانو واقعاً زنده مونده.
‫یه دامه.
‫قراره منفجر بشه
‫شاید زیمنا به‌موقع بهشون هشدار داده.
‫حفاری رو متوقف کن!
‫حفاری رو متوقف کن.
‫شاید با یه سری از دوستای پلیسم حرف زده باشم.
‫درباره چه مقدار پولی حرف می‌زنیم؟
‫به‌نظرم این بیشتر از اندازه کافیه.
‫شاید
‫خودمون بمب رو منفجر کردیم.
‫شاید دوستام وقت داشتن خودشون رو نجات بدن.
‫شاید اعتراف لحظه قبلت رو ضبط کردیم.
‫تنهایی انجامش دادی؟
‫مانو به‌خاطر تو کشتش؟
‫من به کمک کسی احتیاج ندارم. مثل تو نیستم. سال‌ها برنامه‌ریزی کردم.
‫کم‌کم مریضش کردم. و قصد دارم همین بلا رو سر تو بیارم.
‫تو تنهایی.
‫و من به دیدنت نمیام.
‫تا ابد خداحافظ، خواهر.
‫بچه‌ها، قبلاً اینجا بودیم.
‫رمز عبورش باید...
‫...تاریخ تولدش باشه. 1996.
‫وای!
‫انقدر نگاهش کنی، از بین میره.
‫100 میلیون.
‫-شاید بیشتر. -اوهوم.
‫سه میلیون دلار برای هرکدوممون.
‫-چیزی که دزدیده بودن و یکم بیشتر. -میتونی اونو پس‌انداز کنی.
‫این عوضی داره ماهی یک میلیون بهمون اجاره میده در حالی که توی موزه‌ش به نمایش گذاشته.
‫-آه-اوه! -به‌نظر زیاده‌روی میاد.
‫ولی راضیم به اینکه تو دندونت رو درست کنی.
‫حرف حساب.
‫خب، فکر کنم سبیل تو زیاده از حده. ولی قول، قوله.
‫یا اینکه اون ماهی 1.2 میلیون بهمون بده؟ اینطوری، هر کدوممون 200 هزار تا گیرمون میاد.
‫-آها، پس داریم حساب‌کتاب می‌کنیم؟ خیلی خوبه. -البته.
‫پاچیتا، این برای توئه.
‫من با اینا میرم لب ساحل.
‫و دارم فکر می‌کنم یه سری از زندونی‌هایی که می‌شناسم رو استخدام کنم
‫تا سلام پپا رو به رجینا تو زندان برسونن.
‫خب حالا چی؟
‫همین؟
‫هرکس میره پی کار خودش؟
‫بدون یه سال دیگه با شماها دنبال گنج گشتن رو ندارم.
‫خیلی راحت می‌تونم بهش عادت کنم.
‫به این مدل زندگی.
‫ولی باید برم.
‫سفر به‌خیر.
‫اینجایی.
‫-یه پیشنهاد دارم برات. -چه پیشنهادی؟
‫اوم...
‫این آخر هفته وقتت آزاده؟
‫اوم...
‫باید برم گِرمان رو ببینم.
‫آره.
‫نمیتونم با پیام واتساپ باهاش بهم بزنم، رفیق.
‫این کار درستی نیست.
‫چطوره تلفنی این کار رو بکنی؟
‫نمیتونم این کار رو بکنم. ‫چرا که نه؟ میتونی.
‫نه!
‫میخوام ببرمت چین و با پانداها بازی کنیم.
‫باشه.
‫باشه، چین.
‫باید ببینم چی به سر خواهر و برادرهام و خونه‌مون میاد،
‫ولی تا تابستون جمع و جور میشه.
‫برنامه ریزی شده؟ ‫برنامه ریزی شده.
‫جدی میگی، لوکاس. ‫جدی میگم.
‫بهت قول میدم.
‫سیر شدم.
‫خوشت اومد؟ ‫آره.
‫بریم.
‫ممنون. ‫ممنون! زود برگردید!
‫من آبنبات میخوام. میشه بخریم؟
‫هوم، کدوم رو؟
‫یه دونه که فلفلی باشه. فیلیپه یه خیلی تندش رو داشت، میخوام امتحانش کنم.
‫باشه.
‫هی…
‫کارمن!
‫هیچوقت زنگ نزدی.
‫من منتظر موندم.
‫داری با الکس میری؟
‫داری میبریش از کشور بیرون؟
‫نه.
‫مافوق های من میتونن سابقه ات رو پاک کنن. لازم نیست بری.
‫فعلاً، فقط دارم با پسرم میرم تعطیلات.
‫اینِس،
‫تو بهترین افسری هستی که میشناسم.
‫میخوام با من تو آژانس کار کنی. ‫اوف!
‫میخوام بریم سراغ مجرم های بزرگ مثل قبل.
‫خیلی دوست دارم.
‫بهش فکر کن.
‫کارمن.
‫ممنونم.
‫برای همه چی.
‫بریم. بستنی میخوای؟
‫کوتاه.
‫حالت چطوره؟
‫خوبم.
‫حالا چیکار میکنی؟
‫خب، تموم شد. من…
‫تموم شد.
‫دوران خوبی بود.
‫حالا برنامه چیه؟
‫بعدش، دارم پیر مرد رو میبرم سفر. جدی میگم.
‫-جدی؟ -آره، جدی. هرچقدر ازش مونده.
‫اون یارو بیشتر از چیزی که فکر میکنی یادش میمونه.
‫آره.
‫این دفعه باهات نمیام.
‫دیگه به من نیازی نداری.
‫همیشه بهت نیاز دارم.
‫کی دوباره همدیگرو میبینیم؟
‫نمیدونم.
‫تو ماجراجویی بعدی.
‫مراقب خودت باش.
‫تو هم همینطور.
‫دوستت دارم.
‫منم دوستت دارم.
‫تا ابد.
‫-ممنونم. -ممنونم.
‫خب بگو ببینم بابا.
‫میخوای بریم مصر؟ هرم های مختلف رو پیدا کنیم؟
‫نظرت راجع به ترکیه چیه؟
‫گنجینه های مختلف رو پیدا کنیم؟
‫ترکیه. آره!
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
‫♪ خورشید تو آسمون میدونی چه حسی دارم ♪
‫♪ اوه، اوه، اوه ♪
‫♪ و من حس خوبی دارم ♪
‫♪ ماهی تو دریا میدونی چه حسی دارم ♪
‫♪ رودخونه داره آزادانه میره میدونی چه حسی دارم ♪
‫♪ شکوفه روی درخت میدونی چه حسی دارم ♪
‫♪ یه سپیده دم جدیده، یه روز جدیده ♪
‫♪ یه زندگی جدیده برای من ♪
‫♪ و من حس خوبی دارم ♪
‫♪ سنجاقک زیر آفتاب ♪
‫♪ میدونی منظورم چیه، مگه نه؟ ♪
‫♪ پروانه ها همه دارن خوش میگذرونن ♪
‫♪ میدونی منظورم چیه ♪
‫♪ وقتی روز تموم میشه با آرامش میخوابی ♪
‫♪ این چیزیه که منظورمه ♪
‫♪ و این دنیای قدیمی یه دنیای جدیده ♪
‫♪ و یه دنیای جسورانه برای من ♪
‫♪ آره، آره ♪
‫♪ ستاره‌ها وقتی میدرخشی میدونی چه حسی دارم ♪
‫♪ بوی درخت کاج میدونی چه حسی دارم ♪
‫♪ اوه، آزادی مال منه ♪
‫♪ و میدونم چه حسی دارم ♪
‫♪ یه سپیده دم جدیده، یه روز جدیده ♪
‫♪ یه زندگی جدیده برای من ♪
‫♪ من حس خوبی دارم ♪